Geçmiş

rooted

Meanings of "rooted" in Spanish English Dictionary : 5 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	rooted	arraigado [adj]
2	General	rooted	radical [adj]
3	General	rooted	apreso [adj] rare
4	General	rooted	arraigada [adj/f]
Agriculture
5	Agriculture	rooted	enraizado [adj]

Meanings of "rooted" with other terms in English Spanish Dictionary : 68 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	deeply rooted	enraizado [adj]
2	General	deeply-rooted	asentado [adj]
3	General	deep-rooted	visceral [adj]
4	General	deep-rooted	asentado [adj]
5	General	be rooted	arraigarse [v]
6	General	deep-rooted	endémico [adj]
7	General	deep-rooted	arraigado [adj]
8	General	anatolian-rooted	arraigado en anatolia [adj]
9	General	anatolian-rooted	con raíces en anatolia [adj]
10	General	be rooted in	originarse en
11	General	a deep-rooted history	una historia arraigada
12	General	round-rooted turnip	rapo [m]
13	General	round tuberous rooted cyperus	castañuela [f]
14	General	become rooted	arraigarse [v]
15	General	up rooted	desraizado [adj] HN NI PE BO CL
16	General	deeply rooted	enraizada [adj/f]
17	General	deep-rooted	arraigada [adj/f]
18	General	deep-rooted	asentada [adj/f]
19	General	deeply-rooted	asentada [adj/f]
Idioms
20	Idioms	be rooted in a place	echar anclas/el ancla [v]
21	Idioms	rooted to the spot	arraigado al lugar [v]
22	Idioms	be rooted to the spot	estar clavado en el lugar [v]
23	Idioms	be rooted to the spot	estar inmovilizado [v]
24	Idioms	become rooted to the spot	quedarse con el molde [v]
25	Idioms	become rooted to the spot	quedarse en el molde [v]
26	Idioms	become rooted to the spot	quedarse hecho una estatua [v]
27	Idioms	become rooted to the spot	quedarse helado [v]
28	Idioms	stand rooted to the spot	quedarse con el molde [v]
29	Idioms	stand rooted to the spot	quedarse en el molde [v]
30	Idioms	stand rooted to the spot	quedarse hecho una estatua [v]
31	Idioms	stand rooted to the spot	quedarse helado [v]
32	Idioms	be rooted to the spot	quedarse con el molde [v]
33	Idioms	be rooted to the spot	quedarse en el molde [v]
34	Idioms	be rooted to the spot	quedarse hecho una estatua [v]
35	Idioms	be rooted to the spot	quedarse helado [v]
36	Idioms	become rooted to the spot	seguir a piñón fijo [v]
37	Idioms	be rooted to the spot	seguir a piñón fijo [v]
38	Idioms	appear to be rooted to the spot	seguir a piñón fijo [v]
39	Idioms	rooted to the spot	petrificado en el lugar
40	Idioms	rooted to the spot	atrapado en el lugar
41	Idioms	rooted to the spot	clavado en el lugar
42	Idioms	rooted to the spot	inmovilizado en el lugar
43	Idioms	rooted to the spot	pasmado
44	Idioms	rooted to the spot	inmóvil
45	Idioms	clean-rooted (seedling)	en escoba [adj] CR rur.
Colloquial
46	Colloquial	be rooted to the spot	estar de plantón [v]
47	Colloquial	be rooted to the spot	dar de plantón [v]
Engineering
48	Engineering	shallow-rooted	de raíces superficiales
Agriculture
49	Agriculture	deep-rooted	profundamente arraigado [adj]
50	Agriculture	deep-rooted	profundamente arraigado
51	Agriculture	deep-rooted	raíces profundas
Forestry
52	Forestry	bare-rooted	raíz desnuda
Environment
53	Environment	deep rooted	con raíces profundas
Ecology
54	Ecology	rooted in the bed of a stream	flotante [adj]
Music
55	Music	contemporary popular music genre rooted in corridos, rancheras, and traditional music of northern mexico, with lyrics of everyday stories, sometimes related to drug trafficking	música grupera [f] MX HN SV NI CR PA
Cinema
56	Cinema	deep-rooted	inveterado [adj]
Botany
57	Botany	very leafy deep-rooted shade tree of 10-15 m high, strong wood used in furniture and large starchy edible fruits	merecure [m] VE
58	Botany	an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida)	corazón de hombre [m] PR
59	Botany	red-rooted pigweed	penacho [m] PY AR:Nw
60	Botany	red-rooted pigweed	huautli (náhuatl) [m] MX
61	Botany	an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida)	alumbre [f] PR
62	Botany	an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida)	coclaria [f] PR
63	Botany	an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida)	frescura [f] PR
64	Botany	an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida)	peletaria [f] PR
65	Botany	an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm, characterized by succulent stems, shiny, heart-shaped, fleshy leaves and tiny, dot-like seeds attached to several fruiting spikes (peperomia pellucida)	paletaria [f] PR
66	Botany	an annual, shallow-rooted herb, usually growing to a height of about 15 to 45 cm (peperomia pellucida)	frescuras [f/pl] PR
Folklore
67	Folklore	percussion instrument whose membrane extends over a hollowed out trunk rooted to the ground, used by the chiriguano indigenous people	pim-pim [m] AR:Nw
68	Folklore	percussion instrument whose membrane extends over a hollowed out trunk rooted to the ground, used by the chiriguano indigenous people	pin-pin [m] AR:Nw