Tureng - alone - İngilizce Türkçe Cümleler

Geçmiş

	İngilizce	Türkçe
1	alone	yalnız	adj., adv.
	Moreover, the Fifteen are not alone; there are other countries. Üstelik On Beşler yalnız değil; başka ülkeler de var. We are more or less alone and talking to each other. Aşağı yukarı yalnızız ve birbirimizle konuşuyoruz. Today, thanks to this debate, they are a little less alone. Bugün, bu tartışma sayesinde biraz daha az yalnızlar. Poland is on the wrong track; its government certainly is, and in that they are not alone. Polonya yanlış yolda; hükûmeti de kesinlikle öyle ve bu konuda yalnız değiller. Your Group was alone in advocating what you are saying now. Grubunuz şu anda söylediklerinizi savunurken yalnızdı. We even think that we are not alone in holding this opinion. Hatta bu görüşte yalnız olmadığımızı da düşünüyoruz. The Commission is not alone in this objective. Komisyon bu hedefinde yalnız değildir. We have protested in the European Parliament, and we are not alone in having protested. Avrupa Parlamentosu'nda protesto gösterileri düzenledik ve bu protesto gösterilerinde yalnız değiliz. I am sure Ireland is not alone in this. Eminim ki İrlanda bu konuda yalnız değildir. I notice, however, and I am not alone, that there is currently no unanimity. Bununla birlikte, şu anda oybirliği olmadığını fark ettim ve bu konuda yalnız değilim. Mr Fatuzzo is not alone here, which is nice for him. Bay Fatuzzo burada yalnız değil, bu da onun için iyi bir şey. However, those in favour are not alone by any means. Bununla birlikte destek verenler hiçbir şekilde yalnız değildir. I am not alone in saying that. Bunu söyleyen yalnız ben değilim. Yet we are leaving them to fight alone. Yine de onları yalnız savaşmaya terk ediyoruz. I am not alone in saying that. Bunu söylerken yalnız değilim. Look, all of this means nothing if you're alone. Bak, eğer yalnızsan bütün bunların hiçbir anlamı yok. Look, all of this means nothing if you're alone. Bakın, eğer yalnızsanız tüm bunların hiçbir anlamı yok. Look, all of this means nothing if you're alone. Bak, eğer yalnızsan bunlar hiçbir şey ifade etmez. You're not alone, but that's not an excuse. Yalnız değilsiniz ama bu bir mazeret değil. I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. Bob'un benimle gelmesindense, sinemaya yalnız gitmeyi tercih ederim. I felt alone. Yalnız hissettim. Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary. Tom Mary'yi beklerken karanlıkta yalnız oturuyordu. Aren't you alone now? Şimdi yalnız değil misin? Layla spent a long night alone. Layla uzun bir geceyi yalnız geçirdi. I had never felt more alone than at that time. Hiç o zaman hissettiğimden daha yalnız hissetmemiştim. I really don't want to be alone tonight. Ben gerçekten bu gece yalnız olmak istemiyorum. Tom lives alone with his dog. Tom köpeğiyle yalnız yaşıyor. Tom didn't want to go there alone. Tom oraya yalnız gitmek istemiyordu. Tom was alone on the park bench. Tom parktaki bankta yalnızdı. I want to speak to her alone. Onunla yalnız konuşmak istiyorum. I can't stay here alone. Burada yalnız kalamam. You're not going to make me drink alone, are you? Beni yalnız içmeye zorlamayacaksın, değil mi? Saudi women are not permitted to leave their country alone. Suudi kadınların ülkelerinden yalnız ayrılmalarına izin verilmiyor. Mary is alone in the forest. Mary ormanda yalnız. I hope we're all alone. Umarım hepimiz yalnızızdır. Tom saw Mary return home alone. Tom, Mary'nin eve yalnız döndüğünü gördü. He made up his mind to go there alone. Oraya yalnız gitmeye karar verdi. I'm better off alone. Yalnız daha iyiyim. Did you stay home alone? Evde yalnız mı kaldın? Layla didn't want to die alone. Leyla yalnız ölmek istemedi. Tom waited alone in the hallway. Tom koridorda yalnız bekledi. You aren't alone anymore, are you? Artık yalnız değilsin, değil mi? Sami can stay home alone. Sami evde yalnız kalabilir. My father doesn't allow me to go to the movies alone. Babam sinemaya yalnız gitmeme izin vermiyor. Tom and Mary weren't alone. Tom ve Mary yalnız değildi. They're not alone. Onlar yalnız değil. His mother will not consent to his going there alone. Annesi onun oraya yalnız gitmesine izin vermeyecek. I want to spend more time alone with you. Seninle daha fazla yalnız zaman geçirmek istiyorum. I wonder if I might have a moment alone with Tom. Acaba Tom'la yalnız bir an geçirebilir miyim? I never drink alone. Asla yalnız içmem. He was alone there. Orada yalnızdı. He knows better than to go there alone. Oraya yalnız gitmemesi gerektiğini biliyordu. Let me talk to Tom alone, OK? Tom'la yalnız konuşmama izin ver, tamam mı? I think it's dangerous to walk alone at night. Bence geceleri yalnız yürümek tehlikeli. There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone. Düanyada yedi milyar insan var ama ben yine de yalnızım. I'd like to talk to Tom alone. Tom'la yalnız konuşmak isterim. I have to do this alone. Bunu yalnız yapmalıyım. This is something you need to do alone. Bu yalnız yapman gereken bir şey. Tom never goes out in his canoe alone. Tom kanosuyla asla yalnız çıkmaz. It's because you don't want to be alone. Çünkü yalnız olmak istemiyorsun. I can walk alone. Yalnız yürüyebilirim. I'm not letting you do this alone. Bunu yalnız yapmana izin vermiyorum. It's not safe for you to walk home alone. Eve yalnız yürümek senin için güvenli değil. I need to talk to you alone. Seninle yalnız konuşmalıyım. I'd like to talk to her alone. Onunla yalnız konuşmak istiyorum. Why is Tom alone? Tom niye yalnız? Tom doesn't like walking alone at night. Tom geceleri yalnız yürümekten hoşlanmaz. My dad doesn't let me go to the cinema alone. Babam sinemaya yalnız gitmeme izin vermez. When I'm home alone, the house is too quiet. Evde yalnız olduğumda, ev çok sessiz. The fact is that his father lives alone in New York because of work. Gerçek şu ki, babası işi yüzünden New York'ta yalnız yaşıyor. I wasn't alone then. O zaman yalnız değildim. Tom didn't go alone. Tom yalnız gitmedi. I'm so alone. Çok yalnızım. Dare he go alone? Yalnız gitmeye cesaret edebilir mi? You weren't alone. Yalnız değildiniz. I left my gold fish alone and without food for too long and it eventually died! Altın balığımı çok uzun süre yalnız ve yemsiz bıraktım ve sonunda öldü! I felt alone in the bar. Kendimi barda yalnız hissettim. I was alone in the elevator. Asansörde yalnızdım. Tom is alone in his apartment. Tom dairesinde yalnız. We're going there alone. Oraya yalnız gidiyoruz. We were hoping for some time alone together. Birlikte biraz yalnız zaman geçirmeyi umuyorduk. I'm not telling you to go alone. Sana yalnız git demiyorum. I really want to spend some time alone with Tom. Tom'la gerçekten biraz yalnız kalmak istiyorum. I can't let you go alone. Yalnız gitmenize izin veremem. There's no way I'm letting you spend your birthday alone. Doğum gününü yalnız geçirmene izin vermemin imkanı yok. Tom is going to have to go alone. Tom yalnız gitmek zorunda kalacak. She lives in an apartment alone. O, bir apartmanda yalnız yaşar. Emily stays at home alone when her parents are in the factory. Ailesi fabrikadayken Emily evde yalnız kalıyor. I want Tom to do it alone. Tom'un bunu yalnız yapmasını istiyorum. I want to talk with them alone. Onlarla yalnız konuşmak istiyorum. Sami liked to go out alone. Sami dışarı yalnız çıkmaktan hoşlanıyordu. Tom plans to go there alone. Tom oraya yalnız gitmeyi planlıyor. He lives there alone. Orada yalnız yaşıyor. Tom was home alone. Tom evde yalnızdı. He knows better than to go there alone. Oraya yalnız gitmeyecek kadar akıllıdır. My brother insisted on going alone. Kardeşim yalnız gitmek için ısrar etti. It sounds like you want to be alone. Yalnız olmak istiyorsun gibi görünüyor. Tom is alone with Mary. Tom Mary ile yalnız. I would hate to find myself alone with Tom. Kendimi Tom'la yalnız bulmaktan nefret ediyorum. Tom insists on seeing you alone. Tom seni yalnız görmekte ısrar ediyor. Tom seems to prefer spending most of his time alone. Tom zamanının çoğunu yalnız geçirmeyi tercih ediyor gibi görünüyor. Sami is alone. Sami yalnız. Tom said he's not alone. Tom yalnız olmadığını söyledi. Could I talk to you alone for a second? Seninle bir saniye yalnız konuşabilir miyim? Do I need to meet with Tom alone? Tom'la yalnız mı görüşmem gerekiyor? I want to speak to him alone. Onunla yalnız konuşmak istiyorum. I'm unable to function alone. Ben yalnız çalışamam. Please tell me you're not going there alone. Lütfen bana oraya yalnız gitmediğini söyle. Tom didn't seem to be alone. Tom yalnız görünmüyordu. I don't think I can do this alone. Bunu yalnız yapabileceğimi sanmıyorum. Yumi went there alone. Yumi oraya yalnız gitti. We are not alone. Biz yalnız değiliz. My father told me I couldn't go abroad alone. Babam bana yurtdışına yalnız gidemeyeceğimi söyledi. Tom was sitting on the couch alone. Tom kanepede yalnız oturuyordu. You weren't alone. Yalnız değildin. I hardly ever go shopping alone. Neredeyse hiç yalnız alışverişe çıkmam. If you don't want to stay alone, I can keep you company. Yalnız kalmak istemiyorsanız size eşlik edebilirim. Sami spent Ramadan alone. Sami Ramazan'ı yalnız geçirdi. Tom and Mary were alone in the cave. Tom ve Mary mağarada yalnızdılar. I found myself alone again. Kendimi tekrar yalnız buldum. The two of us are finally alone. Sonunda ikimiz yalnız kaldık. I want to speak to Tom alone. Ben Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. I think it's dangerous to climb that mountain alone. O dağa yalnız tırmanmanın tehlikeli olduğunu düşünüyorum. Sami was never alone with Layla. Sami, Layla ile hiç yalnız kalmadı. Please tell me you're not going there alone. Lütfen oraya yalnız gitmeyeceğini söyle. Maybe I should spend a few minutes with Tom alone. Belki de Tom'la birkaç dakika yalnız kalmalıyım. Tom and Mary were finally alone. Tom ve Mary sonunda yalnız kalmışlardı. Give me a couple of minutes alone with Tom. Tom'la beni birkaç dakika yalnız bırakın. Unfortunately, Tom wasn't alone. Ne yazık ki Tom yalnız değildi. I wonder if we're alone in the universe. Acaba evrende yalnız mıyız? You oughtn't to go out with the little boy remaining alone. Yalnız kalan küçük çocukla dışarı çıkmamalısınız. Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone. Tom, Mary'nin yalnız gitmesinin tehlikeli olacağını düşündü. I need to talk to her alone. Onunla yalnız konuşmalıyım. Tom is there alone. Tom orada yalnız. That's why I'm telling you not to go alone. Bu yüzden sana yalnız gitmemeni söylüyorum. Pinocchio, although alone, defended himself bravely. Pinokyo, yalnız olmasına rağmen, kendini cesurca savundu. We're now alone. Artık yalnızız. I'd rather stay home than go alone. Yalnız gitmektense evde kalmayı tercih ederim. I sometimes do that alone. Onu bazen yalnız yaparım. He celebrated New Year's Eve alone. Yılbaşı gecesini yalnız kutladı. I'm afraid to go there alone. Oraya yalnız gitmeye korkuyorum. I'm all alone. Tamamen yalnızım. My grandmother is in sound health and lives alone. Büyükannemin sağlığı yerinde ve yalnız yaşıyor. Is Tom alone? Tom yalnız mı? Tom is alone in his car. Tom arabasında yalnız. Tom said he felt alone. Tom yalnız hissettiğini söyledi. I didn't do it alone. Ben bunu yalnız yapmadım. I'll speak with him alone. Onunla yalnız konuşacağım. Tom's alone. Tom yalnız. You don't really want me to go there alone, do you? Oraya yalnız gitmemi gerçekten istemiyorsun, değil mi? They suggested to him that he go alone. Ona yalnız gitmesini önerdiler. I wonder if Tom is still alone. Acaba Tom hala yalnız mı? Do you think Tom is still alone? Sence Tom hâlâ yalnız mı? You're all alone. Hepiniz yalnızsınız. I work faster alone. Yalnız daha hızlı çalışırım. She felt quite alone. O kendini oldukça yalnız hissediyordu. He was alone there. O orada yalnızdı. A misfortune never comes alone. Bir talihsizlik asla yalnız gelmez. Was Tom working alone? Tom yalnız mı çalışıyordu? I thought Tom was alone. Tom'u yalnızdır diye düşünmüştüm. I hardly ever go shopping alone. Neredeyse hiç yalnız alışverişe gitmem. Tom didn't die alone. Tom yalnız ölmedi. Tom and Mary were finally alone. Tom ve Mary en sonunda yalnız kalmışlardı. I must go alone. Yalnız gitmeliyim. Let me go alone. Ben yalnız gideyim. She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice. Oraya yalnız gitmesini tavsiye etti ama o bunun iyi bir tavsiye olmadığını düşündü. Don't walk home alone. Eve yalnız gitme. I felt all alone. Kendimi tamamen yalnız hissettim. Tom spent the night alone in the woods. Tom geceyi ormanda yalnız geçirdi. She lives alone. Yalnız yaşıyor. I seldom do that alone. Onu nadiren yalnız yaparım. I'm travelling alone. Yalnız geziyorum. That's why I'm telling you not to go alone. Sana bu nedenle yalnız gitmemeni söylüyorum. You're not all alone. Yalnız değilsin. All of a sudden, Mary and I were alone. Aniden, Mary ve ben yalnızdık. I need to speak to her alone. Onunla yalnız konuşmam gerekiyor. She came alone. Yalnız geldi. Tom and Mary said they knew they should do that alone. Tom ve Mary onu yalnız yapmaları gerektiğini bildiklerini söylediler. I'd like to talk to the doctor alone for a moment. Doktorla biraz yalnız konuşmak istiyorum. He lived there completely alone. Orada tamamen yalnız yaşıyordu. I will speak to him alone. Onunla yalnız konuşacağım. I'm never alone, unless I choose to be. Ben olmayı seçmediğim sürece asla yalnız değilim. I eat alone. Yalnız yemek yerim. Sami spends much of the day alone in the house. Sami günün çoğunu evde yalnız geçirir. I'll speak to them alone. Onlarla yalnız konuşacağım. I can't let him go alone. Yalnız gitmesine izin veremem. We were alone. Yalnızdık. I'll just go alone. Sadece yalnız gideceğim. How old must a child be to be able to stay at home alone? Evde yalnız kalabilmesi için bir çocuk kaç yaşında olmalı? Tom is alone in his office, writing a report. Tom ofisinde yalnız, bir rapor yazıyor. I told her it'd be better if she went alone. Ona, yalnız gitmesinin daha iyi olacağını söyledim. I'm so alone. Öyle yalnızım ki. I'd like to speak to Tom alone for a moment. Tom'la biraz yalnız konuşmak istiyorum. You're all alone, aren't you? Hepiniz yalnızsınız, değil mi? You're going to have to go alone. Yalnız gitmek zorunda