portadora - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

portadora

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "portadora" in English Spanish Dictionary : 15 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
portadora [f] bearer
portadora [f] messenger
portadora [f] carrier
portadora [f] carrier
portadora [f] beneficiary
portadora [f] porter
portadora [f] CL long-distance carrier
Business
portadora [f] payee
portadora [f] indorsee
portadora [f] possessor
Law
portadora [f] holder
Electricity
portadora [f] carrier
Engineering
portadora [f] endorsee
Technical
portadora [f] carrier
Television
portadora [f] carrier

Meanings of "portadora" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
sustancia portadora carrier
Work Safety Terms
mano portadora swinging-arm unloader
mano portadora iron hand
mano portadora mechanical hand
Demographics
capacidad portadora carrying capacity
Computer
portadora de grupo group carrier
portadora común common carrier
basado en portadora carrier based
portadora continua continuous carrier
frecuencia portadora carrier frequency
portadora dominante dominant carrier
frecuencia de la portadora carrier frequency
señal portadora carrier signal
señal de portadora carrier signal
portadora de datos data carrier
defector de portadora de datos data carrier detector
portadora virtual virtual carrier
Radio
relación total portadora-interferencia [f] overall carrier-to-interference ratio
emisión de onda portadora completa [f] full carrier emission
onda portadora completa [f] full carrier wave
onda portadora completa [f] full carrier
emisión de onda portadora suprimida [f] suppressed carrier emission
onda portadora suprimida [f] suppressed carrier
portadora de tono [f] tone coded carrier
transmisión a portadora suprimida suppressed carrier transmission
supresión de la frecuencia portadora carrier suppression
nivel de portadora carrier level
frecuencia portadora fijada center frequency
frecuencia portadora fijada resting frequency
portadora flotante floating carrier
frecuencia portadora asignada center frequency
frecuencia portadora asignada resting frequency
Electricity
razón de potencia de portadora deseada a portadora indeseada [f] wanted-to-unwanted carrier power ratio
modulación de portadora suprimida [f] quiescent carrier modulation
frecuencia de la portadora [f] carrier frequency
detección de la onda portadora [f] carrier detection
portadora de impulsos pulsed carrier
portadora completa full carrier
recepción con reforzamiento de la portadora exalted carrier reception
portadora reducida reduced carrier
transmisión por corriente portadora carrier transmission
recuperación de portadora carrier recovery
portadora suprimida suppressed carrier
relación portadora/ruido c /r carrier-to-noise ratio
estado de portadora carrier recovery
desplazamiento de la frecuencia de la onda portadora carrier frequency shift
relación portadora/interferencia c /i carrier-to-interference ratio
portadora intermedia intermediate carrier
visibilidad de la portadora subcarrier dot pattern
portadora pulsada en saltos de frecuencia chirp
potencia de portadora de un transmisor carrier power
portadora principal main carrier
transmisión por onda portadora carrier transmission
transmisor de corriente portadora carrier transmitter
regenerador para onda portadora carrier repeater
portadora de carga charge carrier
portadora de carga móvil mobile charge carrier
frecuencia portadora carrier frequency
onda portadora carrier wave
corriente portadora carrier current
banda portadora carrier band
canal de corriente portadora carrier channel
Electrics/Electronics
potencia de portadora de un transmisor carrier power of a transmitter
portadora principal main carrier
portadora reducida reduced carrier
portadora componente carrier component
portadora intermedia intermediate carrier
estado de portadora carrier recovery
portadora suprimida suppressed carrier
transmisión por corriente portadora carrier transmission
portadora completa full carrier
Electronics
oscilador de frecuencia portadora [m] carrier-frequency oscillator
acceso múltiple en dirección a la onda portadora con detección de colisiones [m] carrier sense multiple access with collision detection
amplificador de la portadora [m] carrier amplifier
generador de portadora [m] carrier generation
ruido de la portadora [m] carrier noise
operador de reinserción de la portadora [m] carrier reinsertion operator
