|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
edible bean pods |
frijol verde [m]
HN
CO
|
|
2 |
General |
grinding of tara pods and other seeds using a cane or stick in a container |
taqueado [m]
PE
|
|
3 |
General |
land filled with flax pods |
bagazal [m]
CU
|
|
4 |
General |
edible bean pods |
aguja [f]
HN
|
|
5 |
General |
edible bean pods |
chaucha [f]
PY
AR
UY
|
|
6 |
General |
edible bean pods |
navajita [f]
HN
|
|
7 |
General |
edible bean pods |
navajita [f]
HN
|
|
8 |
General |
dried chickpea pods used for firewood |
gárbula [f]
ES
local
|
|
9 |
General |
pick legume pods, such as beans and other grains |
especotar [v]
PR
rur.
|
|
10 |
General |
crush seeds or pods |
taquear [v]
PE
|
|
Aeronautics |
|
11 |
Aeronautics |
ear pods |
casquetes [m/pl]
|
|
Gastronomy |
|
12 |
Gastronomy |
food consisting of tender bean pods coated with egg and fried in oil |
barbudo [m]
CR
|
|
13 |
Gastronomy |
ember roasted broad beans in their pods with romesco sauce |
habas de gitano con romesco
|
|
14 |
Gastronomy |
broad beans in their pods |
habas en su vaina
|
|
Botany |
|
15 |
Botany |
tree with dense wood whose fruit pods are rich in tannin |
dividivi [m]
CAM
VE
|
|
16 |
Botany |
tree with dense wood whose fruit pods are rich in tannin |
dividive [m]
CAM
VE
|
|
17 |
Botany |
a climbing plant that produces long pods with several red and hard seeds, between round and oval, a few centimeters in length |
callajabo [m]
PR
|
|
18 |
Botany |
a climbing plant that produces long pods with several red and hard seeds, between round and oval, a few centimeters in length |
cayajabo [m]
PR
|
|
19 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
biscoyol [m]
HN:N
|
|
20 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
bayal [m]
GT
HN
|
|
|
21 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
balagre [m]
HN
|
|
22 |
Botany |
a palm tree up to 10 m in height, with thin stem covered with pods (desmoncus ferox) |
balaire [m]
HN
|
|
23 |
Botany |
a tree up to 12 m tall, with fruits in pods 17 to 20 mm in length, pale brown (eysenhardtia adenostylis) |
chichimeco [m]
HN
NI
|
|
24 |
Botany |
a tree up to 12 m tall, with fruits in pods 17 to 20 mm in length, pale brown (eysenhardtia adenostylis) |
chichilmeco [m]
HN
NI
|
|
Horticulture |
|
25 |
Horticulture |
edible bean pods |
ejote [m]
MX
GT
HN
SV
|
|