| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | unlucky | nefasto [adj] | ||
| General | unlucky | nubloso [adj] | ||
| General | unlucky | infausto [adj] | ||
| General | unlucky | infortunado [adj] | ||
| General | unlucky | menguado [adj] | ||
| General | unlucky | gacho [adj] | ||
| General | unlucky | desafortunado [adj] | ||
| General | unlucky | desastrado [adj] | ||
| General | unlucky | desdichado [adj] | ||
| General | unlucky | desgraciado [adj] | ||
| General | unlucky | funesto [adj] | ||
| General | unlucky | desastrado [adj] | ||
| General | unlucky | desastroso [adj] | ||
| General | unlucky | desgraciado [adj] | ||
| General | unlucky | desventurado [adj] | ||
| General | unlucky | mísero [adj] | ||
| General | unlucky | torcido [adj] | ||
| General | unlucky | aciago [adj] | ||
| General | unlucky | de la mala suerte [adj] | ||
| General | unlucky | azaroso [adj] | ||
| General | unlucky | desventurado [adj] | ||
| General | unlucky | empecatado [adj] | ||
| General | unlucky | siniestro [adj] | ||
| General | unlucky | malapata [m/f] GTBOPErare | ||
| General | unlucky | infeliz cuyaya [adj] DO | ||
| General | unlucky | enmabitado [adj] VE | ||
| General | unlucky | pando [adj] SV | ||
| General | unlucky | basiliqueado [adj] CU | ||
| General | unlucky | meado [adj] CRBO | ||
| General | unlucky | empavado [adj] VE | ||
| General | unlucky | más salado que calzoncillo de pescador [adj] PE | ||
| General | unlucky | torcido [adj] GTHNSVNI | ||
| General | unlucky | fucuciento [adj] DO | ||
| General | unlucky | pascacho [adj] AR:Nw | ||
| General | unlucky | fucú [adj] DO | ||
| General | unlucky | torcido [adj] CRdisusedrur. | ||
| General | unlucky | salado [adj] MXGTHNSVNIPACUDOPRBO | ||
| General | unlucky | gafo [adj] HN | ||
| General | unlucky | malandante [adj] rare | ||
| General | unlucky | maleado [adj] SVCRDOEC | ||
| General | unlucky | sapeado [adj] CU | ||
| General | unlucky | torcido [adj] AMER | ||
| General | unlucky | amolado [adj] MXGTHNNIUY | ||
| General | unlucky | cagado [adj] GTPRCO | ||
| General | unlucky | pando [adj] SV | ||
| General | unlucky | salado [adj] CAANVEECPEBO | ||
| General | unlucky | torcido [adj] SV | ||
| General | unlucky | gacha [adj/f] | ||
| General | unlucky | infortunada [adj/f] | ||
| General | unlucky | nefasta [adj/f] | ||
| General | unlucky | menguada [adj/f] | ||
| General | unlucky | desafortunada [adj/f] | ||
| General | unlucky | empecatada [adj/f] | ||
| General | unlucky | nublosa [adj/f] | ||
| General | unlucky | torcida [adj/f] AMER | ||
| General | unlucky | desdichada [adj/f] | ||
| General | unlucky | desventurada [adj/f] | ||
| General | unlucky | azarosa [adj/f] | ||
| General | unlucky | desastrada [adj/f] | ||
| General | unlucky | infausta [adj/f] | ||
| General | unlucky | cagada [adj/f] GTPRCO | ||
| General | unlucky | siniestra [adj/f] | ||
| General | unlucky | desgraciada [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | unlucky | de malas [adv] | ||
| Idioms | unlucky | de malas [adj] MXNICOECBO | ||
| Idioms | unlucky | más salado que el agua del mar [adj] HN | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | unlucky | meado de gato [adj] CL | ||
| Colloquial | unlucky | meado de perro [adj] CL | ||
| Colloquial | unlucky | mufoso [adj] ARUYrare | ||
| Colloquial | unlucky | ligado [adj] CO:W | ||
| Colloquial | unlucky | piñoso [adj] PE | ||
| Colloquial | unlucky | salado [adj] CRCOVEECPEAR:Nw | ||
| Colloquial | unlucky | meado por los perros [adj] CUUY | ||
| Colloquial | unlucky | piña [adj] PE | ||
| Slang | ||||
| Slang | unlucky | salado [adj] CR | ||
| Slang | unlucky | meado por los perros [adv] BOARUY | ||