bayrak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

bayrak



"bayrak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
bayrak flag i.
General
bayrak pennon i.
bayrak colours i.
bayrak colors i.
bayrak standard i.
bayrak oriflamme i.
bayrak pennant i.
bayrak starboard i.
bayrak ensign i.
bayrak banner i.
bayrak flag i.
bayrak penon i.
bayrak pynoun [obsolete] i.
Trade/Economic
bayrak banner i.
Law
bayrak colors i.
bayrak colours i.
Politics
bayrak flag i.
Technical
bayrak gusset plate i.
Computer
bayrak flagged to expr.
bayrak flag to expr.
Textile
bayrak banner cloth i.
Marine
bayrak colours i.
bayrak flag i.
bayrak colors i.
Sport
bayrak flag i.
Archaic
bayrak ancient i.
bayrak fane i.
bayrak sign i.

"bayrak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 316 sonuç

Türkçe İngilizce
General
bayrak direği flagstick i.
gönder (bayrak için) staff i.
al bayrak the turkish flag i.
yatay asılmış bayrak gonfalon i.
bayrak direği shaft i.
bayrak töreni flag raising ceremony i.
erguvani bayrak purple flag i.
bayrak direği mast i.
beyaz bayrak white flag i.
çoğunlukla askeri birliklere verilen yazı işlemeli, kenarları saçaklı ve gönderli bayrak starboard i.
milli bayrak national flag i.
dalgalanma (bayrak) flap i.
bayrak ipi halyard i.
bayrak taşıyan kişi flagman i.
üç renkli bayrak tricolour i.
bayrak direği flagpole i.
bayrak direği flagstaff i.
bayrak direğı flagstaff i.
ince uzun bayrak streamer i.
bayrak direği pole i.
üç renkli bayrak tricolor i.
dalgalanma (bayrak, yelken vb) flap i.
kızıl bayrak red flag i.
bayrak ipi halliard i.
bayrak sancak durumu ensigncy i.
bayrak bulut banner cloud i.
sarı bayrak yellow flag i.
tarafsız bayrak neutral flag i.
bayrak sopası flagpole i.
bayrak sopası flagstaff i.
yatay asılmış bayrak taşıyıcısı gonfalonier i.
bayrak dizisi flag sequence i.
yarıya indirilmiş bayrak half-mast i.
mezestre edilmiş bayrak veya sancak half-mast i.
kırlangıç bayrak swallowtail i.
kırlangıç bayrak swallowtail flag i.
yarıya indirme (bayrak) half-mast i.
bayrak dükkanı flag store i.
bayrak bilimi vexillology i.
bayrak bilimi vexilology i.
damalı bayrak checkered flag i.
damalı bayrak chequered flag i.
bayrak bilimci vexillologist i.
kağıt bayrak paper flag i.
bayrak yarışında batonun el değiştirildiği alan take-over zone i.
mezarın üstüne örtülen veya cenazede taşınan kare bir bayrak banderole i.
mezarın üstüne örtülen veya cenazede taşınan kare bir bayrak bandrol i.
mezarın üstüne örtülen veya cenazede taşınan kare bayrak bannerol i.
kumaş bayrak jack i.
kumaş bayrak banneret i.
(çoğul) bayrak vexilla i.
iki temel renk bölümüne ayrılmış bayrak bicolor i.
bayrak çekerek iletilen mesaj hoist i.
(atlı birliklerin kullandığı) küçük bayrak fanion i.
bayrak sopası pikestaff i.
bayrak direği pin i.
küçük bayrak pendent i.
(arma, bayrak) dar çizgi şerit fimbriation i.
teknesinde özel bayrak taşıma hakkı bulunan kimse flag officer i.
bayrak sallayan kimse flag-waver i.
(savaşta) bayrak orificial i.
bayrak koşusu stafette i.
bir kraliyet üyesini temsil eden bayrak standard i.
bayrak asmak display the flag f.
bayrak indirmek lower a flag f.
