Geçmiş

esperanzas

Meanings of "esperanzas" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	esperanzas [f/pl]	hopes
2	Common	esperanzas [v]	second-person singular present indicative of esperanzar

Meanings of "esperanzas" with other terms in English Spanish Dictionary : 62 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	tener esperanzas de algo [v]	be hopeful of something
2	General	tener esperanzas de hacer algo [v]	be hopeful of doing something
3	General	malograr (esperanzas) [v]	dash
4	General	perder las esperanzas de [v]	give up hope of
5	General	perder las esperanzas de [v]	lose hope of
6	General	alimentarse de esperanzas [v]	live on hope
7	General	recibir falsas esperanzas [v]	be led on
8	General	sin esperanzas de recuperación [adv]	beyond hope of recovery
9	General	sin esperanzas de recuperarse [adv]	beyond hope of recovery
10	General	¡esperanzas verdes! [n] DO BO	well, that's wishful thinking!
11	General	¡esperanzas verdes! [n] DO BO	no can do!
12	General	de grandes esperanzas [adj]	hopeful
13	General	abrigar (esperanzas) [v]	cherish
14	General	dar buenas esperanzas [v]	prospect
15	General	abrigar grandes esperanzas [v]	be in great hopes
16	General	infundir esperanzas [v]	raise expectations
17	General	frustrar (esperanzas) [v]	shatter
18	General	buenas esperanzas [f/pl]	a goodly prospect
19	General	lleno de esperanzas	hopeful
20	General	que da esperanzas	promising
Idioms
21	Idioms	tener esperanzas infundadas [v]	clutch at straws
22	Idioms	romper las esperanzas de alguien [v]	dash somebody's hopes
23	Idioms	romper las esperanzas de alguien [v]	dash someone's hopes
24	Idioms	destruir las esperanzas de alguien [v]	dash someone's hopes
25	Idioms	perder las esperanzas de que una persona sobreviva [v]	give someone up for dead
26	Idioms	dar falsas esperanzas [v]	give false hope
27	Idioms	no tener esperanzas [v]	not have a cat in hell's chance
28	Idioms	no tener esperanzas [v]	not have a hope in hell
29	Idioms	no tener esperanzas [v]	not have a snowball's chance in hell
30	Idioms	depositar las esperanzas en [v]	set one's hopes on
31	Idioms	depositar grandes esperanzas en alguien o en algo [v]	set great store by someone or something
32	Idioms	depositar grandes esperanzas en algo [v]	set great store by something
33	Idioms	abrigar esperanzas de hacer algo [v]	be hopeful of doing something
34	Idioms	albergar esperanzas de hacer algo [v]	be hopeful of doing something
35	Idioms	abrigar esperanzas de hacer algo [v]	have hopes of doing something
36	Idioms	albergar esperanzas de hacer algo [v]	have hopes of doing something
37	Idioms	alimentarse alguien de esperanzas [v]	get one's hopes up
38	Idioms	dar esperanzas a alguien [v]	give someone hope
39	Idioms	destruir sus esperanzas	burst someone's bubble
40	Idioms	depositar las esperanzas en	pin one's hopes on
41	Idioms	destruir sus esperanzas	burst the bubble of somebody
42	Idioms	dar esperanzas	bid fair to
43	Idioms	depositar las esperanzas en alguien	pin one's hopes on someone
44	Idioms	tener esperanzas	get one's hopes up
45	Idioms	tener muchas esperanzas	get stars in one's eyes
46	Idioms	basar las esperanzas en algo	build one's hopes on something
47	Idioms	esperanzas renovadas	new lease on life
48	Idioms	qué esperanzas [interj] MX CU VE	that's wishful thinking
Speaking
49	Speaking	todas mis esperanzas se desvanecieron	all my hopes were dashed to the ground
50	Speaking	no pierdo las esperanzas contigo	I can't give up on you
Phrasals
51	Phrasals	tener esperanzas en [v]	bank on
52	Phrasals	abandonar (planes/esperanzas) [v]	write off
Colloquial
53	Colloquial	dar esperanzas a [v]	give hope to
54	Colloquial	alimentarse de esperanzas [v]	live with hopes
55	Colloquial	vivir de esperanzas [v]	live with hopes
56	Colloquial	perder las esperanzas [v]	yield to despair
57	Colloquial	sustentarse de esperanzas [v]	live on hopes
58	Colloquial	sustentarse de esperanzas [v]	hold on to hope
59	Colloquial	¡qué esperanzas para la patria! [n] CR rare	can you move any more slowly?
60	Colloquial	grandes esperanzas	great expectations
Proverbs
61	Proverbs	las esperanzas no llenan aunque mantienen HN NI DO	hope doesn't get you anywhere but it helps!
Engineering
62	Engineering	buenas esperanzas	good prospects