İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | pandero [m] | tambourine | ||
General | ||||
General | pandero [m] | kite | ||
General | pandero [m] | backside | ||
General | pandero [m] | idiot | ||
General | pandero [m] | large tambourine | ||
General | pandero [m] | kite | ||
General | pandero [m] | paper-kite | ||
General | pandero [m] ES | kite | ||
General | pandero [m] PE | investment system in which a group of people periodically deposit a set amount to a car dealership in exchange for a chance to win the raffle of a car | ||
General | pandero [m] PA rur. | large kite | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | pandero [m] | silly person | ||
Colloquial | pandero [m] | blabbermouth | ||
Colloquial | pandero [m] | buttocks | ||
Colloquial | pandero [m] | rear | ||
Colloquial | pandero [m] | butt | ||
Colloquial | pandero [m] | bottom | ||
Colloquial | pandero [m] | blabbermouth | ||
Slang | ||||
Slang | pandero [m] | butt [us] | ||
Slang | pandero | caboose | ||
Engineering | ||||
Engineering | pandero [m] | large tambourine | ||
Construction Machinery | ||||
Construction Machinery | pandero [m] | silly talker | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | pandero [m] CO | donut made with yucca flour, butter, sugar, and eggs |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | dirigir el pandero [v] | call the tune |
Idioms | llevar el pandero [v] | call the tune |
Idioms | dirigir el pandero [v] | call the shots |
Idioms | llevar el pandero [v] | call the shots |
Idioms | dirigir el pandero [v] | rule the roost |
Idioms | dirigir el pandero [v] | call all the shots |
Idioms | llevar el pandero [v] | call all the shots |
Idioms | llevar el pandero [v] | rule the roost |
Idioms | llevar el pandero [v] CL | stand out |
Idioms | llevar el pandero [v] CL | be head and shoulders above the rest |
Idioms | llevar el pandero [v] CL | be the leader |
Phrases | ||
Phrases | en buenas manos está el pandero | (the matter is) in good hands |
Proverbs | ||
Proverbs | no todo es vero lo que suena el pandero [old-fashioned] | a story never loses in the telling |