çekmek (bayrak) run up f.
bayrak çekmek flag f.
dalgalanmak (saç/bayrak) stream f.
dalgalanmak (bayrak) fly f.
bayrak sallayarak birini durdurmak flag down f.
bayrak çekmek raise a flag f.
çekmek (bayrak) hoist f.
(bayrak) dalgalanmak fly f.
sarmak (yelken/bayrak) furl f.
bayrak açmak unfurl f.
açmak (yelken, bayrak gibi sarılı bir şeyi) unfurl f.
bayrak çekmek hoist f.
bayrak salayarak birini bir vasıtayı durdurmak flag down f.
bayrak dikmek plant a flag f.
bayrak indirmek haul down the flag f.
dalgalanmak (bayrak) flap f.
bayrak asmak fly a flag f.
bayrak çekmek hoist the flag f.
şap diye ses çıkarmak (sert bir rüzgarda dalgalanan bayrak gibi) snap f.
rüzgarda dalgalanmak (bayrak/yelken vb) flap f.
bayrak açmak unfurl a flag f.
bayrak dalgalandırmak wave a flag f.
bayrak dalgalanmak (the flag) to wave f.
bayrak dalgalanmak (the flag) to flap f.
bayrak dalgalanmak (the flag) to fly f.
bayrak dalgalanmak (the flag) to flutter f.
bir bayrak altında toplamak unite under one flag f.
bir bayrak altında toplamak unite under a single flag f.
(bayrak) çekmek hoist f.
bayrak dalgalandırmak sway a flag f.
bir/tek bayrak altında toplamak unite/gather under a single flag f.
bir/tek bayrak altında toplamak unite/gather under one flag f.
bayrak törenlerine katılmak participate in the flag raising ceremonies f.
bayrak törenine katılmak attend the flag raising ceremony f.
bayrak sallamak wave a flag f.
(araba yarışlarında) siyah bayrak göstermek black-flag f.
bayrak çekmek heist [dialect] f.
indirmek (bayrak) vail f.
yas göstergesi olarak (bayrak direğine) siyah bez bağlamak drape f.
(dekorasyon veya tespit amaçlı) bayrak koymak flag f.
(avı) bayrak veya mendil sallayarak merak uyandırıp tuzağa düşürmek flag f.
(bayrak) taşımak show f.
(bayrak) asmak show f.
(bayrak vb.) dikmek plant f.
yarıya indirilmiş (bayrak) at half-staff s.
yarıya indirilmiş (bayrak) at half-mast s.
bayrak bilimine ait vexillologic s.
bayrak bilimi ile ilgili vexillologic s.
Phrasals
(bayrak) göndere çekmek run up f.
(bayrak yarışçısının) uzattığı eline dokunarak yarışa başlamak touch off f.
bayrak sallayarak birini/bir şeyi durdurmak flag someone or something down f.
Phrases
bir bayrak altında under the banner of expr.
tek bir bayrak altında under a single flag expr.
Idioms
bayrak altında under the flag i.
bayrak indirmek strike the flag f.
beyaz bayrak çekmek hang out the white flag f.
beyaz bayrak kaldırmak hoist a white flag f.
beyaz bayrak çekmek hoist a white flag f.
beyaz bayrak kaldırmak hoist the white flag f.
beyaz bayrak çekmek hoist the white flag f.
bayrak etrafında toplanmak rally round the flag f.
beyaz bayrak kaldırmak wave a white flag f.
beyaz bayrak sallamak wave a white flag f.
beyaz bayrak kaldırmak wave the white flag f.
beyaz bayrak sallamak wave the white flag f.
bayrak altına under the flag expr.
Trade/Economic
bayrak kanunu law of the flag i.
bayrak şehadetnamesi certificate of registry i.
(piyasa ile ilgili grafiklerde) bayrak formasyonu flag pattern i.
Law
bayrak esası law of the flag i.
bayrak şahadetnamesi certificate of registry i.
bayrak yasası flag law i.