adquisición de la portadora [f] carrier acquisition
frecuencia de la onda portadora [f] carrier frequency
portadora de imagen [f] picture carrier
portadora de impulsos [f] pulse carrier
portadora modulada en amplitud [f] amplitude-modulated carrier
portadora de sonido [f] sound carrier
detección de portadora [f] carrier detection
transmisión por portadora suprimida [f] suppressed-carrier transmission
portadora de imagen picture carrier
portadora de impulsos pulse carrier
detección de portadora carrier detection
frecuencia de la portadora de imagen picture-carrier frequency
supresión de la portadora carrier suppression
portadora de sonido sound carrier
modulación de portadora carrier modulation
Engineering
batido de portadora [m] carrier beat
amplificador de portadora [m] carrier amplifier
amplificador de corriente continua de portadora [m] carrier-type dc amplifier
amplificador de portadora de imagen [m] picture carrier amplifier
amplificador de portadora de sonido [m] sound carrier amplifier
amplitud de portadora [f] carrier amplitude
onda portadora [f] carrier
ausencia de la portadora [f] zero carrier
portadora suprimida quiescent carrier
portadora de radio radio carrier
portadora no modulada unmodulated carrier
supresión de la portadora carrier suppression
portadora única single carrier
frecuencia portadora de imagen vision carrier
fuga de la onda portadora carrier leak
basado en portadora carrier based
banda portadora carrier band
portadora aumentada augmented carrier
portadora virtual virtual carrier
supresión de portadora carrier suppression
portadora variable variable carrier
portadora controlada controlled carrier
onda portadora electrizada charge carrier
duración de la portadora carrier lifetime
portadora suprimida suppressed carrier
portadora multicanal multichannel carrier
potencia de la portadora carrier power
rueda portadora carrying wheel
portadora modulada modulated carrier
arrastre de portadora carrier tracking
acceso multiple por detección de portadora carrier-sense multiple access
portadora decalada offset carrier
detector de portadora carrier sense
portadora pulsada pulsed carrier
portadora coherente coherent carrier
frecuencia portadora resting frequency
doble banda lateral con portadora suprimida double side band suppressed carrier
razón portadora-ruido carrier-to-noise ratio
onda portadora modulada modulated carrier wave
ruido de portadora carrier noise
portadora constante steady carrier
transmisión por portadora carrier transmission
onda portadora carrier frequency
portadora radioeléctrica radio carrier
roca portadora container rock
onda portadora suprimida suppressed carrier
telegrafía por portadora carrier telegraphy
nivel de la portadora carrier level
onda portadora frequency carrier
modulación de la portadora carrier modulation
frecuencia portadora virtual virtual carrier frequency
frecuencia de portadora carrier frequency
portadora condicionada conditioned carrier
frecuencia de la onda portadora carrier frequency
barra portadora carrier bar
onda portadora acentuada exalted carrier
residuo de portadora carrier leak
oscilación de portadora carrier swing
onda portadora carrying wave
portadora de sonido sound carrier
portadora continua continuous carrier
portadora del color color carrier
portadora de impulsos pulse carrier
onda portadora variable variable carrier
portadora piloto pilot carrier
portadora monocanal single-channel carrier
corriente portadora superimposed current
onda portadora continuous wave
frecuencia portadora carrier frequency
frecuencia portadora virtual virtual carrier
onda portadora no modulada unmodulated carrier
onda portadora fundamental fundamental carrier
línea de portadora carrier line
onda portadora completa full carrier
portadora auxiliar auxiliary carrier
relación portadora-ruido carrier-to-noise ratio
portadora de video adyacente adjacent video carrier
detección de señal portadora card detect
adición de una sustancia portadora carrier additive
regulación de la amplitud de portadora carrier amplitude regulation
canal de corriente portadora carrier channel
señal de portadora de crominancia carrier chrominance signal
señal portadora de color carrier colour signal
control de portadora carrier control
corriente de portadora carrier current
corriente portadora carrier current
comunicación por corriente de portadora carrier current communication
control por corriente de portadora carrier current control
