seems

Meanings of "seems" with other terms in English Spanish Dictionary : 96 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Conjugations
1	Conjugations	he/she seems	parece [v]
2	Conjugations	it seems	parece [v]
3	Conjugations	he/she seems	parezca [v]
General
4	General	seem/seems that	parecer (que) [v]
5	General	as it seems	como parece [adv]
6	General	as it seems	tal como parece [adv]
7	General	as it seems	tal y como parece [adv]
8	General	it seems like	parece que
9	General	that seems good	agatoideo [adj]
10	General	attitude with which it seems to belong to a socio-cultural and economic stratum lower than it is	abajismo [m] CL
11	General	something that is less valuable than it seems	ñangapichanga [m/f] AR UY derog.
12	General	who seems to be bending at the waist	errengado [adj] PR rur.
13	General	not what it seems	fulero [adj] BO CL
14	General	so it seems	cómo que [adv] MX HN
15	General	that seems good	agatoidea [adj/f]
Idioms
16	Idioms	hope very strongly that something will happen although what you hope seems unlikely or impossible	esperar desesperando [v]
17	Idioms	more complicated than it seems	tener su aquel [v]
18	Idioms	it seems	por la cuenta [adv]
19	Idioms	it seems	al parecer [conj]
20	Idioms	no matter how impossible it seems	de menos nos hizo dios [expr]
21	Idioms	cunning person, who plays dumb and seems innocuous	juey dormido [n] PR
22	Idioms	as easy as it seems	es tan fácil como coser y cantar
23	Idioms	as easy as it seems	muy fácil
24	Idioms	as easy as it seems	es pan comido
25	Idioms	it seems	por lo visto
26	Idioms	it's not as easy as it seems	el bojote no es de hojas [expr] VE
Speaking
27	Speaking	everybody seems very happy	todos se ven felices
28	Speaking	it seems like	eso parece
29	Speaking	she seems nice	ella parece agradable
30	Speaking	as bad as it seems	tan malo como parece
31	Speaking	it seems as if	da la sensación de que
32	Speaking	it seems to me that	me parece que
33	Speaking	it seems as though	parece como si
34	Speaking	it seems pretty obvious	parece bastante obvio
35	Speaking	it seems to work both ways	parece funcionar para ambas partes
36	Speaking	it seems best	parece lo mejor
37	Speaking	it seems as if	parece que
38	Speaking	it seems that	parece que
39	Speaking	your stitching seems to have gotten infected	parece que se te infectaron los puntos
40	Speaking	it seems to be quite obvious	parece ser bastante obvio
41	Speaking	it seems that	aparentemente
42	Speaking	he seems to know what he's doing	parece saber lo que está haciendo
43	Speaking	that is how it seems to you	esa es tu opinión
44	Speaking	that is how it seems to you	eso es lo que tu dices
45	Speaking	it seems (that)	parece que
46	Speaking	it seems like yesterday	parece ayer
47	Speaking	it seems like just the other day	parece que fue ayer
48	Speaking	it seems like yesterday	parece que fue ayer
49	Speaking	it seems as if	parece como si
50	Speaking	it seems impossible	parece mentira
51	Speaking	it seems that...	parece que...
52	Speaking	it seems to be that	parece ser que
53	Speaking	it seems that	parece ser que
54	Speaking	it seems to me that	se me figura que
55	Speaking	it seems to me that	se me antoja que
56	Speaking	it seems to me that...	se me hace que...
57	Speaking	it seems to me that...	se me figura que...
58	Speaking	it seems	parece
59	Speaking	it seems	se dice
60	Speaking	it seems	según parece
61	Speaking	there seems to be a disagreement	parece haber un desacuerdo
62	Speaking	there seems to be a disagreement	parece haber una controversia
63	Speaking	there seems to be a problem	parece haber un problema
64	Speaking	there seems to be a mistake	parece haber un error
Phrases
65	Phrases	it seems	al parecer [expr]
66	Phrases	it seems that	al parecer [expr]
67	Phrases	it seems evident	por lo visto
68	Phrases	so it seems	así parece
69	Phrases	it seems like	parece que
70	Phrases	it seems that	parece que
71	Phrases	it seems that	parece ser que
72	Phrases	it seems to me	me parece
73	Phrases	it seems to me that	me parece que
74	Phrases	it seems to me that	tengo la impresión de que
75	Phrases	no matter how impossible it seems	de menos nos hizo dios
76	Phrases	it seems to me that...	se me hace que... MX
77	Phrases	what seems to be	lo que parece ser
78	Phrases	whatever seems best to you	lo que te parezca mejor
79	Phrases	it seems to me that...	me parece que...
80	Phrases	so it seems	eso parece
81	Phrases	or so it seems	o eso parece
82	Phrases	nothing is as it seems	nada es como parece
Colloquial
83	Colloquial	not be as perfect as someone/something seems	no ser trigo limpio [v]
84	Colloquial	life is not what it seems	la vida no es lo que parece
85	Colloquial	it's not as easy as it seems	el bojote no es de hojas
86	Colloquial	something less valuable than it seems	engañapichanga [f] BO
87	Colloquial	something less valuable than it seems	engañapichanga [m/f] AR UY
88	Colloquial	it refers to a person who seems to belong to a lower socio-cultural and economic stratum	abajista [adj] CL
89	Colloquial	be more astute than he/she seems	ser peleador [v] CL
90	Colloquial	be more astute than he/she seems	ser seco para algo [v] CL
91	Colloquial	be more than he/she seems	ser peleador [v] CL
92	Colloquial	be more than he/she seems	ser seco para algo [v] CL
93	Colloquial	not as easy as it seems	el bofe hincha PR
Proverbs
94	Proverbs	If in doubt choose the option that seems most profitable	ante la duda, la más tetuda
95	Proverbs	with food everything seems better	con pan y vino se anda el camino
96	Proverbs	indicating that sometimes one opts for the path that seems the easiest without knowing whether one will have success that way	no dejar camino por vereda CU PR