telling

Meanings of "telling" in Spanish English Dictionary : 13 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	telling	recitado [m]
2	General	telling	decidor [adj]
3	General	telling	dicente [adj]
4	General	telling	diciente [adj]
5	General	telling	revelado [adj]
6	General	telling	efectivo [adj]
7	General	telling	notable [adj]
8	General	telling	eficaz [adj]
9	General	telling	que produce efecto
10	General	telling	diciente [adj] PACO
11	General	telling	efectiva [adj/f]
Psychology
12	Psychology	telling	recuento [m]
13	Psychology	telling	indicatorio [adj]

Meanings of "telling" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	story-telling	fabulador [adj]
2	General	fortune telling	adivinador [m]
3	General	party organized without telling the home owner	asalto [m]
4	General	telling off	regañamiento [m]
5	General	telling off	reto [m]
6	General	fortune-telling	sortilegio [m]
7	General	telling-off	bronca [f]
8	General	fortune telling	buenaventura [f]
9	General	telling-off	fraterna [f]
10	General	telling-off	mano [f]
11	General	telling off	ronca [f]
12	General	fortune telling	buena ventura [f]
13	General	fortune telling	videncia [f]
14	General	telling funny stories	chilindrinero [adj]
15	General	telling jokes	chirigotero [adj]
16	General	tale-telling	novelador [adj]
17	General	pertaining to telling a story in the form of a novel	novelador [adj]
18	General	fortune-telling	sortílego [adj]
19	General	telling-off	rapapolvo [m]
20	General	telling-off	reprimenda [f]
21	General	telling-off	riña [f]
22	General	telling-off	bronca [f]
23	General	telling-off	regañina [f]
24	General	telling-off	reprensión [f]
25	General	fortune-telling	adivinación [f]
26	General	telling-off	admonición [f]
27	General	fortune-telling	adivinador [adj]
28	General	believe in fortune telling	creer en la adivinación [v]
29	General	telling off	jalón de orejas [n] MXNICRPADOVEPEBO
30	General	tale-telling	caramillo [m]
31	General	fortune-telling by cards	cartomancia [f]
32	General	the telling of fortunes with playing cards	cartomancia [f]
33	General	fortune-telling by cards	sortiaria [f]
34	General	tale-telling	cuentero [adj]
35	General	truth-telling	verídico [adj]
36	General	tale-telling	cuentista [adj]
37	General	fortune-telling	sortilegio [m]
38	General	telling off	aguaje [m] NIrare
39	General	telling off	tapeada [m] NIrare
40	General	telling off	bonche [m] NIrare
41	General	telling-off	aguaje [m] NIrare
42	General	telling-off	bonche [m] HN
43	General	man fond of telling true or made-up stories	cuentero [m] CUCOEC
44	General	man skilled in story telling	cuentero [m] DOrur.
45	General	man skilled in story telling	cuentero [m] GTHNSVNIECBO
46	General	person who offers entertainment on the highway using a boa, telling anecdotes and stories	culebrero [m] HN
47	General	telling jokes or talking with colleagues and friends	jangueo [m] PR
48	General	telling off	mangue [m] PR
49	General	fortune telling by a santeria priest	registro [m] CUPR
50	General	telling-off	repelón [m] PA
51	General	telling-off	requetén [m] DO
52	General	telling-off	resobón [m] SV
53	General	a telling-off	ajada [f] GTHNrare
54	General	a telling-off	bañada [f] HNSVNI
55	General	a telling-off	chamarreada [f] HNSV
56	General	a telling-off	tapeada [f] HN
57	General	woman fond of telling true or made up stories	cuentera [f] CUCOEC
58	General	woman skilled in story telling	cuentera [f] GTHNSVNIECBO
59	General	telling off	fletada [f] HNrur.
60	General	telling of an event or story	contada [f] COPE
61	General	telling off	jalada [f] HN
62	General	telling off	limpiada [f] GT
63	General	telling-off	luma [f] CL
64	General	telling-off	maltratada [f] GTSV
65	General	telling-off	loa [f] MX:Se
66	General	telling off	loga [f] SV
67	General	telling off	loguiada [f] SV
68	General	telling off	lotería [f] SV
69	General	telling off	peluca [f] SVNIrare
70	General	moderate telling off	repucheta [f] EC
71	General	telling-off	resondrada [f] PE
72	General	telling-off	retaliación [f] DOCOVEECCLARUY
73	General	telling-off	sazonada [f] CU
74	General	fortune-telling	divinación [f] disused
75	General	telling off	raspa [f] MXPADOECCLAR
76	General	telling off	rujiada [f] ESlocal
77	General	fortune-telling	sortiaria [f] disused
78	General	man/woman who likes telling funny stories	cachista [m/f] EC
79	General	fond of telling jokes and making fun of others	changonguero [adj] CO:N
80	General	telling tall tales	lengón [adj] CR
81	General	fortune telling	acertajón [adj] disused
82	General	resist telling the truth in an interrogation	amasinarse [v] SV
83	General	exaggerate when talking or telling a story	cuentear [v] BO