densidad de portadora carrier density
trasmisor de corriente de portadora carrier current transmitter
protección por corriente portadora carrier current protection
detección de señal portadora carrier detect
interconexión por frecuencia portadora carrier frequency interconnection
potencia de impulso de pico de frecuencia portadora carrier frequency peak-pulse power
impulso de frecuencia portadora carrier frequency pulse
margen de frecuencia portadora carrier frequency range
disco estéreo de frecuencia portadora carrier frequency stereo disc
estabilidad de la frecuencia portadora carrier frequency stability
escape de la onda portadora carrier leak
nivel de portadora carrier level
residuo de la onda portadora carrier leak
nivel de onda portadora carrier level
carga de portadora carrier loading
línea portadora carrier line
modulación de portadora carrier modulation
nivel de ruido de la onda portadora carrier noise level
nivel de ruido de la portadora carrier noise level
portadora sobre microonda carrier on microwave
portadora por cable carrier on wire
potencia nominal de salida de portadora carrier power output rating
potencia de portadora carrier power
transformador de potencia de portadora carrier power transformer
repetidor de portadora carrier repeater
acceso múltiple de detección de portadora carrier sense multiple access
acceso múltiple por detección de portadora carrier sense multiple access
acceso múltiple por detección de portadora con detección de colisiones carrier sense multiple access with collision detection
manipulación por desplazamiento de la onda portadora carrier shift keying
desplazamiento de portadora carrier shift
señalización en portadora carrier signalling
manipulación por desplazamiento de la portadora carrier shift keying
señalización por portadora carrier signalling
sistema de portadora carrier system
sincronización de la corriente portadora carrier synchronization
terminal de portadora carrier terminal
filtro de trasferencia de portadora carrier transfer filter
transmisión por onda portadora carrier transmission
sistema de aproximación controlado por portadora carrier-controlled approach system
onda portadora carrier wave
bobina de autoinducción aislante de portadora carrier-isolating choke coil
modulación de amplitud y fase de portadora ortogonal carrierless amplitude and phase modulation
dispositivos antiparásitos operado por onda portadora carrier-operated device antinoise
índice de ruido frente a portadora carrier-to-noise ratio
modulación de portadora controlada controlled carrier modulation
modulación por portadora controlada controlled carrier modulation
portadora reducida de modulación de amplitud amplitude modulation reducer carrier
portadora suprimida de modulación de amplitud amplitude modulation suppressed carrier
frecuencia angular portadora angular carrier frequency
dispositivo antirruido gobernado por portadora anti-noise carrier-operated device
portadora de crominancia chrominance carrier
referencia de portadora de crominancia chrominance carrier reference
desmodulación con inyección de portadora local enhanced carrier demodulation
desmodulación por portadora acrecentada enhanced carrier demodulation
modulación de portadora dividida divided carrier modulation
recepción de portadora acentuada exalted carrier reception
recepción de portadora incrementada exalted carrier reception
recepción de portadora amplificada exalted carrier reception
portadora excedente excess carrier
sistema de portadora coherente coherent carrier system
referencia de la portadora de colores colour carrier reference
frecuencia portadora autorizada authorized carrier frequency
portadora de imagen image carrier
sistema de portadora intermedia intercarrier sound system
sistema de sonido por portadora intermedia intercarrier sound system
formato para modulación digital de portadora gaussian minimum shift keying
fotoconductividad de portadora libre free carrier photoconductivity
absorción de portadora libre free carrier absorption
portadora de grupo group carrier
modulación por portadora flotante floating carrier modulation
sistema de portadora flotante floating carrier system
sistema de portadora k k-carrier system
frecuencia portadora media mean carrier frequency
sistema de portadora multicanal multichannel carrier-frequency system
portadora sobre línea aérea open-wire carrier
portadora óptica optical carrier
portadora de luminancia luminance carrier