Politics
barışın sembolü olarak kullanılan çok renkli bir bayrak rainbow flag i.
bayrak etrafına toplanma etkisi rally 'round-the flag effect i.
bayrak merasimi flag seremoni i.
bayrak esası the law of the flag i.
bayrak esası law of the flag i.
bayrak etrafında toplanma rally 'round-the flag effect i.
bayrak devleti flag state i.
bayrak merasimi flag raising ceremony i.
sahte bayrak false flag i.
sembol olarak bayrak flag as a symbol i.
abd bayrak günü jun 14 i.
abd bayrak günü flag day i.
orak çekiç sembollü bayrak hammer and sickle i.
genellikle üzerine özgürlüğü simgeleyen başlık takılan yüksek bayrak direği liberty pole i.
davanın en önde bayrak tutanı flag carrier i.
bayrak çekmek raise the flag f.
bayrak çekmek hoist the flag f.
Tourism
(deniz) mavi bayrak blue flag i.
Technical
bayrak olayı flag event i.
bayrak biti flag bit i.
üçgen bayrak burgee i.
üçgen bayrak pennant i.
90 derece açılı bayrak dalgası dot i.
bayrak kaldırmak flag f.
Computer
bayrak biti flag bit i.
bayrak dizisi flag sequence i.
bayrak olayı flag event i.
bayrak iletisi flag message i.
bayrak durumu flag status i.
dokulu bayrak textured flag i.
iletiye bayrak ata flag message i.
kalan her bayrak each remaining flag i.
bayrak kullan use flag expr.
iletiye bayrak koy flag message expr.
Informatics
bayrak yazmacı flag register i.
bayrak biti tag bit i.
Textile
bayrak kumaşı banner cloth i.
bayrak kumaşı bunting cloth i.
bayrak bezi bunting i.
bayrak kumaşı bunting i.
Construction
inşaat projesi çevresinde işaret veya bayrak tutarak trafiği yöneten kimse flagger i.
Automotive
bayrak tip kablo terminali flag connector i.
beyaz bayrak white flag i.
beyaz çerçeveli siyah bayrak black flag with white frame i.
çift çapraz beyaz çizgili siyah bayrak black flag with diagonal white stripes i.
çift çapraz kırmızı çizgili beyaz bayrak white flag with two diagonal red stripes i.
çift çapraz sarı çizgili kırmızı bayrak red flag with diagonal yellow stripes i.
iki dikey siyah çizgili yeşil bayrak greenflag with two vertical black stripes i.
kırmızı bayrak red flag i.
kırmızı bayrak red flag i.
kırmızı çizgili sarı bayrak yellow flag with red stripes i.
mavi bayrak blue flag i.
sarı bayrak yellow flag i.
sarı kırmızı bayrak yellow and red flag i.
sarı v işaretli yeşil bayrak green flag with yellow chevron i.
siyah bayrak black flag i.
siyah beyaz diyagonal bayrak black and white diagonal flag i.
siyah beyaz damalı bayrak black and white checkered flag i.
siyah ve beyaz bayrak black and white flag i.
tek çapraz kırmızı çizgili beyaz bayrak white flag with diagonal red stripe i.
turuncu daireli siyah bayrak black flag with orange circle i.
yeşil bayrak green flag i.
Aeronautic
bayrak taşıyıcı flag carrier i.
Marine
denizcilikte bayrak sinyalleri yollamak için kullanılan, birçok küçük kasnaktan oluşan blok telegraph block i.
bayrak direğine yakın olan zıpkına bağlanmış yelken ipi throat brails i.
bayrağı bayrak direğine bağlamak için kullanılan el incesi tack of a flag i.
bayrak ipi halliard i.
bayrak kaldırma halatı halliard i.
bayrak şahadetnamesi flag certificate i.
bayrak ipi halyard i.
bayrak gönderi flag staff i.
bayrak kaldırma halatı halyard i.
dar ve uzun bayrak pennant i.
geminin hangi firmaya ait olduğunu belirten bayrak house-flag i.
