Geçmiş

rodar

Meanings of "rodar" in English Spanish Dictionary : 72 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	rodar [v]	rotate
2	Common	rodar [v]	film
3	Common	rodar [v]	tumble
4	Common	rodar [v]	roll
General
5	General	rodar [v]	go round
6	General	rodar [v]	turn
7	General	rodar [v]	still exist
8	General	rodar [v]	wheel
9	General	rodar [v]	shoot
10	General	rodar [v]	run in
11	General	rodar [v]	run
12	General	rodar [v]	roll along
13	General	rodar [v]	imprison
14	General	rodar [v]	roll
15	General	rodar [v]	shoot
16	General	rodar [v]	film
17	General	rodar [v]	shoot a film
18	General	rodar [v]	act in a film
19	General	rodar [v]	make a film
20	General	rodar [v]	project
21	General	rodar [v]	show
22	General	rodar [v]	tumble
23	General	rodar [v]	break-in a new car
24	General	rodar [v]	wander
25	General	rodar [v]	roam
26	General	rodar [v]	be tossed around
27	General	rodar [v]	be abundant
28	General	rodar [v]	wander around
29	General	rodar [v]	roll down
30	General	rodar [v]	fall rolling
31	General	rodar [v]	roll (a wheel)
32	General	rodar [v]	revolve
33	General	rodar [v]	gyrate
34	General	rodar [v]	wander about
35	General	rodar [v]	run on wheels
36	General	rodar [v]	go about
37	General	rodar [v]	be tossed about
38	General	rodar [v]	lose a job
39	General	rodar [v]	follow
40	General	rodar [v]	project a film
41	General	rodar [v]	succeed one another
42	General	rodar [v]	shoot a scene
43	General	rodar [v]	devolve
44	General	rodar [v]	troll
45	General	rodar [v]	trundle
46	General	rodar [v]	wander
47	General	rodar [v]	roll about
48	General	rodar [v]	whirl
49	General	rodar [v] MX	fall face first
50	General	rodar [v] CL	strip
51	General	rodar [v] CL	wear down
52	General	rodar [v] CR	fob off
53	General	rodar [v] CR	see someone coming
54	General	rodar [v] CR	lead up the garden path
55	General	rodar [v] CR	con
56	General	rodar [v] CR	trick
Phrasals
57	Phrasals	rodar [v]	roll over
58	Phrasals	rodar [v]	roll away
59	Phrasals	rodar [v]	roll on
Colloquial
60	Colloquial	rodar [v]	be willing to do anything
61	Colloquial	rodar [v] CR	fool with flattery
Geology
62	Geology	rodar [v]	roll
Technical
63	Technical	rodar [v]	spin
64	Technical	rodar [v]	shot
65	Technical	rodar [v]	break in
66	Technical	rodar [v]	ride
67	Technical	rodar [v]	limber up
Automotive
68	Automotive	rodar [v]	run in
Aeronautics
69	Aeronautics	rodar [v]	roll out
70	Aeronautics	rodar [v]	roger
Transportation
71	Transportation	rodar [v]	taxi
Petrol
72	Petrol	rodar [v]	skid

