İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | wander | vagar [v] | ||
Common | wander | errar [v] | ||
Common | wander | vaguear [v] | ||
Common | wander | desviarse [v] | ||
Common | wander | andar [v] | ||
General | ||||
General | wander | discurrir [v] | ||
General | wander | deambular [v] | ||
General | wander | vagabundear [v] | ||
General | wander | evagación [f] disused | ||
General | wander | brujulear [v] | ||
General | wander | callejear [v] | ||
General | wander | caminar [v] | ||
General | wander | cantonear [v] | ||
General | wander | deambular [v] | ||
General | wander | devanear [v] disused | ||
General | wander | divagar [v] | ||
General | wander | errar [v] | ||
General | wander | campar [v] | ||
General | wander | corretear [v] | ||
General | wander | desviarse [v] | ||
General | wander | apartarse [v] | ||
General | wander | callejear [v] | ||
General | wander | divagar [v] | ||
General | wander | brujulear [v] | ||
General | wander | pajaronear [v] | ||
General | wander | pajarear [v] | ||
General | wander | engañar [v] | ||
General | wander | aventurar [v] | ||
General | wander | peregrinar [v] | ||
General | wander | errabundear [v] | ||
General | wander | atorrantear [v] PE UY CL rare derog. | ||
General | wander | ambular [v] HN NI derog. | ||
General | wander | errarse [v] | ||
General | wander | cutarear [v] CU:E | ||
General | wander | chivatear [v] PE | ||
General | wander | chompipear [v] GT | ||
General | wander | chingolear [v] CR disused rur. | ||
General | wander | chingolear [v] HN rur. | ||
General | wander | chiribisquear [v] SV | ||
General | wander | chirivisquear [v] SV | ||
General | wander | majasear [v] CU | ||
General | wander | melengüelear [v] GT rare | ||
General | wander | mudenquear [v] GT | ||
General | wander | papalotear [v] MX GT | ||
General | wander | pajuilear [v] SV DO | ||
General | wander | pastorear [v] SV | ||
General | wander | palomillar [v] CL rare | ||
General | wander | penar [v] GT HN NI CU BO | ||
General | wander | rebotar [v] HN | ||
General | wander | sanjuanear [v] CU | ||
General | wander | titerear [v] PR | ||
General | wander | yirar (italiano) [v] AR | ||
General | wander | yirar (italiano) [v] UY rare | ||
General | wander | delirar [v] | ||
General | wander | lustrar [v] | ||
General | wander | paseo [m] | ||
General | wander | andar vagando [v] | ||
General | wander | rodar [v] | ||
General | wander | extraviarse [v] | ||
General | wander | andorrear [v] | ||
General | wander | recorrer [v] | ||
General | wander | cancanear [v] AL | ||
General | wander | celeminear [v] ES local | ||
Idioms | ||||
Idioms | wander | ir de aquí para allá [v] | ||
Idioms | wander | ir de acá para allá [v] | ||
Idioms | wander | agarrar calle [v] HN NI PA | ||
Idioms | wander | dar barquinazos [v] PR | ||
Idioms | wander | coger calle [v] HN NI CU | ||
Idioms | wander | andar con miqueos [v] PR | ||
Idioms | wander | fregar la pita [v] GT | ||
Idioms | wander | medir calles [v] CR CO | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | wander | aturdir [v] | ||
Colloquial | wander | birotear [v] SV | ||
Colloquial | wander | linyerear [v] AR | ||
Colloquial | wander | pataperrear [v] BO:E,W CL AR:Nw,W | ||
Colloquial | wander | turistear [v] SV NI CR PR CL | ||
Colloquial | wander | turistear [v] NI CL | ||
Colloquial | wander | tontear [v] SV CR PE BO | ||
Colloquial | wander | torrantear [v] CL derog. | ||
Colloquial | wander | bigardear [v] | ||
Law | ||||
Law | wander | disparatar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | wander | precesión [f] | ||
Engineering | wander | centelleo [m] | ||
Engineering | wander | precesión del eje | ||
Engineering | wander | fluctuación lenta de fase | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | wander | desplazamiento [m] | ||
Mining | ||||
Mining | wander | desviación [f] | ||
Mining | wander | desviación [f] | ||
Mining | wander | centelleo [m] |