İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Electricity | ||
Electricity | nameplate horsepower | potencia nominal |
Electricity | motor nameplate | rótulo de un motor |
Engineering | ||
Engineering | nameplate capacity | capacidad nominal [f] |
Engineering | nameplate amperes | amperaje nominal |
Engineering | nameplate rating | potencia nominal |
Engineering | nameplate pressure | voltaje de servicio |
Engineering | nameplate pressure | tensión de servicio |
Construction Machinery | ||
Construction Machinery | nameplate rating | clasificación indicada en la placa de identificación |
Technical | ||
Technical | motor nameplate | placa de características del motor |
Energy | ||
Energy | nameplate value | valor nominal |
Energy | nameplate ratings | placa de características |