|
- Administrative expenditure will have to be adapted to the new requirements.
- İdari harcamaların yeni gereksinimlere uyarlanması gerekecektir.
- I welcome the Commission's presentation of proposals for adapting this instrument and bringing it up to date.
- Komisyon'un bu aracın uyarlanması ve güncel hale getirilmesine yönelik önerilerini sunmasını memnuniyetle karşılıyorum.
- We have adapted it to reflect new realities, including the adoption of Resolution 1373.
- Bu perspektifi, 1373 sayılı Kararın kabulü de dahil olmak üzere yeni gerçekleri yansıtacak şekilde uyarladık.
- In other words, the workplace will have to be adapted to the needs of people with disabilities.
- Başka bir deyişle, işyerinin engelli insanların ihtiyaçlarına göre uyarlanması gerekecektir.
- Administrative expenditure will have to be adapted to the new requirements.
- İdari harcamaların yeni gerekliliklere uyarlanması gerekecektir.
- The provisions in force at present will have to be better adapted to current requirements.
- Şu anda yürürlükte olan hükümlerin güncel gereksinimlere daha iyi uyarlanması gerekecektir.
- The objectives need to be clarified and the initiatives adapted accordingly.
- Hedeflerin netleştirilmesi ve girişimlerin buna göre uyarlanması gerekmektedir.
- The provisions in force at present will have to be better adapted to current requirements.
- Şu anda yürürlükte olan hükümlerin mevcut gereksinimlere daha iyi uyarlanması gerekecektir.
- In other words, the workplace will have to be adapted to the needs of people with disabilities.
- Başka bir deyişle iş yerinin engelli insanların ihtiyaçlarına göre uyarlanması gerekecektir.
- We have adapted it to reflect new realities, including the adoption of Resolution 1373.
- Bu stratejiyi, 1373 sayılı Kararın kabulü de dâhil olmak üzere yeni gerçekleri yansıtacak şekilde uyarladık.
- He adapted the story for children.
- Hikayeyi çocuklar için uyarladı.
- I adapted the garage for use as a workshop.
- Garajı atölye olarak kullanmak üzere uyarladım.
- Tom adapted last year's lesson plans so he could use them with this year's lower level students.
- Tom geçen yılın ders planlarını bu yılın alt düzey öğrencileriyle kullanabilmek için uyarladı.
- He adapted the story for children.
- O, hikayeyi çocuklar için uyarladı.
- I adapted the garage for use as a workshop.
- Garajı bir atölye olarak kullanmak için uyarladım.
Show More (12)
|
