Geçmiş

not even

Meanings of "not even" in Spanish English Dictionary : 15 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	not even	ni siquiera [adv]
General
2	General	not even	tampoco [adv]
3	General	not even	ni [conj]
4	General	not even	siquiera [conj]
5	General	not even	ni siquiera eso [interj]
6	General	not even	ni eso [interj]
7	General	not even	ni siquiera así [interj]
8	General	not even	ni así [interj]
9	General	not even	jamás [interj]
10	General	not even	nunca [interj]
11	General	not even	ni [conj] disused
Idioms
12	Idioms	not even	tan siquiera [adv]
Phrases
13	Phrases	not even	ni siquiera
14	Phrases	not even	ni aun
Colloquial
15	Colloquial	not even	ni que [adv]

Meanings of "not even" with other terms in English Spanish Dictionary : 50 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	can not even imagine	ni siquiera poder imaginar [v]
2	General	do not even think it!	sácate [interj]
3	General	not even as a joke	ni de juego [adv] NI CU DO
4	General	not even as a joke	ni en juego [adv] CU
5	General	not even as a joke	ni jugando [adv] CU
Idioms
6	Idioms	not give even one...	no dar ni una... [v]
7	Idioms	not even be a shadow of what it was	no ser ni sombra de lo que era [v]
8	Idioms	not even be able to look at	no poder tragar algo o a alguien [v]
9	Idioms	not even be able to look at	no poder ver algo o a alguien [v]
10	Idioms	not even be able to look at	no poder ver a alguien pintado [v]
11	Idioms	not even be able to look at	no poder ver a alguien ni pintado [v]
12	Idioms	not have even a hint of	no tener alguien ni sombra de algo [v]
13	Idioms	not have even a hint of	no tener alguien sombra de algo [v]
14	Idioms	not even close	ni de lejos [adv]
15	Idioms	not even close	frío frío [interj]
16	Idioms	not even close	una polla [expr]
17	Idioms	not even close	y una polla [expr]
18	Idioms	not even a shred of	ni pizca de
19	Idioms	love bossing around (even when it is not necessary)	tener alma de capataz [v] PA
20	Idioms	not give someone even a moment rest	no dar alce [v] AR UY
21	Idioms	be equals (even if that does not appear to be the case)	no darse jalón [v] SV
22	Idioms	not change one's nature (even if it is negative)	nacer chicharra [v] CL
23	Idioms	not change one's nature, even if negative	nacer chicharra [v] CL
24	Idioms	not even close	no tocar ni pito [v] PA
25	Idioms	not even get on base	no llegar alguien a primera base [v] MX
26	Idioms	not even good for bait	para la corneta [adv] CL
27	Idioms	not even with force	ni a cañonazos [adv] AR UY
Speaking
28	Speaking	not even close!	ni siquiera se acerca
29	Speaking	not even light	ni siquiera la luz
30	Speaking	it is not even seven	ni siquiera son las siete
31	Speaking	it's not even a matter of discussion	no es ni siquiera objeto de debate
32	Speaking	i'm not even meant to be here	se supone que ni siquiera tendría que estar aquí
33	Speaking	it's not even...	no es ni...
34	Speaking	not even once	ni una sola vez
Phrases
35	Phrases	not even remotely	ni remotamente
36	Phrases	and not even then	y ni aun así
37	Phrases	not even a little	ni un ápice nada
38	Phrases	not even once	ni siquiera una vez
39	Phrases	not even once	ni una sola vez
40	Phrases	not even once	ni una vez
Colloquial
41	Colloquial	not give even a single chance	no dar ni una oportunidad [v]
42	Colloquial	not even god	ni dios [pron]
43	Colloquial	not even in your dreams	ni en sueños [adv]
44	Colloquial	not even in your dreams	ni por sueños [adv]
45	Colloquial	not even as a joke	¡no embrome! [n] CU DO VE
46	Colloquial	not even a tiny bit	ni siquiera una pizca
47	Colloquial	not even one little bit	ni siquiera una pizca
48	Colloquial	I'm not even ready!	¡y yo con estos pelos!
49	Colloquial	not even if you paid me	ni qué pan caliente [interj] GT SV PR CO EC
Slang
50	Slang	it's not even getting me high	ni siquiera me entusiasma