inyección de portadora luminosa light carrier injection
derivación de portadora en línea line carrier leak
vestigio de portadora en línea line carrier vestige
portadora minorita minority carrier
portadora de minoría minority carrier
portadora principal main carrier
portadora de mayoría majority carrier
portadora mayoritaria majority carrier
contacto de portadora de mayoría majority carrier contact
manipulación manual por interrupción de la portadora manual on/off keying
portadora desplazada offset carrier
portadora de calada offset carrier
portadora de imagen picture carrier
portadora de vídeo picture carrier
monitor de portadora de imagen picture carrier monitor
frecuencia portadora piloto pilot frequency carrier
onda portadora en cuadratura de fase quadrature carrier wave
portadora cuadrada quadrature carrier
método para modular la portadora del sistema dab quadrature phase shift keying
generador de portadora regulado por cuarzo quartz-controlled carrier generator
sistema de portadora colectiva party line carrier system
sistema de modulación con interrupción de portadora quiescent carrier system
modulación de portadora en reposo quiescent carrier modulation
modulación con supresión de portadora quiescent carrier modulation
amplitud de cresta de la portadora peak carrier amplitude
portadora privada de radio private radio carrier
potencia radiada de la portadora radiated carrier power
desmodulación con aumento de la portadora reconditioned-carrier demodulation
regeneración de la portadora reconditioned-carrier demodulation
recepción de portadora reacondicionada reconditioned-carrier reception
recepción con de la portadora reconditioned-carrier reception
receptor de portadora recondicionada reconditioned-carrier receiver
regeneración de la portadora reconditioned-carrier reception
armónica de frecuencia portadora rf harmonic
portadora reducida reduced carrier
emisión con portadora reducida reduced carrier transmission
portadora de fase phase carrier
portadora modulada en fase phase-modulated carrier
reinserción de la portadora reinsertion of carrier
onda portadora de radiofrecuencia radiofrequency carrier
comunicación por portadora sobre línea de energía power line carrier communication
equipo de corriente portadora sobre líneas de distribución de energía power line carrier system
sistema de corriente portadora sobre líneas de distribución de energía power line carrier system
frecuencia portadora de sonido sound carrier frequency
monitor de la portadora de sonido sound carrier monitor
onda portadora de sonido sound carrier wave
frecuencia central de la portadora de sonido sound central frequency
frecuencia central de la portadora de sonido sound mean frequency
registro de la onda portadora de la señal de frecuencia modulada signal carrier frequency-modulation recording
intensidad de la portadora strength of carrier
transmisión con portadora transmitted carrier operation
registro de portadora única con frecuencia modulada single-carrier fm recording
onda portadora monocanal de amplitud modulada single-channel amplitude-modulated carrier wave
grabación en frecuencia modulada de portadora simple single-carrier fm recording
enlace monocanal por corriente portadora single-channel carrier
adición de una sustancia portadora substance additive
modulación de banda lateral única con supresión de la portadora single-sideband suppressed-carrier modulation
portadora suprimida de banda lateral simple single-sideband suppressed carrier
generador de portadora de supergrupo supergroup carrier generator
onda portadora sinusoidal sinusoidal carrier wave
explotación con supresión de portadora suppressed-carrier operation
emisión con supresión de onda portadora suppressed-carrier transmission
sistema de transmisión con supresión de onda portadora suppressed-carrier transmission system
emisión sin onda portadora suppressed-carrier transmission
sistema de transmisión sin onda portadora suppressed-carrier transmission system
portadora de instrucción separada separately instructed carrier
sincronización de la onda portadora synchronization of the carrier frequency
sincronización de la corriente portadora synchronization of the carrier frequency
onda portadora variable variable carrier wave
modulación por portadora variable variable carrier modulation
amplitud nula de la portadora zero carrier
cero de la portadora zero carrier
portadora de imagen vision carrier