kalacaksın. Was Tom alone? Tom yalnız mıydı? I need to speak with him alone. Onunla yalnız konuşmalıyım. I'm afraid to stay alone. Ben yalnız kalmaya korkuyorum. I want them to do it alone. Onların onu yalnız yapmasını istiyorum. I doubt that Tom is still alone. Tom'un hâlâ yalnız olduğundan şüpheliyim. I don't want to sit alone in the dark. Karanlığın içinde yalnız oturmak istemiyorum. Tom needs some alone time. Tom'un biraz yalnız kalmaya ihtiyacı var. These are decisions I want to make alone. Bunlar yalnız vermek istediğim kararlar. I finally found a place where we can be alone. Sonunda yalnız olabileceğimiz bir yer buldum. Dan warned Linda about walking alone at night. Dan gece yalnız yürüme hakkında Linda'yı uyardı. I never drink alone. Asla yalnız içki içmem. I hope you're not alone. Sen yalnız değilsindir umarım. Greece is not alone! Yunanistan yalnız değil! I'm alone with Tom. Tom ile yalnızım. Tom lives here alone. Tom burada yalnız yaşar. I think it would be better if I went alone. Bence yalnız gitsem daha iyi olur. Tom didn't have to go there alone. Tom'un oraya yalnız gitmesine gerek yoktu. Let me talk to her alone, OK? Onunla yalnız konuşayım, tamam mı? You spend too much time alone. Yalnız çok fazla zaman geçiriyorsun. Tom is probably alone in his room. Tom muhtemelen odasında yalnızdır. Mayuko was alone in the room. Mayuko odada yalnızdı. The old man lives alone. Yaşlı adam yalnız yaşıyor. His mother will not consent to his going there alone. Annesi oraya yalnız gitmesine izin vermiyor. Tom is all alone, isn't he? Tom tamamen yalnız, değil mi? Tom told Mary not to swim alone. Tom Mary'ye yalnız yüzmemesini söyledi. I can't let you go in there alone. Oraya yalnız gitmene izin veremem. Users of Tatoeba shouldn't feel alone and desperate. Tatoeba kullanıcıları kendilerini yalnız ve çaresiz hissetmemeliler. Tom, can I have a moment with you alone? Tom, seninle biraz yalnız kalabilir miyim? I hate to eat alone. Yalnız yemekten nefret ederim. She warned him not to go alone. Yalnız gitmemesi için onu uyardı. Do you want to be left alone? Yalnız mı kalmak istiyorsun? Tom wanted some time alone. Tom biraz yalnız kalmak istedi. I don't want to walk home alone. Eve yalnız yürümek istemiyorum. Sami was home alone. Sami evde yalnızdı. I must speak with you alone. Seninle yalnız konuşmalıyım. I was home alone. Evde yalnızdım. I won't stay here alone. Burada yalnız kalmayacağım. We are alone in believing that she is a beautiful woman. Onun güzel bir kadın olduğuna inanmakta yalnızız. Tom insists I come alone. Tom yalnız gelmem konusunda ısrar ediyor. We aren't alone. Yalnız da değiliz. You're going to have to go alone. Yalnız gitmek zorundasın. I have to go alone. Yalnız gitmek zorundayım. I think it would be better if I went alone. Sanırım yalnız gitsem daha iyi olur. Tom said Mary is probably still alone. Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ yalnız olduğunu söyledi. Tom isn't alone. Tom yalnız değil. Tom is afraid to go out alone at night. Tom gece yalnız çıkmaya korkuyor. Why are you alone? Neden yalnızsın? I'm afraid when I'm alone in the house. Evde yalnız olduğum zaman korkuyorum. Tom told me not to go there alone. Tom oraya yalnız gitmememi söyledi. Are you traveling alone? Yalnız mı seyahat ediyorsun? I was alone in the classroom. Sınıfta yalnızdım. He ordered me to go alone. O benim yalnız gitmemi emretti. She likes to walk alone. O yalnız yürümeyi sever. I'm not going to let you spend your birthday alone. Doğum gününü yalnız geçirmene müsaade etmeyeceğim. Never go anywhere alone. Asla yalnız bir yere gitme. I don't want to be alone. Yalnız olmak istemem. I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards. Sinemaya yalnız gitmem çünkü filmden sonra biriyle film hakkında konuşmak isterim. Come alone. Yalnız gel. Tom didn't want to do it alone. Tom bunu yalnız yapmak istemedi. I used to feel safe walking alone at night. Geceleri yalnız yürürken kendimi güvende hissederdim. He is alone. O yalnızdır. Tom was sitting alone in his apartment. Tom dairesinde yalnız oturuyordu. The hero is male and white, he comes alone, he doesn't have a family, he never speaks of his family, and his mother died. Kahraman erkek ve beyaz, yalnız geliyor, ailesi yok, ailesinden hiç söz etmiyor ve annesi ölmüş. I came here alone. Ben buraya yalnız geldim. We're now alone. Şimdi yalnızız. As soon as Tom got Mary alone, he started kissing her. Tom Mary'yi yalnız bulur bulmaz, onu öpmeye başladı. I trust we're all alone. Hepimiz yalnız olduğumuza inanıyoruz. Tom shouldn't go there alone. Tom oraya yalnız gitmemeli. I need to talk to Tom alone. Tom'la yalnız konuşmalıyım. Tom sat alone on a rock. Tom kayanın üstüne yalnız oturdu. Dan warned Linda about walking alone at night. Dan, Linda'yı gece yalnız yürümemesi konusunda uyardı. Tom lives alone with his parents. Tom ailesiyle yalnız yaşıyor. You aren't safe walking alone around here. Buralarda yalnız yürümek güvenli değil. Even though I didn't want to drink alone, I did. Yalnız içmek istemememe rağmen içtim. Could I talk to the two of you alone? İkinizle yalnız konuşabilir miyim? They're not alone. Yalnız değiller. I'll come alone. Yalnız geleceğim. Aren't you afraid alone at night here? Geceleri burada yalnız kalmaktan korkmuyor musun? Left alone, I sometimes feel like crying. Yalnız kalınca bazen ağlamak istiyorum. I can't let her go alone. Onun yalnız gitmesine izin veremem. She isn't alone anymore. Artık yalnız değil. I'd like some time alone, please. Biraz yalnız kalmak istiyorum, lütfen. Mary was sitting on the couch alone. Mary kanepede yalnız oturuyordu. Tom realized he wasn't alone. Tom yalnız olmadığını fark etti. She lives alone in a house of enormous dimensions. Devasa boyutlardaki bir evde yalnız yaşıyor. He isn't alone anymore. O, artık yalnız değildir. Why do I have to do this alone? Neden bunu yalnız yapmak zorundayım? Why are you alone? Niçin yalnızsın? Tom has always been alone. Tom her zaman yalnızdı. Can we have a moment alone? Biraz yalnız kalabilir miyiz? Tom, I feel very alone tonight. Tom, bu gece çok yalnız hissediyorum. Tom wonders why Mary came here alone. Tom, Mary'nin buraya neden yalnız geldiğini merak eder. Tom often drinks alone. Tom genellikle yalnız içer. Sami never walked alone. Sami asla yalnız yürümezdi. They aren't alone. Yalnız değiller. Why am I alone? Neden yalnızım? You're too young to go there alone, aren't you? Oraya yalnız gitmek için çok gençsin, değil mi? I won't let you go alone. Yalnız gitmenize izin vermeyeceğim. I don't want to go there alone. Oraya yalnız gitmek istemiyorum. Did Tom go alone? Tom yalnız mı gitti? To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. Daha hızlı gitmek için yalnız gitmelisin, daha uzağa gitmek için biriyle gitmelisin. I've been alone so long. Çok uzun zamandır yalnızım. Do you two want to be alone? İkiniz yalnız mı kalmak istiyorsunuz? I liked walking alone on the deserted beach. Terk edilmiş sahilde yalnız yürümekten hoşlanıyordum. I work faster alone. Yalnızken daha hızlı çalışırım. I'm getting used to eating alone. Yalnız yemek yemeye alışıyorum. Can I talk to you alone for a second? Sizinle bir saniye yalnız konuşabilir miyim? Tom didn't want to be alone on Valentine's Day. Tom sevgililer gününde yalnız olmak istemiyordu. I don't want to go alone. Yalnız gitmek istemiyorum. I prefer to do it alone. Ben onu yalnız yapmayı tercih ederim. I spent the whole week alone, and I longed for conversation. Bütün haftayı yalnız geçirdim ve konuşmaya hasret kaldım. I want to talk to him alone. Onunla yalnız konuşmak istiyorum. Tom thought Mary wasn't alone. Tom, Mary'nin yalnız olmadığını düşündü. I want you to do it alone. Bunu yalnız yapmanı istiyorum. I need some time alone. Biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var. Do you think Tom was alone? Sence Tom yalnız mıydı? We found Tom alone at the camp. Tom'u kampta yalnız bulduk. Tom is probably not alone. Tom muhtemelen yalnız değil. They were alone in the dark. Karanlıkta yalnızdılar. I prefer to go alone. Ben yalnız gitmeyi tercih ederim. Tom lives alone in a small cabin in the woods. Tom ormanda küçük bir kulübede yalnız yaşıyor. Let me talk to him alone. Bırak onunla yalnız konuşayım. You must do this alone. Bunu yalnız yapmalısın. She likes walking alone. O yalnız yürümeyi sever. We're alone here. Burada yalnızız. I know I'm not alone. Yalnız olmadığımı biliyorum. I prefer to do it alone. Yalnız yapmayı tercih ederim. I don't know why Tom wanted to be alone. Tom'un neden yalnız olmak istediğini bilmiyorum. I didn't go alone. Yalnız gitmedim. I'd feel better if you weren't going there alone. Oraya yalnız gitmiyorsan daha iyi hissederim. Tom isn't alone in this opinion. Tom bu görüşte yalnız değil. I'd like to talk to him alone. Onunla yalnız konuşmak istiyorum. I'm afraid to go there alone. Oraya yalnız gitmekten korkuyorum. Tom lives alone. Tom yalnız yaşamaktadır. I need to speak with her alone. Onunla yalnız konuşmalıyım. Tom and Mary were alone in the park. Tom ve Mary parkta yalnızdılar. He lives alone in the woods. Ormanda yalnız yaşıyor. Tom plans to go alone. Tom yalnız gitmeyi planlıyor. He lived there completely alone. O orada tamamen yalnız yaşıyordu. Tom often eats lunch alone. Tom genellikle öğle yemeğini yalnız yer. Tom saw Mary sitting alone at her desk. Tom Mary'nin sırasında yalnız oturduğunu gördü. I hope we're all alone. Hepimizin yalnız olduğunu umuyorum. I'm not letting you go alone. Yalnız gitmene izin vermeyeceğim. I need a few minutes alone. Birkaç dakika yalnız kalmam gerekiyor. Then you were alone, right? O zaman yalnızdın, değil mi? Laugh and the world laughs with you; cry, and you cry alone. Gülün ve dünya da sizinle birlikte gülsün; ama ağlarsanız yalnız ağlarsınız. I've been alone for a long time. Uzun zamandır yalnızım. I'd like to speak with Tom alone. Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. Sami doesn't want to do this alone. Sami bunu yalnız yapmak istemiyor. Greece is not alone! Yunanistan yalnız değildir! Tom hates eating alone. Tom yalnız yemekten nefret eder. I stay home alone while my parents are at work. Ailem işteyken evde yalnız kalırım. You don't have to face it alone. Onunla yalnız yüzleşmek zorunda değilsin. I need to speak with you alone. Seninle yalnız konuşmam gerekiyor. I need to speak to him alone. Onunla yalnız konuşmalıyım. Sami spent Ramadan alone. Sami ramazanı yalnız geçirdi. Tom and Mary were alone in the park. Tom ve Mary parkta yalnızdı. We aren't alone. Biz yalnız değiliz. I want to speak to them alone. Onlarla yalnız konuşmak istiyorum. I felt pretty alone. Oldukça yalnız hissettim. I was perfectly happy being all alone. Ben yalnız olmaktan tamamen mutluydum. I want to speak to you alone. Seninle yalnız konuşmak istiyorum. Tom and Mary are now completely alone. Tom ve Mary şimdi tamamen yalnızlar. Tom doesn't want to be alone. Tom yalnız olmak istemiyor. I wonder if we're alone in the universe. Evrende yalnız olup olmadığımızı merak ediyorum. Maybe we really are alone. Belki de gerçekten yalnızızdır. May I speak with you alone, Tom? Seninle yalnız konuşabilir miyim, Tom? I'd like a moment alone with Tom. Tom'la biraz yalnız kalmak istiyorum. Tom told me he wasn't alone. Tom bana yalnız olmadığını söyledi. Tom is home alone. Tom evde yalnız. I'll do that alone. Bunu yalnız yapacağım. Tom worked on the job alone. Tom işte yalnız çalıştı. She was alone most of the time. Çoğu zaman yalnızdı. Why don't you go alone? Neden yalnız gitmiyorsun? If you don't mind, I'd like to talk to Tom alone. Eğer sakıncası yoksa, Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. I'm not letting you go alone. Yalnız gitmene izin vermiyorum. You live here alone, don't you? Burada yalnız yaşıyorsun, değil mi? They are alone. Yalnızlar. They're alone over there. Orada yalnızlar. Tom and Mary weren't alone anymore. Tom ve Mary artık yalnız değillerdi. Tom planned on staying at home alone. Tom evde yalnız kalmayı planladı. I can't do this work alone. Bu işi yalnız yapamam. I'm surprised Tom let Mary go out alone. Tom'un Mary'nin dışarı yalnız gitmesine izin vermesine şaşırdım. I couldn't have made it alone. Bunu yalnız yapamazdım. She was alone there. Orada yalnızdı. I didn't want to do that alone. Bunu yalnız yapmak istemedim. Tom often goes shopping alone. Tom sık sık alışverişe yalnız gider. I want Tom to sit there alone. Tom'un orada yalnız kalmasını istiyorum. That's why I told you that you shouldn't go alone. Yalnız gitmemen gerektiğini söylememin nedeni buydu. Fadil saw Dania walking alone. Fadıl, Dania'yı yalnız yürürken gördü. I need to speak with them alone. Onlarla yalnız konuşmam gerekiyor. At least I wasn't alone. En azından yalnız değildim. You have to go alone. Yalnız gitmelisin. As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. Tom, Mary'yi yalnız bırakır bırakmaz ona kötü haberi verdi. Don't you usually travel alone? Sen genellikle yalnız yolculuk etmiyor musun? I'd really rather go alone. Gerçekten yalnız gitmeyi tercih ederim. Do you two want to be alone? Siz ikiniz yalnız olmak istiyor musunuz? At the end of his life, Hokusai lived in misery, alone with his daughter, and worked until his death. Hayatının sonunda Hokusai sefalet içinde, kızıyla yalnız yaşadı ve ölene kadar çalıştı. You should have told me that you wanted me to come alone. Yalnız gelmemi istediğini bana söylemeliydin. I assumed I'd go alone. Yalnız gideceğimi sanmıştım. I stay home alone while my parents are at work. Ailem işteyken ben evde yalnız kalıyorum. Tom went to Boston alone. Tom Boston'a yalnız gitti. Tom won't go alone. Tom yalnız gitmeyecek. We were looking forward to spending an evening at home alone. Evde yalnız bir akşam geçirmeyi dört gözle bekliyorduk. It isn't safe to walk alone at night. Gece yalnız yürümek güvenli değildir. Tom had to go there alone. Tom oraya yalnız gitmek zorundaydı. I don't want to spend the rest of my life alone. Hayatımın geri kalanını yalnız geçirmek istemiyorum. It was too difficult for Jane to go to school alone. Jane için okula yalnız gitmek çok zordu. Why would I want to go there alone? Neden oraya yalnız gitmek isteyeyim ki? Tom said Mary wasn't alone. Tom, Mary'nin yalnız olmadığını söyledi. Mary lives alone except for her cat. Mary, kedisi dışında yalnız yaşıyor. Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom. Tom yalnız olmak istediğini söyledi ve sonra üst kata odasına gitti. I'm never alone, unless I choose to be. İstemediğim sürece asla yalnız değilim. I've been alone all my life. Bütün hayatım boyunca yalnızdım. He ordered me to go alone. Bana yalnız gitmemi emretti. Her father didn't allow her to go to movies alone. Babası sinemaya yalnız gitmesine izin vermiyordu. Do you usually travel alone? Genellikle yalnız mı yolculuk edersin? Can I talk to them alone? Onlarla yalnız konuşabilir miyim? Tom walked alone. Tom yalnız yürüyordu. Tom is too young to go there alone. Tom oraya yalnız gitmek için çok genç. I'll speak to her alone. Onunla yalnız konuşacağım. Tom and I want to talk to Mary alone for a few minutes. Tom ve ben Mary ile birkaç dakika yalnız konuşmak istiyoruz. He lives alone. O yalnız yaşıyor. I want you to do it alone. Onu yalnız yapmanı istiyorum. Mary lives alone except for her cat. Mary kedisi dışında yalnız yaşıyor. May I speak to you alone? Sizinle yalnız konuşabilir miyim? Mary lives alone with her cat. Mary kedisiyle yalnız yaşıyor. She was alone in the dark. Karanlıkta yalnızdı. Tom likes to go fishing alone. Tom yalnız balığa gitmeyi seviyor. Tom is alone, isn't he? Tom yalnız, değil mi? You oughtn't to go out with the little boy remaining alone. Yalnız kalan küçük çocukla dışarı çıkmamalısın. I don't think I could stand to spend six hours alone with you. Seninle altı saat yalnız kalmaya dayanabileceğimi sanmıyorum. Tom is studying alone. Tom yalnız çalışıyor. Tom is going there alone. Tom oraya yalnız gidiyor. Much better alone than with fools. Aptallarla olmaktansa yalnız olmak daha iyidir. Tom said it was too risky to go there alone. Tom oraya yalnız gitmenin çok riskli olduğunu söyledi. Layla didn't want to die alone. Leyla yalnız ölmek istemiyordu. Tom frequently does that alone. Tom bunu sık sık yalnız yapar. Are you still alone? Hâlâ yalnız mısın? Tom and Mary said they knew they should do that alone. Tom ve Mary bunu yalnız yapmaları gerektiğini bildiklerini söylediler. Tom might do that alone. Tom bunu yalnız yapabilir. We are not alone. Yalnız değiliz. Tom will be going there alone. Tom oraya yalnız gidecek. I'd like to speak with you alone. Seninle yalnız konuşmak istiyorum. Tom said Mary was likely to be alone. Tom, Mary'nin yalnız olabileceğini söyledi. Tom chose to go work alone. Tom işe yalnız gitmeyi seçti. Can I talk to Tom alone? Tom'la yalnız konuşabilir miyim? He is alone. O yalnız. Did you come alone today? Bugün yalnız mı geldin? I just need a minute alone with Tom. Tom'la bir dakika yalnız kalmak istiyorum. The kidnapper told me he'd kill Tom if I didn't show up alone. Kaçıran kişi, yalnız gitmezsem Tom'u öldüreceğini söyledi. I want him to do it alone. Onun bunu yalnız yapmasını istiyorum. Tom rarely does that alone. Tom nadiren bunu yalnız yapar. Don't walk alone at night. Geceleri yalnız yürüme. I'm sitting home alone. Evde yalnız oturuyorum. I want to talk with her alone. Onunla yalnız konuşmak istiyorum. I need to talk to her alone. Onunla yalnız konuşmam gerek. Don't let Tom do it alone. Tom'un bunu yalnız yapmasına izin verme. I stand a better chance alone. Yalnız daha çok şansım var. Tom looks like he's alone. Tom yalnız gibi görünüyor. I don't want to go back alone. Yalnız dönmek istemiyorum. Tom and Mary didn't do that alone. Tom ve Mary bunu yalnız yapmadılar. I didn't do this alone. Bunu yalnız yapmadım. Let me talk to her alone. Onunla yalnız konuşayım. Tom and Mary are now completely alone. Tom ve Mary artık tamamen yalnız. Tom told me that I shouldn't go out at night alone. Tom bana geceleri yalnız çıkmamam gerektiğini söyledi. Tom came alone, without Mary. Tom, Mary olmadan yalnız geldi. Tom and Mary were alone together on the porch. Tom ve Mary verandada birlikte yalnızdılar. I've been alone so long. Uzun süredir yalnızım. Tom lives alone in Australia. Tom Avustralya'da yalnız yaşıyor. Tom and Mary were alone together. Tom ve Mary yalnızdılar. Tom was not alone. Tom yalnız değildi. Tom suddenly realized he wasn't alone. Tom birden yalnız olmadığını fark etti. I found myself alone again. Kendimi yine yalnız buldum. Sami sensed he wasn't alone. Sami yalnız olmadığını hissediyordu. I don't think we're alone. Yalnız olduğumuzu sanmıyorum. I want to do this alone. Bunu yalnız yapmak istiyorum. I just sat there trying not to think about how alone I felt. Ne kadar yalnız hissettiğim hakkında düşünmemeye çalışarak sadece orada oturdum. I won't have to go there alone. Oraya yalnız gitmem gerekmeyecek. Tom ate breakfast alone. Tom kahvaltısını yalnız yaptı. The fact is that his father lives alone in New York because of work. Gerçek şu ki onun babası işten dolayı New York'ta yalnız yaşıyor. Do you think Tom is still alone? Sence Tom hala yalnız mıdır? She was alone in the dark. O, karanlıkta yalnızdı. She alone decided who could see him. Onu kimin görebileceğine yalnız karar verdi. Are we alone in the universe? Evrende yalnız mıyız? Tom, I want you to know that you're not alone. Tom, yalnız olmadığını bilmeni istiyorum. I won't let Tom go alone. Tom'un yalnız gitmesine izin vermeyeceğim. I was alone there. Orada yalnızdım. Don't go there alone. Oraya yalnız gitmeyin. They're alone over there. Onlar orada yalnızdı. Tom lives alone. Tom yalnız yaşıyor. Tom is alone in his office. Tom ofisinde yalnız. She lives alone in the large house. Büyük bir evde yalnız yaşıyor. Mary lives alone except for her cat. Mary, kedisi hariç yalnız yaşıyor. You're not in this alone. Bu işte yalnız değilsin. Tom is all alone, isn't he? Tom yalnız, değil mi? Tom was alone in the dark. Tom karanlıkta yalnızdı. Tom sat alone in the room. Tom odasında yalnız oturdu. I was all alone. Tamamen yalnızdım. They're now alone. Onlar şimdi yalnız. I don't like the idea of you staying here alone. Burada yalnız kalman fikri hoşuma gitmiyor. Sami found himself alone. Sami kendini yalnız buldu. I feel so alone. Kendimi çok yalnız hissediyorum. Tom and I were alone. Tom ve ben yalnızdık. I'm getting used to eating alone. Yalnız yemeye alışıyorum. Sami was all alone. Sami tamamen yalnızdı. I was at home alone. Evde yalnızdım. Tom is probably still alone. Tom muhtemelen hala yalnız. Tom isn't alone in thinking that Mary is the most beautiful girl in his class. Tom, Mary'nin sınıfındaki en güzel kız olduğunu düşünmekte yalnız değildir. Tom and I want to talk to Mary alone for a few minutes. Tom ve ben birkaç dakika Mary ile yalnız konuşmak istiyoruz. Tom felt quite alone. Tom oldukça yalnız hissediyordu. He was not accustomed to sleeping alone. Yalnız yatmaya alışık değildi. Layla didn't want to die alone. Layla yalnız ölmek istemiyordu. I need to talk to you alone. Seninle yalnız konuşmam gerekiyor. Tom went home alone. Tom eve yalnız gitti. She's traveling alone. Yalnız yolculuk ediyor. Don't you get bored when you're alone? Yalnızken sıkılmıyor musun? I'd rather do this alone. Bunu yalnız yapmayı tercih ederim. Tom suddenly realized he wasn't alone. Tom aniden yalnız olmadığını fark etti. Sometimes my grandfather talks to himself when left alone. Bazen büyükbabam yalnız kaldığında kendi kendine konuşur. Give me a couple of minutes alone with Tom. Tom'la birkaç dakika yalnız kalmama izin ver. Tom was alone in the room. Tom odada yalnızdı. I didn't really do it alone. Bunu gerçekten yalnız yapmadım. The hero is male and white, he comes alone, he doesn't have a family, he never speaks of his family, and his mother died. Kahraman erkek ve beyaz, yalnız geliyor, ailesi yok, ailesinden hiç bahsetmiyor ve annesi öldü. Tom told Mary that she shouldn't go there alone. Tom, Mary'ye oraya yalnız gitmemesi gerektiğini söyledi. Tom said that he wasn't alone. Tom yalnız olmadığını söyledi. Tom lives alone in a big house. Tom büyük bir evde yalnız yaşıyor. Fadil went alone. Fadıl yalnız gitti. Tom wasn't home alone. Tom evde yalnız değildi. Tom found himself alone again. Tom kendini yine yalnız buldu. They're there alone. Onlara orada yalnızlar. He was alone. O yalnızdı. Tom usually eats lunch alone. Tom genellikle öğle yemeğini yalnız yer. You're always drinking alone. Her zaman yalnız içiyorsun. Tom had hoped to find Mary alone. Tom, Mary'yi yalnız bulmayı umuyordu. I'd like to speak to Tom alone if I may. İzin verirseniz Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. I want Tom left alone. Tom'un yalnız kalmasını istiyorum. I'm not doing that alone. Bunu yalnız yapmayacağım. I'm alone now. Şimdi yalnızım. Do you ever swim alone? Hiç yalnız yüzüyor musun? I am still alone. Hâlâ yalnızım. They were never alone. Onlar asla yalnız değildi. You were alone at that time, weren't you? O sırada yalnızdın, değil mi? She was alone there. O, orada yalnızdı. We can't go in alone. Yalnız giremeyiz. I prefer to work alone. Yalnız çalışmayı tercih ederim. I didn't come here alone. Ben buraya yalnız gelmedim. He lives there alone. Orada yalnız yaşamaktadır. The thought of her going alone left me uneasy. Onun yalnız gitmesi düşüncesi beni huzursuz bıraktı. I went home alone. Eve yalnız gittim. We're here alone. Buraya yalnız geldik. Have you ever been to karaoke alone? Karaokeye hiç yalnız gittin mi? Tom likes to stay at home alone. Tom evde yalnız kalmayı seviyor. Am I alone here? Burada yalnız mıyım? I never liked being at home alone. Evde yalnız olmayı asla sevmedim. Tom is probably not alone. Tom muhtemelen yalnız değildir. Tom doesn't like Mary's living there alone. Tom Mary'nin orada yalnız yaşamasından hoşlanmıyor. My father doesn't let me go to the movies alone. Babam sinemaya yalnız gitmeme izin vermiyor. I was alone, studying. Yalnızdım, çalışıyordum. You're alone, aren't you? Yalnızsın, değil mi? I'm not suggesting you go alone. Yalnız gitmeni tavsiye etmiyorum. I hope I don't die alone. Umarım yalnız ölmem. Tom and I are alone. Tom ve ben yalnızız. Everyone was busy, so I went to the movie alone. Herkes meşguldü, ben de filme yalnız gittim. I need to speak to you alone. Seninle yalnız konuşmam gerekiyor. Do you usually travel alone? Genelde yalnız mı seyahat edersin? Sami was home alone with Layla. Sami evde Layla ile yalnızdı. Tom traveled alone. Tom yalnız yolculuk etti. She likes walking alone. Yalnız yürümeyi seviyor. Mary lives alone with her cat, Tom. Mary kedisi Tom ile yalnız yaşıyor. Tom is alone in his room, reading a book. Tom odasında yalnız, kitap okuyor. Tom and I wanted to be alone. Tom ve ben yalnız olmak istedik. I'll speak to Tom alone. Tom'la yalnız konuşacağım. Tom sat alone. Tom yalnız oturdu. I can't go back there alone. Ben oraya yalnız dönemem. Tom lives alone in an apartment. Tom bir apartman dairesinde yalnız yaşar. I wonder if we're alone in the universe. Acaba evrende yalnız mıyız diye merak ediyorum. Are you really all alone now? Artık gerçekten yalnız mısın? Let me go alone. Bırak yalnız gideyim. Do you like to stay alone? Yalnız kalmayı seviyor musun? Sami sensed he wasn't alone. Sami yalnız olmadığını hissetti. Tom died alone in the woods. Tom ormanda yalnız öldü. Tom was alone at the time. Tom o zaman yalnızdı. To our surprise, she has gone to Brazil alone. Şaşırtıcı bir şekilde Brezilya'ya yalnız gitti. Tom was home alone with Mary during the storm. Tom fırtına sırasında Mary ile evde yalnızdı. Why are you sitting alone in the dark? Neden karanlıkta yalnız oturuyorsun? We are not alone in supporting the plan. Planı destekleme konusunda yalnız değiliz. Tom lives alone in an apartment. Tom bir apartman dairesinde yalnız yaşıyor. Tom told Mary not to go there alone. Tom Mary'ye oraya yalnız gitmemesini söyledi. I'll speak to him alone. Onunla yalnız konuşacağım. Tom said he's alone. Tom bana yalnız olduğunu söyledi. Tom saw Mary walking alone in the park. Tom Mary'yi parkta yalnız yürürken gördü. I eat alone. Yalnız yerim. Tom is very much alone. Tom çok yalnız. Can I have a moment alone with Tom, please? Tom'la biraz yalnız kalabilir miyim, lütfen? Better alone than in bad company. Yalnız olmak, kötü arkadaşlarla olmaktan iyidir. My father told me I couldn't go abroad alone. Babam bana yurt dışına yalnız gidemeyeceğimi söyledi. I need to speak with them alone. Onlarla yalnız konuşmalıyım. My grandmother lives alone in a huge, old house. Büyükannem büyük, eski bir evde yalnız yaşıyor. Tom was alone there. Tom orada yalnızdı. I can't do this alone. Bunu yalnız yapamam. I don't like to eat alone. Yalnız yemeyi sevmiyorum. I'm alone in the world. Dünyada yalnızım. I hate to eat alone. Yalnız yemekten nefret ediyorum. Tom was home alone with Mary during the storm. Fırtına sırasında Tom Mary ile birlikte evde yalnızdı. I want her to do it alone. Onun bunu yalnız yapmasını istiyorum. Tom was alone at the time. Tom o sırada yalnızdı. Tom asked Mary not to leave him alone. Tom Mary'den onu yalnız bırakmamasını istedi. You shouldn't walk alone at night. Geceleri yalnız yürümemelisin. Tom was alone on Monday night. Tom pazartesi gecesi yalnızdı. Tom doesn't like Mary's living there alone. Tom, Mary'nin orada yalnız yaşamasından hoşlanmıyor. I always do that alone. Bunu hep yalnız yaparım. Fadil sat in his house alone. Fadıl evinde yalnız oturuyordu. Tom said he'd rather do that alone. Tom bunu yalnız yapmayı tercih edeceğini söyledi. They're now alone. Artık yalnızlar. I was alone. Yalnızdım. I don't want to be alone all my life. Tüm hayatım boyunca yalnız olmak istemiyorum. Everyone was busy, so I went to the movie alone. Herkes meşguldü, bu yüzden sinemaya yalnız gittim. Do you think Tom was alone? Sence Tom yalnız mı? I have absolutely no intention of going there alone. Oraya yalnız gitmeye hiç niyetim yok. I think it's dangerous to walk alone at night. Sanırım gece yalnız yürümek tehlikelidir. Tom came here alone. Tom buraya yalnız geldi. Tom is all alone. Tom tamamen yalnız. Tom was at home alone. Tom evde yalnızdı. It's because you don't want to be alone. Yalnız olmak istememenin nedeni bu. Now that we're alone, let's have fun. Artık yalnız olduğumuza göre, biraz eğlenelim. If you cannot come, I'll eat alone. Eğer gelemezsen, yalnız yiyeceğim. Let me alone. Beni yalnız