Geçmiş

bearer

Meanings of "bearer" in Spanish English Dictionary : 54 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	bearer	portador [m]
General
2	General	bearer	porteador [m]
3	General	bearer	portadora [f]
4	General	bearer	porteadora [f]
5	General	bearer	titular [m/f]
6	General	bearer	portador [m]
7	General	bearer	tenedor [m]
8	General	bearer	portador [adj]
9	General	bearer	cojinete [m]
10	General	bearer	soporte [m]
11	General	bearer	zócalo [m]
12	General	bearer	caballete [m]
13	General	bearer	tenedora [f]
14	General	bearer	cheque al portador [v]
15	General	bearer	presentador [m]
16	General	bearer	esportillero [m]
17	General	bearer	mozo de cordel [m]
18	General	bearer	faquín [m]
19	General	bearer	árbol fructífero [m]
20	General	bearer	ganapán [m]
21	General	bearer	sepulturero [m]
Business
22	Business	bearer	poseedor [m]
23	Business	bearer	portador [m]
24	Business	bearer	tenedor [m]
25	Business	bearer	portador [m]
26	Business	bearer	tenedora [f]
27	Business	bearer	al portador
Finance
28	Finance	bearer	portador [m]
29	Finance	bearer	tenedor [m]
30	Finance	bearer	al portador
Law
31	Law	bearer	al portador [v]
32	Law	bearer	al portador
Human Rights
33	Human Rights	bearer	montante [m]
Electrics/Electronics
34	Electrics/Electronics	bearer	camillero [m]
Engineering
35	Engineering	bearer	portador [m]
36	Engineering	bearer	portador [m]
37	Engineering	bearer	chumacera [f]
38	Engineering	bearer	caja [f]
39	Engineering	bearer	yema floral
40	Engineering	bearer	pie derecho
Math
41	Math	bearer	sostén [m]
Construction
42	Construction	bearer	almojaya [f]
43	Construction	bearer	soporte [m/f]
Mechanics
44	Mechanics	bearer	gancho [m]
45	Mechanics	bearer	caja [f]
Printing
46	Printing	bearer	banda lateral de apoyo [f]
47	Printing	bearer	banda lateral de apoyo
Petrol
48	Petrol	bearer	caballete [m]
49	Petrol	bearer	apoyo [m]
50	Petrol	bearer	gancho [m]
51	Petrol	bearer	sostén [m]
52	Petrol	bearer	portador [m]
Metallurgy
53	Metallurgy	bearer	caja [f]
Production
54	Production	bearer	montante [m]

Meanings of "bearer" with other terms in English Spanish Dictionary : 305 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	shield-bearer	escudero [m]
2	Common	standard-bearer	abanderada [f]
General
3	General	stretcher-bearer	camillero [m]
4	General	standard bearer	abanderada [f]
5	General	stretcher-bearer	camillera [f]
6	General	standard bearer	portaestandarte [m/f]
7	General	flag bearer	abanderado [m]
8	General	standard bearer	abanderado [m]
9	General	pennant bearer	banderín [m]
10	General	guidon bearer	banderín [m]
11	General	bearer check	cheque al portador [m]
12	General	standard-bearer	confalonier [m]
13	General	standard-bearer	confaloniero [m]
14	General	cross bearer	crucero [m]
15	General	cross-bearer	crucífero [m]
16	General	light bearer	disciplinante de luz [m]
17	General	shield-bearer	escudero [m]
18	General	standard bearer	guion [m]
19	General	hammock bearer	hamaquero [m]
20	General	provisions bearer	hatero [m]
21	General	mace bearer	macero [m]
22	General	standard bearer	portaestandarte [m]
23	General	standard bearer	portaguión [m]
24	General	bearer bond	título al portador [m]
25	General	flag bearer	abanderada [f]
26	General	standard bearer	abanderada [f]
27	General	office and dignity of key-bearer in certain military orders	clavería [f]
28	General	lamp bearer	lamparista [m/f]
29	General	standard bearer	pendonista [m/f]
30	General	belonging to the office of a shield bearer	escuderil [adj]
31	General	characteristic of a shield bearer	escuderil [adj]
32	General	belonging to the office of a shield bearer	escudero [adj]
33	General	be the bearer of good news	ganar alguien las albricias [v]
34	General	tale bearer	chismoso [m]
35	General	key-bearer	clavero [m]
36	General	flag bearer	portaestandarte [m]
37	General	train-bearer	caudatario [m]
38	General	flag-bearer	abanderado [m]
39	General	bearer of good tidings	portador de buenas noticias [m]
40	General	tale bearer	soplona [f]
41	General	flag-bearer	abanderada [f]
42	General	train-bearer	caudataria [f]
43	General	mace bearer	macera [f]
44	General	tale-bearer	cuentista [m/f]
45	General	shield-bearer	escudero [m/f]
46	General	flag-bearer	abanderados [m/pl]
47	General	flag-bearer	abanderadas [f/pl]
48	General	the bearer of bad tidings	portador de malas noticias
49	General	standard-bearer	abanderado [m]
50	General	stretcher-bearer	andero [m]