frecuencia de portadora de imagen vision carrier frequency
frecuencia de portadora de imagen visual carrier frequency
frecuencia de portadora de vídeo visual carrier frequency
frecuencia de portadora visual visual carrier frequency
Informatics
algoritmo de portadora única [m] single-carrier algorithm
algoritmo de portadora doble [m] dual carrier algorithm
acceso múltiple en dirección a la onda portadora con detección de colisiones [m] carrier sense multiple access with collision detection
portadora de datos en conmutación por paquetes [f] packet switched data carrier
ráfaga portadora de tráfico [f] traffic-carrying burst
ráfaga portadora de tráfico [f] traffic carrying burst
frecuencia de la portadora [f] carrier frequency
portadora de datos data carrier
portadora de vídeo video carrier
portadora de imagen video carrier
manipulación por desplazamiento de la portadora carrier shift keying
telefonía por corriente portadora carrier telephony
detección de portadora de datos data carrier detection
detector dc portadora de datos data carrier detector
acceso múltiple de detección de la portadora carrier-sense multiple access
sistema de detección de la portadora carrier-sense system
detección de portadora de datos data-carrier detection
Physics
generador de onda portadora [m] carrier-wave generator
corriente portadora [f] carrier
portadora secundaria [f] minority carrier
portadora principal [f] majority carrier
onda portadora [f] carrier wave
onda portadora [f] carrier signal
onda portadora [f] carrier
onda portadora carrier wave
frecuencia de la onda portadora carrier frequency
frecuencia de la portadora carrier frequency
corriente portadora carrier
sustancia portadora carrier
Chemistry
gas portadora carrier gas
mezcla portadora carrier mixture
molécula portadora carrier molecule
proteína portadora carrier protein
Astronomy
canal único por portadora [m] single channel per carrier
portadora monocanal [f] single channel per carrier
portadora multicanálica [f] multichannel carrier
portadora a multidestinación [f] multidestination carrier
portadora monocanal single-channel carrier
un solo canal por portadora single channel per carrier
Geology
roca portadora container rock
Medicine
cepa portadora [f] carrier strain
cepa portadora [f] carrier strain
Technical
amplificador magnético de portadora [m] carrier magnetic amplifier
recepción de portadora reacondicionada [f] reconditioned carrier reception
detección de portadora carrier detect
sensor de portadora de múltiple acceso carrier sense multiple access
filtro de atenuación de portadora carrier slop filter
telefonía por onda portadora line radio
telefonía por onda portadora carrier-current telephony
cubierta portadora de protección protective carrying case
Telecom
acceso múltiple por detención de portadora [m] carrier sense multiple access
detector de fallo en la portadora de datos [m] data carrier failure detector
detector de portadora de datos [m] data carrier detector
canal único por portadora [m] single channel per carrier
sistema de onda portadora de uno más uno [m] one-plus-one carrier system
canal de corriente portadora [m] bearer channel
módulo de portadora digital [m] digital carrier module
frecuencia de la portadora de imagen [f] picture-carrier frequency
portadora de datos [f] data carrier
portadora piloto [f] pilot carrier
razón de potencia de salida de portadora deseada indeseada [f] wanted to-unwanted carrier-power ratio
detección de la onda portadora [f] carrier detection
detección de portadora [f] carrier detection
relación de densidad onda portadora-ruido [f] carrier-to-noise density ratio
relación densidad onda portadora-ruido intermodulación [f] carrier-to-intermodulation noise density ratio
frecuencia de la onda portadora [f] carrier frequency
portadora de imagen [f] picture carrier
portadora monocanal [f] single channel per carrier
señal de dirección de la onda portadora [f] carrier sense signal
frecuencia de la portadora [f] carrier frequency
telefonía simultánea de una única portadora [f] voice-operated device anti-singing
transmisión de doble portadora [f] dual-carrier transmission
transmisión con portadora interrumpida [f] voice-operated transmission
señal de portadora carrier signal
telefonía por onda portadora carrier telephony
telegrafía por corriente portadora carrier telegraphy
telegrafía por portadora carrier telegraphy
telegrafía portadora de altas frecuencias high frequency carrier telegraphy
