taken

Meanings of "taken" in Spanish English Dictionary : 4 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	taken	tomado [adj]
2	General	taken	cogido [adj]
3	General	taken	reservado [adj]
4	General	taken	ocupada [adj/f]

Meanings of "taken" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	taken (being used, busy, occupied)	ocupado [adj]
2	General	taken aback	de un aire [adj]
3	General	taken from english	anglicado [adj]
4	General	taken aback	asustado [adj]
5	General	recently taken from his country	bozal [adj]
6	General	taken out	deshilvanado [adj]
7	General	taken out of circulation	usado [adj]
8	General	have taken advantage	aventajarse [v]
9	General	be taken	cogerse [v]
10	General	be taken apart	desensamblarse [v]
11	General	be taken out	deshilvanarse [v]
12	General	have paint taken off	despintarse [v]
13	General	have hinges taken off	desquiciarse [v]
14	General	have taken off a bandage	desvendarse [v]
15	General	have taken a census	empadronarse [v]
16	General	be taken in	enangostarse [v]
17	General	be taken with	encandilarse [v]
18	General	have taken a husband	enmaridarse [v]
19	General	have taken care of	entenderse [v]
20	General	have taken	estimularse [v]
21	General	be illegally taken out of a country	evadirse [v]
22	General	be taken to extremes	extremarse [v]
23	General	have taken over	levantarse [v]
24	General	be taken back in time	retrotraerse [v]
25	General	someone that has taken a pledge of allegiance to a fraternity	iniciado [m]
26	General	someone that has taken a pledge of allegiance to a fraternity	iniciada [f]
27	General	place destined to gather the human bones that are taken from the graves	huesera [f]
28	General	taken in a lump	global [adj]
29	General	unable to be taken advantage of	inaprovechable [adj]
30	General	taken place	acaecido [adj]
31	General	have one's photograph taken	retratarse [v]
32	General	(a garment/cloth etc) be taken	estrechar (ropa/vestidos/entrepiernas) [v]
33	General	be taken ill	caer enfermo [v]
34	General	be taken ill	ponerse enfermo [v]
35	General	have one's picture taken	tomarse una foto [v]
36	General	have taken off	haber despegado [v]
37	General	be taken in by	ser engañado por [v]
38	General	be taken seriously	tomarse en serio [v]
39	General	be taken into custody	pasar a disposición judicial [v]
40	General	have one's photograph taken	fotografiarse [v]
41	General	get one's photograph taken	fotografiarse [v]
42	General	be taken	tomar algo [v]
43	General	be taken as a basis	basarse en algo [v]
44	General	be taken as a reference	tomarse como una referencia [v]
45	General	be taken as references	tomarse como referencias [v]
46	General	be taken captured	ser capturado [v]
47	General	be taken captive	llevarse cautivo [v]
48	General	be taken by	ser llevado por [v]
49	General	be taken care of	ser atendido [v]
50	General	be taken for a fool	ser tomado por tonto [v]
51	General	be taken into consideration	tenerse en cuenta [v]
52	General	be taken into account	tenerse en cuenta [v]
53	General	be taken no notice	no darse cuenta [v]
54	General	be taken out of circulation	retirarse de la circulación [v]
55	General	be taken on	considerarse según [v]
56	General	be taken prisoner	llevarse a alguien prisionero [v]
57	General	be taken to a&e	llevarse alguien al servicio de urgencias [v]
58	General	be taken short	tomarse a corto plazo [v]
59	General	be taken prisoner by	ser llevado prisionero por [v]
60	General	be taken to emergency room	ser llevado a la sala de emergencias [v]
61	General	be taken to accident and emergency	llevarse alguien al servicio de urgencias [v]
62	General	be taken to emergency	ser llevado a emergencias [v]
63	General	be taken to court	ser llevado a juicio [v]
64	General	be taken to task	ser llamado la atención [v]
65	General	be taken to hospital	ser llevado al hospital [v]
66	General	be taken to hospital suffering a suspected broken leg/arm	ser llevado al hospital con una supuesta pierna y/o brazo rotos [v]
67	General	be taken to the job	ser llevado al trabajo [v]
68	General	be taken to the orphanage	ser llevado a un orfanato [v]
69	General	be taken to the work	ser cogido en el trabajo [v]
70	General	be taken up with	estar absorbido por [v]
71	General	be taken with fear	estar invadido por el miedo [v]
72	General	be taken to court	ser llevado a la corte [v]
73	General	be taken care of	ocuparse de [v]
74	General	be taken	ser raptado [v]
75	General	be taken into consideration	tenerse en consideración [v]
76	General	be taken prisoner by	ser hecho prisionero por [v]
77	General	be taken to the work	ser llevado al trabajo [v]
78	General	be taken to task	ser reprendido [v]
79	General	be taken by	ser tomado por [v]
80	General	be taken to court	ser llevado ante el tribunal [v]
81	General	be taken on	asumirse [v]
82	General	be taken to task	ser considerado [v]
83	General	actions taken	acciones realizadas [f/pl]
84	General	last drink or sip of a drink taken before leaving a get-together	la del estribo [n] MXHNSVNICUVEECPEBOCLARUY