51	General	shield-bearer (poetry)	armífero [m]
52	General	bearer of a letter	dador [m]
53	General	key-bearer of some military orders	clavero [m]
54	General	cornet bearer	corneta [m]
55	General	cross-bearer	crucero [m]
56	General	cross-bearer	cruciferario [m]
57	General	cross-bearer	crucífero [m]
58	General	standard-bearer	confaloniero [m]
59	General	tale-bearer	fullero [m]
60	General	hammock bearer	hamaquero [m]
61	General	cup-bearer	escanciador [m]
62	General	standard-bearer	gonfalonier [m]
63	General	mace-bearer	macero [m]
64	General	standard-bearer	portaestandarte [m]
65	General	standard-bearer in cavalry	portaguión [m]
66	General	censer bearer	turibulario [m]
67	General	standard-bearer	confalonier [m]
68	General	shield-bearer (poetry)	armígero [m]
69	General	standard-bearer	gonfaloniero [m]
70	General	censer bearer	turiferario [m]
71	General	office and dignity of key-bearer in certain military orders	clavería [f]
72	General	cup-bearer	escanciadora [f]
73	General	tale-bearer	fullera [f]
74	General	pall-bearer	doliente [m/f]
75	General	standard bearer (in a procession)	pendonista [m/f]
76	General	belonging to a page or shield bearer	escuderil [adj]
77	General	in the style of a page or shield-bearer	escuderilmente [adv]
78	General	cross-bearer	crucero [m]
79	General	an ensign-bearer	porta-estandarte [m]
80	General	a cross-bearer	crucífero [m]
81	General	ensign-bearer	abanderado [m]
82	General	armour-bearer	escudero [m]
83	General	tale-bearer	chismoso [m]
84	General	tale-bearer	cuentero [m]
85	General	tale-bearer	soplón [m]
86	General	standard-bearer	portaguión [m]
87	General	torch-bearer	hachero [m]
88	General	torch-bearer	portahachón [m]
89	General	scandal bearer	detractor [m]
90	General	tale-bearer	soplona [f]
91	General	tale-bearer	chismosa [f]
92	General	an ensign-bearer	abanderada [f]
93	General	cup-bearer	copero [m] disused
94	General	tale-bearer	cañuto [m] MX
95	General	standard-bearer in festival for patron saints in the highlands	alferazgo [m] PE
96	General	standard-bearer in festival	alférez [m] NI CO PE BO CL:N AR
97	General	standard-bearer in festival	alferado [m] PE
98	General	standard bearer	abanderada [f] DO CL
99	General	ring bearer	portaaros [m/f] BO:W
100	General	flag bearer	portabandera [m/f] MX
Idioms
101	Idioms	scandal-bearer	chivo expiatorio [m]
102	Idioms	be the bearer of bad news	ser pájaro de mal agüero [v]
103	Idioms	be the bearer of bad news	ser ave de mal agüero [v]
Phrases
104	Phrases	to the bearer	al portador
Colloquial
105	Colloquial	tale-bearer	fuelle [m]
106	Colloquial	tale-bearer	embrollón [m]
107	Colloquial	bearer of bad news	correo de malas nuevas [m]
108	Colloquial	tale-bearer	embrollona [f]
109	Colloquial	standard bearer	estandartero [m] PE
110	Colloquial	standard bearer	estandartera [f] PE
Business
111	Business	pay to bearer	pagar al portador [v]
112	Business	bearer shares	acciones al portador [f/pl]
113	Business	bearer stock	acciones al portador [f/pl]
114	Business	bearer shares	acciones al portador [f/pl]
115	Business	bearer stock	acciones al portador [f/pl]
116	Business	bearer note	pagaré al portador
117	Business	bearer paper	papel al portador
118	Business	bearer security	valor al portador
119	Business	policy to bearer	póliza al portador
120	Business	bearer paper	instrumento al portador
121	Business	bearer certificate	título al portador
122	Business	bond payable to bearer	título al portador
123	Business	bearer paper	valor al portador
124	Business	bearer share certificate	acción al portador
125	Business	payable to the bearer	pagadero al portador
126	Business	bearer stock	acción al portador
127	Business	bearer bond	título al portador
128	Business	bearer cheque	cheque al portador
129	Business	check to bearer	cheque al portador
130	Business	bearer certificate	certificado al portador
131	Business	bearer debenture	obligación al portador
132	Business	bearer check	cheque al portador
133	Business	bearer note	pagare al portador
134	Business	bearer paper	obligación al portador
135	Business	bearer instruments	obligaciones al portador
136	Business	bearer security	título al portador
137	Business	bearer instrument	instrumento al portador
138	Business	bearer coupon	cupón al portador
139	Business	bearer debenture	obligación al portador
140	Business	bearer bill of exchange	letra de cambio al portador
141	Business	bearer depository receipt	recibo de depósito al portador