telefonía con supresión de portadora en los silencios quiescent carrier telephony
telefonía de portadora en reposo quiescent carrier telephony
telefonía por corriente portadora sobre líneas industriales de trasporte de energía power line carrier-current telephony
corriente portadora telefónica telephone carrier current
portadora telefónica telephone carrier
circuito telefónico por onda portadora telephone circuit by carrier current
circuito telefónico por corriente portadora telephone circuit by carrier current
telegrafía por corriente portadora de frecuencia telefónica voice frequency carrier telegraphy
telegrafía por corriente portadora de frecuencia vocal voice frequency carrier telegraphy
telegrafía por portadora de frecuencia telefónica voice frequency carrier telegraphy
telegrafía por portadora de frecuencia vocal voice frequency carrier telegraphy
trasmisor con control vocal de la portadora voice-controlled-carrier transmitter
portadora de imagen video carrier
portadora de vídeo video carrier
Telecommunication
conmutador operado por onda portadora [m] carrier-operated switch
banda lateral con portadora [f] sideband with carrier
detección de portadora carrier detection
portadora de imagen picture carrier
portadora piloto pilot carrier
módulo de portadora digital digital carrier module
acceso múltiple por detención de portadora carrier sense multiple access
portadora de datos data carrier
portadora monocanal single channel per carrier
frecuencia de la portadora carrier frequency
frecuencia de la onda portadora carrier frequency
frecuencia de la portadora de imagen picture-carrier frequency
supresión de la portadora carrier suppression
onda portadora carrier
un solo canal por portadora single channel per carrier
portadora de sonido sound carrier
inyección de portadora luminosa light carrier injection
portadora de impulsos pulse carrier
portadora de amplitud modulada am carrier
línea portadora carrier line
portadora suprimida quiescent carrier
sistema de portadora colectiva party line carrier system
portadora común de telecomunicaciones telecommunications common carrier
portadora monocanal single-channel carrier
portadora de tono tone-coded carrier
potencia de la portadora carrier power
emisión de portadora reducida reduced-carrier emission
canal de corriente portadora bearer channel
canal único por portadora single channel per carrier
transmisión de portadora reducida reduced-carrier transmission
unidad portadora bearer unit
Television
balance de la onda portadora [m] carrier balance
equilibrio de la onda portadora [m] carrier balance
portadora en relación armónica [f] harmonically related carrier
portadora de sonido [f] sound carrier
frecuencia de portadora de sonido [f] sound carrier frequency
portadora común [f] common carrier
portadora modulada [f] modulated carrier
portadora de imagen [f] picture carrier
portadora de pulsos [f] pulse carrier
portadora de video [f] ES video carrier
frecuencia de la portadora de imagen [f] picture-carrier frequency
portadora de imagen [f] vision carrier
eliminación de la portadora [f] zero carrier
frecuencia de la onda portadora [f] carrier frequency
frecuencia de la portadora [f] carrier frequency
frecuencia de la portadora de imagen picture-carrier frequency
portadora común common carrier
onda portadora carrier wave
portadora modulada modulated carrier
frecuencia de la portadora carrier frequency
frecuencia de la onda portadora carrier frequency
portadora de imagen picture carrier
portadora de imagen vision carrier
portadora incrementalmente relacionada incrementally related carrier
portadora incrementalmente coherente incrementally coherent carrier
portadora del sonido de la televisión television sound carrier
portadora de video video carrier
frecuencia de portadora de sonido sound-carrier frequency
portadora de imagen image carrier
Aeronautics
amplificador de portadora [m] carrier amplifier
sistema de onda portadora carrier system
portadora decalada offset carrier
transmisión con eliminación de la onda portadora carrier suppression
onda portadora carrier wave (cw)
desviación de portadora carrier shift
superficie portadora carrying surface
onda portadora aumentada augmented carrier
frecuencia de portadora media mean carrier frequency
relación portadora/ruido carrier to noise rating
portadora de imagen pix carrier
señal portadora de color carrier chrominance signal
onda portadora fundamental fundamental carrier
barra portadora level bar