geminin hangi ülkeye ait olduğunu gösteren ulusal bayrak veya arma colours i.
geminin hangi ülkeye ait olduğunu gösteren ulusal bayrak veya arma colors i.
karantinaya alınmış gemi veya teknelerin çektiği bayrak yellow flag i.
kolay bayrak flag of convenience i.
kolaylık sağlayan bayrak flag of convenience i.
küçük bayrak banderole i.
tarafsız bayrak neutral flag i.
tarafsız bayrak altında under neutral flag i.
karantina işareti olarak kullanılan sarı bayrak yellow jack i.
cıvadra sancağının takılı olduğu direkte dalgalanan milli bayrak union jack i.
(uca doğru incelen) uzun bayrak waft i.
rüzgar yönünü belirtmek için kullanılan bayrak wheft i.
rüzgar yönünü belirtmek için veya süsleme olarak kullanılan bir tür flama veya bayrak wheft i.
işaret olarak birlikte kaldırılmış bir grup bayrak hoist i.
sarı bayrak uygulaması yellow jack i.
pratika isteme işareti olarak kullanılan sarı bayrak yellow jack i.
güvertede hastalık olduğunu bildirmek için kullanılan sarı bayrak yellow jack i.
çatal bayrak burgee i.
rüzgar yönünü gösteren bayrak waft i.
işaret flaması olarak kullanılan konik uçlu uzun bir bayrak türü pennant [uk] i.
gemiye asılan bayrak veya bandıralar flying colors i.
(bayrak veya sereni) direk tepesine çekmek masthead f.
bayrak savlosunun çekilerek açılması break f.
Agriculture
bayrak yaprak flag leaf i.
buğdayda bayrak yapraklar flag leaves i.
Fishery
zıpkınlanmış balinanın yüzen gövdesini işaret etmek için kullanılan küçük bayrak veya cihaz waif i.
Social Sciences
genellikle eşcinselleri temsil etmek için kullanılan bayrak rainbow flag i.
barışın sembolü olarak kullanılan çok renkli bir bayrak rainbow flag i.
History
sarı arkaplanda saldırıya hazır çıngıraklı yılan bulunan, çeşitli savaşlarda kullanılmış tarihi bayrak rattlesnake flag i.
antik yunan'da yarışçıların ışıklı el feneri taşıyarak yaptığı bir bayrak yarışı lampadedromy i.
antik yunan'da yarışçıların ışıklı el feneri taşıyarak yaptığı bir bayrak yarışı lampadephoria i.
(antik yunan'da) ışıklı el feneri taşıyarak bayrak yarışı yapan kimse lampadist i.
antik yunan'da yarışçıların ışıklı el feneri taşıyarak yaptığı bir bayrak yarışı lampadrome i.
eskiden önemli kişilerin cenazesinde çıkarılan bir bayrak banderol i.
(antik roma'da) birliklerin taşıdığı bayrak veya sancak vexillum i.
(antik roma'da) bayrak veya sancak altında hizmet eden erkek vexillum i.
eskiden türklerde sancak, tuğ veya bayrak gibi simgelerde kullanılan at kuyruğu horsetail i.
geç roma imparatorluğu döneminde kullanılmış ejderha ya da yılan figürlü bayrak draco i.
küçük bayrak penoncelle i.
Religious
(tibet'te) sırmalı kumaşa işlenip bayrak olarak kullanılan dini resim tanka i.
Environment
ab temizlik standartlarına uyan sahillere verilen yeşil bayrak green flag i.
Meteorology
bayrak bulut banner cloud i.
Military
bayrak direği flagstaff i.
bayrak yarışı relay race i.
bayrak indirme topu evening gun i.
bayrak günleri flag days i.
bayrak indirme topu retreat gun i.
beyaz bayrak white flag i.
çekme bayrak hedefi flag target i.
