|
- The Watson report uses the issues of the day to accelerate the communitisation of the EU.
- Watson raporu, AB'nin toplumsallaşmasını hızlandırmak için günün meselelerini kullanıyor.
- It is up to the industry to accelerate that search for validated alternatives.
- Onaylanmış alternatifler arayışını hızlandırmak endüstrinin görevidir.
- That is the architecture of how we would like to accelerate what we do here.
- Burada yaptığımız işi nasıl hızlandırmak istediğimizin mimarisi budur.
- It is trade, not aid, that will eliminate world poverty and accelerate sustainable development.
- Dünyadaki yoksulluğu ortadan kaldıracak ve sürdürülebilir kalkınmayı hızlandıracak olan yardım değil ticarettir.
- We are not talking about a conventional method of funding projects, but something that could accelerate things.
- Geleneksel bir proje finansmanı yönteminden değil, işleri hızlandırabilecek bir yöntemden bahsediyoruz.
- They accelerate in a different way and are usually driven at higher speeds.
- Farklı bir şekilde hızlanırlar ve genellikle daha yüksek hızlarda sürülürler.
- Today, the Bullmann report once again proposes to accelerate this process with the Barcelona Council in mind.
- Bugün, Bullmann raporu bir kez daha Barselona Konseyini göz önünde bulundurarak bu süreci hızlandırmayı önermektedir.
- During the course of this year, I want to accelerate these negotiations.
- Bu yıl boyunca bu müzakereleri hızlandırmak istiyorum.
- It is up to the industry to accelerate that search for validated alternatives.
- Onaylanmış alternatifler için bu arayışı hızlandırmak endüstrinin görevidir.
- When metabolism increases, it accelerates the speed at which fat and other body tissues break down.
- Metabolizma hızlandığında, yağ ve diğer vücut dokularının parçalanma hızı da artar.
- Tom didn't accelerate soon enough.
- Tom yeterince çabuk hızlanmadı.
- The policy will only accelerate inflation.
- Politika, yalnızca enflasyonu hızlandıracak.
- The policy will only accelerate inflation.
- Bu politika sadece enflasyonu hızlandıracaktır.
- You can accelerate as much as you want, but since the car's in neutral, we won't be going anywhere.
- İstediğin kadar hızlanabilirsin ama araba boşta olduğu için hiçbir yere gidemeyiz.
- The car continued to accelerate.
- Araba hızlanmaya devam etti.
Show More (12)
|
|
- Mr Paasilinna asked how we could accelerate access for the Member States.
- Sayın Paasilinna Üye Devletler için erişimi nasıl hızlandırabileceğimizi sordu.
- Mr Paasilinna asked how we could accelerate access for the Member States.
- Sayın Paasilinna, Üye Devletler için erişimi nasıl hızlandırabileceğimizi sordu.
- Secondly, also by way of example, we need to accelerate economic reforms.
- İkinci olarak, yine örnek olarak, ekonomik reformları hızlandırmamız gerekiyor.
- Its properties accelerate energy expenditure and the processes that break down fats.
- Özellikleri enerji harcamasını ve yağları parçalayan süreçleri hızlandırır.
- Indeed, the crisis has accelerated the need for these.
- Aslında kriz, bunlara duyulan ihtiyacı hızlandırmış bulunuyor.
Show More (2)
|