İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | miles away | distraído [adj] |
Idioms | ||
Idioms | miles away | en la conchinchina |
Slang | ||
Slang | miles away | a tomar por el culo [adv] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | person who is miles away | distraído [m] | ||
General | person who is miles away | distraída [f] | ||
General | miles away (distracted) | ido [adj] | ||
General | be miles away | estar en la luna [v] fig. | ||
Idioms | ||||
Idioms | be miles away | estar muy lejos [v] | ||
Idioms | be miles away | estar a muchos kilómetros [v] | ||
Idioms | be million miles away | estar a millones de kilómetros [v] | ||
Idioms | be miles away | estar a por uvas [v] | ||
Idioms | be million miles away | estar a por uvas [v] | ||
Idioms | be million miles away | ir a por uvas [v] | ||
Idioms | be miles away | ir a por uvas [v] | ||
Idioms | be miles away | estar en la higuera [v] | ||
Idioms | be miles away | estar en la inopia [v] | ||
Idioms | be miles away | quedarse en la inopia [v] | ||
Idioms | seem million miles away | estar en la luna [v] | ||
Idioms | live miles away | estar en la conchinchina [v] | ||
Idioms | be miles away | estar en la conchinchina [v] | ||
Idioms | look to be million miles away | parece estar a miles de kilómetros de distancia | ||
Idioms | seem million miles away | parece estar en la luna |