|
- We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying.
- Hepimiz hangi bayrağı taşıyor olurlarsa olsunlar gemiler için en yüksek standartları istiyoruz.
- These criteria are laid down in the Paris Memorandum of Understanding and include the ship's flag.
- Bu kriterler Paris Mutabakat Zaptında belirlenmiştir ve geminin bayrağını da içermektedir.
- When I look at the stars on our flag, I see old and young nations rising up in the four corners of Europe.
- Bayrağımızdaki yıldızlara baktığımda, Avrupa'nın dört bir köşesinde yükselen yaşlı ve genç ulusları görüyorum.
- This could be the first step on the long road towards a truly European flag.
- Bu, gerçek bir Avrupa bayrağına giden uzun yolda ilk adım olabilir.
- That might result in fewer propaganda hoardings sporting a European flag, but it would be far more effective.
- Bu da daha az sayıda Avrupa bayraklı propaganda afişiyle sonuçlanabilir ama çok daha etkili olacaktır.
- Europe must be seen to fly the flag on this issue.
- Avrupa'nın bu konuda bayrak açtığı görülmelidir.
- It was built in 1989 and sailed under an Italian flag.
- 1989 yılında inşa edilmiş ve İtalyan bayrağı altında seyretmiştir.
- We also need the country whose flag the ship flies to bear liability.
- Ayrıca geminin bayrağını taşıdığı ülkenin sorumluluk üstlenmesine de ihtiyacımız var.
- We could copy the example of the blue flag.
- Mavi bayrak örneğini kopyalayabiliriz.
- Simply showing the flag is far from enough.
- Sadece bayrak göstermek yeterli değildir.
- Some of them also sail under the Maltese flag.
- Bazıları da Malta bayrağı altında yelken açıyor.
- These criteria are laid down in the Paris Memorandum of Understanding and include the ship's flag.
- Bu kriterler Paris Liman Devleti Denetimi Mutabakat Zaptı'nda yer almakta olup gemi bayrağını da içermektedir.
- We need to be sure that if need be, the country whose flag the ship is flying will accept liability.
- Gerektiğinde, geminin bayrağını taşıdığı ülkenin sorumluluğu kabul edeceğinden emin olmalıyız.
- Of those 746 vessels, at least 38 were directly exported to known flag of convenience countries.
- Bu 746 gemiden en az 38'i doğrudan bilinen elverişli bayrak ülkelerine ihraç edilmiştir.
- Unless everyone is involved our society will flag.
- Herkesin katılımı sağlanmadığı sürece toplumumuz bayrak sallayacaktır.
- Their flag is blue and gold.
- Bayrakları mavi ve altın rengi.
- Have you ever folded a flag?
- Hiç bayrak katladın mı?
- Change the flag, please.
- Bayrağı değiştirin lütfen.
- We fold the flag after the festival.
- Festivalden sonra bayrağı katlıyoruz.
- A flag is a symbol of the people.
- Bir bayrak, ulusun bir sembolüdür.
- Change the flag.
- Bayrağı değiştirin.
- Didn't you see the red flag?
- Kırmızı bayrağı görmediniz mi?
- He put up a flag.
- Bir bayrak astı.
- The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
- Anavatanının bayrağı onun gözlerini yaşarttı.
- The red flag indicated the presence of danger.
- Kırmızı bayrak tehlikenin varlığını gösteriyordu.
- Tom saluted the flag.
- Tom bayrağı selamladı.
- It seems to me the flag is correct.
- Bana öyle geliyor ki bayrak doğru.
- That flag is very beautiful.
- Bu bayrak çok güzel.
- The Italian flag is green, white and red.
- İtalyan bayrağı yeşil, beyaz ve kırmızıdır.
- It's a beautiful flag.
- Güzel bir bayrak.
- Drawing the Japanese flag is very easy.
- Japon bayrağını çizmek çok kolaydır.
- That flag is very nice.
- O bayrak çok güzel.
- Have you ever seen this flag?
- Bu bayrağı hiç gördünüz mü?
- The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines.
- Çek Cumhuriyeti'nin bayrağı Filipinler'inkiyle neredeyse aynıdır.
- Algeria has a cool flag.
- Cezayir'in havalı bir bayrağı vardır.
- Tom held the flag so everyone could see it.