Meanings of "rodar" with other terms in English Spanish Dictionary : 113 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	empezar a rodar (las cosas) [v]	(something) to begin to go well
2	General	hacer rodar [v]	rotate
3	General	hacer rodar [v]	spin something
4	General	hacer rodar [v]	turn something
5	General	hacer rodar [v]	revolve something
6	General	rodar por la pista (avión) [v]	taxi
7	General	rodar lentamente [v]	trundle
8	General	hacer rodar [v]	roll
9	General	rodar cabezas [v]	roll heads
10	General	rodar una película [v]	shoot a movie
11	General	rodar en paralelo [v]	ride two abreast
12	General	van a rodar cabezas	heads are going to roll
13	General	rodar (dinero) [v]	abound
14	General	rodar hacia abajo [v]	devolve
15	General	hacer rodar tozas [v]	logroll
16	General	hacer rodar [v]	trundle
17	General	hacer rodar [v]	revolve
18	General	rodar (en el lodo) [v]	wallow
19	General	hacer rodar sobre un eje [v]	rotate
20	General	rodar sobre un eje [v]	rotate
21	General	dejar rodar la bola [v]	let things slide
22	General	tarea de rodar tozas	log-rolling
23	General	lo que hace rodar	rotator
Idioms
24	Idioms	echarlo todo a rodar [v]	mess it all up
25	Idioms	rodar de mano en mano [v]	crank up
26	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make trouble
27	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	put in
28	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make a scene
29	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	put on a scene
30	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	create trouble
31	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	stir up trouble
32	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	raise cain
33	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make/raise a stink
34	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make the fur fly
35	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make a big stink
36	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	create a scene
37	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	create a stink
38	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	kick up a row
39	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	kick up a fuss
40	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	kick up a storm
41	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make a stink
42	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make a fuss of
43	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	raise a big stink
44	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	make the feathers fly
45	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	kick up a dust
46	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	kick up a stink
47	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	kick up a fuss/row/stink
48	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	cause a scene or disturbance
49	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	raise a stink
50	Idioms	echar a rodar los bolos [v]	raise hell
51	Idioms	echar a rodar los proyectos de alguien [v]	spike someone’s guns
52	Idioms	echar algo a rodar [v]	put/set something in motion
53	Idioms	echar a rodar los proyectos de alguien [v]	rain on somebody's parade
54	Idioms	rodar por alguien [v]	be always willing and able to do what someone asks you to do
55	Idioms	rodar por alguien [v]	be at someone's beck and call
56	Idioms	rodar por alguien [v]	be responsive to their slightest request
57	Idioms	rodar por alguien [v]	be entirely subservient to someone
58	Idioms	echarlo todo a rodar [v]	overturn the applecart
59	Idioms	echarlo todo a rodar [v]	upset the applecart
60	Idioms	echarlo todo a rodar	make a mess of everything
61	Idioms	echarlo todo a rodar	mess it all up
62	Idioms	estar dispuesto a rodar por alguien	be at someone's beck and call
63	Idioms	mandar a rodar [v] PA PE BO UY	send to hell
64	Idioms	mandar a rodar [v] PA UY	get rid of
65	Idioms	echar a rodar [v] BO	turn someone down
66	Idioms	echar a rodar [v] BO	reject someone brusquely
67	Idioms	mandar a rodar [v] PA PE BO UY	reject abruptly
68	Idioms	rodar a patadas [v] MX	kick something to the ground
69	Idioms	rodar tierras [v] MX	globe trot
70	Idioms	rodar tierras [v] MX	travel the world
Phrasals
71	Phrasals	rodar un coche [v]	run in
72	Phrasals	rodar por [v]	roll about on
73	Phrasals	rodar por [v]	roll around on
74	Phrasals	rodar por delante de [v]	putt along
Phrases
75	Phrases	echar todo a rodar [v]	make a fizzle
76	Phrases	rodar cabezas [v]	heads will roll
77	Phrases	rodar cabezas [v]	somebody will pay for it
78	Phrases	van a rodar cabezas	heads will roll
Colloquial
79	Colloquial	echar todo a rodar [v]	mess it up
80	Colloquial	echar todo a rodar [v]	spoil it
81	Colloquial	poner a rodar la pelota [v]	set the ball rolling
82	Colloquial	dejar rodar la bola [v]	let the chips fall where they may
83	Colloquial	echarlo todo a rodar [v]	mess up
84	Colloquial	echarlo todo a rodar [v]	spoil
85	Colloquial	echarlo todo a rodar [v]	be hopping mad
86	Colloquial	echar alguien los títeres a rodar [v]	break up with someone
87	Colloquial	echar alguien los títeres a rodar [v]	end things with someone
88	Colloquial	van a rodar cabezas	heads are gonna roll
89	Colloquial	echar alguien a rodar los bolos [v] disused	rock the boat
90	Colloquial	echar alguien a rodar los bolos [v] disused	cause trouble
91	Colloquial	rodar mundo [v] rare	wander the world
92	Colloquial	rodar mundo [v] rare	globetrot
Slang
93	Slang	rodar por el piso cagándose de risa	rolling on floor, laughing my ass off (roflmao)
Engineering
94	Engineering	autorización para rodar	taxi clearance
Rehabilitation
95	Rehabilitation	pellizcar-haciendo rodar	pinching-rolling
Technical
96	Technical	hacer rodar [v]	bowl
97	Technical	rodar una película [v]	roll
98	Technical	hacer rodar [v]	wheel
99	Technical	rodar sobre el suelo [v]	taxi
100	Technical	rodar una película [v]	shoot a film
Television
101	Television	volver a rodar	reshoot
Automotive
102	Automotive	rodar despacio	creep
Aeronautics
103	Aeronautics	rodar por el suelo [v]	taxi
104	Aeronautics	acto de rodar	rolling
105	Aeronautics	rodar a zona de estacionamiento	retire to staging area (rsa)
106	Aeronautics	rodar a rueda libre	coast
107	Aeronautics	rodar por la pista	taxi
Petrol
108	Petrol	hacer rodar [v]	roll
Energy
109	Energy	hacer rodar [v]	roll
Cinema
110	Cinema	volver a rodar	reshoot
Sports
111	Sports	rodar en abanico [v]	make a bordure
Cycling
112	Cycling	rodar en abanico [v]	make a bordure
113	Cycling	rodar de pie sobre los pedales	pedal out of the saddle