Geçmiş

parche

Meanings of "parche" in English Spanish Dictionary : 46 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	parche [m]	eye patch
2	General	parche [m]	patch
3	General	parche [m]	drumhead
4	General	parche [m]	drum
5	General	parche [m]	poultice
6	General	parche [m]	patch
7	General	parche [m]	poultice
8	General	parche [m]	patch placed on a fighting bull's forehead
9	General	parche [m]	drumhead
10	General	parche [m]	parchment
11	General	parche [m]	drum
12	General	parche [m]	blotch
13	General	parche [m]	eyepatch
14	General	parche [m]	quick fix
15	General	parche [m]	plaster
16	General	parche [m]	drumcover
17	General	parche [m]	sticking-plaster
18	General	parche [m]	botch
19	General	parche [m]	drum-head
20	General	parche [m]	parchment cover
21	General	parche [m]	coarse patch
22	General	parche [m] fig.	band aid
23	General	parche [m] PA	gold plate worn on the temple by woman to treat symptoms
24	General	parche [m] NI	problem
25	General	parche [m] NI	conflict
Idioms
26	Idioms	parche	quick fix
Colloquial
27	Colloquial	parche [m]	quick fix
28	Colloquial	parche [m] CO child	group of young people who share ideology, clothing, and behavior
29	Colloquial	parche [m] CO child	generation
30	Colloquial	parche [m] CO child	meeting place for young people
Slang
31	Slang	parche [m] CO	band
Engineering
32	Engineering	parche [m]	dutchman
33	Engineering	parche [m]	patch
34	Engineering	parche [m]	patch
Informatics
35	Informatics	parche [m]	patch
36	Informatics	parche [m]	patch
Geology
37	Geology	parche [m]	patch
38	Geology	parche [m]	patch of rock
39	Geology	parche [m/adj]	patch
Medicine
40	Medicine	parche [m]	daub
Construction Machinery
41	Construction Machinery	parche [m]	patch of rock
Pipe Terms
42	Pipe Terms	parche [m]	boot
Automotive
43	Automotive	parche [m]	boot
Mining
44	Mining	parche [m]	mud-cap blast
Petrol
45	Petrol	parche [m]	patch
46	Petrol	parche [m]	liner patch

Meanings of "parche" with other terms in English Spanish Dictionary : 86 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	injerto en parche [m]	budding patch
General
2	General	bolsillo de parche [m]	patch pocket
3	General	dar el parche [v]	play music or perform for voluntary donations on the streets
4	General	poner un parche [v]	put a patch
5	General	parche de cantárida [m]	blistering plaster
6	General	parche curita [m] CL	band-aid
7	General	parche curita [m] CL	band-aid
8	General	parche mal pegado [m] DO	irritating person
9	General	parche poroso [m] CU VE	band-aid
10	General	parche poroso [m] EC UY disused	band-aid
11	General	parche mal pegado [m] DO	person who sticks out like a sore thumb
12	General	solución de parche [f] EC CL AR	temporary solution
13	General	solución parche [f] CL AR	temporary solution
14	General	parche curita CL	band-aid
Idioms
15	Idioms	servir de parche [v]	bridge over the gap
16	Idioms	pegar un parche [v]	pull the wool over someone's eyes
17	Idioms	pegar un parche [v]	pull a fast one
18	Idioms	pegar un parche a alguien [v]	cheat someone
19	Idioms	pegar un parche a alguien [v]	put one over on someone
20	Idioms	pegar un parche a alguien [v]	pull a fast one
21	Idioms	pegar un parche a alguien [v]	pull the wool over someone's eyes
22	Idioms	pegar un parche a alguien [v]	swindle someone
23	Idioms	no te pongas el parche antes de que te salga el grano	don't cry before you are hurt
24	Idioms	no te pongas el parche antes de que te salga la herida	don't cry before you are hurt
25	Idioms	un parche	a band-aid
26	Idioms	hacerse parche [v] SV	break
27	Idioms	hacerse parche [v] SV	fall apart
28	Idioms	poner el parche antes de que salga el chupo [v] PE rare	make excuses beforehand
29	Idioms	poner el parche antes de que salga el hueco [v] CU	make excuses beforehand
30	Idioms	ponerse el parche antes de que salga el grano [v] CU	prepare oneself
31	Idioms	ponerse el parche antes de que salga el grano [v] CU	be one step ahead
32	Idioms	sacarle al parche [v] MX	avoid
33	Idioms	ser un parche [v] CO derog.	stick out like a sore thumb
Colloquial
34	Colloquial	pegar un parche a alguien [v]	pull the wool over someone's eyes
35	Colloquial	pegar un parche a alguien [v]	pull a fast one
36	Colloquial	oído al parche [expr]	heads up!
37	Colloquial	oído al parche [expr]	look out!
38	Colloquial	oído al parche [expr]	watch out!
39	Colloquial	¡oído al parche!	look out!
40	Colloquial	¡oído al parche!	watch out!
41	Colloquial	¡ojo al parche!	look out!
42	Colloquial	¡ojo al parche!	watch out!
43	Colloquial	¡oído al parche!	mind out!
44	Colloquial	¡oído al parche!	be on alert!
45	Colloquial	¡oído al parche!	be careful!
46	Colloquial	¡ojo al parche!	be careful!
47	Colloquial	¡ojo al parche!	look sharp!
48	Colloquial	¡oído al parche!	pay attention!
49	Colloquial	¡ojo al parche!	pay attention!
50	Colloquial	parche cuca [m] CO:Se child	group of female friends who tend to frequent the same places
51	Colloquial	parche antena [m] CO:Se child	group of male friends who tend to frequent the same places
Work Safety Terms
52	Work Safety Terms	prueba del parche	patch test
Textile
53	Textile	parche para el ojo [m]	eye patch
Computer
54	Computer	fichero de parche	patch file
55	Computer	parche en el software	soft patch
56	Computer	archivo de parche	patch file
57	Computer	parche blando	soft patch
Engineering
58	Engineering	injerto de parche	budding patch
59	Engineering	parche grande	boot
60	Engineering	parche de tambor	drumhead
61	Engineering	parche blando	soft patch
62	Engineering	parche puenteado	bridge tap
Physics
63	Physics	dominios de parche	patch domains
Chemistry
64	Chemistry	parche transdérmico	transdermal patch
Geology
65	Geology	arrecife parche [m]	patch reef
Medicine
66	Medicine	prueba del parche	patch test
67	Medicine	prueba de parche	patch test
68	Medicine	parche hemático epidural	epidural blood patch
69	Medicine	parche ocular	eye patching
70	Medicine	induración en parche	parchment induration
71	Medicine	injerto en parche	patch graft
72	Medicine	prueba del parche	patch test
Psychology
73	Psychology	parche transdérmico	transdermal patch
Automotive
74	Automotive	parche en caliente	hot patch
Aeronautics
75	Aeronautics	parche de arriostramiento [m]	rigging patch
76	Aeronautics	parche de suspensión	suspension patch
77	Aeronautics	parche contra rozamiento	chafing patch
78	Aeronautics	parche embutido y unido a tope	flush type skin patch
79	Aeronautics	parche en pata de araña	finger patch
Agriculture
80	Agriculture	injerto de parche [m]	patch budding
81	Agriculture	injerto de parche	patch budding
Geography
82	Geography	parche de superficie	surface patch
Petrol
83	Petrol	arrecife parche [m]	patch reef
84	Petrol	parche de remiendo	pipe saddle
Music
85	Music	parche de tambor	drum head
Ceramic
86	Ceramic	distorsión de parche verde [f]	green patch distortion