| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | gas | ventosidad [f] | ||
| Common | gas | gasolina [f] | ||
| General | ||||
| General | gas | gasista [adj] | ||
| General | gas | gasístico [adj] | ||
| General | gas | gasear [v] | ||
| General | gas | flato [m] | ||
| General | gas | fluido [m] | ||
| General | gas | gas [m] | ||
| General | gas | flatulencia [f] | ||
| General | gas | nafta [f] | ||
| General | gas | ventosidad [f] | ||
| General | gas | gasístico [adj] | ||
| General | gas | gasear [v] | ||
| General | gas | combustible [m] | ||
| General | gas | llenar el tanque [v] | ||
| General | gas | echar gasolina [v] | ||
| General | gas | repostar [v] | ||
| General | gas | acelerar [v] | ||
| General | gas | asfixiar con gas [v] | ||
| General | gas | mechero de gas [m] | ||
| General | gas | luz de gas [f] | ||
| General | gas | palabrería [f] | ||
| General | gas | antigás [adj] | ||
| General | gas | intempestivo [m] HN | ||
| General | gas | cohete [m] CUARUY | ||
| General | gas | aire [m] MXGTHNSVNICREC | ||
| General | gas | intruso [m] HN | ||
| General | gas | patín [m] NI | ||
| General | gas | ventación [f] DO | ||
| General | gas | nafta [f] PYARUY | ||
| General | gas | bencinero [adj] CL | ||
| General | gas | gasística [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | gas | poza de viento [f] PRrur. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | gas | viento [m] | ||
| Colloquial | gas | benzina (usado en chile) [f] | ||
| Colloquial | gas | pluma [f] | ||
| Colloquial | gas | darle a la mui [v] | ||
| Colloquial | gas | darle a la sin hueso [v] | ||
| Colloquial | gas | darle a la sinhueso [v] | ||
| Colloquial | gas | suspiro [m] SV | ||
| Colloquial | gas | nafta [f] ARPYUY | ||
| Slang | ||||
| Slang | gas | picotear [v] | ||
| Slang | gas | gas [m] MXGTNIDOBOECCLPE | ||
| Slang | gas | empancinamiento [m] PR | ||
| Slang | gas | soplado [m] GTHN | ||
| Slang | gas | cuete [m] PECLARUY | ||
| Law | ||||
| Law | gas | gasífero [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | gas | gasoleno [m] | ||
| Engineering | gas | gas [m] | ||
| Engineering | gas | gas de hulla | ||
| Physics | ||||
| Physics | gas | grisú [m] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | gas | grisú [m] | ||
| Math | ||||
| Math | gas | grisú [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | gas | gas [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | gas | desprender gas [v] | ||
| Technical | gas | asfixiar [v] | ||
| Technical | gas | proveer de gasolina [v] | ||
| Technical | gas | desgasear [v] | ||
| Technical | gas | intoxicar con gas [v] | ||
| Technical | gas | atacar con gases [v] | ||
| Mining | ||||
| Mining | gas | grisú [m] | ||
| Energy | ||||
| Energy | gas | gas [m] | ||
| Military | ||||
| Military | gas | atacar con gas [v] | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | gas | parlotear [v] | ||
| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | gas [m] | gas | ||
| General | gas [m] | gasoline | ||
| General | gas [m] | lighter fuel | ||
| General | gas [m] | gaslight | ||
| General | gas [m] | petrol | ||
| General | gas [m] | vapor | ||
| General | gas [m] | emanation | ||
| General | gas [m] | fume | ||
| General | gas [m] | air | ||
| General | gas [m] NIteen | matter | ||
| General | gas [m] GTNIDOVEdisused | kerosene | ||
| General | gas [m] NIteen | subject | ||
| General | gas [m] CRBOPY | gasoline | ||
| General | gas [m] CO | oil | ||
| General | gas [m] NIteen | topic | ||
| General | gas [m] CLdisused | room or small apartment used to have illicit or casual sex with other people | ||
| General | gas [m] CO | petroleum | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | gas [m] | energy | ||
| Colloquial | gas [m] | force | ||
| Colloquial | gas [m] | will | ||
| Colloquial | gas [m] NIECteen | power | ||
| Colloquial | gas [m] NIECteen | energy | ||
| Colloquial | gas [m] NIECteen | strength | ||
| Slang | ||||
| Slang | gas [m] MXGTNIDOBOECCLPE | flatulence | ||
| Slang | gas [m] MXGTNIDOBOECCLPE | gas | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | gas [m] | gas | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | gas [m] | gas | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | gas [m] | fluid | ||
| Energy | ||||
| Energy | gas [m] | gas | ||