84	General	visit a santeria priest for a fortune telling	registrarse [v] CU
85	General	story-telling	fabuladora [adj/f]
86	General	tale-telling	cuentera [adj/f]
87	General	truth-telling	verídica [adj/f]
Idioms
88	Idioms	give someone a telling-off	leer la cartilla a alguien [v]
89	Idioms	give someone a telling-off	poner a alguien de vuelta y media [v]
90	Idioms	give someone a telling-off	dar una jabonadura a alguien [v]
91	Idioms	give someone a telling-off	dar una soba a alguien [v]
92	Idioms	give someone a telling-off	dar un jabón a alguien [v]
93	Idioms	give someone a telling-off	dar un meneo a alguien [v]
94	Idioms	give someone a telling-off	soltar una andanada a alguien [v]
95	Idioms	give someone a telling-off	dar un palo a alguien [v]
96	Idioms	give someone a telling-off	cagar a pedos a alguien [v]
97	Idioms	give someone a telling-off	cantar la cartilla a alguien [v]
98	Idioms	give someone a telling-off	echar el broncazo a alguien [v]
99	Idioms	give someone a telling-off	jabonar a alguien [v]
100	Idioms	give someone a telling-off	soltar la andanada a alguien [v]
101	Idioms	give someone a telling-off	echar la gran bronca a alguien [v]
102	Idioms	give someone a telling-off	echar un rapapolvo a alguien [v]
103	Idioms	give someone a telling-off	cantar las cuarenta a alguien [v]
104	Idioms	give someone a telling-off	cardarle la lana a alguien [v]
105	Idioms	give someone a telling-off	cascarle a alguien las liendres [v]
106	Idioms	give someone a telling-off	machacarle a alguien las liendres [v]
107	Idioms	give a telling-off	darle para el pelo [v]
108	Idioms	give someone a telling-off	echar una loga a alguien [v]
109	Idioms	give someone a telling-off	echar una peluca a alguien [v]
110	Idioms	give someone a telling-off	soltar el toro a alguien [v]
111	Idioms	give someone a telling-off	echar el toro a alguien [v]
112	Idioms	give someone a telling-off	leerle a alguien la cartilla [v]
113	Idioms	give someone a telling-off	cantarle a alguien la cartilla [v]
114	Idioms	give someone a telling off	decirle a alguien de todo menos bonito [v]
115	Idioms	give someone a telling off	llamarle a alguien de todo menos bonito [v]
116	Idioms	get a telling off	merecerse un regaño [v]
117	Idioms	give someone a telling off	poner a parir a alguien [v]
118	Idioms	give someone a telling off	poner a una persona como un guiñapo [v]
119	Idioms	give someone a telling off	poner a alguien como camote [v]
120	Idioms	give someone a telling off	poner a alguien como chupa de dómine [v]
121	Idioms	give someone a telling off	poner a alguien como sopa de Pascua [v]
122	Idioms	give someone a telling off	poner a alguien como un santo [v]
123	Idioms	give someone a telling off	poner a alguien como un trapos [v]
124	Idioms	give someone a telling off	poner a alguien como un trapo [v]
125	Idioms	give someone a telling off	poner a alguien las orejas coloradas [v]
126	Idioms	show trust in the person by telling her or him a secret	confiarse a alguien [v]
127	Idioms	show trust in the person by telling her or him a secret	explayarse con alguien [v]
128	Idioms	show trust in the person by telling her or him a secret	hacer confidencias a alguien [v]
129	Idioms	show trust in the person by telling her or him a secret	confiar algo a alguien [v]
130	Idioms	give someone a telling-off	decirle cuatro verdad es a alguien [v]
131	Idioms	give someone a telling-off	decir cuatro cosas a alguien [v]
132	Idioms	there's no telling	vaya usted a saber [expr]
133	Idioms	you're telling me!	mire a quién se lo cuenta [expr]
134	Idioms	you're telling me!	mire a quién se lo dice [expr]
135	Idioms	i don't mind telling you (something)	no me importa decirte (algo)
136	Idioms	i don't mind telling you (something)	no me molesta decirte (algo)
137	Idioms	i don't mind telling you (something)	no te ocultaré (algo)
138	Idioms	i don't mind telling you (something)	no le veo ningún problema en decirte
139	Idioms	i'm just truth-telling	solo digo la verdad
140	Idioms	you’re telling me	me lo va a decir a mí
141	Idioms	there is no telling	es imposible predecir
142	Idioms	there's no telling	es imposible predecir
143	Idioms	give someone a telling-off	echar un viaje a alguien [v] CAM
144	Idioms	have a habit of telling lies	ser pura película [v] CR
145	Idioms	if I'm telling the truth	si va a decir verdad [expr] disused
Speaking
146	Speaking	don't take the baby without telling me	no te lleves al bebé sin consultarme
147	Speaking	you're telling me	me estás diciendo
148	Speaking	you're not telling us everything	no nos estás contando todo
149	Speaking	you're not telling us everything	no nos lo estás contando todo
150	Speaking	i'm telling the truth	te estoy diciendo la verdad