çekme bayrak hedefi towed flag target i.
müttefik bayrak confederate flag i.
milli bayrak national ensign i.
yarıya indirilmiş bayrak half staff i.
askeri bayrak indirme seremonisi retreat i.
atlı askerlerin yürüyüş sırasında rehberlik etmek ve düzen oluştururken referans hattı olmak için taşıdıkları küçük bayrak veya flama guidon i.
(abd ordusunda) birlik işaretleyicisi olarak kullanılan çatal kuyruklu bir bayrak guidon i.
(ingiliz ordusunda) dışlara doğru yuvarlaklaşıp çatallanan ve birlik işaretleyicisi olarak kullanılan bir bayrak guidon i.
birliğe rehberlik etmek ve düzen oluştururken referans hattı olmak için küçük bayrak veya flama taşıyan asker guidon i.
savaşa giden birliklerin önünde taşınan bayrak battle flag i.
gün batımında bayrak indirme emrini veren davul sesi drumbeat i.
geçitlerde bayrak taşıyan kimse flag carrier i.
müzakere talep etmek veya teslim olmak için düşmana gösterilen beyaz bayrak flag of truce i.
müzakere talep etmek veya teslim olmak için düşmana gösterilen beyaz bayrak flag of truse i.
askeri bayrak standard i.
bayrak çekmek hoist the flag f.
bayrak toparının ipini çekerek bayrağı açmak break out a flag f.
Sport
bayrak yarışında değişimin yapıldığı nokta change i.
bayrak yarışında değişimin yapıldığı nokta changeover i.
bayrak yarışı relay i.
bayrak değiştirme hakemi take over umpire i.
bayrak koşusu relay i.
bayrak yüzücüsü relay swimmer i.
bayrak değiştirme take over i.
bayrak yarışı relay race i.
bayrak koşusu relay race i.
yarışta bayrak değiştirme noktası passing zone i.
bayrak yarışında en son etapta yarışan güçlü yarışmacı anchor i.
bayrak yarışında son etap anchor i.
bayrak yarışında en son etapta yarışan güçlü yarışmacı anchor man i.
bayrak yarışında son etap anchor leg i.
bayrak veya halat çekme yarışında en sondaki erkek sporcu anchorman i.
bayrak veya halat çekme yarışında en sondaki kadın sporcu anchorwoman i.
bayrak yarışında bir sonraki takım üyesine verilen ortası delik silindir baton i.
karışık bayrak yarışı mixed relay i.
(bisiklet yarışında) bir bayrak yarışı madison i.
bayrak yarışında değneği takım arkadaşına verme handoff i.
mesafenin her raund için farklı olduğu bayrak koşusu medley i.
takım üyelerinin genellikle eşit olmayan mesafelerde koştukları bayrak koşusu medley relay i.
(yüzmede) takımın her bir üyesinin farklı stilde yüzdüğü bayrak yarışı medley relay i.
(yüzmede) karışık bayrak yarışı medley relay i.
(bayrak koşusunda) önceki yarışmacıdan alınıp sonraki yarışmacıya verilen çubuk batton i.
bayrak futbolu flag football i.
golf sahasında deliğin yerini belli etmeye yarayan taşınabilir bayrak direği flagstick i.
slalom yarışında kayakçının arasından geçmek zorunda olduğu iki bayrak arasındaki açıklık gate i.
(araba yarışı) siyah bayrak göstermek black-flag f.
(golf) oynanan çukurda topu bayrak direğine en uzak olan away s.
mesafenin her raund için farklı olduğu bayrak koşusuna ait medley s.
mesafenin her raund için farklı olduğu bayrak koşusu ile ilişkili medley s.
Football
(amerikan futbolunda) sarı bayrak yellow flag i.
Volleyball
bayrak işareti flag signal i.
Archaic
bayrak veya pankart taşıyan kimse ensign i.
küçük bayrak pinnet [scotland] i.
British Slang
bayrak veya sancak (denizcilik) rag i.
Anthropology
alev biçimli bayrak flammule i.
Sociology
lgbtq+ topluluğunu temsil eden bayrak pride flag i.