Geçmiş

removed

Meanings of "removed" in Spanish English Dictionary : 6 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	removed	borrado [adj]
2	General	removed	sacado [adj]
3	General	removed	alejado [adj]
4	General	removed	alejada [adj/f]
Engineering
5	Engineering	removed	removido [adj]
Geology
6	Geology	removed	eliminado [adj]

Meanings of "removed" with other terms in English Spanish Dictionary : 107 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	removed from	alejado de [adj]
2	General	piece removed for business clearance	camarín [m]
3	General	days when matting is removed	desestero [m]
4	General	male first cousin once removed	primo segundo [m]
5	General	male first cousin once removed	resobrino [m]
6	General	first cousin once removed	tío tercero [m]
7	General	bones removed from meat	descargadura [f]
8	General	bone removed from the loin	descargadura [f]
9	General	female first cousin once removed	prima hermana [f]
10	General	waste to be removed	purga [f]
11	General	female first cousin once removed	resobrina [f]
12	General	first cousin once removed	tía tercera [f]
13	General	have clothing removed	desabrigarse [v]
14	General	be removed from one's own climate or environment	desaclimatarse [v]
15	General	have someone removed from their parish	desaparroquiarse [v]
16	General	have clothing removed	desarrebujarse [v]
17	General	have clothing removed	desarroparse [v]
18	General	have wrinkles removed	desarrugarse [v]
19	General	have a hood removed	descaperuzarse [v]
20	General	have flesh removed from bone	descarnarse [v]
21	General	have a part of something removed	descarnarse [v]
22	General	have the nails removed from	desclavarse [v]
23	General	be removed	descolocarse [v]
24	General	have the stagnant water removed (mill)	desempalagarse [v]
25	General	have diapers removed	desempañarse [v]
26	General	have mold/mildew removed	desenmohecer [v]
27	General	have tin removed	desestañarse [v]
28	General	be removed from trees (branches)	desgancharse [v]
29	General	have removed the handle	desmangarse [v]
30	General	have removed make-up	desmaquillarse [v]
31	General	have personality removed	despersonalizarse [v]
32	General	removed the burned part of a wick	espabilar [v]
33	General	sheep or cow head with brains and tongue removed	cascos [m/pl]
34	General	a first cousin once removed	primo [m]
35	General	first cousin once removed	sobrino segundo [m]
36	General	first cousin once removed	tío segundo [m]
37	General	place in which hair is removed from hides	pelambrera [f]
38	General	a first cousin once removed	prima [f]
39	General	be removed	extirpado [v]
40	General	(burden) be removed	eliminar (una carga) [v]
41	General	be removed from broadcasting	dejar de ser difundido [v]
42	General	be removed from broadcasting	dejar de ser transmitido [v]
43	General	be removed from broadcasting	interrumpirse su retransmisión [v]
44	General	be removed by washing	eliminarse lavando [v]
45	General	be removed from job	ser despedido [v]
46	General	be removed from	ser expulsado de [v]
47	General	be removed by washing	retirarse al lavar [v]
48	General	be removed by washing	quitarse al lavar [v]
49	General	be removed from job	ser eliminado de un trabajo [v]
50	General	be removed from	ser eliminado de [v]
51	General	be removed from broadcasting	dejar de ser retransmitido [v]
52	General	be removed from	ser removido de [v]
53	General	be removed from job	ser retirado del trabajo [v]
54	General	be removed from	ser extraído de [v]
55	General	used to express the desire that people with problems be removed from society	amárrenlo [expr] NI
56	General	a first cousin once removed	primo carnal
57	General	a first cousin once removed	primo hermano
58	General	a first cousin once removed	prima hermana
59	General	a first cousin once removed	prima carnal
60	General	first cousin once removed	tía segunda
61	General	cousin once removed	primo hermano [m]
62	General	cousin once removed	prima hermana [f]
63	General	place where corn kernels are removed from cob	aporreadero [m] HN NI CR rur.
64	General	place where beans are removed from the pod	aporreadero [m] HN NI CR rur.
65	General	heap of soil left after the saltpeter has been removed	caliche [m] PE
66	General	person removed from their post/position	descamburado [m] VE
67	General	person who removed the dry sepal from each bunch of bananas (in banana cultivation)	desflorador [m] HN EC rur.
68	General	process by which agave fibers are removed one by one	descarminado [m] HN
69	General	cow flesh removed from the hide	descarne [m] UY
70	General	residue removed from sugar cane juice	gazpacho [m] HN
71	General	unborn calf removed from the mother's belly at time of sacrificing	suyo [m] AR:Nw rur.
72	General	cow flesh removed from the hide	descarne [m] HN AR UY
73	General	season during which beans are removed from the pod	aporrea [f] CR rur.
74	General	useless material on a rooster's spur that is removed (cock fighting)	cachaza [f] PR
75	General	area where the fibers of the cabuya are soaked and removed	cabuyera [f] EC rur.
76	General	person removed from their post/position	descamburada [f] VE
77	General	person who removed the dry sepal from each bunch of bananas (in banana cultivation)	desfloradora [f] HN EC rur.
78	General	season in which certain shoots and sprouts are removed from a plant/tree	deshija [f] CR
79	General	lower part of the oven where ash is removed through an iron grate	fornalla [f] CU DO PR
80	General	skin removed in a single piece	copina [f] MX rare
81	General	each of the four boards removed when squaring a rough beam	costanera [f] PY rur.
82	General	fine sand removed from ditches when cleaned	arena bruja [f] ES local
83	General	skin removed in a single piece	copina (náhuatl) [f] MX rare
84	General	part of a herd that can be removed for a certain amount of time without affecting production	extracción [f] CO VE
85	General	lump not removed by the plow	lobada [f] ES local rur.
86	General	with the staples removed	desengrapado [adj] MX GT HN NI CR PA PE
87	General	with the weeds removed in order to plant crops (plot of land)	deschaparrado [adj] EC rur.
88	General	who was removed from their post/position	deschambado [adj] HN
89	General	with underbrush removed in order to plant crops (plot of land)	deschaparrado [adj] EC rur.
90	General	having the whey removed	desuerado [adj] EC
91	General	having the whey removed	desuere [adj] EC rare
92	General	stolen and with the vin removed	pando [adj] HN
93	General	with battlements removed	desalmenado [adj] disused
94	General	having offspring removed from	deshijado [adj] disused
95	General	have branches removed (palm/coconut tree)	descocotarse [v] CU
96	General	removed from	alejada de [adj/f]
Idioms
97	Idioms	far removed from something	nada que ver con algo
98	Idioms	fired or dismissed from a job or removed from a position (person)	colgado de la brocha [adj] CL
Colloquial
99	Colloquial	removed from a job	parqueado [adj] GT HN
Law
100	Law	legal heir removed from a will	heredero preterido
Electricity
101	Electricity	removed position	posición de desmontaje
Technical
102	Technical	heat removed	calor cedido
Aeronautics
103	Aeronautics	remotely removed	accionado a distancia
Agriculture
104	Agriculture	part of the production of a herd that can be removed for a certain amount of time	extracción [f] CO VE
Hairdressing
105	Hairdressing	have one's body hair removed	depilarse [v]
Enology
106	Enology	rake wine two or three months after the must has been removed	quitar la cabezuela al vino [v]
Refrigeration
107	Refrigeration	heat removed	calor cedido [m]