| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guiador [adj] | leading |
| General | guiador [adj] | guiding |
| General | guiador [m] | director |
| General | guiador [m] | leader |
| General | guiador [m] rare | guide |
| Finance | ||
| Finance | guiador [adj] | guiding |
| Metrology | ||
| Metrology | guiador [adj] | locating |
| Energy | ||
| Energy | guiador [m] | guide |
| Enology | ||
| Enology | guiador [m] | guide |
| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Engineering | ||||
| Engineering | tubo guiador [m] | guide tube | ||
| Engineering | tubo guiador | guide tube | ||
| Engineering | dedo guiador | chute finger | ||
| Engineering | rodillo guiador | roller guide | ||
| Engineering | disco guiador axiparalelo | axi-parallel guiding disc | ||
| Engineering | guiador por querencia | homer | ||
| Construction | ||||
| Construction | cable guiador | leader cable | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | dedo guiador | chute finger | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | haz guiador de un radiofaro | radio-range beam | ||
| Aeronautics | aparato guiador | guider | ||
| Mining | ||||
| Mining | tubo guiador [m] | guide tube | ||
| Mining | mecanismo guiador | placer | ||