- Tom bayrağı tuttu böylece onu herkes görebildi.
- The flag is up.
- Bayrak yukarda.
- The French flag is blue, white and red.
- Fransız bayrağı, mavi, beyaz ve kırmızı.
- The flag is up.
- Bayrak yukarıda.
- The Hungarian flag is red, white and green.
- Macar bayrağı kırmızı, beyaz ve yeşildir.
- A flag is a symbol of the nation.
- Bayrak ulusun sembolüdür.
- Mary was sewing large pieces of fabric into a flag.
- Mary büyük kumaş parçalarını bayrak şeklinde dikiyordu.
- To change the flag, click on the flag icon and choose the correct language.
- Bayrağı değiştirmek için bayrak simgesine tıklayın ve doğru dili seçin.
- The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines.
- Çek Cumhuriyeti'nin bayrağı Filipinler'inkiyle neredeyse aynı.
- I waved the flag.
- Bayrağı salladım.
- The confederate flag is considered by many to be a racist symbol.
- Konfederasyon bayrağı pek çok kişi tarafından ırkçı bir sembol olarak görülüyor.
- Sirius is one of the 27 stars on the flag of Brazil.
- Sirius, Brezilya bayrağındaki 27 yıldızdan biri.
- Which countries of the world have a one-colored flag?
- Dünyadaki hangi ülkelerin tek renkli bayrağı vardır?
- Kabylie has no official flag.
- Kabylie'nin resmi bir bayrağı yoktur.
- Didn't you see the red flag?
- Kırmızı bayrağı görmedin mi?
- This is the flag of Japan.
- Bu Japonya bayrağı.
- Should we change the flag?
- Bayrağı değiştirelim mi?
- In the center of the village there is a flag.
- Köyün merkezinde bir bayrak var.
- The confederate flag is a symbol of southern heritage.
- Konfederasyon bayrağı güneyin mirasının bir simgesi.
- The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
- ABD'nin ulusal bayrağına Yıldızlar ve Çizgiler denir.
- I like the new South African flag.
- Yeni Güney Afrika bayrağını sevdim.
- It's an ugly flag.
- Bu çirkin bir bayrak.
- That flag is very pretty.
- Bu bayrak çok güzel.
- Drawing the Japanese flag is very easy.
- Japon bayrağı çizmek çok kolay.
- This is the flag of Japan.
- Bu, Japonya bayrağıdır.
- The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.
- Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerine beyaz kenarlıklı koyu mavi bir İskandinav haçı var ve 1821'den kalma.
- Sami proudly held his country's flag at the Olympics.
- Sami Olimpiyatlarda ülkesinin bayrağını gururla taşıdı.
- Tom held the flag so everyone could see it.
- Tom bayrağı herkesin görebileceği şekilde tuttu.
- A flag is a symbol of the people.
- Bayrak halkın sembolüdür.
- It looks like someone is waving a white flag.
- Birisi beyaz bir bayrak sallıyor gibi görünüyor.
- Change the flag, please.
- Bayrağı değiştirin, lütfen.
- Many people were upset when they saw Tom burning the flag.
- Tom'un bayrağı yaktığını gören birçok insan üzüldü.
- The Japanese flag is a white rectangle with a red circle in the centre representing the sun.
- Japon bayrağı merkezde güneşi temsil eden kırmızı bir daire bulunan beyaz bir dikdörtgendir.
- I changed the flag.
- Bayrağı değiştirdim.
- Please change the flag.
- Lütfen bayrağı değiştirin.
- Change the flag.
- Bayrağı değiştir.
- I like that flag.
- Bu bayrağı sevdim.
- Nepal is currently the only country with a non-rectangular national flag.
- Nepal şu anda dikdörtgen biçiminde olmayan bir ulusal bayrağa sahip tek ülkedir.
- Here's Japan's flag.
- İşte Japonya'nın bayrağı.
- The confederate flag is a symbol of southern heritage.
- Konfederasyon bayrağı güneyli değerlerin bir sembolü.
- Should we change the Australian flag?
- Avustralya bayrağını değiştirmemiz gerekiyor mu?
- The Italian flag is green, white and red.
- İtalyan bayrağı, yeşil, beyaz ve kırmızıdır.
- Tom waved the flag.
- Tom bayrağı salladı.
