Geçmiş

keep off

Meanings of "keep off" in Spanish English Dictionary : 26 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	keep off	ahuyentar [v]
2	General	keep off	tener alejado [v]
3	General	keep off	mantener separado [v]
4	General	keep off	impedir [v]
5	General	keep off	mantenerse separado [v]
6	General	keep off	pajarear [v] LAM
Idioms
7	Idioms	keep off	tener a raya [v]
Phrasals
8	Phrasals	keep off	evitar [v]
9	Phrasals	keep off	abstenerse [v]
10	Phrasals	keep off	mantenerse a distancia [v]
11	Phrasals	keep off	mantenerse alejado [v]
12	Phrasals	keep off	no dejar a alguien tocar algo [v]
13	Phrasals	keep off	no pisar [v]
14	Phrasals	keep off	prevenir [v]
15	Phrasals	keep off	mantener distancia [v]
Technical
16	Technical	keep off	mantener a distancia [v]
17	Technical	keep off	alejarse [v]
18	Technical	keep off	separarse [v]
19	Technical	keep off	cerrar el paso a [v]
20	Technical	keep off	alejar [v]
21	Technical	keep off	separar [v]
22	Technical	keep off	no tocar [v]
Aeronautics
23	Aeronautics	keep off	detener [v]
24	Aeronautics	keep off	mantenerse alejado
Nautical
25	Nautical	keep off	mantenerse distante [v]
26	Nautical	keep off	no arrimarse [v]

Meanings of "keep off" with other terms in English Spanish Dictionary : 50 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	can't keep one's eyes off somebody/something	no poder quitarle la mirada o los ojos de encima [v]
2	General	a game in which players pretend that the floor is lava and proceed to climb on furniture or other objects to keep their feet off the ground	el piso es lava
3	General	sort of raglan or cloak with sleeves to keep off rain	capote [m]
Idioms
4	Idioms	keep off my things	no andes en mis cosas [v]
5	Idioms	cannot keep his eyes off something/someone	írsele a alguien los ojos tras algo/alguien [v]
6	Idioms	cannot keep one's eyes off someone	comerse a alguien con los ojos [v]
7	Idioms	cannot keep one's eyes off someone	comerse a alguien con la mirada [v]
8	Idioms	cannot keep one's eyes off someone	comerse a alguien con la vista [v]
9	Idioms	can't keep one's hands off somebody	no poder sacar las manos de encima de alguien [v]
10	Idioms	can't keep one's eyes off someone	no poder sacar los ojos de encima de alguien [v]
11	Idioms	can't keep one's hands off somebody	no poder dejar de tocar a alguien [v]
12	Idioms	keep one's hands off	mantener alejadas las manos (de algo)
13	Idioms	keep one's hands off	no tocar (algo)
14	Idioms	keep one's hands off	mantenerse al margen
15	Idioms	keep one's hands off	quedar por fuera
16	Idioms	keep off someone's case	dejar a alguien en paz
17	Idioms	keep off someone's back	dejar a alguien en paz
18	Idioms	keep off someone's back	dejar de criticar a alguien
19	Idioms	keep off someone's case	dejar de criticar a alguien
20	Idioms	keep off someone's back	dejar de molestar a alguien
21	Idioms	keep off someone's case	dejar de molestar a alguien
22	Idioms	keep off someone's back	dejar de reprender a alguien
23	Idioms	keep off someone's case	dejar de reprender a alguien
24	Idioms	keep one's hands off	rehuir
25	Idioms	keep one's hands off	evitar
26	Idioms	keep one's hands off	no colaborar
27	Idioms	keep one's hands off	no contribuir
28	Idioms	keep one's hands off	no intervenir
29	Idioms	keep one's hands off	no involucrarse
30	Idioms	keep one's hands off	no meterse
31	Idioms	keep one's hands off	no participar
32	Idioms	keep one's hands off	no meter mano en
33	Idioms	keep off the grass	no pisar
34	Idioms	keep the weight off	estar en sus mismos trapos [v] NI
Speaking
35	Speaking	keep going i'll hold them off	sigue que yo los mantendré alejados
36	Speaking	keep going i'll hold them off	continúa que yo los mantendré alejados
37	Speaking	keep going i'll hold them off	tú sigue que yo los entretengo
38	Speaking	try to keep your mind off it	trata de alejarlo de tu mente
Phrasals
39	Phrasals	keep off something	mantenerse alejado de algo [v]
Phrases
40	Phrases	keep off the grass	prohibido pisar el césped
41	Phrases	keep your mitts off…!	¡quita tus zarpas de...!
Colloquial
42	Colloquial	not be able to keep one's eyes off someone	comerse con la vista a alguien o algo [v]
43	Colloquial	not be able to keep one's eyes off someone	tragarse con la vista (a otra persona o una cosa) [v]
44	Colloquial	keep off the grass	no pisar el césped
45	Colloquial	keep off the grass	no pise el césped
46	Colloquial	keep your hands off my things	no andes en mis cosas
Slang
47	Slang	keep your paws off!	¡saca las manos de ahí!
48	Slang	keep your paws off!	¡no te entrometas!
49	Slang	keep your paws off!	¡quita las manos de encima!
Maritime
50	Maritime	keep off!	¡al largo!