| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | flag i. | bayrak | ||
|
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag. Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | flag i. | sancak | ||
| Yaygın Kullanım | flag i. | flama | ||
| Genel | ||||
| Genel | flag i. | bayrak | ||
|
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag. Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı. More Sentences |
||||
| Genel | flag f. | zayıflamak | ||
|
In short, our leadership is flagging. Kısacası liderliğimiz zayıflıyor. More Sentences |
||||
| Genel | flag f. | işaret etmek | ||
|
I should like to flag the need for some self-criticism when the EU dishes out criticism. AB eleştiri yaparken biraz da özeleştiri yapılması gerektiğine işaret etmek istiyorum. More Sentences |
||||
| Genel | flag f. | işaretlemek | ||
|
The vital data was flagged for you to check. Kontrol etmeniz için hayati veriler işaretlendi. More Sentences |
||||
| Genel | flag f. | yorulmak | ||
|
It is not time to flag; keep up the good work. Yorulmanın zamanı değil, iyi gidiyorsun böyle devam et. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | flag i. | bayrak | ||
|
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag. Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | flag f. | işaretlemek | ||
|
The vital data was flagged for you to check. Kontrol etmeniz için hayati veriler işaretlendi. More Sentences |
||||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | flag i. | bayrak | ||
|
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag. Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı. More Sentences |
||||
| Spor | ||||
| Spor | flag i. | bayrak | ||
|
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag. Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | flag i. | zambak | ||
| Genel | flag i. | saz | ||
| Genel | flag i. | etiket | ||
| Genel | flag i. | bandra | ||
| Genel | flag i. | süsen | ||
| Genel | flag i. | büyük ve yassı kaldırım taşı | ||
| Genel | flag i. | alem | ||
| Genel | flag i. | liva | ||
| Genel | flag i. | bandıra | ||
| Genel | flag i. | işaret | ||
| Genel | flag i. | dörtlükten kısa notalara konan eğri çizgi | ||
| Genel | flag i. | dizgicinin düzeltme yapması için satır aralarına konan kart parçası veya uzun ince çizgi şeklindeki işaret | ||
| Genel | flag i. | jalon | ||
| Genel | flag i. | hareketli bir çubuğa asılan ve indirip kaldırılabilen ince ve uzun parça | ||
| Genel | flag i. | direk tepesi | ||
| Genel | flag i. | kart veya kağıda tutturulan renkli klips | ||
| Genel | flag i. | rulo kağıdın büküldüğü ve ek yeri yaptığı yere konan çıkıntılı işaretleyici | ||
| Genel | flag f. | nefesi kesilmek | ||
| Genel | flag f. | bayrakla işaret vermek | ||
| Genel | flag f. | bayraklarla süslemek | ||
| Genel | flag f. | güçsüz kalmak | ||
| Genel | flag f. | pörsümek | ||
| Genel | flag f. | kuvveti kesilmek | ||
| Genel | flag f. | sarkmak | ||
| Genel | flag f. | monotonlaşmak | ||
| Genel | flag f. | gevşemek | ||
| Genel | flag f. | güçsüzleştirmek | ||
| Genel | flag f. | yorulmaya başlamak | ||
| Genel | flag f. | bayrak çekmek | ||
| Genel | flag f. | (varilin birleşme yerlerini) hasırotu gibi sazlarla su geçirmez hale getirmek | ||
| Genel | flag f. | yassı döşeme taşlarıyla kaplamak | ||
| Genel | flag f. | (toprak zemini) yassı taşlarla döşemek | ||
| Genel | flag f. | (dekorasyon veya tespit amaçlı) bayrak koymak | ||
| Genel | flag f. | (atın) kuyruğunu kestirmek | ||
| Genel | flag f. | (avı) bayrak veya mendil sallayarak merak uyandırıp tuzağa düşürmek | ||
| Genel | flag f. | esnek şekilde sarkmak | ||
| Genel | flag f. | öne eğilmek | ||
| Genel | flag f. | gevşek olmak | ||
| Genel | flag f. | bükülebilir olmak | ||
| Genel | flag f. | hamur gibi olmak | ||
| Genel | flag f. | (bitki) susuzluktan pörsüyüp sarkmak | ||
| Genel | flag f. | yapraklanmak | ||
| Genel | flag f. | yaprak çıkarmak | ||
| Genel | flag f. | istikrarsızlaşmak | ||
| Genel | flag f. | çelimsizleşmek | ||
| Genel | flag f. | yavaşlayıp inmek | ||
| Genel | flag f. | azalmak | ||
| Genel | flag f. | yavaş yavaş inişe geçmek | ||
| Genel | flag f. | cansızlaşmak | ||
| Genel | flag f. | cazibesini yitirmek | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | flag i. | f puanı | ||
| Konuşma Dili | flag i. | çete üyeliğini belli etmek için takılan bandana | ||
| Konuşma Dili | flag f. | tutuklamak | ||
| Konuşma Dili | flag f. | batırmak | ||
| Konuşma Dili | flag f. | başarısız olmak | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | flag i. | döşeme taşı | ||
| Teknik | flag f. | bayraklamak | ||
| Teknik | flag f. | bayrak kaldırmak | ||
| Teknik | flag f. | sinyallerle mesaj göndermek | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | flag i. | içerisinde doğru-yanlış veya evet-hayır bilgilerinin tutulduğu değişken veya depolama birimi | ||
| Bilgisayar | flag expr. | işaretle | ||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | flag i. | döşeme taşı | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | flag i. | bandıra | ||
| Denizcilik | flag i. | döşeme taşı | ||
| Denizcilik | flag i. | flama | ||
| Denizcilik | flag i. | kaplama plakası | ||
| Denizcilik | flag i. | sancak | ||
| Denizcilik | flag i. | süsen | ||
| Denizcilik | flag i. | yassı kaldırım taşı | ||
| Denizcilik | flag i. | yassı taş | ||
| Denizcilik | flag i. | zambak | ||
| Denizcilik | flag i. | gemi veya uçağın kayıtlı olduğu uyruk | ||
| Botanik | ||||
| Botanik | flag i. | kılıç şeklinde yaprakları olan çeşitli tek çenekli bitki | ||
| Botanik | flag i. | iris cinsi bitki | ||
| Botanik | flag i. | bataklık süseni | ||
| Botanik | flag i. | kuzey amerika'ya özgü mavi çiçekli iki süsen türüne verilen ad | ||
| Botanik | flag i. | eğir kökü | ||
| Botanik | flag i. | hasırotu | ||
| Botanik | flag i. | saz yaprağı | ||
| Botanik | flag i. | tohumları yenebilen tahıl bitkisinde yaprak | ||
| Askeri | ||||
| Askeri | flag i. | flama | ||
| Askeri | flag i. | fors | ||
| Askeri | flag i. | sancak | ||
| Spor | ||||
| Spor | flag i. | flama | ||
| Futbol | ||||
| Futbol | flag f. | (amerikan futbolunda) penaltı vermek | ||
| Bahisçilik | ||||
| Bahisçilik | flag i. | değişik kombinasyonlardan oluşan 23 bahis | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | flag i. | notanın değerini yarıya indiren çizgi | ||
