Geçmiş

pride

Meanings of "pride" in Spanish English Dictionary : 70 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	pride	orgullo [m]
2	Common	pride	soberbia [f]
3	Common	pride	humillo [m]
4	Common	pride	vanagloria [f]
General
5	General	pride	penacho [m]
6	General	pride	pescuezo [m]
7	General	pride	honra [f]
8	General	pride	elación [f]
9	General	pride	inflación [f]
10	General	pride	tramontana [f]
11	General	pride	manada [f]
12	General	pride	ufanía [f]
13	General	pride	gala [f]
14	General	pride	descuello [m]
15	General	pride	enorgullecimiento [m]
16	General	pride	estiramiento [m]
17	General	pride	orgullo [m]
18	General	pride	punto [m]
19	General	pride	quijotismo [m]
20	General	pride	virotismo [m]
21	General	pride	altanería [f]
22	General	pride	altivez [f]
23	General	pride	autosuficiencia [f]
24	General	pride	honrilla [f]
25	General	pride	lozanía [f]
26	General	pride	manada [f]
27	General	pride	pretenciosidad [f]
28	General	pride	soberbia [f]
29	General	pride	imperio [m]
30	General	pride	lozanía [f]
31	General	pride	honrilla [f]
32	General	pride	arrogancia [f]
33	General	pride	ser orgulloso de [v]
34	General	pride	enorgullecerse [v]
35	General	pride	desvanecimiento [m]
36	General	pride	endiosamiento [m]
37	General	pride	entono [m]
38	General	pride	virotismo [m]
39	General	pride	afectación [f]
40	General	pride	elevación [f]
41	General	pride	hinchazón [f]
42	General	pride	gloria [f]
43	General	pride	gravedad [f]
44	General	pride	soberanía [f]
45	General	pride	altiveza [f]
46	General	pride	engreimiento [m]
47	General	pride	esplendor [m]
48	General	pride	aparato [m]
49	General	pride	jactancia [f]
50	General	pride	dignidad [f]
51	General	pride	majestuosidad [f]
52	General	pride	pompa [f]
53	General	pride	ensoberbecerse [v]
54	General	pride	vanagloriarse [v]
55	General	pride	penacho [m] fig.
56	General	pride	pescuezo [m] fig.
57	General	pride	argullo [m] disused
58	General	pride	entonación [f] fig.
59	General	pride	altiveza [f] rare
60	General	pride	altividad [f] disused
61	General	pride	elación [f] rare
62	General	pride	golilla [f] SV NI
63	General	pride	imponencia [f] GT
64	General	pride	orgulleza [f] disused
65	General	pride	presunta [f] disused
66	General	pride	pretención [f] VE
67	General	pride	superbia [f] disused
Colloquial
68	Colloquial	pride	ventolera [f]
69	Colloquial	pride	tufos [m/pl]
Agriculture
70	Agriculture	pride	toldo [m]

Meanings of "pride" with other terms in English Spanish Dictionary : 241 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	(zoology) pride	manada [f]