85	General	secure matter or business in which no risks are taken	huevos calados [n] CL
86	General	time taken	tiempo real
87	General	spot whence dead bulls are taken off	arrastradero [m]
88	General	someone who has taken minor orders	capigorrista [m]
89	General	instrument setting forth the oaths taken by aragonese magistrates	juratorio [m]
90	General	place where mercurial treatment is taken	uncionario [m]
91	General	someone who has taken minor orders	capigorrón [m]
92	General	time taken by the hour-glass	ampolleta [f]
93	General	iron instrument with which honey is taken from a hive	castradera [f]
94	General	bark taken off	descortezadura [f]
95	General	silver taken by an assayer for testing	burilada [f]
96	General	eighth part taken as duty	resisa [f]
97	General	taken in a net	araniego [adj]
98	General	relating to a card game after the tricks are taken up	carteado [adj]
99	General	taken from counterfoil book	talonario [adj]
100	General	man (a ship taken from the enemy)	marinar [v]
101	General	consider the course to be taken	orientarse [v]
102	General	be taken with	aficionarse a [v]
103	General	sip of moonshine taken before lunch	almuercero [m] HNSVNIrare
104	General	means of being taken by a motor vehicle	aventón [m] MXGTHNSVNICRPACOECPECL
105	General	an orphan or abandoned child taken in and fostered by a family	agregado [m] AR:Nw
106	General	step taken by somebody when walking or dancing	caitazo [m] HNNI
107	General	an alcoholic drink taken at the end of a meal, often thought to aid digestion	asentativo [m] PEBO
108	General	means of being taken by a motor vehicle	bote [m] MX
109	General	means of being taken by a motor vehicle	bote [m] PA
110	General	means of being taken by a motor vehicle	ton [m] MX
111	General	first drink taken in the morning (alcohol)	amanezco [m] CU
112	General	place where stolen vehicles are taken apart in order to sell the parts	desguazadero [m] CRCOECCLUY
113	General	meal taken to eat at work or on an excursion	cucabe [m] ECrare
114	General	location and form taken on by soil where yam is planted	herote [m] PR
115	General	location and form taken on by soil where yam is planted	cerón [m] PRrur.
116	General	chaser taken after a gulp of tardón, moonshine with orange juice	fijador [m] EC
117	General	salty place where cattle are taken to lick	coipiadero [m] AR:Nw
118	General	sample taken from the ground sugar after the first grinding (sugar industry)	crocher (inglesa) [m] PR
119	General	light meal taken to work or on a trip or excursion	comiso [m] CO
120	General	food that is taken before drinking	colchón [m] SVUY
121	General	alcoholic drink similar to sherry taken as an aperitif	jerezano [m] UY
122	General	steps taken to make a decision	paquetazo [m] HNSVNIDOPEBOARderog.
123	General	steps taken to make a decision	trancazo [m] HNSV
124	General	moonshine taken to counteract the effects being drunk	quitagoma [m] GT
125	General	additional portion taken from the loot	rolo [m] VEdelinq.
126	General	nap taken after a meal	ronquis [m] BO:W
127	General	mountainous and humid area where livestock are taken during droughts	retiro [m] HN:C,W
128	General	sip of liquor taken while holding smoke in from a cigar	submarino [m] PEteen
129	General	young person who has not taken drugs	virgo [m] HNrur.
130	General	goods taken from a ship	cambullón [m] CI
131	General	skin taken off whole	copina [f] MXrare
132	General	piece of meat taken from the jowl of a steer	osa  [f] VE
133	General	an orphan or abandoned child taken in and fostered by a family	agregada [f] AR:Nw
134	General	means of being taken by a motor vehicle	jalada [f] PE
135	General	amount taken into the mouth and spit out in one go	buluchada [f] NI
136	General	a child game in which children make a circle taken hand in hand and as they turn they sing a line about a little basket plenty of buttons.	canastita [f] NI
137	General	situation in which a student audits a class that will be taken by a certain time	condicionalidad [f] CLPYARUY
138	General	drink made with orange peel, which is usually taken as an aperitif or digestif	hesperidina [f] AR
139	General	transparent acrylic cage where the fighter cocks are displayed, ready to be taken by the inscription judge to the combat cages	jaula de exhibición [f] PR
140	General	fiber taken from the banana stem	majagua [f] PA
141	General	trip taken many times	paseadera [f] PAcult
142	General	young person who has not taken drugs	virga [f] HNrur.
143	General	something taken	lieva [f] disused
144	General	having too much work because other people's assignments have been taken on	arrollado [adj] PR
145	General	taken up	ocupado [adj]
146	General	taken by	antojado [adj] HNNICRPACUDOPRCOVEPE
147	General	taken apart	descuarranchado [adj] SV
148	General	bold (decision or resolution taken)	culebrero [adj] EC
149	General	taken down by a bad headache	esboronado [adj] PR
150	General	enjoying being taken everywhere by car	gasolinero [adj] VE