bırak. Is Tom alone now? Tom şimdi yalnız mı? I thought he would come alone. Yalnız geleceğini düşünmüştüm. Aren't you alone? Yalnız değil misin? She likes to walk alone. Yalnız yürümeyi seviyor. Even though I didn't want to drink alone, I did. Yalnız içmek istemediğim halde içtim. Tom did the work alone. Tom işi yalnız yaptı. It isn't safe to walk alone at night. Geceleri yalnız yürümek güvenli değil. Sami found his kids in the house alone. Sami çocuklarını evde yalnız buldu. Tom and Mary were alone together on the porch. Tom ve Mary verandada yalnızdılar. I could use a couple of days alone. Birkaç gün yalnız kalabilirim. Tom allowed Mary to go alone. Tom, Mary'nin yalnız gitmesine izin verdi. Tom was alone when Mary and John walked in. Mary ve John içeri girdiğinde Tom yalnızdı. I need to speak to him alone. Onunla yalnız konuşmam gerekiyor. Tom had to go there alone. Tom oraya yalnız gitmek zorunda kaldı. Tom told Mary that he thought John wasn't alone. Tom Mary'ye John'un yalnız olmadığını düşündüğünü söyledi. Tom soon realized he wasn't alone. Tom çok geçmeden yalnız olmadığını fark etti. We're finally alone. Sonunda yalnızız. Tom made Mary go there alone. Tom Mary'yi oraya yalnız gönderdi. Tom and Mary said that they knew they should do that alone. Tom ve Mary bunu yalnız yapmaları gerektiğini bildiklerini söylediler. A beautiful woman like you shouldn't be eating alone. Senin gibi güzel bir kadın yalnız yemek yememeli. I often do that alone. Bunu genellikle yalnız yaparım. Was he home alone? Evde yalnız mıydı? I don't believe the child came to Tokyo alone. Çocuğun Tokyo'ya yalnız geldiğine inanmıyorum. I'd like to speak with Tom alone. Tom ile yalnız konuşmak istiyorum. Tom is all alone again. Tom yine tamamen yalnız. Sami spends much of the day alone in the house. Sami günün çoğunu evde yalnız geçiriyor. Can I talk to her alone? Onunla yalnız konuşabilir miyim? I can't let Tom go alone. Tom'un yalnız gitmesine izin veremem. I want him left alone. Onun yalnız kalmasını istiyorum. Tom felt quite alone. Tom kendini oldukça yalnız hissediyordu. I'll talk to him alone. Onunla yalnız konuşacağım. You can't go alone. Yalnız gidemezsin. She lives alone in the large house. O, büyük bir evde yalnız yaşıyor. Remember that you aren't alone. Yalnız olmadığını hatırla. Tom likes to stay at home alone on weekends. Tom hafta sonlarında evde yalnız kalmayı seviyor. I don't usually do that alone. Onu genelde yalnız yapmam. I'm surprised Tom let Mary go out alone. Tom'un Mary'nin yalnız çıkmasına izin vermesine şaşırdım. I'd like to talk to you alone. Seninle yalnız konuşmak istiyorum. I'm bored, home alone, without cartoons or a computer. Sıkıldım, evde yalnızım, çizgi filmim ya da bilgisayarım yok. Tom warned Mary not to go there alone. Tom, Mary'yi oraya yalnız gitmemesi için uyardı. If you don't mind, I'd like to talk to Tom alone. Sakıncası yoksa Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. We were alone and a man broke in. Yalnızdık ve bir adam içeri girdi. I don't want to be alone right now. Şu anda yalnız olmak istemiyorum. I'm alone, the distance that stretches from body to body, is as great as that from soul to soul. Yalnızım, bedenden bedene uzanan mesafe, ruhtan ruha olan mesafe kadar büyük. Do you want to spend the rest of your life alone? Hayatının geri kalanını yalnız geçirmek ister misin? You didn't come here alone, did you? Buraya yalnız gelmedin, değil mi? Tom isn't alone anymore. Tom artık yalnız değil. We can't do it alone. Bunu yalnız yapamayız. My father doesn't let me go out alone at night. Babam geceleri dışarıya yalnız çıkmama izin vermez. Tom and Mary are now alone in the classroom. Tom ve Mary şimdi sınıfta yalnızlar. She asked him not to leave her alone. Ondan kendisini yalnız bırakmamasını istedi. You're not alone anymore. Artık yalnız değilsiniz. I'm not alone. Yalnız değilim. Tom said he was all alone. Tom tamamen yalnız olduğunu söyledi. Let me talk to him alone, OK? Onunla yalnız konuşayım, tamam mı? I spent the whole week alone, and I longed for conversation. Ben bütün haftayı yalnız geçirdim ve ben konuşmayı özledim. Don't go anywhere alone. Hiçbir yere yalnız gitme. Tom and I were alone in the cave. Tom ve ben mağarada yalnızdık. I wasn't alone. Yalnız değildim. Tom didn't come here alone tonight, did he? Tom bu gece buraya yalnız gelmedi, değil mi? I'm all alone on this. Bu işte yalnızım. He lives alone in his flat. O, dairesinde yalnız yaşıyor. Tom said it was too risky to go there alone. Tom, oraya yalnız gitmenin çok riskli olacağını söyledi. I didn't want you to feel you were alone. Kendini yalnız hissetmeni istemedim. You shouldn't have come alone. Yalnız gelmemeliydin. Tom is alone again. Tom yine yalnız. You aren't alone. Yalnız değilsiniz. I'm travelling alone. Yalnız yolculuk ediyorum. I must speak with you alone. Seninle yalnız konuşmam gerekiyor. You're always drinking alone. Hep yalnız içiyorsun. At least I wasn't alone. En azından ben yalnız değildim. I know I'm alone on this. Bu konuda yalnız olduğumu biliyorum. Why is Tom alone? Tom neden yalnız? Tom was eating alone. Tom yalnız yiyordu. Tom said he thought Mary wasn't alone. Tom, Mary'nin yalnız olmadığını düşündüğünü söyledi. They aren't alone. Onlar yalnız değiller. She was alone in the house. Evde yalnızdı. I wonder if Tom is still alone. Tom'un hâlâ yalnız olup olmadığını merak ediyorum. Tom and Mary were alone on the beach. Tom ve Mary plajda yalnızdı. Tom isn't alone in this. Tom bu işte yalnız değil. When he got her alone for a moment, he asked for a date. Onu bir dakika yalnız yakaladığında bir buluşma teklifi yaptı. Tom insisted I come alone. Tom yalnız gelmem konusunda ısrar etti. I have absolutely no intention of going there alone. Oraya yalnız gitmeye kesinlikle hiç niyetim yok. Tom would often sit alone on the porch, reading a book. Tom çoğunlukla sundurmada yalnız otururdu, kitap okurdu. Tom often drinks alone. Tom sık sık yalnız içer. I won't stay here alone. Burada yalnız kalmam. Tom, may we speak with you alone, please? Tom, seninle yalnız konuşabilir miyiz, lütfen? Will Tom come with his wife, or alone? Tom eşiyle mi gelecek, yoksa yalnız mı? Mary lives alone with her cat. Mary kedisiyle beraber yalnız yaşıyor. Her father didn't allow her to go to movies alone. Babası onun sinemaya yalnız gitmesine izin vermedi. My brother insisted on going there alone. Kardeşim oraya yalnız gitmek için ısrar etti. I'm too young to go there alone. Oraya yalnız gitmek için çok gencim. I want to talk with Tom alone. Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. Tom asked Mary not to leave him alone. Tom, Mary'den onu yalnız bırakmamasını istedi. Mary is alone in the forest. Mary ormanda yalnızdır. I need to speak to her alone. Onunla yalnız konuşmalıyım. I wasn't there alone. Orada yalnız değildim. I know Tom isn't alone. Tom'un yalnız olmadığını biliyorum. Aren't you all alone? Hepiniz yalnız değil misiniz? I don't want you to feel alone. Yalnız hissetmeni istemiyorum. He himself decided to go there alone. Kendisi oraya yalnız gitmeye karar verdi. Let me talk to Tom alone. Tom'la yalnız konuşmama izin ver. I was alone that night, making noises to trick you, that's all! O gece yalnızdım, seni kandırmak için sesler çıkarıyordum, hepsi bu! I hope you're not alone. Senin yalnız olmadığını umuyorum. Tom and I were alone in the room. Tom'la odada yalnızdık. That's why I'm telling you that you don't have to go there alone. Oraya yalnız gitmek zorunda olmadığını sana söylememin nedeni bu. I felt so alone for a while. Bir süre boyunca kendimi çok yalnız hissettim. I suddenly feel very much alone. Aniden çok yalnız hissediyorum. Tom said Mary wasn't planning on doing that alone. Tom, Mary'nin bunu yalnız yapmayı planlamadığını söyledi. That's why I told you not to go alone. Bu yüzden sana yalnız gitmemeni söyledim. You aren't alone anymore. Artık yalnız değilsin. Tom won't be allowed to go there alone. Tom'un oraya yalnız gitmesine izin verilmeyecek. I'll go alone. Yalnız gideceğim. I always think of him when I'm alone. Yalnız kaldığımda hep onu düşünüyorum. I need to speak with him alone. Onunla yalnız konuşmam gerekiyor. Tom and Mary suddenly realized they weren't alone. Tom ve Mary birden yalnız olmadıklarını fark ettiler. Much better alone than with fools. Yalnız kalmak aptallarla olmaktan çok daha iyidir. Tom didn't want to do that alone. Tom bunu yalnız yapmak istemedi. Tom is alone in his room, reading a book. Tom odasında yalnız, bir kitap okuyor. I don't want to be alone. Yalnız olmak istemiyorum. He is too young to go there alone. Oraya yalnız gitmek için çok genç. Tom thought he was going to be all alone. Tom yalnız kalacağını düşündü. We are not alone in supporting the plan. Planı destekleyenler arasında yalnız değiliz. Tom wanted to spend some time alone with Mary. Tom, Mary ile biraz yalnız zaman geçirmek istedi. I was alone in the class. Sınıfta yalnızdım. I can't let him go alone. Onun yalnız gitmesine izin veremem. Alone in this world I'll be. Bu dünyada yalnız olacağım. Is Tom there alone? Tom orada yalnız mı? They were never alone. Hiç yalnız kalmadılar. I'm alone with Tom. Tom'la yalnızım. Tom and Mary weren't alone anymore. Tom ve Mary artık yalnız değildiler. Users of Tatoeba shouldn't feel alone and desperate. Tatoeba kullanıcıları kendilerini yalnız ve çaresiz hissetmemeli. Sami and Layla wanted to be alone together. Sami ve Leyla birlikte yalnız olmak istiyorlardı. Tom soon realized he wasn't alone. Tom kısa süre içinde yalnız olmadığını fark etti. Tom was expecting Mary to come alone. Tom Mary'nin yalnız gelmesini bekliyordu. Tom and Mary were alone in the room. Tom ve Mary odada yalnızdı. You aren't alone. Sen yalnız değilsin. I think I can do that alone. Sanırım bunu yalnız yapabilirim. I don't think I could spend six hours alone with you. Seninle altı saat yalnız kalabileceğimi sanmıyorum. I ate alone. Yalnız yemek yedim. Is Tom in there alone? Tom orada yalnız mı? Tom was alone on Valentine's Day. Tom Sevgililer Günü'nde yalnızdı. I need a few minutes alone. Birkaç dakika yalnız kalmaya ihtiyacım var. Tom was sitting alone at the kitchen table when Mary walked in. Mary içeri girdiğinde Tom mutfak masasında yalnız oturuyordu. I kind of expected you to come alone. Yalnız gelmeni bekliyordum. Tom went there alone. Tom oraya yalnız gitti. Tom is alone in the house. Tom evde yalnız. Tom didn't really do that alone. Tom bunu gerçekten yalnız yapmadı. We were alone. Biz yalnızdık. I am alone in the world. Dünyada yalnızım. Tom was alone most of the time. Tom çoğu zaman yalnızdı. I ate alone. Yalnız yedim. Tom currently lives alone in a small apartment. Tom şu anda küçük bir dairede yalnız yaşıyor. I want to talk to them alone. Onlarla yalnız konuşmak istiyorum. You were never alone. Asla yalnız değildin. Aren't you alone right now? Şimdi yalnız değil misin? I'll talk to Tom alone. Tom'la yalnız konuşacağım. I almost always do that alone. Bunu neredeyse her zaman yalnız yaparım. I want Tom to sit there alone. Tom'un orada yalnız oturmasını istiyorum. I need to handle this alone. Bunu yalnız halletmeliyim. I feel alone without Tom. Tom olmadan yalnız hissediyorum. Tom wants to be alone. Tom yalnız olmak istiyor. We should let them have a moment alone. Onları biraz yalnız bırakmalıyız. I felt quite alone. Kendimi oldukça yalnız hissettim. I need to speak to you alone. Seninle yalnız konuşmalıyım. Tom and I aren't alone. Tom ve ben yalnız değiliz. I'm all alone now. Şimdi tamamen yalnızım. She lives alone in this room. O bu odada yalnız yaşıyor. The child can walk alone. Çocuk yalnız yürüyebilir. Can we have a moment alone, please? Bir dakika yalnız kalabilir miyiz, lütfen? Can we have a moment alone, please? Biraz yalnız kalabilir miyiz, lütfen? I want to speak to Tom alone. Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. Tom stayed at home alone. Tom evde yalnız kaldı. I've been alone for a long time. Uzun bir süredir yalnızım. Tom went alone. Tom yalnız gitti. You go on alone. Sen yalnız git. Would you give me a few minutes alone with Tom? Bana yalnız Tom'la birkaç dakika verir misin? Didn't you know Tom and I had to do that alone? Tom ve benim bunu yalnız yapmamız gerektiğini bilmiyor muydun? I just need some time alone. Sadece biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var. We're all alone here. Burada hepimiz yalnızız. I do not like Mary's living there alone. Mary'nin orada yalnız yaşamasından hoşlanmıyorum. My grandfather sometimes talks to himself when he's alone. Dedem bazen yalnız kaldığında kendi kendine konuşur. He gone, Mary remained thus alone in this sentence. O gitti, Mary bu cümlede yalnız kaldı. Are we humans alone in this infinite universe? Biz insanlar bu sonsuz evrende yalnız mıyız? Tom and I were alone on the island. Tom ve ben adada yalnızdık. I am not alone in this opinion. Bu görüşte yalnız değilim. Tom and Mary are alone. Tom ve Mary yalnızlar. She allowed him to go alone. Onun yalnız gitmesine izin verdi. He gone, Mary remained thus alone in this sentence. O gitti, bu yüzden Mary bu cümlede yalnız kaldı. I'm not suggesting you go alone. Yalnız gitmeni önermiyorum. Tom is probably still alone. Tom muhtemelen hâlâ yalnızdır. I need to speak with her alone. Onunla yalnız konuşmam gerekiyor. That's why I'm telling you that you don't have to go there alone. Bu yüzden sana oraya yalnız gitmene gerek olmadığını söylüyorum. I don't want to face that alone. Onunla yalnız yüzleşmek istemiyorum. Tom, I feel very alone tonight. Tom, bu gece kendimi çok yalnız hissediyorum. Her father didn't allow her to go to the cinema alone. Babası onun sinemaya yalnız gitmesine izin vermedi. Dick plans to go there alone. Dick oraya yalnız gitmeyi planlıyor. Tom and I were alone in the room. Tom ve ben odada yalnızdık. Tom and Mary were completely alone. Tom ve Mary tamamen yalnızdı. Tom always seems to be alone. Tom her zaman yalnız gibi görünüyor. She warned him not to go out at night alone. Gece yalnız dışarı çıkmaması için onu uyarmış. Tom was alone in his cell. Tom hücresinde yalnızdı. Tom was expecting Mary to come alone. Tom, Mary'nin yalnız gelmesini bekliyordu. We can't do that alone. Bunu yalnız yapamayız. I like to walk alone. Yalnız yürümeyi severim. Some people like to travel alone. Bazı insanlar yalnız yolculuk etmeyi sever. Tom and Mary were alone in the room. Tom ve Mary odada yalnızdılar. I thought I asked you to come alone. Senden yalnız gelmeni istediğimi sanıyordum. Tom and Mary were alone in the elevator. Tom ve Mary asansörde yalnızdılar. I'll talk to her alone. Onunla yalnız konuşacağım. I won't let you go alone. Yalnız gitmene izin vermeyeceğim. I think Tom just wants to be alone. Sanırım Tom sadece yalnız olmak istiyor. I wish to stay alone for a couple of hours. Birkaç saat yalnız kalmak istiyorum. I didn't do it alone. Bunu yalnız yapmadım. Tom and Mary were alone on the beach. Tom ve Mary sahilde yalnızlardı. She felt quite alone. Kendini çok yalnız hissetti. Can I talk to you alone? Seninle yalnız konuşabilir miyim? Do you really live alone? Gerçekten yalnız mı yaşıyorsun? Don't walk alone after dark. Hava karardıktan sonra yalnız yürüme. Tom came alone. Tom yalnız geldi. Tom has been alone far too long. Tom çok uzun zamandır yalnız. I just need some time alone. Sadece bir süre yalnız kalmaya ihtiyacım var. Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room. Tom yalnız olmak istediğini söyledi ve sonra odasına gitti. Tom isn't alone in thinking that Mary is the most beautiful girl in his class. Tom, Mary'nin sınıfında en güzel kız olduğunu düşünmede yalnız değil. I wish to see you alone. Seni yalnız görmek istiyorum. I will speak to her alone. Onunla yalnız konuşacağım. Tom said that Mary was probably still alone. Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ yalnız olduğunu söyledi. I need to speak with Tom alone. Tom'la yalnız konuşmalıyım. I wanted to let you know you weren't alone. Yalnız olmadığını bilmeni istedim. He isn't alone anymore. O artık yalnız değil. Tom is sitting alone in the waiting room. Tom bekleme odasında yalnız oturuyor. Do you like to stay alone? Yalnız kalmayı sever misin? Could I talk to the two of you alone? Siz ikinizle yalnız konuşabilir miyim? I prefer to eat alone. Yalnız yemeyi tercih ederim. I need to get them alone. Onları yalnız yakalamalıyım. Tom isn't alone. Tom yalnız değildir. Tom and Mary were completely alone. Tom ve Mary tamamen yalnızdılar. Don't walk alone after dark. Hava karardıktan sonra yalnız yürümeyin. Mary would often sit alone on the porch. Mary, genellikle sundurmada yalnız otururdu. I want you to do it alone. Bunu yalnız yapmanızı istiyorum. Tom warned Mary not to go there alone. Tom Mary'yi oraya yalnız gitmemesi için uyardı. Tom is sitting alone under that tree over there. Tom orada o ağacın altında yalnız oturuyor. I don't want you to go alone; this is final. Yalnız gitmeni istemiyorum; bu son kararım. Tom said Mary wasn't alone. Tom Mary'nin yalnız olmadığını söyledi. Why was Tom there alone? Tom neden orada yalnızdı? Tom usually eats his lunch alone. Tom genellikle öğle yemeğini yalnız yer. I suddenly feel very much alone. Birden kendimi çok yalnız hissettim. I'm not going alone. Yalnız gitmiyorum. That's why I told you not to go alone. Bu nedenle sana yalnız gitmemeni söylemiştim. You're not planning to go after Tom alone, are you? Tom'un peşinden yalnız gitmeyi planlamıyorsun, değil mi? She was alone in the house. O da evde yalnızdı. I'm sitting alone in my house. Evimde yalnız oturuyorum. I'm not doing it alone. Onu yalnız yapmıyorum. Tom didn't want to go there alone. Tom oraya yalnız gitmek istemedi. He was alone at the time. O sırada yalnızdı. You can't go in there alone. Oraya yalnız giremezsin. I plan to go there alone. Oraya yalnız gitmeyi planlıyorum. We are not alone in believing that he is not guilty. Kendisinin suçlu olmadığına inanmakta yalnız değiliz. Tom lives alone in a small cabin near a waterfall. Tom bir şelalenin yakınındaki küçük bir kulübede yalnız yaşıyor. The thought of her going alone left me uneasy. Yalnız gideceği düşüncesi beni huzursuz etti. Tom, can I speak to you alone, please? Tom, seninle yalnız konuşabilir miyim, lütfen? Tom isn't alone in this. Tom bu konuda yalnız değil. They were alone in the library. Kütüphanede yalnızdılar. He lives alone. Yalnız yaşıyor. Can we talk alone? Yalnız konuşabilir miyiz? Did you come here alone? Buraya yalnız mı geldin? She lives alone. O yalnız yaşıyor. I trust we're all alone. Hepimizin yalnız olduğuna inanıyorum. Did you come here alone? Buraya yalnız geldin mi? I almost always do that alone. Onu neredeyse her zaman yalnız yapıyorum. Why are you here alone? Neden burada yalnızsın? I wasn't home alone. Evde yalnız değildim. Tom warned Mary not to go out at night alone. Tom, Mary'yi gece yalnız dışarı çıkmaması için uyardı. I live here alone. Burada yalnız yaşıyorum. How old must a child be to be able to stay at home alone? Bir çocuğun evde yalnız kalabilmesi için kaç yaşında olması gerekir? Can I talk to him alone? Onunla yalnız konuşabilir miyim? You were never alone. Sen hiç yalnız olmadın. I prefer to go alone. Yalnız gitmeyi tercih ederim. Aren't you alone right now? Şu anda yalnız değil misin? Tom said Mary isn't alone. Tom Mary'nin yalnız olmadığını söyledi. Tom sat alone at a table near the window. Tom pencerenin yanındaki masada yalnız oturdu. May I speak to you alone? Seninle yalnız konuşabilir miyim? Don't go there alone. Oraya yalnız gitme. Could I have a moment alone with Tom, please? Tom'la biraz yalnız kalabilir miyim, lütfen? I usually eat alone. Ben genellikle yalnız yerim. My grandfather sometimes talks to himself when he's alone. Yalnızken, büyükbabam bazen kendi kendine konuşur. Are you all still alone? Hâlâ yalnız mısınız? I'm going there alone. Oraya yalnız gidiyorum. I felt so alone for a while. Bir süre kendimi çok yalnız hissettim. Tom was alone in the kitchen. Tom mutfakta yalnızdı. Sami was truly alone. Sami gerçekten yalnızdı. I'd like to talk to them alone. Onlarla yalnız konuşmak istiyorum. Never go anywhere alone. Hiçbir yere asla yalnız gitme. She was alone with her baby in the house. Evde bebeği ile yalnızdı. We need a little time alone. Biraz yalnız kalmaya ihtiyacımız var. Tom was sitting alone in a corner booth, eating his lunch. Tom bir köşe standında yalnız oturuyordu, öğle yemeğini yiyordu. I just kind of want to be alone right now. Şu anda sadece biraz yalnız olmak istiyorum. I'd feel better if you weren't going there alone. Oraya yalnız gitmeseydin daha iyi hissederdim. I came alone. Yalnız geldim. Sami was not going alone. Sami yalnız gitmiyordu. Tom didn't need to go there alone. Tom'un oraya yalnız gitmesine gerek yoktu. Tom has come alone. Tom yalnız geldi. I can't do this job alone. Bu işi yalnız yapamam. I'm not doing that alone. Bunu yalnız yapmıyorum. I'll do it alone. Onu yalnız yapacağım. I usually do that alone. Bunu genelde yalnız yaparım. Tom is alone in the living room. Tom oturma odasında yalnız. I need to speak to them alone. Onlarla yalnız konuşmalıyım. I'm too young to go there alone. Oraya yalnız gidemeyecek kadar gencim. She told me not to go there alone. Oraya yalnız gitmememi söyledi. I'm all alone here. Burada tamamen yalnızım. I've been alone all my life. Hayatım boyunca yalnızdım. I'd like to have a few minutes alone with Tom. Tom'la birkaç dakika yalnız kalmak istiyorum. She works alone. O yalnız iş yapar. Tom and Mary found John alone. Tom ve Mary John'u yalnız buldu. I don't want to do this alone. Bunu yalnız yapmak istemiyorum. I think it's unlikely that Tom will come to the party alone. Bence Tom'un partiye yalnız gelmesi pek olası değil. John alone went there. John oraya yalnız gitti. Tom said he was all alone. Tom yalnız olduğunu söyledi. Tom is still alone. Tom hala yalnız. If I go, you'll be all alone. Ben gidersem, sen yalnız kalırsın. As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. Tom Mary'yi yalnız bulur bulmaz, ona kötü haberi söyledi. I want to see you alone. Seni yalnız görmek istiyorum. I feel alone inside. İçimde yalnız hissediyorum. I've been alone on this island for three years. Üç yıldır bu adada yalnızım. I prefer to work alone. Yalnız çalışmayı tercih ediyorum. I need to speak to Tom alone. Tom'la yalnız konuşmalıyım. Tom said Mary is probably still alone. Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ yalnız olduğunu söyledi. Laugh and the world laughs with you; cry, and you cry alone. Gülersen herkes seninle güler, ağlarsan yalnız ağlarsın. Tom and Mary are now alone. Tom ve Mary şimdi yalnızlar. This is something I need to do alone. Bu yalnız yapmam gereken bir şey. Do you ever swim alone? Hiç yalnız yüzer misin? We're going there alone. Biz oraya yalnız gidiyoruz. I never thought I'd be doing this alone. Bunu yalnız yapacağımı hiç düşünmemiştim. Sami spends Ramadan alone. Sami ramazanı yalnız geçirir. I always think of him when I'm alone. Ben, yalnız olduğumda her zaman onu düşünürüm. Tom died alone. Tom yalnız öldü. Tom advised Mary not to go there alone. Tom Mary'ye oraya yalnız gitmemesini tavsiye etti. Tom is still alone. Tom hâlâ yalnız. Sami never walked alone. Sami asla yalnız yürümedi. Are you all alone? Hepiniz yalnız mısınız? Tom wanted to speak to Mary alone. Tom Mary ile yalnız konuşmak istedi. I liked walking alone on the deserted beach. Issız sahilde yalnız yürümek hoşuma gidiyordu. I'll have to do that alone. Bunu yalnız yapmak zorunda kalacağım. My brother insisted on going there alone. Erkek kardeşim oraya yalnız gitmek için ısrar etti. My dad doesn't let me go to the cinema alone. Babam sinemaya yalnız gitmeme izin vermiyor. We are not alone in believing that he is not guilty. Suçsuz olduğuna inanmakta yalnız değiliz. The two of us are finally alone. İkimiz nihayet yalnızız. I'll talk to them alone. Onlarla yalnız konuşacağım. He was home alone at the time. O zaman evde yalnızdı. I usually eat my lunch alone. Öğle yemeğimi genellikle yalnız yerim. I'd like to talk to Tom alone. Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. Tom and Mary were finally completely alone. Tom ve Mary sonunda tamamen yalnız kalmıştılar. I didn't do that alone. Onu yalnız yapmadım. Tom was alone in the house. Tom evde yalnızdı. Tom said he'd rather do that alone. Tom onu yalnız yapmayı tercih ettiğini söyledi. Why am I so alone? Neden bu kadar yalnızım? When I'm home alone, the house is too quiet. Evde yalnız olduğumda, ev çok sessiz oluyor. I don't often do that alone. Bunu genelde yalnız yapmam. Tom says I can't stay home alone. Tom evde yalnız kalamayacağımı söyledi. He lives alone in an apartment. Bir apartman dairesinde yalnız yaşıyor. We're going alone. Yalnız gidiyoruz. I never do that alone. Bunu asla yalnız yapmam. They're there alone. Orada yalnızlar. We're alone. Yalnızız. Sami is all alone. Sami tamamen yalnızdır. Would you mind if I speak to Tom alone for a sec? Tom'la bir saniye yalnız konuşabilir miyim? Tom danced alone on the deck. Tom güvertede yalnız dans etti. Tom sat alone in his room, waiting by the phone. Tom odasında yalnız oturdu, telefonun yanında bekliyordu. Tom was home alone at the time. Tom o zaman evde yalnızdı. Remember that you aren't alone. Yalnız olmadığını unutma. I'm not letting you do this alone. Bunu yalnız yapmana izin vermeyeceğim. Tom and Mary wanted some time alone. Tom ve Mary bir süre yalnız kalmak istediler. Tom seemed to be alone. Tom yalnız görünüyordu. Can I have a few minutes alone? Birkaç dakika yalnız kalabilir miyim? How stupid of you to go there alone! Senin oraya yalnız gitmen ne kadar da aptalca! Tom wants to speak to Mary alone. Tom Mary ile yalnız konuşmak istiyor. I was compelled to do all the work alone. Bütün işi yalnız yapmak zorunda bırakıldım. I'm not going to let you spend your birthday alone. Doğum gününü yalnız geçirmene izin vermeyeceğim. It's better not to go there alone. Oraya yalnız gitmemek en iyisi. Tom advised Mary not to go there alone. Tom, Mary'ye oraya yalnız gitmemesini tavsiye etti. They're pretty much alone. Oldukça yalnızlar. Were you here alone? Burada yalnız mıydın? I sometimes do that alone. Bazen bunu yalnız yapıyorum. It looks like Tom is alone. Görünüşe göre Tom yalnız. He comes alone. Yalnız geliyor. Tom is alone in his room. Tom odasında yalnız. Are you still alone? Hala yalnız mısın? Tom will go alone. Tom yalnız gidecek. We're here alone. Burada yalnızız. Unfortunately, Tom wasn't alone. Ne yazık ki, Tom yalnız değildi. Sami lives alone. Sami yalnız yaşıyor. I'm alone here. Burada yalnızım. Tom can't stay here alone. Tom burada yalnız kalamaz. Did you stay home alone? Evde yalnız kaldın mı? Tom and Mary were alone in the hall, talking to each other. Tom ve Mary koridorda yalnızdılar ve birbirleriyle konuşuyorlardı. Avoid walking on the streets alone at night. Geceleri sokaklarda yalnız yürümekten kaçının. I'd like to spend a few moments with Tom alone. Tom'la yalnız birkaç dakika geçirmek istiyorum. Would you give me a few minutes alone with Tom? Beni Tom'la birkaç dakika yalnız bırakır mısın? Let me talk to them alone. Bırak onlarla yalnız konuşayım. I can't let you go alone. Yalnız gitmene izin veremem. I don't like eating alone. Yalnız yemekten hoşlanmam. Tom and Mary suddenly realized they weren't alone. Tom ve Mary birdenbire yalnız olmadıklarını fark ettiler. I'm afraid to stay alone. Yalnız kalmaktan korkuyorum. Do you think you can do this alone? Bunu yalnız yapabileceğini düşünüyor musun? Tom lives here alone. Tom burada yalnız yaşıyor. Don't you get bored when you're alone? Yalnız olduğunda sıkılmaz mısın? Let me talk to them alone. Onlarla yalnız konuşayım. He comes alone. O yalnız gelir. Tom spent the night alone. Tom geceyi yalnız geçirdi. Tom has been sitting in that room alone for five hours. Tom beş saattir o odada yalnız oturuyor. Mary lives alone with her cat, Tom. Mary, kedisi Tom'la yalnız yaşıyor. Now the old lady lives alone. Şimdi yaşlı kadın yalnız yaşıyor. He ate breakfast alone. Kahvaltısını yalnız yaptı. Were you alone all week? Bütün hafta yalnız mıydın? We're all alone. Hepimiz yalnızız. Tom insisted on speaking to you alone. Tom seninle yalnız konuşmak için ısrar etti. Tom wants to speak to Mary alone. Tom, Mary ile yalnız konuşmak istiyor. Tom says he needs time alone. Tom yalnız kalmaya ihtiyacı olduğunu söyledi. You aren't alone, are you? Yalnız değilsin, değil mi? They said