General
2	General	male pride	machismo [m]
3	General	extreme pride	endiosamiento [m]
4	General	showing pride	ensoberbecimiento [m]
5	General	having pride or vanity	entoldamiento [m]
6	General	source of pride	orgullo [m]
7	General	swallowing one's pride	humillación [f]
8	General	swallow one's pride	humillarse [v]
9	General	swallow one's pride	anularse [v]
10	General	swell with pride	encampanarse [v]
11	General	well up with pride	encampanarse [v]
12	General	fill with pride	enorgullecer [v]
13	General	be filled with pride	enorgullecerse [v]
14	General	show pride	envanecerse [v]
15	General	puff up with pride	espetarse [v]
16	General	take pride in	honrarse [v]
17	General	swallow one's pride	humillarse [v]
18	General	pride oneself in	picarse [v]
19	General	pride oneself	preciarse [v]
20	General	swallow one's pride	someterse [v]
21	General	gay pride	orgullo gay [m]
22	General	excessive pride	vanidad [f]
23	General	excessive pride	hybris [f]
24	General	excessive pride	hibris [f]
25	General	self-pride	petulancia [f]
26	General	pride and joy	gloria [f]
27	General	eaten up with pride	rebosante de orgullo [adj]
28	General	swell with pride	desvanecerse [v]
29	General	fill with pride	enorgullecerse [v]
30	General	pride oneself	preciarse [v]
31	General	humble the pride of	desentonar [v]
32	General	pride oneself on	enorgullecerse [v]
33	General	pride oneself on	preciarse [v]
34	General	pride oneself on	preciarse [v]
35	General	have self-pride	preciarse [v]
36	General	take pride in	ufanarse [v]
37	General	take pride in something	ser orgulloso de [v]
38	General	take pride in something	enorgullecerse [v]
39	General	pride oneself on something	enorgullecerse de algo [v]
40	General	take pride in something	enorgullecerse de algo [v]
41	General	take pride in doing something	enorgullecerse de hacer algo [v]
42	General	swell with pride	henchirse de orgullo [v]
43	General	swell with pride	inflarse de orgullo [v]
44	General	swell with pride	hincharse de orgullo [v]
45	General	pride oneself on something	tener algo a gala [v]
46	General	pride oneself on	preciarse de [v]
47	General	burst with pride	no caber en el pellejo [v]
48	General	pride oneself on something	preciarse de algo [v]
49	General	encourage someone's pride	enpuillotrar [v]
50	General	be the family's pride and joy	ser el orgullo y la alegría de la familia [v]
51	General	be the pride of the family	ser el orgullo de la familia [v]
52	General	be the pride and joy of one's family	ser el orgullo y la alegría de la familia de uno [v]
53	General	be the source of pride	ser la fuente de orgullo [v]
54	General	false pride	comedera de mierda [n] CU
55	General	false pride	comeduría de mierda [n] CU
56	General	a lion pride	una manada de leones
57	General	a matter of pride	un motivo de orgullo
58	General	a matter of pride	una cuestión de orgullo
59	General	a matter of pride	un orgullo
60	General	a pride of lions	una manada de leones
61	General	petty pride	humillo [m]
62	General	petty pride	viento [m]
63	General	excessive pride	soberbia [f]
64	General	puffed with pride	entonado [adj]
65	General	moderate one's pride	desensoberbecerse [v]
66	General	wound someone's pride	desentonar [v]
67	General	be puffed up with presumption or pride	desvanecerse [v]
68	General	swell with pride/authority	crecerse [v]
69	General	be elated or puffed up with pride	entronizarse [v]
70	General	swell with pride	erguirse [v]
71	General	puff up with pride	inflar [v]
72	General	be inflated with pride	espetarse [v]
73	General	be puffed up with pride	esponjarse [v]
74	General	bring down from a position of pride	humillar [v]
75	General	encourage someone's pride	engreír [v]
76	General	swell with pride	enorgullecerse [v]
77	General	encourage someone's pride	enquillotrar [v]
78	General	swell with pride	entoldarse [v]
79	General	pride oneself	ufanarse [v]
80	General	encourage someone's pride	envanecer [v]
81	General	london pride	saxífraga irlandesa [f]
82	General	swollen with pride	hinchado de orgullo [adj]
83	General	pride oneself upon	jactarse de [v]
84	General	pride oneself upon	preciarse de [v]
85	General	pocket one's pride	tragarse una injuria [v]
86	General	pocket one's pride	tragarse el orgullo [v]
87	General	pocket one's pride	reprimirse [v]
88	General	full or presumption and pride (person)	frasco [m] VE
89	General	gesture or attitude, usually of contempt or pride	estilo [m] SV
90	General	false pride	comemierdería [f] CU PR derog.
91	General	full or presumption and pride	frasquitero [adj] VE
