| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | sanction | sanción [f] | ||
| Common | sanction | sancionar [v] | ||
| General | ||||
| General | sanction | homologar [v] | ||
| General | sanction | castigo [m] | ||
| General | sanction | penalización [f] | ||
| General | sanction | sanción [f] | ||
| General | sanction | autorizar [v] | ||
| General | sanction | multar [v] | ||
| General | sanction | penalizar [v] | ||
| General | sanction | penar [v] | ||
| General | sanction | sancionar [v] | ||
| General | sanction | decreto [m] | ||
| General | sanction | autorización [f] | ||
| General | sanction | aprobación [f] | ||
| General | sanction | tolerar [v] | ||
| General | sanction | apoyar [v] | ||
| General | sanction | permitir [v] | ||
| General | sanction | ratificar [v] | ||
| General | sanction | aprobar [v] | ||
| General | sanction | acreditar [v] | ||
|
|
||||
| General | sanction | mandato [m] | ||
| General | sanction | justificación [f] | ||
| General | sanction | confirmar [v] | ||
| General | sanction | dar fuerza de ley [v] | ||
| General | sanction | ajustón [m] SV | ||
| General | sanction | foetazo [m] DOPR | ||
| General | sanction | poste [m] rare | ||
| General | sanction | chiquita [f] PErare | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | sanction | julepe [m] | ||
| Colloquial | sanction | puro [m] | ||
| Colloquial | sanction | emplumar [v] | ||
| Colloquial | sanction | palo cochinero [m] VE | ||
| Business | ||||
| Business | sanction | ratificación [f] | ||
| Business | sanction | sanción [f] | ||
| Business | sanction | autorización [f] | ||
| Business | sanction | ratificar [v] | ||
| Business | sanction | autorizar [v] | ||
| Business | sanction | sancionar [v] | ||
| Finance | ||||
| Finance | sanction | sanción [f] | ||
| Law | ||||
| Law | sanction | visto bueno [m] | ||
|
|
||||
| Law | sanction | penalidad [f] | ||
| Law | sanction | penar [v] | ||
| Law | sanction | medida correctiva | ||
| International Law | ||||
| International Law | sanction | penalizar [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | sanction | justificar [v] | ||
| Technical | sanction | validar [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | sanction | ratificación [f] | ||
| Aeronautics | sanction | confirmación [f] | ||
| İngilizce | İspanyolca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | official sanction | fíat [m] |
| General | apply sanction | poner una multa [v] |
| General | apply sanction | aplicar una sanción [v] |
| Business | ||
| Business | trade sanction | sanción comercial |
| Business | economic sanction | sanción económica |
| Finance | ||
| Finance | trade sanction | sanción comercial |
| Finance | disciplinary sanction | sanción disciplinaria |
| Finance | administrative sanction | sanción administrativa |
| Finance | fiscal sanction | sanción fiscal |
| Law | ||
| Law | without official sanction | sin autorización oficial |
| Law | administrative sanction | sanción administrativa |
| Law | disciplinary sanction | sanción disciplinaria |
| Law | criminal sanction | sanción penal |
| Law | civil sanction | penalidad civil |
| International Law | ||
| International Law | trade sanction | sanción comercial |
| Politics | ||
| Politics | economic sanction | sanción económica |
| Engineering | ||
| Engineering | pecuniary sanction | sanción pecuniaria |
| Psychology | ||
| Psychology | social sanction | sanción social |
| Sports | ||
| Sports | sanction of a play indicated by the referee | cobro [m] SVNICL |