they were all alone. Hepsi yalnız olduklarını söylediler. Tom and Mary aren't alone. Tom ve Mary yalnız değiller. Tom is no longer alone. Tom artık yalnız değil. Tom asked Mary not to go alone. Tom Mary'den yalnız gitmemesini istedi. Now that we're alone, let's have fun. Madem yalnızız, hadi eğlenelim. I don't want to stay here alone. Burada yalnız kalmak istemiyorum. Tom went to the movies alone. Tom sinemaya yalnız gitti. I'm used to eating alone. Yalnız yemeğe alışkınım. I need some time alone. Benim yalnız biraz zamana ihtiyacım var. Tom has been living here alone for the past six months. Tom son altı aydır burada yalnız yaşıyor. How did you know I wanted to be alone? Yalnız olmak istediğimi nasıl bildin? Don't you get bored when you're alone? Yalnız olduğun zaman sıkılmadın mı? Tom was alone last night at the bar. Tom dün gece barda yalnızdı. Tom noticed that he and Mary were finally alone together. Tom, Mary ile sonunda yalnız kaldıklarını fark etti. You won't have to do it alone. Sen onu yalnız yapmak zorunda kalmayacaksın. I'd like to have some time alone with Tom. Tom'la biraz yalnız kalmak istiyorum. Are you here alone? Burada yalnız mısın? I can't walk alone. Yalnız yürüyemem. Tom couldn't have done it alone. Tom onu yalnız yapmış olamazdı. We were alone and a man broke in. Biz yalnızdık ve bir adam içeri girdi. Are you home alone? Evde yalnız mısın? Tom made Mary go there alone. Tom, Mary'yi oraya yalnız gönderdi. Let me talk to them alone, OK? Onlarla yalnız konuşayım, tamam mı? Are you here alone? Yalnız mısın? Tom and Mary are alone in the back room. Tom ve Mary arka odada yalnız. They made me go there alone. Onlar beni oraya yalnız gönderdiler. Tom wants some alone time. Tom biraz yalnız kalmak istiyor. Tom likes to take walks alone. Tom yalnız yürümeyi sever. I don't want to go shopping alone. Alışverişe yalnız gitmek istemiyorum. Tom wanted some alone time. Tom biraz yalnız kalmak istedi. Don't you get bored when you're alone? Sen yalnızken sıkılmıyor musun? I could probably do that alone. Muhtemelen onu yalnız yapabilirim. I think it's unlikely that Tom will come to the party alone. Sanırım Tom'un partiye yalnız gelmesi mümkün değil. Tom thought Mary wasn't alone. Tom Mary'nin yalnız olmadığını düşündü. I'm used to eating alone. Yalnız yemeye alışkınım. I like walking alone. Yalnız yürümeyi seviyorum. I don't want to die alone. Yalnız ölmek istemiyorum. They were alone in the dark. Onlar karanlıkta yalnızdı. How many of you are alone tonight? Bu gece kaçınız yalnızsınız? That depends on Sami alone. O yalnız Sami'ye bağlı. Are we alone? Yalnız mıyız? I said come alone. Yalnız gel dedim. They made me go there alone. Oraya yalnız gitmemi istediler. Did you come alone? Yalnız mı geldin? I'm alone in the world. Ben dünyada yalnızım. I think I should go in alone. Sanırım yalnız gitmeliyim. Tom said that Mary wasn't alone. Tom, Mary'nin yalnız olmadığını söyledi. I came here alone. Buraya yalnız geldim. I want to talk to Tom alone. Tom'la yalnız konuşmak istiyorum. I'll need a few moments alone with Tom. Tom'la birkaç dakika yalnız kalmam gerek. There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone. Dünyada 7 milyar insan var, ve ben hâlâ yine de yalnızım. Were you alone all week? Bütün hafta yalnız mıydınız? Tom has always been alone. Tom hep yalnızdı. I don't want to do that alone. Bunu yalnız yapmak istemiyorum. We should let them have a moment alone. Onların bir süre yalnız olmalarına izin vermeliyiz. She lives alone in a house of enormous dimensions. Kocaman bir evde yalnız yaşıyor. Why do you want to be alone all the time? Neden her zaman yalnız olmak istiyorsun? Tom went out alone. Tom yalnız çıktı. He was alone in the dark. Karanlıkta yalnızdı. Tom and Mary were alone in the hall, talking to each other. Tom ve Mary holde yalnızdı, birbirleriyle konuşuyorlardı. He stayed alone. O yalnız kaldı. I want them to do it alone. Onların bunu yalnız yapmasını istiyorum. I'll go alone. Ben yalnız gideceğim. Tom needed some time alone. Tom'un biraz yalnız kalmaya ihtiyacı vardı. I'm afraid when I'm alone in the house. Evde yalnız kaldığımda korkuyorum. Do you work alone? Yalnız mı çalışıyorsun? I feel so alone. Çok yalnız hissediyorum. Tom won't do that alone. Tom onu yalnız yapmayacak. Sometimes it's great to spend some time alone. Bazen yalnız vakit geçirmek harikadır. I don't like eating alone. Yalnız yemekten hoşlanmıyorum. I'm sure you two would like some time alone. Eminim ikiniz de biraz yalnız kalmak istersiniz. Tom traveled alone. Tom yalnız yolculuk ediyordu. I don't like the idea of you staying here alone. Burada yalnız kalma fikrini sevmiyorum. You aren't alone. Yalnız değilsin. Tom spent all day alone in his room. Tom bütün günü odasında yalnız geçirdi. Tom and I weren't alone. Tom ve ben yalnız değildik. I would hate to find myself alone with Tom. Kendimi Tom'la yalnız bulmaktan nefret ederdim. An elderly man was sitting alone on a dark path. Yaşlı bir adam karanlık bir yolda yalnız oturuyordu. Tom insists I come alone. Tom yalnız gelmemde ısrar ediyor. I'm not doing it alone. Bunu yalnız yapmayacağım. Do you want to spend the rest of your life alone? Hayatının geri kalanını yalnız mı geçirmek istiyorsun? Tom sat at the bar alone. Tom barda yalnız oturdu. Tom usually eats alone. Tom genellikle yalnız yemek yer. I think I should go in alone. Sanırım yalnız girmeliyim. She was alone on Valentine's Day. Sevgililer Günü'nde yalnızdı. I want to talk with you alone. Seninle yalnız konuşmak istiyorum. Tom insisted I come alone. Tom yalnız gelmem için ısrar etti. We're finally alone. Sonunda yalnız kaldık. Tom is probably still alone. Tom muhtemelen hâlâ yalnız. Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone. Tom, Mary'nin yalnız gitmesinin tehlikeli olabileceğini düşündü. Do you live alone? Yalnız mı yaşıyorsun? I seldom do that alone. Bunu nadiren yalnız yaparım. I told her it'd be better if she went alone. Ona yalnız gitmesinin daha iyi olacağını söyledim. Go ahead alone! Yalnız gidin! You look like you're alone. Sen yalnızmış gibi görünüyorsun. We're quite alone. Oldukça yalnızız. Tom was sitting alone in the park, reading a book. Tom parkta yalnız oturuyordu, kitap okuyordu. Don't you two want to be alone? Siz ikiniz yalnız olmak istemiyor musunuz? I'd rather eat alone. Yalnız yemeyi tercih ederim. I'll do it alone. Bunu yalnız yapacağım. I'd really rather go alone. Yalnız gitmeyi tercih ederim. I don't like being all alone. Yalnız olmayı sevmiyorum. Tom told Mary that she shouldn't walk alone after dark. Tom, Mary'ye hava karardıktan sonra yalnız yürümemesi gerektiğini söyledi. He is too young to go there alone. Oraya yalnız gidemeyecek kadar genç. I usually eat lunch alone. Genellikle öğle yemeğini yalnız yerim. That was the first time I was ever alone with Tom. Tom'la ilk kez yalnız kalmıştım. I don't think we're alone. Ben yalnız olduğumuzu düşünmüyorum. Tom lives alone in Boston. Tom Boston'da yalnız yaşıyor. I felt quite alone. Oldukça yalnız hissettim. I'm alone in my quarters. Odamda yalnızım. Tom can't do it alone. Tom bunu yalnız yapamaz. I assumed that I'd go alone. Yalnız gideceğimi sandım. I didn't really do it alone. Gerçekten onu yalnız yapmadım. I assumed I'd go alone. Yalnız gideceğimi sandım. She's out there somewhere alone and scared. Dışarıda bir yerde yalnız ve korkmuş durumda. Tom is alone in the kitchen. Tom mutfakta yalnız. We were all alone. Hepimiz yalnızdık. He was alone most of the time. Çoğu zaman yalnızdı. I would rather stay at home than go alone. Yalnız gitmektense evde kalmayı tercih ederim. Go away, I want to be alone! Defol, yalnız olmak istiyorum! He was alone in the house. Evde yalnızdı. Tom and Mary found John alone. Tom ve Mary, John'u yalnız buldular. Have you ever been to karaoke alone? Hiç yalnız karaokeye gittin mi? I never should've let you go home alone last night. Dün gece eve yalnız gitmene asla izin vermemeliydim. Tom and Mary were finally completely alone. Tom ve Mary nihayet tamamen yalnızdı. Sami was alone in the bathroom. Sami banyoda yalnızdı. Don't you usually travel alone? Sen genellikle yalnız yolculuk etmez misin? I can't make it alone. Yalnız başaramam. Tom said Mary isn't alone. Tom, Mary'nin yalnız olmadığını söyledi. Are you all still alone? Hepiniz hâlâ yalnız mısınız? That's why I told you that you shouldn't go alone. Bu yüzden sana yalnız gitmemen gerektiğini söyledim. Tom told me that he's alone. Tom bana yalnız olduğunu söyledi. Mary lives alone with her cat. Mary kedisiyle birlikte yalnız yaşıyor. I'll give you a moment alone. Seni bir dakika yalnız bırakayım. Tom and Mary were alone together. Tom ve Mary birlikte yalnızdılar. I tried to raise Tom alone. Tom'u yalnız büyütmeye çalıştım. I didn't want to spend any more time alone. Daha fazla yalnız vakit geçirmek istemedim. Tom advised Mary when the sky has become dark, don't go out alone. Tom, Mary'ye gökyüzü karardığında dışarı yalnız çıkmamasını tavsiye etti. I don't think it's good for him to go alone. Bence yalnız gitmesi onun için iyi değil. I can't do that alone. Bunu yalnız yapamam. Tom is home alone with Mary. Tom evde Mary ile yalnız. We can't go in alone. İçeri yalnız giremeyiz. I went to Boston alone. Boston'a yalnız gittim. Tom is alone with Mary. Tom, Mary ile yalnız. I thought Tom was alone. Tom'u yalnız sanıyordum. Can I talk to you alone for a second? Seninle bir saniye yalnız konuşabilir miyim? I never liked being at home alone. Evde yalnız kalmayı hiç sevmezdim. Tom sat alone by the fire. Tom ateşin yanında yalnız oturdu. You won't have to do it alone. Bunu yalnız yapmak zorunda kalmayacaksın. The artist always painted alone. Sanatçı hep yalnız resim yapardı. Tom and Mary walked out, leaving John alone. Tom ve Mary, John'u yalnız bırakarak dışarı çıktılar. I thought I told you never to go there alone. Oraya asla yalnız gitmemeni söylediğimi sanıyordum. Tom is finally alone. Tom sonunda yalnız. Doing something with someone else is more fun than doing it alone. Bir şeyi başkasıyla yapmak, yalnız yapmaktan daha eğlencelidir. You look like you're alone. Yalnız gibi görünüyorsun. I don't like to eat alone. Yalnız yemek hoşuma gitmiyor. He was alone in the room. O, odada yalnızdı. I thought I asked you to come alone. Yalnız gelmeni istediğimi düşündüm. Tom could be alone. Tom yalnız olabilir. He was alone on Friday night. Cuma gecesi yalnızdı. Tom rarely does that alone. Tom bunu nadiren yalnız yapar. Jim awoke and found himself alone in the room. Jim uyandı ve kendini odada yalnız buldu. It looks like Tom is alone. Tom yalnız gibi görünüyor. I wonder if Tom is really alone. Acaba Tom gerçekten yalnız mı? Tom was home alone at the time. Tom o sırada evde yalnızdı. I always do that alone. Onu her zaman yalnız yaparım. It's better not to go there alone. Oraya yalnız gitmemek daha iyi. Tom decided to go there alone. Tom oraya yalnız gitmeye karar verdi. I really don't want the kids left alone now. Çocukların yalnız kalmasını istemiyorum. Tom and Mary are alone in the back room. Tom ve Mary arka odada yalnızlar. I didn't come here alone. Buraya yalnız gelmedim. I assumed that I'd go alone. Yalnız gideceğimi düşünmüştüm. Tom and Mary were alone in the cave. Tom ve Mary mağarada yalnızdı. Tom insisted on going alone. Tom yalnız gitmekte ısrar etti. Tom may be alone. Tom yalnız olabilir. Tom and Mary left alone. Tom ve Mary yalnız kaldılar. I was alone in my quarters. Odamda yalnızdım. When he got her alone for a moment, he asked for a date. Onunla bir anlığına yalnız kaldığında, ona çıkma teklif etti. As soon as Tom got Mary alone, he started kissing her. Tom, Mary'yi yalnız bırakır bırakmaz onu öpmeye başlamış. Sami went alone. Sami yalnız gitti. Can I speak to Tom alone, please? Tom'la yalnız konuşabilir miyim, lütfen? Tom was alone on an empty beach. Tom boş bir kumsalda yalnızdı. Were you alone? Yalnız mıydın? They said they were all alone. Yalnız olduklarını söylediler. You shouldn't have gone to visit Tom alone. Tom'u ziyarete yalnız gitmemeliydin. Sami lives alone. Sami yalnız yaşar. I don't want to be alone anymore. Artık yalnız olmak istemiyorum. Was he home alone? O, evde yalnız mıydı? I want to be alone! Yalnız olmak istiyorum! He won't go alone. Yalnız gitmeyecek. You shouldn't have gone into the forest alone. Ormana yalnız gitmemeliydin. Tom had hoped to find Mary alone. Tom Mary'yi yalnız bulmayı umuyordu. He was home alone at the time. O sırada evde yalnızdı. Left alone, the baby began to cry. Yalnız kalınca, bebek ağlamaya başladı. I can't believe you came here alone. Buraya yalnız geldiğine inanamıyorum. Tom said he's alone. Tom yalnız olduğunu söyledi. Tom is all alone again. Tom yine yalnız. Tom was alone. Tom yalnızdı. Tom is in there alone. Tom orada yalnız. Tom breakfasted alone. Tom yalnız kahvaltı etti. I won't have to go there alone. Oraya yalnız gitmek zorunda kalmayacağım. I need to speak to them alone. Onlarla yalnız konuşmam gerekiyor. He was completely alone; there wasn't a soul about. Tamamen yalnızdı; etrafta hiç kimse yoktu. She lives alone in this room. Bu odada yalnız yaşıyor. I can't let him alone. Onu yalnız bırakamam. Tom didn't want to be alone. Tom yalnız olmak istemedi. I think it's not good for him to go alone. Bence yalnız gitmesi iyi olmaz. Mary lives alone with her two children. Mary iki çocuğuyla yalnız yaşıyor. I thought I told you never to go there alone. Sana oraya asla yalnız gitmemeni söylediğimi düşündüm. Tom is alone out on the balcony. Tom balkonda yalnız. Tom is planning on going alone. Tom yalnız gitmeyi planlıyor. You can't go in there alone. Oraya yalnız gidemezsin. Tom always seems to be alone. Tom her zaman yalnız görünüyor. There's no way I'm letting you spend your birthday alone. Doğum gününü yalnız geçirmene izin vermemin hiç bir yolu yok. Does Tom live alone? Tom yalnız mı yaşıyor? Why am I so alone? Niçin çok yalnızım? Tom wasn't alone. Tom yalnız değildi. You should not go alone. Yalnız gitmemelisin. You'll never walk alone. Asla yalnız yürümeyeceksin. Tom is alone in the dining room with Mary. Tom Mary ile yemek odasında yalnız. I wish to see you alone. Seni yalnız görmek isterdim. Show More (1261)
2	alone	tek başına	adv., adj.