142	Business	bearer endorsement	endoso al portador
143	Business	bearer form	valor al portador sin registro
144	Business	bearer paper	obligación al portador
145	Business	bearer warrant	derecho de compra al portador
146	Business	bearer paper	documento al portador
147	Business	bearer bill	efecto al portador
148	Business	bearer paper	efectos al portador
149	Business	bearer bonds	obligaciones al portador
150	Business	bearer bond	bono al portador
151	Business	payable to bearer	pagadero al portador
152	Business	bearer note	pagaré al portador
153	Business	bearer instrument	título al portador
154	Business	bearer bond	título al portador
155	Business	bearer paper	papel al portador
156	Business	bearer certificate	certificado al portador
157	Business	bearer proxy	poder al portador
158	Business	bearer clause	cláusula al portador
159	Business	bearer scrip	vale al portador
160	Business	bearer policy	póliza al portador
161	Business	bearer securities	valores al portador
Industry
162	Industry	supporting bearer	soporte de retención
Accounting
163	Accounting	payable to bearer	pagadero al portador
164	Accounting	bearer bond	bono al portador
165	Accounting	bearer check	cheque al portador
166	Accounting	bearer form	al portador
167	Accounting	bearer note	pagaré al portador
Finance
168	Finance	bearer cheque	cheque al portador
169	Finance	bearer share	acción al portador
170	Finance	cheque payable to bearer	cheque al portador
171	Finance	bearer credit instrument	título al portador
172	Finance	bearer instrument	documento al portador
173	Finance	to the bearer	al portador
174	Finance	bearer instrument	instrumento al portador
175	Finance	bearer bill	pagaré al portador
176	Finance	bearer note	pagaré al portador
177	Finance	bearer paper bearer security	título al portador valores al portador
178	Finance	bearer paper	instrumento al portador
179	Finance	bearer security	instrumento al portador
180	Finance	bearer instrument	obligación al portador
181	Finance	bearer bond	bono al portador
182	Finance	bearer bonds	bonos al portador
183	Finance	bearer securities	títulos valores
184	Finance	bearer securities	valores al portador
Economy
185	Economy	payable to the bearer	pagadero al portador
186	Economy	bearer bonds	bonos al portador
Atm Terms
187	Atm Terms	to the bearer	al portador
Law
188	Law	pay to bearer	pagar al portador [v]
189	Law	instrument payable to bearer	documento pagadero al portador
190	Law	payable to bearer	pagadero al portador
191	Law	payable to bearer	se paga al portador
192	Law	share-warrant to bearer	certificado de acciones al portador
193	Law	payable to bearer	pagadero al portador
194	Law	bearer paper	documento al portador
195	Law	bearer bill	efecto al portador
196	Law	bearer bond	bono pagadero al portador
197	Law	bearer certificate	certificado al portador
198	Law	bearer check	cheque al portador
199	Law	bearer cheque	cheque al portador
200	Law	bearer note	pagaré al portador
201	Law	bearer paper	obligación al portador
202	Law	bearer policy	póliza al portador
203	Law	bearer proxy	poder al portador
204	Law	bearer securities	valores al portador
205	Law	cheque to bearer	cheque al portador
Electricity
206	Electricity	bearer service	servicio portador
Engineering
207	Engineering	shield bearer	escudero [m]
208	Engineering	cross-bearer	travesaño [m]
209	Engineering	chain bearer	portacadenas [m]
210	Engineering	tale bearer	soplón [m]
211	Engineering	office bearer	empleado [m]
212	Engineering	pouch-bearer	marsupial [m]
213	Engineering	rail-bearer	traviesa [f]
214	Engineering	bearer paper	efectos al portador
215	Engineering	bearer check	cheque al portador
216	Engineering	fur-bearer	animal de pelo
217	Engineering	bearer instrument	documento al portador
218	Engineering	bearer bond	título al portador
219	Engineering	cheque payable to bearer	cheque al portador
220	Engineering	bearer paper	obligación al portador
221	Engineering	bearer note	pagaré al portador
222	Engineering	bearer share	acción al portador
223	Engineering	wall bearer	zanca interior
224	Engineering	bearer stock	acción al portador
225	Engineering	bearer instrument	instrumento al portador
226	Engineering	bearer channel	canal portador
227	Engineering	carriage bearer	bastidor de vagón
228	Engineering	bearer channel	canal soporte
229	Engineering	bearer instrument	título al portador
230	Engineering	bearer bond	bono al portador
231	Engineering	boiler bearer	asiento de caldera
