flag - Turc Anglais Dictionnaire

flag

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

flag — Definition

Signification:
bayrak, işaretlemek
Prononciation (IPA):
(AmE /flæg/ – BrE /flæg/)
Partie du discours:
İsim: flag (flags); Fiil: flag (flags – flagged – flagging)
Synonymes:
banner, mark
Antonymes:
ignore

Sens de "flag" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 99 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
flag n. bayrak
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag.
Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı.

More Sentences
flag n. sancak
flag n. flama
General
flag n. bayrak
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag.
Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı.

More Sentences
flag v. zayıflamak
In short, our leadership is flagging.
Kısacası liderliğimiz zayıflıyor.

More Sentences
flag v. işaret etmek
I should like to flag the need for some self-criticism when the EU dishes out criticism.
AB eleştiri yaparken biraz da özeleştiri yapılması gerektiğine işaret etmek istiyorum.

More Sentences
flag v. işaretlemek
The vital data was flagged for you to check.
Kontrol etmeniz için hayati veriler işaretlendi.

More Sentences
flag v. yorulmak
It is not time to flag; keep up the good work.
Yorulmanın zamanı değil, iyi gidiyorsun böyle devam et.

More Sentences
Politics
flag n. bayrak
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag.
Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı.

More Sentences
Technical
flag v. işaretlemek
The vital data was flagged for you to check.
Kontrol etmeniz için hayati veriler işaretlendi.

More Sentences
Marine
flag n. bayrak
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag.
Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı.

More Sentences
Sport
flag n. bayrak
The fans started yelling when they saw the referee waving the flag.
Hakemin bayrağı salladığını görünce, tüm taraftarlar bağırmaya başladı.

More Sentences
General
flag n. zambak
flag n. saz
flag n. etiket
flag n. bandra
flag n. süsen
flag n. büyük ve yassı kaldırım taşı
flag n. alem
flag n. liva
flag n. bandıra
flag n. işaret
flag n. dörtlükten kısa notalara konan eğri çizgi
flag n. dizgicinin düzeltme yapması için satır aralarına konan kart parçası veya uzun ince çizgi şeklindeki işaret
flag n. jalon
flag n. hareketli bir çubuğa asılan ve indirip kaldırılabilen ince ve uzun parça
flag n. direk tepesi
flag n. kart veya kağıda tutturulan renkli klips
flag n. rulo kağıdın büküldüğü ve ek yeri yaptığı yere konan çıkıntılı işaretleyici
flag v. nefesi kesilmek
flag v. bayrakla işaret vermek
flag v. bayraklarla süslemek
flag v. güçsüz kalmak
flag v. pörsümek
flag v. kuvveti kesilmek
flag v. sarkmak
flag v. monotonlaşmak
flag v. gevşemek
flag v. güçsüzleştirmek
flag v. yorulmaya başlamak
flag v. bayrak çekmek
flag v. (varilin birleşme yerlerini) hasırotu gibi sazlarla su geçirmez hale getirmek
flag v. yassı döşeme taşlarıyla kaplamak
flag v. (toprak zemini) yassı taşlarla döşemek
flag v. (dekorasyon veya tespit amaçlı) bayrak koymak
flag v. (atın) kuyruğunu kestirmek
flag v. (avı) bayrak veya mendil sallayarak merak uyandırıp tuzağa düşürmek
flag v. esnek şekilde sarkmak
flag v. öne eğilmek
flag v. gevşek olmak
flag v. bükülebilir olmak
flag v. hamur gibi olmak
flag v. (bitki) susuzluktan pörsüyüp sarkmak
flag v. yapraklanmak
flag v. yaprak çıkarmak
flag v. istikrarsızlaşmak
flag v. çelimsizleşmek
flag v. yavaşlayıp inmek
flag v. azalmak
flag v. yavaş yavaş inişe geçmek
flag v. cansızlaşmak
flag v. cazibesini yitirmek
Colloquial
flag n. f puanı
flag n. çete üyeliğini belli etmek için takılan bandana
flag v. tutuklamak
flag v. batırmak
flag v. başarısız olmak
Technical
flag n. döşeme taşı
flag v. bayraklamak
flag v. bayrak kaldırmak
flag v. sinyallerle mesaj göndermek
Computer
flag n. içerisinde doğru-yanlış veya evet-hayır bilgilerinin tutulduğu değişken veya depolama birimi
flag expr. işaretle
Construction
flag n. döşeme taşı
Marine
flag n. bandıra
flag n. döşeme taşı
flag n. flama
flag n. kaplama plakası
flag n. sancak
flag n. süsen
flag n. yassı kaldırım taşı
flag n. yassı taş
flag n. zambak
flag n. gemi veya uçağın kayıtlı olduğu uyruk
Botanic
flag n. kılıç şeklinde yaprakları olan çeşitli tek çenekli bitki
flag n. iris cinsi bitki
flag n. bataklık süseni
flag n. kuzey amerika'ya özgü mavi çiçekli iki süsen türüne verilen ad
flag n. eğir kökü
flag n. hasırotu
flag n. saz yaprağı
flag n. tohumları yenebilen tahıl bitkisinde yaprak
Military
flag n. flama
flag n. fors
flag n. sancak
Sport
flag n. flama
Football
flag v. (amerikan futbolunda) penaltı vermek
Wagering
flag n. değişik kombinasyonlardan oluşan 23 bahis
Music
flag n. notanın değerini yarıya indiren çizgi

