İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | soundings | braceaje [m] |
General | soundings | cantidad de brazas [f] |
General | soundings | sondas [f/pl] |
General | soundings | muestras [f/pl] |
Transportation | ||
Transportation | soundings | paraje sondable con escandallo [m] |
Transportation | soundings | fondos aplacerados [m/pl] |
İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | off of soundings | fuera de sondas [adv] | ||
General | out of soundings | fuera de sondas [adv] | ||
Engineering | ||||
Engineering | take soundings | escandallar [v] | ||
Geology | ||||
Geology | take soundings | sondear [v] | ||
Construction | ||||
Construction | take soundings | echar el escandallo [v] | ||
Technical | ||||
Technical | take soundings | sondar [v] | ||
Technical | take soundings | sondear [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | strike soundings | sondear [v] | ||
Nautical | call the soundings | cantar el fondo | ||
Transportation | ||||
Transportation | call the soundings | cantar el fondo [v] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | no-bottom soundings | sonda sin obtener fondo | ||
Hydrology | frequency of soundings | densidad de sondajes | ||
Hydrology | run a line of soundings | corrida de sondajes | ||
Hydrology | minus soundings | sondas negativas | ||
Hydrology | no-bottom soundings | sondaje sin tocar fondo | ||
Hydrology | no-bottom soundings | sonda sin eco |