İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | toady | adulona [f] | ||
General | toady | adulón [m] | ||
General | toady | chupamedias (río de la plata) [m] | ||
General | toady | lameculos, (españa) pelotillero [m] | ||
General | toady | cobista [m/f] | ||
General | toady | lameculos [m/f] | ||
General | toady | adulador [m] | ||
General | toady | sicofante [m] | ||
General | toady | parásito [m] | ||
General | toady | zalamero [m] | ||
General | toady | zalamera [f] | ||
General | toady | aduladora [f] | ||
General | toady | adular [v] | ||
General | toady | hacer la zalá [v] | ||
General | toady | cepillero [m] CO | ||
General | toady | arrastrado [m] LAM | ||
General | toady | sobon [m] LAM | ||
General | toady | lambiscón [m] MX | ||
General | toady | come mierda [m] LAM | ||
General | toady | franelero [m] PE | ||
General | toady | lustrar [v] NI | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | toady | pelota [m/f] | ||
Colloquial | toady | quitamotas [m/f] | ||
Colloquial | toady | quitapelillos [m/f] | ||
Colloquial | toady | chupamedias [m/f] AR CL | ||
Colloquial | toady | lambeculo [m/f] LAM | ||
Colloquial | toady | lambeplatos [m/f] HN MX | ||
Colloquial | toady | lameplatos [m/f] MX | ||
Colloquial | toady | achichuncle [m/f] MX | ||
Colloquial | toady | lambioche [adj] MX | ||
Slang | ||||
Slang | toady | candongo [m] | ||
Slang | toady | chupamangas [m] | ||
Slang | toady | el pelotillero | ||
Slang | toady | lamebotas | ||
Slang | toady | adulón |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | toady (up) to someone | adular a alguien [v] |
Phrasals | toady (up) to someone | ser un pelota con alguien [v] |
Phrasals | toady (up) to someone | ser lameculo de alguien [v] |
Slang | ||
Slang | be a toady | ser un pelota [v] |