| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | flaky | escamoso [adj] | ||
| General | flaky | escamoso (piel) [adj] | ||
| General | flaky | escamoso [adj] | ||
| General | flaky | escamudo [adj] | ||
| General | flaky | impresentable [adj] | ||
| General | flaky | vedijoso [adj] | ||
| General | flaky | en laminillas [adj] | ||
| General | flaky | vedijudo [adj] | ||
| General | flaky | lleno de cascajos | ||
| General | flaky | lleno de casquites | ||
| General | flaky | escamosa [adj/f] | ||
| General | flaky | vedijuda [adj/f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | flaky | lameliforme [adj] | ||
| Engineering | flaky | lamelar [adj] | ||
| Engineering | flaky | escamoso [adj] | ||
| Geology | ||||
| Geology | flaky | lajoso [adj] | ||
| Geology | flaky | laminado [adj] | ||
| Geology | flaky | floculento [adj] | ||
| Geology | flaky | escamoso [adj] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | flaky | hojaldrado [adj] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | flaky | escamoso [adj] | ||
| Petrol | flaky | floculento [adj] | ||
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | flaky dough | hojaldrado [m] |
| General | flaky skin | escama [f] |
| General | flaky man/woman | impresentable [m/f] |
| General | flaky (surface) | corronchudo [adj] HN NI |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hard and flaky crust that forms on a surface | corroncha [f] HN SV NI CR CO:N |
| Colloquial | flaky (surface) | corronchoso [adj] HN SV NI CR PA CO VE |
| Engineering | ||
| Engineering | flaky pastry | hojaldre [m] |
| Engineering | flaky texture | textura escamosa |
| Engineering | flaky graphite | grafito escamoso |
| Biology | ||
| Biology | flaky sediment | sedimento coposo |
| Geology | ||
| Geology | flaky sediment | sedimento coposo |
| Medicine | ||
| Medicine | flaky skin | descamación [f] |
| Ceramic | ||
| Ceramic | flaky frit | frita laminada |
| Dairy | ||
| Dairy | flaky milk | leche escamosa |