Sens de "flag" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
flag bearing n. bayraktarlık
General
the turkish flag n. al sancak
flag day n. yardım parası toplama günü
water flag n. sarı iris
union flag n. sendika bayrağı
turkish flag n. türk bayrağı
black flag n. korsan bayrağı
pirate flag n. korsan bayrağı
union flag n. birlik bayrağı
yellow flag n. karantina flaması
personal flag n. fors
blue flag n. süsen
flag raising ceremony n. bayrak töreni
signal flag n. flama
red flag n. tehlike işareti
purple flag n. erguvani bayrak
carry flag n. elde göstergesi
flag waving n. şovenlik
the turkish flag n. al bayrak
turkish flag n. al sancak
union flag n. ingiltere milli bayrağı
white flag n. beyaz bayrak
yellow flag n. sarı bayrak
signal flag n. işaret flaması
red flag n. kızıl bayrak
national flag n. milli bayrak
quarantine flag n. karantina bayrağı
yellow flag n. karantina bayrağı
neutral flag n. tarafsız bayrak
rom flag n. rom bayrağı
flag of truce n. teslim bayrağı
post flag n. direk bayrağı
russian flag n. rus bayrağı
completion flag n. bitiş bayrağı
flag sequence n. bayrak dizisi
flag-waving n. şovenizm
flag-waving n. şovenlik
union flag n. ingiliz bayrağı
desk flag n. masa bayrağı
our glorious flag n. şanlı bayrağımız
chapel flag n. ibadet yeri bayrağı
swallowtail flag n. kırlangıç bayrak
flag-bearer n. önder
flag-bearer n. lider
flag store n. bayrak dükkanı
checkered flag n. damalı bayrak
red flag n. olumsuz bulgu
japan flag n. japon bayrağı
red flag n. isyan bayrağı
red flag n. sosyalist devrim sembolü
american flag n. amerikan bayrağı
british flag n. ingiliz bayrağı
chequered flag n. damalı bayrak
american flag bikini n. amerikan bayraklı bikini
american flag swimsuit n. amerikan bayraklı mayo
england national flag n. ingiltere milli bayrağı
english national flag n. ingiltere milli bayrağı
mexican flag n. meksika bayrağı
flag of mexico n. meksika bayrağı
paper flag n. kağıt bayrak
party flag n. parti bayrağı
white flag n. teslimiyet işareti
white flag n. zayıflık göstergesi
flag bearing n. bayraktarlık
cooper's flag n. küçük hasır otu
cooper's flag n. şeytan mumu
flag broom n. saz veya hasırotundan yapılmış kaba süpürge
flag officer n. teknesinde özel bayrak taşıma hakkı bulunan kimse
flag [dialect] [uk] n. çim parçası
flag fall [australia] n. asgari taksi ücreti
flag share n. ganimet olarak verilen paradan amirale düşen pay
flag [dialect] [uk] n. altı üstüne getirilmiş toprak parçası
flag-waver n. vatanperver duygular uyandıran şey (şarkı)
flag-waver n. bayrak sallayan kimse
flag-waver n. aşırı milliyetçi vatansever
flag waving n. şiddetli partizanlık
flag-waving n. coşkulu vatanseverlik
flag waving n. coşkulu vatanseverlik
flag-waving n. şiddetli partizanlık
flag-waver n. yaygaracı partizan
house flag n. kurum bayrağı
house flag n. şirket amblemi
house flag n. eve asılan bayrak
strike one's flag v. teslim bayrağı çekmek
