have up

Meanings of "have up" in Spanish English Dictionary : 3 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Law
1	Law	have up	comparecer [v]
Technical
2	Technical	have up	hacer subir [v]
3	Technical	have up	hacer levantar [v]

Meanings of "have up" with other terms in English Spanish Dictionary : 147 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	have slipped up	deslizarse [v]
2	General	have removed make-up	desmaquillarse [v]
3	General	have messed up one's hair	desmelenarse [v]
4	General	have given up	despedirse [v]
5	General	have cleared up	despejarse [v]
6	General	have woken up	despertarse [v]
7	General	have made up for	desquitarse [v]
8	General	have given up from fatigue	destroncarse [v]
9	General	have messed up	enredarse [v]
10	General	have curled up	ensortijarse [v]
11	General	have mixed up matter	marañarse [v]
12	General	have tuck up	remangarse [v]
13	General	have had it up to here	estar hasta la coronilla [v]
14	General	coffee with many impurities, made up of grains that have dried in the coffee tree before harvest	pasilla [m] CO
15	General	have one's hair become messed up	esmorusarse [v] PR
16	General	have one's hair become messed up	desmorusarse [v] PR
17	General	have stayed up all night	amanecerse [v] MXHNNISA
18	General	have plucked up courage	avalentarse [v] rare
19	General	have woken up	desparpajarse [v] MXHNPR
20	General	have cheered up	despercudirse [v] PECLAR
21	General	have woken up	despercudirse [v] PECLAR
22	General	have drawn up a document in regular form	estilarse [v] disused
Idioms
23	Idioms	have had it up here	estar hasta el gorro [v]
24	Idioms	not have made up one's mind	estar como un alma perdida [v]
25	Idioms	have gone up the social ladder	andar en zancos [v]
26	Idioms	have one's tail up	ir de buen rollo [v]
27	Idioms	have had it up to here	estar harto [v]
28	Idioms	have a card up one's sleeve	tener una carta en la manga [v]
29	Idioms	have a card up one's sleeve	tener un as bajo la manga [v]
30	Idioms	have a card up one's sleeve	tener una carta de triunfo escondida [v]
31	Idioms	have a card up one's sleeve	guardarse una carta bajo la manga [v]
32	Idioms	have one's dander up	sacar de las casillas [v]
33	Idioms	have one's dander up	perder los estribos [v]
34	Idioms	have one's dander up	sacar de quicio [v]
35	Idioms	have a corncob up one's ass	ser muy duro [v]
36	Idioms	have a corncob up one's ass	ser muy irritable [v]
37	Idioms	have a corncob up one's ass	tener un palo en el culo [v]
38	Idioms	have a hitch in one's giddy-up	tener una sensación de malestar [v]
39	Idioms	have a hitch in one's gittie-up	tener una sensación de malestar [v]
40	Idioms	have a hitch in one's giddy-up	sentirse mal [v]
41	Idioms	have a hitch in one's gittie-up	sentirse mal [v]
42	Idioms	have a knees up	tener una celebración [v]
43	Idioms	have a knees up	tener un baile [v]
44	Idioms	have a knees up	tener una fiesta [v]
45	Idioms	have one's tail up	estar de buen humor [v]
46	Idioms	have one's tail up	mostrarse confiado [v]
47	Idioms	have one's tail up	mostrarse seguro [v]
48	Idioms	have a leg up on somebody	tener ventaja sobre alguien [v]
49	Idioms	have one's tail up	estar feliz [v]
50	Idioms	have one's tail up	mostrarse animado [v]
51	Idioms	have a poker up one's ass	tener una postura rígida [v]
52	Idioms	have a poker up one's ass	ser muy irritable [v]
53	Idioms	have a poker up one's ass	tener un palo en el culo [v]
54	Idioms	have something hung up and salted	conocer muy bien un tema [v]
55	Idioms	have something hung up and salted	saber todo sobre el tema [v]
56	Idioms	have a hitch in one's gittie-up	encontrarse mal [v]
57	Idioms	have something up one's sleeve	tener un plan secreto [v]
58	Idioms	have something up one's sleeve	tener una carta bajo la manga [v]
59	Idioms	have somewhere to hang up one's hat	tener un lugar para vivir [v]
60	Idioms	have somewhere to hang up one's hat	tener un hogar [v]
61	Idioms	have an ace up one's sleeve	tener un as en la manga [v]
62	Idioms	have one's dander up	salirse de sus casillas [v]
63	Idioms	have one's hackles up	salirse de sus casillas [v]
64	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta arriba de algo [v]
65	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el cogote de algo [v]
66	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el coño de algo [v]
67	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el gorro de algo [v]
68	Idioms	have had it up to here with something	estar hasta el moño de algo [v]
69	Idioms	have an ace up one's sleeve	guardarse un as en la manga [v]
70	Idioms	have had it up to here	estar puteado [v]
71	Idioms	have a brush up	darse una peinada [v]
72	Idioms	have something up one's sleeve	llevar algo en jaba [v]
73	Idioms	have a few tricks/aces up (one's) sleeve	llevar algo en jaba [v]
74	Idioms	have something up one's sleeve	tener algo en jaba [v]
75	Idioms	have a few tricks/aces up (one's) sleeve	tener algo en jaba [v]