92	General	be elated with pride	endiosarse [v] fig.
93	General	swallow one's pride	ñangotarse [v] PR
94	General	pride oneself in	apreciarse [v] disused
95	General	take pride in	honestarse [v] disused
96	General	feel pride	orgullecer [v] disused
97	General	be filled with pride	orgullecer [v] disused
98	General	swell with pride	orgullecer [v] disused
99	General	petty pride	humos [m/pl] fig.
100	General	puffed with pride	entonada [adj/f]
Idioms
101	Idioms	burst with pride	no caber dentro de sí de orgullo [v]
102	Idioms	take pride in	enorgullecerse de [v]
103	Idioms	take pride in	sentir orgullo de [v]
104	Idioms	take pride of place	ocupar el lugar de honor [v]
105	Idioms	take pride of place	estar en un lugar destacado [v]
106	Idioms	take it as a matter of pride	tomarlo como una cuestión de honor [v]
107	Idioms	pocket one's pride	quitarse los pantalones [v]
108	Idioms	swallow one's pride	quitarse los pantalones [v]
109	Idioms	pride oneself on	tener a gala [v]
110	Idioms	have pride of place	ocupar un lugar privilegiado [v]
111	Idioms	have pride of place	ocupar un lugar de honor [v]
112	Idioms	pride oneself in something	estar orgulloso de sí mismo por algo [v]
113	Idioms	pride oneself in something	enorgullecerse de algo [v]
114	Idioms	pride oneself on something	sentirse orgulloso de uno mismo por algo [v]
115	Idioms	pride oneself in something	presumir de algo [v]
116	Idioms	pride oneself on something	estar orgulloso de uno mismo por algo [v]
117	Idioms	be elated with excessive pride	no caber en el pellejo [v]
118	Idioms	be elated with excessive pride	no caber en el mundo [v]
119	Idioms	be bursting with pride	no caber en el pellejo [v]
120	Idioms	swallow one's pride	tragarse el orgullo [v]
121	Idioms	swallow one's pride	dejar a un lado el orgullo [v]
122	Idioms	swell with pride	enorgullecerse [v]
123	Idioms	swallow one's pride	bajarse los pantalones [v]
124	Idioms	be elated with pride	tener ventana al cierzo [v]
125	Idioms	take over to one's pride	ceder al orgullo [v]
126	Idioms	let one's pride	agarrarse al orgullo [v]
127	Idioms	take over to one's pride	agarrarse al orgullo [v]
128	Idioms	yield to one's pride	ceder al orgullo [v]
129	Idioms	let one's pride	ser muy orgulloso [v]
130	Idioms	take pride in singing well	hacerse alguien de garganta [v]
131	Idioms	take pride in	tener a mucha honra algo [v]
132	Idioms	swallow one's pride	bajar los ojos [v]
133	Idioms	burst with pride	no caber a alguien algo en el pecho [v]
134	Idioms	see one's own defects and lose one's pride	deshacer la rueda [v]
135	Idioms	swallow one's pride	echarse en tierra [v]
136	Idioms	swallow one's pride	echarse a tierra [v]
137	Idioms	swallow one's pride	echarse por tierra [v]
138	Idioms	pride and poverty	hambre y valentía [expr]
139	Idioms	make it a matter of pride	ser una cuestión de orgullo
140	Idioms	burst with pride	estar lleno de orgullo
141	Idioms	burst with pride	envanecido
142	Idioms	burst with pride	henchido de orgullo
143	Idioms	pride and joy	(ser) el orgullo (de alguien)
144	Idioms	pocket one's pride	bajarse los pantalones [v] ES
145	Idioms	swallow one's pride	bajarse los pantalones [v] ES
146	Idioms	swallow one's pride	comer jute [v] GT
147	Idioms	swallow one's pride	mascar el freno [v] UY
148	Idioms	swallow one's pride	mascar el freno [v] GT
149	Idioms	take pride in	sentir hueco [v] GT
150	Idioms	with pride	con la frente en alto [adv] MX NI CU DO EC PE BO CL AR
Speaking
151	Speaking	he's puffed up with pride	él es arrogante
152	Speaking	they fought for the sake of pride	se pelearon solo por amor propio
Phrases
153	Phrases	with one's pride intact	con el orgullo intacto
Colloquial
154	Colloquial	swelling with pride	finchado [adj]
155	Colloquial	swell with pride	no caber en el pellejo [v]
156	Colloquial	be bursting with pride	no caber en sí de orgullo [v]
157	Colloquial	be bursting with pride	no caber dentro de sí de orgullo [v]
158	Colloquial	take a pride in fine dress	guapear [v]
159	Colloquial	be elated with pride	engolondrinarse [v]
160	Colloquial	set aside one's pride	deshincharse [v]
161	Colloquial	pride oneself	picarse alguien de la hoja [v]
162	Colloquial	swell with pride	llenarle a alguien el ojo algo [v]
163	Colloquial	swallow one's pride	bajarse los pantalones [v]
164	Colloquial	the pride and joy of	la gala de
165	Colloquial	wealthy person who behaves with pride and arrogance	cogotudo [m] PE BO AR UY derog.
166	Colloquial	attitude that demonstrates excessive presumption and pride of oneself or one's possessions	fachentada [f] CR disused