232	Engineering	bearer paper	documento al portador
233	Engineering	bearer debenture	obligación al portador
234	Engineering	made out to bearer	pagadero al portador
235	Engineering	cheque to bearer	cheque al portador
236	Engineering	supporting bearer	soporte de retención
237	Engineering	bearer cable	cable sustentador
238	Engineering	bearer network	base principal
239	Engineering	bearer channel	canal portado
240	Engineering	bearer service	servicio portador
241	Engineering	bearer network	red principal
242	Engineering	bearer service	servicio de trasporte
243	Engineering	bearer service packet mode	servicio portador en modo paquete
244	Engineering	circuit switched mode bearer service	servicio portador en modo circuito de audio
Informatics
245	Informatics	transparency bearer service	servicio transparente del portador [m]
246	Informatics	packet mode bearer service	servicio portador en modos por paquete [m]
247	Informatics	packet switched bearer service	servicio portador con conmutación de paquetes [m]
248	Informatics	frame mode bearer service	servicio portador del modo trama [m]
249	Informatics	bearer identification code	código de identificación de portador [m]
250	Informatics	nontransparent bearer service	servicio no transparente del portador [m]
251	Informatics	frame-mode bearer service	servicio portador del modo de trama
252	Informatics	bearer line network	red principal
253	Informatics	bearer circuit	circuito portador
Chemistry
254	Chemistry	ammunition bearer	municionero [m]
Statistics
255	Statistics	guidon bearer	portaestandarte [m]
Medicine
256	Medicine	office bearer	funcionario [m]
257	Medicine	stretcher bearer	camillero [m]
258	Medicine	symptom-bearer	portador del síntoma
Construction
259	Construction	brick-arch bearer	soporte del arco de ladrillo [m]
260	Construction	brick-arch bearer	soporte del horno de ladrillo [m]
Machinery
261	Machinery	boiler bearer	cuna de caldera [f]
Printing
262	Printing	page bearer	sujetador de la página [m]
263	Printing	bearer height	altura de la banda lateral de apoyo [f]
Telecom
264	Telecom	transmission bearer	portador de emisión [m]
265	Telecom	transmission bearer	portador de transmisión [m]
266	Telecom	bearer channel	canal de corriente portadora [m]
267	Telecom	circuit mode bearer service	modo circuito para servicio portador [m]
268	Telecom	bearer capacity	capacidad del portador [f]
269	Telecom	bearer service	servicio de transporte
270	Telecom	bearer service	servicio portador
Telecommunication
271	Telecommunication	bearer channel	radiodifusión [f]
272	Telecommunication	bearer independent service	servicio independiente de portador
273	Telecommunication	bearer channel	canal de corriente portadora
274	Telecommunication	bearer capability	capacidad del portador
275	Telecommunication	bearer unit	unidad portadora
Automotive
276	Automotive	standard bearer	estandarte [m]
277	Automotive	engine bearer	soporte del motor
278	Automotive	engine bearer	asiento de la máquina
Aeronautics
279	Aeronautics	bill of lading to bearer	conocimiento de embarque al portador [m]
280	Aeronautics	cross bearer	cruciferario [m]
281	Aeronautics	bearer plates	cuna [f]
282	Aeronautics	bearer cable	cable sustentador
283	Aeronautics	crankcase bearer	soporte del cárter
284	Aeronautics	engine bearer	larguero del motor
285	Aeronautics	lathe bearer	perro de torno
Maritime
286	Maritime	cheque to bearer	cheque al portador
287	Maritime	bearer certificate	título al portador
Nautical
288	Nautical	rudder bearer	soporte del timón
Transportation
289	Transportation	transmission bearer	portador de transmisión [m]
290	Transportation	bearer cable	cable sustentador
291	Transportation	bearer capacity	capacidad del portador
Mining
292	Mining	crown bearer	marco [m]
293	Mining	bearer set	marco portador [m] LAM
294	Mining	bearer set	marco soporte [m] ES
295	Mining	crown bearer	cercha [f]
Military
296	Military	ammunition bearer	proveedor [m]
297	Military	stretcher bearer	camillero [m]
298	Military	person who accompanies the standard bearer	escolta [m/f] EC BO CL PY
Diving
299	Diving	office-bearer	empleado [m]
Literature
300	Literature	bearer of resounding arms	armisonante [adj]
Astrology
301	Astrology	water-bearer	acuario [m]
Production
302	Production	cross bearer	travesaño [m]
303	Production	cross bearer	cruciferario [m]
304	Production	bearer bracket	consola del montante [f]
305	Production	bearer cradle	cuna del montante [f]