raise the flag up to the flagpole v. (bayrağı) göndere çekmek
strike one's flag v. teslim olmak
raise the flag v. göndere çekmek (bayrağı)
raise the flag v. bayrağı göndere çekmek
hoist the flag v. bayrak çekmek
flag down a taxi v. taksi çevirmek
lower a flag v. bayrak indirmek
strike one's flag v. yenilgiyi kabul etmek
fly a flag v. bayrak asmak
begin to flag v. yorulmaya başlamak
raise the flag up to the flagpole v. göndere çekmek (bayrağı)
lower the flag v. bayrağı indirmek
haul down the flag v. bayrak indirmek
plant a flag v. bayrak dikmek
flag down v. el sallayarak birini durdurmak
flag down v. bayrak salayarak birini bir vasıtayı durdurmak
raise a flag v. bayrak çekmek
flag down v. el sallayarak bir vasıtayı durdurmak
flag down v. bayrak sallayarak birini durdurmak
raise the flag v. bayrağı çekmek
(a flag) to wave v. dalgalanmak
dip the flag v. bayrağı yarıya indirmek
display the flag v. bayrak asmak
wave a flag v. bayrak dalgalandırmak
unfurl a flag v. bayrak açmak
(the flag) to wave v. bayrak dalgalanmak
(the flag) to fly v. bayrak dalgalanmak
(the flag) to flap v. bayrak dalgalanmak
(the flag) to flutter v. bayrak dalgalanmak
unite under one flag v. bir bayrak altında toplamak
unite under a single flag v. bir bayrak altında toplamak
lower one's flag v. bozguna uğramak
lower a flag to half-staff v. bayrağı yarıya indirmek
fly the flag at half-mast v. bayrakları yarıya indirmek
fly the flag at half-mast v. bayrağı yarıya indirmek
lower the flag to half-mast v. bayrağı yarıya indirmek
lower the flag to half-staff v. bayrağı yarıya indirmek
sway a flag v. bayrak dalgalandırmak
keep the flag flying v. bayrağı dalgalandırmak
unite/gather under a single flag v. bir/tek bayrak altında toplamak
unite/gather under one flag v. bir/tek bayrak altında toplamak
fly the flag at half-staff v. bayrakları yarıya indirmek
participate in the flag raising ceremonies v. bayrak törenlerine katılmak
flag down a taxi cab v. geçen taksiye binmek
attend the flag raising ceremony v. bayrak törenine katılmak
wave a flag v. bayrak sallamak
dip the flag v. sancağı indirip tekrar göndere çekmek
black-flag v. (araba yarışlarında) siyah bayrak göstermek
flag [obsolete] v. cılız şekilde hareket etmek
having a flag adj. bandıralı
flag-waving adj. aşırı vatansever
Phrasals
flag up v. söz etmek
flag up v. bahsetmek
flag someone or something down v. bayrak sallayarak birini/bir şeyi durdurmak
flag someone or something down v. el sallayarak birini/bir şey durdurmak
flag up v. işaret etmek
flag up v. dikkat çekmesi için işaretlemek
flag down v. dur işareti vermek
Phrases
keep the flag flying expr. bayrağı dalgalandır
under a single flag expr. tek bir bayrak altında
let your freak flag fly! expr. kendin gibi ol!
let your freak flag fly! expr. özgünlüğünü göster!
Idioms
under the flag n. bayrak altında
a red flag before a bull [us] n. bam teli
a red flag to a bull [us] n. bam teli
a red flag to a bull [us] n. kırmızı çizgisi