Geçmiş

el asunto

Meanings of "el asunto" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Computer
1	Computer	el asunto	subject

Meanings of "el asunto" with other terms in English Spanish Dictionary : 96 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	tomar cartas en el asunto [v]	step in
2	General	tapar el asunto [v]	bury the lead
3	General	saber de qué va el asunto [v]	know the ropes
4	General	cambiar el asunto [v]	change the subject
5	General	abordar el asunto [v]	deal with the matter
6	General	confundir el asunto [v]	confuse the issue
7	General	esquivar el asunto [v]	dodge the issue
8	General	dar el asunto por concluido [v]	consider the matter settled
9	General	evaluar el asunto [v]	assess the issue
10	General	enfocar (un asunto) desde el ángulo correcto [v]	approach (an issue) from the right angle
Idioms
11	Idioms	rumiar el asunto [v]	chew the cud
12	Idioms	tomar el asunto en sus propias manos [v]	take matters into own hands
13	Idioms	tomar cartas en el asunto [v]	stand in
14	Idioms	eludir el asunto [v]	duck the issue
15	Idioms	evitar el asunto [v]	duck the issue
16	Idioms	evitar el asunto [v]	evade the issue
17	Idioms	esquivar el asunto [v]	dodge the column
18	Idioms	mantener el asunto en secreto [v]	hush up the matter
19	Idioms	encubrir el asunto [v]	hush up the matter
20	Idioms	dar en el busilis del asunto [v]	reach the crucial point of matter
21	Idioms	dejar el asunto [v]	drop the subject
22	Idioms	enfrentar el asunto [v]	be on it
23	Idioms	tener el gobierno del asunto [v]	be in the saddle
24	Idioms	no tener experiencia en el asunto [v]	be new to the game
25	Idioms	mejor no revolver el asunto [v]	better not bring that up again
26	Idioms	mejor no revolver el asunto [v]	better not stir that up again
27	Idioms	mejor no revolver el asunto [v]	less said (about something) the better
28	Idioms	poner un asunto sobre el tapete [v]	bring up a matter
29	Idioms	ya estaba concluido el asunto	it's all over bar the shouting
30	Idioms	todo el asunto	whole ball of wax
31	Idioms	todo el asunto	whole works
32	Idioms	machacar el asunto	argue the toss
33	Idioms	todo el asunto	the whole ball of wax
34	Idioms	mejor no revolver el asunto	let sleeping dogs lie
35	Idioms	el meollo del asunto	the crux of the matter
36	Idioms	el punto crucial del asunto	heart of the matter
37	Idioms	el meollo del asunto	heart of the matter
38	Idioms	en el meollo del asunto	in the thick of it
39	Idioms	en el ajo del asunto	in the thick of it
40	Idioms	metido a fondo en el asunto	in the thick of it
41	Idioms	el meollo (del asunto)	the heart and soul of the matter
42	Idioms	el meollo (del asunto)	the essence of the matter
43	Idioms	el meollo (del asunto)	the heart of the matter
44	Idioms	el asunto en agenda	the matter at hand (us)
45	Idioms	el asunto en agenda	the matter in hand (brit)
46	Idioms	el quid del asunto	the root of the matter
47	Idioms	todo el asunto	the whole bit
48	Idioms	todo el asunto	the whole caboodle
49	Idioms	todo el asunto	the whole enchilada
50	Idioms	todo el asunto	the whole kit and caboodle
51	Idioms	todo el asunto	the whole shebang
52	Idioms	este es el meollo del asunto	this is the crux of the biscuit
53	Idioms	ver qué sesgo toma el asunto	see which zoay the cat will jump
Speaking
54	Speaking	este es el asunto	here's the deal
55	Speaking	el asunto en cuestión	the matter in question
56	Speaking	el asunto es	the thing is
57	Speaking	el asunto con este lugar	the trouble with this place
58	Speaking	todo el asunto es como un gran desafío	the whole thing is like one big test
59	Speaking	si el asunto se complica	if the going gets tough
60	Speaking	déjame a mí el asunto	leave the matter to me
61	Speaking	déjame el asunto a mí	leave the matter to me
62	Speaking	allí se abandonó el asunto	there the matter dropped
63	Speaking	cuál es el asunto	what's the matter
64	Speaking	cuál es el asunto contigo	what's the matter with you
65	Speaking	¿cuál es el asunto contigo?	what's the matter with you?
66	Speaking	¿cuál es el asunto?	what's the matter?
67	Speaking	quiero que este asunto se resuelva antes de terminar el día	i want this settled by the end of the day
68	Speaking	este/el asunto está terminado y enterrado	this/the matter is over (and done) with
69	Speaking	el asunto es que	point is that
Phrases
70	Phrases	mejor no revolver el asunto	let sleeping dogs lie
71	Phrases	mejor no remover el asunto	let sleeping dogs lie
72	Phrases	el asunto es que	the thing is
73	Phrases	el asunto en cuestión	the matter in question
74	Phrases	el asunto es que...	the issue is that...
75	Phrases	el asunto en cuestión es...	at issue is...
76	Phrases	el asunto en cuestión es...	the issue in question is...
Colloquial
77	Colloquial	tergiversar el asunto [v]	confuse the issue
78	Colloquial	el asunto está cocinado	cake is ready
79	Colloquial	el asunto está resuelto	cake is ready
80	Colloquial	todo el asunto	whole kit
81	Colloquial	todo el asunto	whole kit and caboodle
82	Colloquial	todo el asunto	whole shebang
83	Colloquial	entender el asunto	get the picture
84	Colloquial	captar el asunto	get the picture
Proverbs
85	Proverbs	mejor no revolver el asunto	let sleeping dogs lie
Slang
86	Slang	sacarle el cuerpo (a un asunto) [v]	jack around
87	Slang	el asunto es [v]	the shits
88	Slang	todo el asunto	the whole shebang
Business
89	Business	el asunto que nos ocupa	the issue that concerns us
Law
90	Law	pronunciarse sobre el fondo del asunto [v]	rule as to the merits of the case
91	Law	jurisdicción sobre el asunto del litigio	jurisdiction of the subject matter
92	Law	en el asunto que tenemos ante nosotros el día de hoy	in the matter before us today
Computer
93	Computer	mostrar el campo asunto	show the subject field
Engineering
94	Engineering	conocer el asunto [v]	grok
Technical
95	Technical	examinar el asunto [v]	look into the matter
Literature
96	Literature	cierta vaga conveniencia del tono dominante en el lenguaje prosaico o poético con la índole del pensamiento que se exprese o del asunto de que se trate	imitative harmony