167	Colloquial	wealthy person who behaves with pride and arrogance	cogotuda [f] PE BO AR UY derog.
168	Colloquial	pride on	blofear [v] LAM
169	Colloquial	injure someone's pride	bajarle el moño [v] CL UY
170	Colloquial	swallow one's pride	ahuevar [v] HN SV
171	Colloquial	swelling with pride	finchada [adj/f]
Proverbs
172	Proverbs	plenty breed pride	abundancia y soberbia andan en pareja
Slang
173	Slang	swallow one's pride	dar las nalgas [v] MX
Business
174	Business	source of pride	motivo de orgullo
175	Business	take pride in	estar orgulloso de
176	Business	take pride in	enorgullecerse de
Engineering
177	Engineering	humble someone's pride	humos [m/pl]
Psychology
178	Psychology	real pride	orgullo real
179	Psychology	moral pride	orgullo moral
Traffic
180	Traffic	put your pride aside	ponga su orgullo a un lado
Botany
181	Botany	pride of india	paraíso [m] GT NI CU AR UY
182	Botany	pride of india	lilayo [m] DO
183	Botany	pride of india	lilayo [m] DO
184	Botany	barbados pride	chacalshúchil [m] MX
185	Botany	barbados pride	chacamalsóchil [m] MX
186	Botany	barbados pride	chacamalsúchil [m] MX
187	Botany	barbados pride	espantalobos [m] MX
188	Botany	barbados pride	chachalcahuite [m] MX
189	Botany	barbados pride	jilincuche [m] HN
190	Botany	barbados pride	tabachín [m] MX
191	Botany	pride of barbados	chacamalsóchil [m] MX
192	Botany	pride of barbados	chacalshúchil [m] MX
193	Botany	pride of barbados	chacamalsúchil [m] MX
194	Botany	pride of barbados	chachalcahuite [m] MX
195	Botany	pride of barbados	espantalobos [m] MX
196	Botany	pride of barbados	jilincuche [m] HN
197	Botany	pride of barbados	tabachín [m] MX
198	Botany	pride of barbados	chacamalsúchil [m] MX
199	Botany	pride of barbados	chacamalsóchil [m] MX
200	Botany	pride of barbados (fabaceae	chacamalsúchil [m] MX
201	Botany	barbados pride	chinchemalinche [m] MX:Se
202	Botany	pride of barbados	espantalobos [m] MX
203	Botany	barbados pride	mato colorado [m] PR
204	Botany	barbados pride	palo de mato [m] PR
205	Botany	pride of barbados (caesalpinia yucatanensis)	xkanpocolcum [m] MX:Se disused rur.
206	Botany	pride of ındia	acederaque [m]
207	Botany	pride of india	cinamomo [m]
208	Botany	pride of india	agriaz [m]
209	Botany	pride of india	agrión [m]
210	Botany	pride of india	coco de indias [m]
211	Botany	pride of India	farolillo [m]
212	Botany	barbados pride	sándalo rojo [m]
213	Botany	barbados pride	acacia [f] MX GT HN CR PA
214	Botany	pride of india	adelaila [f] PR
215	Botany	pride of india	alilaila [f] DO PR
216	Botany	pride of india	pestaña [f] CO
217	Botany	pride of india	lilaila [f] PR
218	Botany	pride of india	alelaila [f] PR
219	Botany	pride of india	alilaila [f] DO PR
220	Botany	pride of india	alelaila [f] PR
221	Botany	pride of india	lilaila [f] PR
222	Botany	pride of india	pestaña [f] CO
223	Botany	barbados pride	acacia [f] MX GT HN CR PA
224	Botany	barbados pride	barbona [f] HN
225	Botany	barbados pride	clavellina [f] CU PR
226	Botany	barbados pride	flor de ángel [f] PE
227	Botany	barbados pride	sirundanicua [f] MX:W
228	Botany	barbados pride	guacamaya [f] CU
229	Botany	pride of barbados	barbona [f] HN
230	Botany	pride of barbados	acacia [f] MX GT HN CR PA
231	Botany	pride of barbados	clavellina [f] CU PR
232	Botany	pride of barbados	guacamaya [f] CU
233	Botany	pride of barbados	flor de ángel [f] PE
234	Botany	pride of barbados	sirundanicua [f] MX:W
235	Botany	pride of barbados	flor de ángel [f] PE
236	Botany	barbados pride	coral [f] CU PR
237	Botany	barbados pride	peronía [f] PR
238	Botany	pride of bolivia	tipa [f] BO:S,E PY AR UY
239	Botany	pride of india	banaba [f]
240	Botany	pride of india	rosariera [f]
241	Botany	pride of bolivia	tipa [f]