- This flag is very pretty.
- Bu bayrak çok güzel.
- It seems to me the flag is correct.
- Bana göre bayrak doğru.
- Have you ever folded a flag?
- Hiç bir bayrak katladın mı?
- A red and white flag was flying in the wind.
- Rüzgarda kırmızı beyaz bir bayrak dalgalanıyordu.
- Nepal is currently the only country with a non-rectangular national flag.
- Nepal şu anda dikdörtgen şeklinde olmayan ulusal bayrağa sahip tek ülke.
- Tom and Mary folded up the flag.
- Tom ve Mary bayrağı katladı.
- Change the flag, please.
- Lütfen bayrağı değiştir.
- Kabylie has no official flag.
- Kabiliye'nin resmî bir bayrağı yoktur.
- That flag is very pretty.
- O bayrak çok güzel.
- Sirius is one of the 27 stars on the flag of Brazil.
- Sirius, Brezilya bayrağındaki 27 yıldızdan biridir.
- They hung out the flag for the Queen's visit.
- Kraliçe'nin ziyareti için bayrağı astılar.
- What do those words in the Arabian flag mean?
- Arap bayrağındaki bu kelimeler ne anlama geliyor?
- What is your opinion on the confederate flag?
- Konfederasyon bayrağı hakkında ne düşünüyorsunuz?
- They hung out the flag for the Queen's visit.
- Kraliçe'nin ziyareti için bayrak astılar.
- Everybody started waving his flag.
- Herkes bayrağını sallamaya başladı.
- The French flag is blue, white and red.
- Fransız bayrağı, mavi, beyaz ve kırmızıdır.
- Where does this flag come from?
- Bu bayrak nereden geliyor?
- The Japanese flag is a white rectangle with a red circle in the centre representing the sun.
- Japon bayrağı, ortasında güneşi temsil eden kırmızı bir daire olan beyaz bir dikdörtgendir.
- It's a beautiful flag.
- O güzel bir bayrak.
- A flag is a symbol of the nation.
- Bir bayrak, milletin bir sembolüdür.
- Should we change the Australian flag?
- Avustralya bayrağını değiştirelim mi?
- To change the flag, click on the flag icon.
- Bayrağı değiştirmek için bayrak simgesine tıklayın.
- I'm not saluting your flag.
- Bayrağınızı selamlamıyorum.
- The flag is a national symbol.
- Bayrak ulusal bir semboldür.
- Have you ever seen this flag?
- Hiç bu bayrağı gördün mü?
- The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.
- Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerinde beyaz kenarlıklı koyu mavi Nordik haç vardır ve 1821 yılından kalmadır.
- That flag is very nice.
- Bu bayrak çok güzel.
- The Confederate flag was lowered.
- Konfederasyon bayrağı indirildi.
- It's an ugly flag.
- O çirkin bir bayrak.
- Tom and Mary folded up the flag.
- Tom ve Mary bayrağı katladılar.
- This flag is very beautiful.
- Bu bayrak çok güzel.
- The confederate flag is a symbol of southern heritage.
- Konfederasyon bayrağı güney mirasının bir sembolüdür.
- The Indian flag is called the tricolour because it has stripes of three colours – saffron, white and green.
- Hindistan bayrağına üç renkli bayrak denmesinin nedeni, bayrağın safran, beyaz ve yeşil olmak üzere üç renkten oluşan şeritlere sahip olmasıdır.
- I like that flag.
- O bayrağı seviyorum.
- Chinese people have a big red flag and a little red book.
- Çinlilerin büyük bir kırmızı bayrağı ve küçük bir kırmızı kitabı vardır.
- What do those words in the Arabian flag mean?
- Arap bayrağındaki bu sözler ne anlama geliyor?
- That flag is very beautiful.
- O bayrak çok güzel.
- The red flag indicated the presence of danger.
- Kırmızı bayrak tehlikenin varlığını gösterdi.
- Which countries of the world have a one-colored flag?
- Dünyada hangi ülkelerin bayrağı tek renklidir?
- Should we change the flag?
- Bayrağı değiştirmeli miyiz?
- The confederate flag is considered by many to be a racist symbol.
- Konfederasyon bayrağı birçok kişi tarafından ırkçı bir sembol olarak kabul edilir.
Show More (116)
|