76	Idioms	have an ace up one's sleeve	llevar algo en jaba [v]
77	Idioms	have an ace up one's sleeve	tener algo en jaba [v]
78	Idioms	have something all sewn up	tener algo en el bote [v]
79	Idioms	have something sewn up	tener algo en el bote [v]
80	Idioms	have a nice little nest egg saved up	tener una buena hucha [v]
81	Idioms	have a nice little nest egg built up	tener una buena hucha [v]
82	Idioms	have the sky open up	desgarrarse el cielo [v]
83	Idioms	have back up	tener guardadas las espaldas [v]
84	Idioms	have back up	tener alguien seguras las espaldas [v]
85	Idioms	have data to back up what one says	tener alguien buenos papeles [v]
86	Idioms	have a card up one's sleeve	tener un as bajo la manga
87	Idioms	have had it up to here	hasta los tequeteques [adj] VE
88	Idioms	have gotten beat up	estar hecho una cocuyera [v] DO
89	Idioms	have one's back up	estar como el perro escaldado [v] PR
90	Idioms	have a leg up	correr con el caballo del comisario [v] ARUY
91	Idioms	have something up one's sleeve	jugar a dos ases [v] ECBO
92	Idioms	have work piled up	llenarse el cuarto de agua [v] VE
93	Idioms	have it up to hear with someone	llegar a la coronilla [v] DOBO
94	Idioms	have someone fed up	tener hasta el último pelo [v] CU
95	Idioms	have pent up anger	tener un atorado [v] CO
96	Idioms	have a leg up	tener acomodo [v] AR
97	Idioms	have a leg up	tener guara [v] CU
98	Idioms	have a leg up	tener la vaca atada [v] AR
99	Idioms	have something lined up	tener comprado [v] ECCL
100	Idioms	have sex standing up	a la paraguaya [adv] CL
101	Idioms	have had it up to here	hasta los tequeteques [adv] VE
Speaking
102	Speaking	you don't have to come up here	no tienes que venir aquí
103	Speaking	so what have you been up to?	¿y qué has estado haciendo?
104	Speaking	what you have been up to?	¿qué has estado haciendo?
105	Speaking	what you have been up to?	¿qué estuviste haciendo?
106	Speaking	when you grow up and have kids you will understand me	cuando crezcas y tengas hijos me comprenderás
107	Speaking	I have made up my mind	he tomado la decisión
108	Speaking	i have some money saved up	tengo algunos ahorros
109	Speaking	i have some money saved up	tengo algún dinero ahorrado
110	Speaking	i have to get up in five hours	tengo que levantarme dentro de cinco horas
111	Speaking	what have you been up to	qué has estado haciendo
112	Speaking	what have you been up to since the last time i saw you?	¿qué has estado haciendo desde la última vez que te vi?
Phrases
113	Phrases	to have to queue up	hay que hacer cola
114	Phrases	to have to line up	hay que hacer cola
Colloquial
115	Colloquial	have to put up with	tener que aguantar bromas tontas [v]
116	Colloquial	have a knees up	bonchar [v]
117	Colloquial	have one's dander up	coger un cabreo [v]
118	Colloquial	have one's hackles up	coger un cabreo [v]
119	Colloquial	have one's blood up	tener la sangre hirviendo [v]
120	Colloquial	have the wind up	estar muy preocupado [v]
121	Colloquial	have the wind up	estar muy ansioso [v]
122	Colloquial	have the wind up	estar muy asustado [v]
123	Colloquial	have the wind up	rilarse [v]
124	Colloquial	have a booze-up	estar de bolinga [v]
125	Colloquial	have a knees up	liarla parda [v]
126	Colloquial	have a leg up	tener bula para algo [v]
127	Colloquial	have one's actions catch up to them	salir en la colada [v]
128	Colloquial	have grown up in	haberle nacido los dientes (en una parte/haciendo algo) [v]
129	Colloquial	have grown up in	haberle salido los dientes (en una parte/haciendo algo) [v]
130	Colloquial	have to put up with something unpleasant	hocicar [v]
131	Colloquial	have up one's sleeve	traer algo en la manga [v]
132	Colloquial	have something up one's sleeve	cantar alguien en la mano [v]
133	Colloquial	have a leg up	llevar a alguien en el pico [v]
134	Colloquial	have the wind up	estar asustado o ansioso
135	Colloquial	have a rave-up	fandanguear [v] SCN
136	Colloquial	have a leg up	haber bulas para difuntos [v] rare
137	Colloquial	have had it up to here	hasta los tequeteques [adv] VE
138	Colloquial	what have you been up to?	¿qué han hecho? [interj] SVNICO
Proverbs
139	Proverbs	have to pick oneself up and start over again	tener que recoger los klines para secarse el sudor [v] USCU
140	Proverbs	have something up one's sleeve	guardar algo en la manga
141	Proverbs	they have a trick up their sleeve	si no la gana, la empata NIDOCOVEBOAR
Slang
142	Slang	have your head stuck up your arse	mirarse el ombligo [v]
143	Slang	have your head up your arse	ser un egocéntrico [v]
144	Slang	have a bang-up time	pasarlo en grande [v] ES
145	Slang	have a bang-up time	pasarla en grande [v] AMER
Botany
146	Botany	a climbing plant with broad leaves, up to 10 cm in length, and ovoid fruit that may have some thorns (microsechium hellerí)	neco [m] MX:Nw
147	Botany	a climbing plant with broad leaves, up to 10 cm in length, and ovoid fruit that may have some thorns (microsechium hellerí)	chichicamole [m] MX