İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rumor | rumor [m] | ||
Common | rumor | fábula [f] | ||
General | ||||
General | rumor | runrún [m] | ||
General | rumor | chisme [m] | ||
General | rumor | caramillo [m] | ||
General | rumor | cuento de horno [m] | ||
General | rumor | eco [m] | ||
General | rumor | platillo [m] | ||
General | rumor | plato [m] | ||
General | rumor | rumor [m] | ||
General | rumor | chisma [f] | ||
General | rumor | fábula [f] | ||
General | rumor | habladuría [f] | ||
General | rumor | hablilla [f] | ||
General | rumor | parlería [f] | ||
General | rumor | rociada [f] | ||
General | rumor | voz [f] | ||
General | rumor | voz vaga [f] | ||
General | rumor | sonido [m] | ||
General | rumor | especie [f] | ||
General | rumor | habladuría [f] | ||
General | rumor | rumorear [v] | ||
General | rumor | dizque [m] | ||
General | rumor | hablilla [f] | ||
General | rumor | voz [f] | ||
General | rumor | dizques [m/pl] | ||
General | rumor | albur (árabe) [m] PR | ||
General | rumor | soplo [m] EC | ||
General | rumor | vinazo [m] CR | ||
General | rumor | balsamía [f] disused | ||
General | rumor | fabliella [f] disused | ||
General | rumor | hablada [f] MX | ||
General | rumor | habladera [f] MX | ||
General | rumor | mezcla [f] disused | ||
General | rumor | rumorar [v] LAM | ||
General | rumor | díceres [m/pl] MX GT HN SV NI DO EC PE BO PY AL | ||
General | rumor | boquillazo [m] BO CO EC PE | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | rumor | embolismo [m] | ||
Colloquial | rumor | parte [m] | ||
Colloquial | rumor | runrún [m] | ||
Colloquial | rumor | historia [f] | ||
Colloquial | rumor | bola [f] | ||
Colloquial | rumor | chismorrería [f] | ||
Colloquial | rumor | historia [f] | ||
Colloquial | rumor | historias [f/pl] | ||
Colloquial | rumor | chispazo [m] rare | ||
Colloquial | rumor | chismería [f] rare | ||
Business | ||||
Business | rumor | rumor [m] |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
Common | ||
Common | rumor [m] | rumor |
General | ||
General | rumor [m] | rumour |
General | rumor [m] | rumor [us] |
General | rumor [m] | buzz |
General | rumor [m] | murmur |
General | rumor [m] | rumor |
General | rumor [m] | hearsay |
General | rumor [m] | buzz |
General | rumor [m] | murmur |
General | rumor [m] | report |
General | rumor [m] | hearsay |
General | rumor [m] | sound of voices |
General | rumor [m] | babbling |
General | rumor [m] | bruit |
General | rumor [m] | blaze |
General | rumor [m] | prattle |
General | rumor [m] | mutter |
General | rumor [m] | talk |
General | rumor [m] | ring |
Idioms | ||
Idioms | rumor | bush telegraph |
Idioms | rumor | hearsay |
Colloquial | ||
Colloquial | rumor | bush telegraph |
Business | ||
Business | rumor [m] | rumor |
Business | rumor [m] | rumour |
Engineering | ||
Engineering | rumor [m] | rumble |