| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | searcher | buscador [m] | ||
| General | ||||
| General | searcher | escudriñador [m] | ||
| General | searcher | buscadora [f] | ||
| General | searcher | atisbador [m] | ||
| General | searcher | averiguador [m] | ||
| General | searcher | descubridor [m] | ||
| General | searcher | buscón [m] | ||
| General | searcher | escrutador [m] | ||
| General | searcher | registrador [m] | ||
| General | searcher | pesquisidor [m] | ||
| General | searcher | visitador [m] | ||
| General | searcher | escrutadora [f] | ||
| General | searcher | atisbadora [f] | ||
| General | searcher | averiguadora [f] | ||
| General | searcher | descubridora [f] | ||
| General | searcher | pesquisidora [f] | ||
| General | searcher | buscona [f] | ||
| General | searcher | visitadora [f] | ||
| General | searcher | inquiridor [m] | ||
| General | searcher | inquiridora [f] | ||
| Business | ||||
| Business | searcher | investigador [m] | ||
| Business | searcher | inspector [m] | ||
| Computer | ||||
| Computer | searcher | buscador [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | searcher | fiscalizador [m] | ||
| Engineering | searcher | buscador [m] | ||
| Engineering | searcher | explorador [m] | ||
| Engineering | searcher | registradora [f] | ||
| Engineering | searcher | vista [m/f] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | searcher | buscador [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | searcher | explorador [m] | ||
| Medicine | searcher | tienta [f] | ||
| Medicine | searcher | sonda [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | searcher | sonda exploradora | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | searcher | indagador [m] | ||
| Military | ||||
| Military | searcher | gato de registro [m] | ||
| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | title searcher | investigador de títulos | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | leakage searcher | busca fugas | ||
| Beekeeping | ||||
| Beekeeping | searcher bee | exploradora [f] | ||
| Military | ||||
| Military | gun-searcher | gato [m] | ||
| Military | vent-searcher | gubia [f] | ||
| Entomology | ||||
| Entomology | caterpillar searcher | juanita [m] AR | ||