	That alone is the reason and trademark law cannot after all be stronger than competition law. Tek başına bu bile marka hukukunun rekabet hukukundan daha güçlü olamayacağını gösteriyor. But we alone should not bear the blame for the delay. Ancak gecikmenin sorumluluğunu tek başımıza üstlenmemeliyiz. That alone would signify 'back to square one' and, for us, new opportunities of obtaining an improved directive. Bu bile tek başına 'başa dönmek' ve bize daha iyi bir direktif elde etmek için yeni fırsatlar anlamına gelecektir. In reply to your second question, as I said earlier, the European Union cannot solve this problem alone. İkinci sorunuza cevaben, daha önce de söylediğim gibi, Avrupa Birliği bu sorunu tek başına çözemez. Of course, your efforts alone will not suffice and the Member States must not be left out of this process. Elbette tek başına sizin çabalarınız yeterli olmayacaktır ve Üye Devletler bu sürecin dışında bırakılmamalıdır. It is not a question of having done nothing alone. Tek başına hiçbir şey yapmamış olmak söz konusu değil. OLAF alone has investigated cases with a value of EUR 144 million this year. OLAF tek başına bu yıl 144 milyon Euro değerinde vakayı incelemiştir. There was no wind, and we must therefore conclude that wind alone does not solve the problem. Rüzgar yoktu ve bu nedenle rüzgarın tek başına sorunu çözmediği sonucuna varmalıyız. It is time we understood that humanitarian declarations alone are not enough. İnsani yardım beyanlarının tek başına yeterli olmadığını anlamamızın zamanı gelmiştir. Controls alone are not sufficient. Kontroller tek başına yeterli değildir. That alone will serve the cause of human rights in the Middle East. Bu bile tek başına Orta Doğu'da insan hakları davasına hizmet edecektir. Will discussion alone suffice, I wonder? Tartışma tek başına yeterli olacak mı, merak ediyorum? Social campaigning alone will put a stop to the erring ways of an uncontrollable system. Tek başına sosyal kampanya, kontrol edilemeyen bir sistemin hatalı yollarını durduracaktır. That alone is difficult enough. Bu bile tek başına yeterince zor. We cannot do it alone; we need all our partners. Bunu tek başımıza yapamayız; tüm ortaklarımıza ihtiyacımız var. The load cannot be left to rest on one pillar alone. Yük tek başına bir sütunun üzerine bırakılamaz. The word alone gives rise to a whole range of discrepancies. Bu kelime tek başına bir dizi tutarsızlığa yol açmaktadır. Opposition alone and the self-centred defence of one's own territory cannot be sufficient. Tek başına muhalefet ve kişinin kendi bölgesini benmerkezci bir şekilde savunması yeterli olamaz. The EU cannot attend to this alone. AB bu konuyla tek başına ilgilenemez. This fact alone has a major impact on costs. Bu gerçek bile tek başına maliyetler üzerinde önemli bir etkiye sahiptir. It cannot simply be left to individual Member States to act alone. Tek başına hareket etmek Üye Devletlere bırakılamaz. That alone would signify 'back to square one' and, for us, new opportunities of obtaining an improved directive. Tek başına bu bile "başa dönmek" ve bize daha iyi bir yönerge elde etmek için yeni fırsatlar anlamına gelecektir. That alone illustrates how sensitive this issue is. Bu bile tek başına bu konunun ne kadar hassas olduğunu göstermektedir. However, mastery of this technique alone is not enough to respond to the expectations of sick people. Ancak bu teknikte uzmanlaşmak hasta insanların beklentilerine cevap vermek için tek başına yeterli değildir. Bureaucracy alone will not promote equal treatment. Bürokrasi tek başına eşit muameleyi teşvik etmeyecektir. We recognise that standing alone is of little benefit when international cooperation is increasing. Uluslararası işbirliğinin arttığı bir dönemde tek başına ayakta kalmanın pek bir faydası olmadığının farkındayız. Price alone can never be a complete measure of what is in the public interest, of what is the most advantageous offer. Fiyat hiçbir zaman tek başına kamu yararına olanın, en avantajlı teklifin ne olduğunun tam bir ölçüsü olamaz. But that alone is not enough. Ancak bu tek başına yeterli değildir. Opposition alone and the self-centred defence of one's own territory cannot be sufficient. Tek başına muhalefet ve kendi bölgesinin ben merkezli savunması yeterli olamaz. We recognise that standing alone is of little benefit when international cooperation is increasing. Uluslararası işbirliği artarken tek başına ayakta kalmanın çok az fayda sağlayacağının farkındayız. These and these alone can be dependent on the 75% criterion. Bunlar ve bunlar tek başına %75 kriterine bağlı olabilir. That, rather than austerity alone, is the challenge that Europe faces. Avrupa'nın karşı karşıya olduğu zorluk, tek başına kemer sıkma politikalarından ziyade budur. But it is very clear that that alone will not be enough. Ancak bunun tek başına yeterli olmayacağı çok açıktır. GNP alone is inadequate as a criterion in determining eligible areas. Uygun alanların belirlenmesinde GSMH tek başına bir kriter olarak yetersizdir. Harm reduction alone is not a solution. Zarar azaltma tek başına bir çözüm değil. That alone would not be enough and would be of no benefit. Bu tek başına yeterli olmaz ve hiçbir fayda sağlamaz. Of course, the states must work together in this, for financial means alone will not overcome crises. Elbette devletler bu konuda birlikte çalışmalıdır, çünkü mali araçlar tek başına krizlerin üstesinden gelmeyecektir. This fact alone has a major impact on costs. Bu gerçek tek başına maliyetler üzerinde büyük bir etkiye sahiptir. Rather, it is the victim of these, which is why it should not be left to shoulder the burden alone. Aksine, bunların kurbanıdır ve bu nedenle yükü tek başına omuzlamak zorunda bırakılmamalıdır. I also wish to mention that the EU cannot shoulder this burden alone. Ayrıca AB'nin bu yükü tek başına omuzlayamayacağını da belirtmek isterim. The market alone will not manage successfully to solve this problem. Piyasa tek başına bu sorunu çözmeyi başaramayacaktır. If Europe cannot decide, the United States will hopefully act alone. Avrupa karar veremezse, ABD'nin tek başına hareket edeceği umulmaktadır. The third will be operations in which the European forces act alone. Üçüncüsü, Avrupa güçlerinin tek başına hareket ettiği operasyonlar olacaktır. Statistical indicators alone cannot justify terminating a cohesion policy for the current Member States. İstatistiki göstergeler tek başına mevcut Üye Devletler için bir uyum politikasının sona erdirilmesini haklı gösteremez. A thousand people died per day, alone, abandoned. Günde bin kişi tek başına öldü, terk edildi. That alone is the reason and trademark law cannot after all be stronger than competition law. Bu tek başına bir sebeptir ve marka hukuku neticede rekabet hukukundan daha güçlü olamaz. Words alone, however, are not enough! Ancak kelimeler tek başına yeterli değildir! It is the European Parliament that, alone, possesses the power to integrate Europe. Avrupa'yı bütünleştirme gücüne tek başına sahip olan Avrupa Parlamentosudur. The country's domestic air traffic, in particular, can be managed very flexibly alone. Özellikle ülkenin iç hava trafiği tek başına çok esnek bir şekilde yönetilebilir. If necessary, we will go it alone; we hear them say. Gerekirse tek başımıza gideriz; dediklerini duyuyoruz. We have made it quite clear that an animal testing ban within the European Union alone is insufficient. Avrupa Birliği içerisinde hayvan deneylerinin yasaklanmasının tek başına yeterli olmadığını açıkça ifade ettik. This proposal alone defends the interests of consumers without doing away with European jobs on a massive scale. Bu teklif tek başına, Avrupa'daki istihdamı büyük ölçüde ortadan kaldırmadan tüketicilerin çıkarlarını savunmaktadır. However, we are all aware, once again, that farming cannot do it alone. Bununla birlikte hepimiz bir kez daha çiftçiliğin bunu tek başına yapamayacağının farkındayız. There is no doubt that they have to do that, but that alone will not secure peace. Bunu yapmak zorunda olduklarına şüphe yok, ancak bu tek başına barışı sağlamayacaktır. Moreover, that alone is not enough. Üstelik bu tek başına yeterli değildir. The vision of competition alone cannot prevail. Rekabet vizyonu tek başına üstün gelemez. EUR 230 million alone will certainly not suffice. 230 milyon Avro tek başına kesinlikle yeterli olmayacaktır. The EU cannot bear the responsibility for the entire world alone. AB tüm dünyanın sorumluluğunu tek başına taşıyamaz. Parliament alone has the privilege of coming to a decision on every single accession treaty. Parlamento tek başına her bir katılım anlaşması hakkında karar verme ayrıcalığına sahiptir. The most pressing world problems cannot, and should not, be solved by the United States alone. Dünyanın en acil sorunları tek başına Amerika Birleşik Devletleri tarafından çözülemez ve çözülmemelidir. Management alone cannot make important decisions. Yönetim tek başına önemli kararlar alamaz. We are a democratic group, in which decisions are never taken by the chairman acting alone. Biz, kararların asla başkanın tek başına hareket etmesiyle alınmadığı demokratik bir grubuz. Words alone may contribute little to the resolution of this conflict. Tek başına kelimeler bu çatışmanın çözümüne çok az katkıda bulunabilir. Parliament alone has the privilege of coming to a decision on every single accession treaty. Parlamento, her bir katılım anlaşması hakkında karar verme ayrıcalığına tek başına sahiptir. That alone speaks volumes about the true social content and nature of 'enlargement'. Tek başına bu bile 'genişlemenin' gerçek sosyal içeriği ve doğası hakkında çok şey anlatıyor. Furthermore, standards alone are never enough because standards can be broken. Ayrıca, standartlar asla tek başına yeterli değildir çünkü standartlar ihlal edilebilir. It has already been mentioned that the CARDS programme alone is not enough. CARDS programının tek başına yeterli olmadığı daha önce belirtilmişti. Reason alone cannot achieve harmony between infinite truth and universal fact. Sonsuz gerçek ile evrensel gerçek arasındaki uyumu tek başına akıl sağlayamaz. The three rules together are more powerful than any of them alone. Üç kural birlikte, tek başına hepsinden daha güçlüdür. Reason alone cannot achieve harmony between infinite truth and universal fact. Akıl tek başına, sınırsız gerçeklik ve evrensel gerçek arasındaki ahengi oluşturamaz. Of course marketing alone is not enough. Tabii ki pazarlama tek başına yeterli değil. I did all this alone while my husband was on the road. Bütün bunları kocam yoldayken tek başıma yaptım. Of course marketing alone is not enough. Elbette pazarlama tek başına yeterli değildir. Of course marketing alone is not enough. Tabii ki pazarlama tek başına yeterli değildir. It's very unlikely that Tom will ever want to travel alone. Tom'un tek başına seyahat etmek istemesi pek olası değil. Tom is afraid to walk through the woods alone. Tom ormanda tek başına yürümekten korkuyor. Tom never goes out in his canoe alone. Tom asla tek başına kanosuyla dışarı çıkmaz. I can't do this alone. Bunu tek başıma yapamam. Tom won't go alone. Tom tek başına gitmeyecek. I didn't go alone. Tek başıma gitmedim. I can't go back there alone. Oraya tek başıma dönemem. I didn't do this alone. Bunu tek başıma yapmadım. Tom can't do this alone. Tom bu işi tek başına yapamaz. He had breakfast all alone. Tek başına kahvaltı yaptı. Tom sat alone on a boulder. Tom bir kayanın üzerine tek başına oturdu. I wonder why Tom is alone. Tom neden tek başına acaba? Tom is afraid to go out alone at night. Tom geceleri tek başına dışarı çıkmaya korkuyor. Tom can't do it alone. Tom bunu tek başına yapamaz. I'd never try to do that alone. Bunu asla tek başıma yapmaya çalışmazdım. Can you manage alone? Tek başına idare edebilir misin? I couldn't do this all alone. Bunu tek başıma yapamazdım. I can do this alone. Bunu tek başıma yapabilirim. Love alone is not enough for a successful international marriage. Başarılı bir uluslararası evlilik için aşk tek başına yeterli değildir. You can't handle this alone. Bunu tek başına halledemezsin. Layla spent a long night alone. Leyla tek başına uzun bir gece geçirdi. Tom plans to go there alone. Tom oraya tek başına gitmeyi planlıyor. Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel. Tom, Mary'yi şapelde tek başına otururken görünce şaşırdı. Tom plans to do that alone. Tom bunu tek başına yapmayı planlıyor. He was alone most of the time. Çoğunlukla tek başınaydı. Mary sat alone on a rock. Mary bir kayanın üzerinde tek başına oturuyordu. I'm going to do that alone. Bunu tek başıma yapacağım. She likes to walk alone. O tek başına yürümeyi sever. Tom always works alone. Tom hep tek başına çalışır. I did it all alone. Hepsini tek başıma yaptım. Tom sat alone on the porch smoking a cigar. Tom bir puro içerken verandada tek başına oturdu. Mary was sitting on the couch alone. Mary kanepede tek başına oturuyordu. Tom said he could've done that alone. Tom bunu tek başına yapabileceğini söyledi. Tom saw a girl sitting all alone, so he went over to talk to her. Tom tek başına oturan bir kız gördü ve onunla konuşmak için yanına gitti. Tom couldn't have done it alone. Tom bunu tek başına yapamazdı. Tom waited alone in the hallway. Tom koridorda tek başına bekledi. Who's that beautiful woman eating all alone? Tek başına yemek yiyen bu güzel kadın da kim? Some things can't be done alone. Bazı şeyler tek başına yapılamaz. Have you ever eaten in a restaurant alone? Hiç tek başına bir restoranda yemek yedin mi? When I was a child, I used to spend time reading alone in my room. Çocukken odamda tek başıma kitap okuyarak vakit geçirirdim. Could you survive alone in the wilderness? Vahşi doğada tek başına hayatta kalabilir misin? He was all alone in the room. Odada tek başınaydı. I acted alone. Tek başıma hareket ettim. One thing you definitely don't want to do is to go out alone after dark. Kesinlikle yapmak istemeyeceğiniz bir şey varsa o da hava karardıktan sonra tek başınıza dışarı çıkmaktır. Why is Tom alone? Tom neden tek başına? Tom likes to travel alone. Tom tek başına seyahat etmeyi sever. Tom went to Boston alone. Tom tek başına Boston'a gitti. Tom planned to do that alone. Tom bunu tek başına yapmayı planlıyordu. It's more interesting to travel alone than to go on a group tour. Tek başına seyahat etmek grupla tura katılmaktan daha ilginç. I did that alone. Tek başıma yaptım. Tom advised Mary when the sky has become dark, don't go out alone. Tom Mary'ye hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmamasını tavsiye etti. Tom doesn't have to face it alone. Tom bununla tek başına yüzleşmek zorunda değil. I did that all alone. Bunu tek başıma yaptım. The difference between sex and death, is that death can be done alone, and nobody laughs about it. Seks ve ölüm arasındaki fark, ölümün tek başına yapılabilmesi ve kimsenin buna gülmemesi. I can do it alone. Tek başıma yapabilirim. Are you here alone? Burada tek başına mısın? She was standing alone in the parking lot. O, otoparkta tek başına duruyordu. You won't be able to do that alone. Bunu tek başına yapamayacaksın. I want to live alone. Tek başıma yaşamak istiyorum. You cannot lift the piano alone. Piyanoyu tek başına kaldıramazsın. I'm afraid to go there alone. Oraya tek başıma gitmekten korkuyorum. I'm unable to function alone. Tek başıma yapamıyorum. I could probably do that alone. Muhtemelen bunu tek başıma yapabilirim. He worked on the job alone. İşi tek başına yaptı. Tom sat alone at the kitchen table. Tom mutfak masasında tek başına oturdu. Tom sat alone in his room, waiting by the phone. Tom odasında tek başına oturmuş, telefonun başında bekliyordu. We found Tom alone at the camp. Tom'u kampta tek başına bulduk. You can't do this alone. Bunu tek başına yapamazsın. Tom is studying alone. Tom tek başına ders çalışıyor. Do you think you can do this alone? Bunu tek başına yapabileceğini mi sanıyorsun? My parents never allowed me to swim alone in the sea. Ailem denizde tek başıma yüzmeme asla izin vermezdi. Neither of us could've done that alone. İkimiz de bunu tek başımıza yapamazdık. Tom will do that alone. Tom bunu tek başına yapacak. I don't want to do that alone. Bunu tek başıma yapmak istemiyorum. Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine. Tom, yarısı boş bir şarap şişesiyle masada tek başına oturuyordu. This is something you need to do alone. Bu tek başına yapman gereken bir şey. I want you to leave him alone. Onu tek başına bırakmanı istiyorum. She did the work alone. İşi tek başına yaptı. I need to handle this alone. Bunu tek başıma ele almalıyım. You go on alone. Tek başına devam edersin. I can do it alone. Onu tek başıma yapabilirim. Tom won't be able to solve his problems alone. Tom sorunlarını tek başına çözemeyecek. She alone decided who could see him. Onu kimin görebileceğine tek başına karar verdi. Tom was sitting alone in his apartment. Tom dairesinde tek başına oturuyordu. We can't leave her alone. Biz onu tek başına bırakamayız. He was alone on Friday night. Cuma gecesi tek başınaydı. Tom sat at the bar alone. Tom barda tek başına oturuyordu. Have you ever eaten alone in a restaurant? Hiç bir restoranda tek başına yemek yedin mi? Tom saw Mary sitting alone at her desk. Tom, Mary'nin masasında tek başına oturduğunu gördü. Tom died alone in the woods. Tom ormanda tek başına öldü. Doing something with someone else is more fun than doing it alone. Bir şeyi başkasıyla birlikte yapmak tek başına yapmaktan daha eğlencelidir. Tom said he wouldn't have to do that alone. Tom bunu tek başına yapmak zorunda kalmayacağını söyledi. We won't be able to do this alone. Bunu tek başımıza yapamayız. I'm just saying you shouldn't go out alone at night. Geceleri tek başına dışarı çıkmamalısın diyorum. Tom said Mary wasn't planning on doing that alone. Tom, Mary'nin bunu tek başına yapmayı planlamadığını söyledi. I think you should leave Tom alone. Sanırım Tom'u tek başına bırakmalısın. Tom sat alone by the fire. Tom ateşin yanında tek başına oturdu. Mary would often sit alone on the porch. Mary, sık sık verandada tek başına otururdu. She lives in an apartment alone. Tek başına bir dairede yaşıyor. He was all alone in the house. Evde tek başınaydı. This power station alone provides several cities with electricity. Bu elektrik santrali tek başına birkaç şehre elektrik sağlıyor. I have to deal with this alone. Bunu tek başıma halletmeliyim. Love alone is not enough for a successful international marriage. Aşk tek başına başarılı bir uluslararası evlilik için yeterli değildir. She did the work alone. O, işi tek başına yaptı. I want Tom to do it alone. Tom'un bunu tek başına yapmasını istiyorum. Tom is used to doing that alone. Tom bunu tek başına yapmaya alışkındır. The opening address alone lasted one hour. Açılış konuşması tek başına bir saat sürdü. It is risky for you to go into that area alone. O bölgeye tek başınıza girmeniz risklidir. I can't do it alone. Bunu tek başıma yapamam. Tom can't do this alone. Tom bunu tek başına yapamaz. Tom ate breakfast all alone. Tom kahvaltısını tek başına yaptı. Tom was alone on an empty beach. Tom boş bir plajda tek başınaydı. I didn't want to spend any more time alone. Tek başıma daha fazla zaman geçirmek istemiyorum. Mary was sitting alone, reading a book. Mary tek başına oturmuş kitap okuyordu. A misfortune never comes alone. Bir talihsizlik asla tek başına gelmez. She is incapable of doing anything alone. Tek başına hiçbir şey yapamaz. I'm not supposed to do that alone. Bunu tek başıma yapmamalıyım. Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. Herkes hem tek başına hem de başkalarıyla birlikte mülk edinme hakkına sahiptir. Tom said that he shouldn't have done that alone. Tom bunu tek başına yapmaması gerektiğini söyledi. I'm here all alone. Burada tek başımayım. Tom was all alone. Tom tek başınaydı. Tom came alone, without Mary. Tom tek başına geldi, Mary olmadan. You're too young to be left alone. Tek başına bırakılamayacak kadar küçüksün. Tom sat alone at the kitchen table. Tom mutfak masasında tek başına oturuyordu. I was compelled to do all the work alone. Bütün işi tek başıma yapmak zorunda kaldım. Can I speak to Tom alone, please? Tom'la tek başıma konuşabilir miyim, lütfen? I can't possibly do this alone. Bunu tek başıma mümkünatı yok yapamam. Tom sat alone at a corner table. Tom köşedeki masada tek başına oturuyor. Let him do it alone. Onu tek başına yapsın. The man is enjoying windsurfing alone. Adam, tek başına rüzgar sörfü yapmanın tadını çıkarıyor. Tom promised not to go out after dark alone. Tom hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmayacağına söz verdi. Tom hacked his way through the jungle alone. Tom ormanda tek başına ilerledi. I don't want to face that alone. Bununla tek başıma yüzleşmek istemiyorum. In those days, he lived in the house alone. O günlerde evde tek başına yaşıyordu. My father doesn't let me go to the movies alone. Babam tek başıma sinemaya gitmeme izin vermez. You shouldn't have gone into the forest alone. Ormana tek başına gitmemeliydin. Tom didn't trust Mary to work alone. Tom tek başına çalışması için Mary'ye güvenmedi. Tom acted alone. Tom tek başına hareket etti. Do you like to exercise alone or with a class? Tek başına mı yoksa bir sınıfla mı egzersiz yapmayı seviyorsun? He lives all alone in the woods. Ormanda tek başına yaşıyor. Her father didn't allow her to go to the cinema alone. Babası onun tek başına sinemaya gitmesine izin vermedi. I usually eat lunch alone. Genelde öğle yemeğini tek başıma yerim. She's alone in her room reading a book. O, odasında tek başına bir kitap okuyordu. I'm sure he doesn't want to be alone on New Year's Eve. Yılbaşı gecesi tek başına olmak istemediğinden eminim. Tom couldn't have done that alone. Tom bunu tek başına yapamazdı. Tom couldn't have done this alone. Tom bunu tek başına yapamazdı. Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely. Tek başıma olmam yalnız olduğum anlamına gelmez. He lives in the forest alone. O, ormanda tek başına yaşar. Tom sat alone in the otherwise empty room. Tom boş odada tek başına oturuyordu. Tom stood alone under a big clock in the deserted train station. Tom ıssız tren istasyonunda büyük bir saatin altında tek başına duruyordu. She's alone in her room reading a book. Odasında tek başına kitap okuyor. I can't survive here alone. Burada tek başıma hayatta kalamam. Tom was at home alone. Tom evde tek başınaydı. Tom has been spending a lot of time alone in his room. Tom odasında tek başına çok zaman geçiriyor. Tom can't solve the problem alone. Tom bu sorunu tek başına çözemez. Don't let him do it alone. Tek başına yapmasına izin verme. I can't make it alone. Tek başıma yapamam. Tom is working alone at the laboratory. Tom laboratuvarda tek başına çalışıyor. Investigators say Tom acted alone. Müfettişler Tom'un tek başına hareket ettiğini söylüyor. What're you doing sitting here alone in the dark? Burada karanlıkta tek başına oturmuş ne yapıyorsun? Tom can't solve the problem alone. Tom problemi tek başına çözemez. Tom was sitting alone in a corner booth, eating his lunch. Tom köşedeki bir kabinde tek başına oturmuş, öğle yemeğini yiyordu. Just don't try to do this alone. Bunu tek başına yapmaya çalışma. Don't walk alone at night. Gece tek başına yürüme. Tom traveled alone for three weeks. Tom üç hafta boyunca tek başına seyahat etti. Tom was eating alone. Tom tek başına yiyordu. Tom likes to take walks alone. Tom tek başına yürüyüş yapmayı sever. Tom was sitting alone in his room. Tom odasında tek başına oturuyordu. Tom stood alone. Tom tek başına durdu. Tom went out alone. Tom tek başına dışarı çıktı. You alone can do this. Tek başına bunu yapabilirsin. Is it dangerous to take a subway alone? Tek başına metroya binmek tehlikeli mi? Sometimes it's great to spend some time alone. Bazen tek başına biraz zaman harcamak harika oluyor. Tom was sitting alone at the kitchen table when Mary walked in. Mary içeri girdiğinde Tom mutfak masasında tek başına oturuyordu. Tom was sitting alone, reading a book. Tom tek başına oturmuş kitap okuyordu. I didn't do that alone. Bunu tek başıma yapmadım. We can't do this alone. Bunu tek başımıza yapamayız. I don't want to go upstairs alone in the dark. Karanlıkta tek başıma yukarı çıkmak istemiyorum. He himself decided to go there alone. Oraya tek başına gitmeye karar verdi. Tom stood alone under a big clock in the deserted train station. Tom tenha tren istasyonunda büyük bir saatin altında tek başına durdu. The load was too heavy for a driver to carry alone. Yük, bir şoförün tek başına taşıyamayacağı kadar ağırdı. I was perfectly happy being all alone. Tek başıma olmaktan çok mutluydum. Can you do it alone? Onu tek başına yapabilir misin? Tom sat there all alone, waiting for Mary. Tom orada tek başına oturmuş Mary'yi bekliyordu. Tom is relaxing alone at home. Tom evde tek başına dinleniyor. He can do this work alone. Bu işi tek başına yapabilir. We won't be able to do this alone. Bunu tek başımıza yapamayacağız. Sami is all alone. Sami tek başına. Tom didn't do that alone. Tom bunu tek başına yapmadı. That alone is an achievement. Bu tek başına bir başarı. Why are you sitting alone in the dark? Neden karanlıkta tek başına oturuyorsun? Tom was sitting alone on a bench. Tom bir bankta tek başına oturuyordu. Tom sat alone on a rock. Tom bir kayanın üzerine tek başına oturdu. Tom would often sit alone on the porch, reading a book. Tom sık sık verandada tek başına oturup kitap okurdu. Layla couldn't have carried this murder alone. Layla bu cinayeti tek başına işlemiş olamaz. She was standing alone in the parking lot. Otoparkta tek başına duruyordu. I was alone in the elevator. Asansörde tek başınaydım. I couldn't have done it alone. Bunu tek başıma yapamazdım. Tom did that alone. Tom onu tek başına yaptı. I thought Tom was alone. Tom'u tek başına zannediyordum. Tom was sitting alone at the counter. Tom tezgâhta tek başına oturuyordu. Fadil can't solve his problems alone. Fadıl problemlerini tek başına çözemez. Tom said he wouldn't have to do that alone. Tom, bunu tek başına yapmak zorunda kalmayacağını söyledi. It was too difficult for Jane to go to school alone. Jane'in tek başına okula gitmesi çok zordu. I couldn't have done it alone. Onu tek başıma yapamazdım. Tom is used to doing that alone. Tom bunu tek başına yapmaya alışkın. My brother insisted on going alone. Erkek kardeşim tek başına gitmekte ısrar etti. Tom is sitting alone in the waiting room. Tom bekleme odasında tek başına oturuyor. Tom sat alone in the room. Tom odada tek başına oturuyordu. I can't handle this alone. Bunu tek başıma halledemem. They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa. Jim'in Afrika'da tek başına seyahat etmesinin bir hata olduğunu düşünüyorlar. I usually eat alone. Genelde tek başıma yerim. Tom sat alone on the couch. Tom kanepede tek başına oturdu. Tom sat alone at the counter. Tom tezgâhta tek başına oturuyordu. You should finally admit you can't cope alone with it. Sonunda bununla tek başına başa çıkamayacağını kabul etmelisin. He lives alone in a little cottage in the swamp. Bataklıktaki küçük bir kulübede tek başına yaşıyor. Tom sat alone at the counter. Tom tezgahta tek başına oturdu. Tom planned to do that alone. Tom bunu tek başına yapmayı planladı. Tom danced alone on the deck. Tom güvertede tek başına dans etti. I can survive alone. Tek başıma hayatta kalabilirim. Fadil can't solve his problems alone. Fadıl sorunlarını tek başına çözemiyor. Tom likes to go fishing alone. Tom tek başına balığa çıkmayı seviyor. She sat alone at a table in front of a cup of coffee. O, bir fincan kahvenin önünde bir masada tek başına oturdu. Change alone is eternal, perpetual, immortal. Değişim tek başına ebedi, daimi ve ölümsüzdür. Tom didn't have the courage to go there alone. Tom'un tek başına oraya gitmek için cesareti yoktu. I don't like your going out alone. Tek başına dışarı gitmenden hoşlanmıyorum. I wanted to live alone, not in a retirement home. Tek başıma yaşamak istiyordum, bir huzurevinde değil. How stupid of you to go there alone! Oraya tek başına gitmen ne kadar aptalca! You'll have to handle it alone. Bunu tek başına halletmen gerekecek. She came alone. O tek başına geldi. Tom is home alone. Tom evde tek başına. He was brave enough to go there alone. Tek başına oraya gidecek kadar cesurdu. Tom shouldn't have tried to tackle that alone. Tom bu işi tek başına halletmeye çalışmamalıydı. Tom didn't need to do it alone. Tom'un bunu tek başına yapmasına gerek yoktu. I don't want to do this alone. Bunu tek başıma yapmak istemiyorum. That's more than I can handle alone. Bu tek başıma halledebileceğimden daha fazla. Tom has to deal with this alone. Tom tek başına bunun üstesinden gelmeli. He is old enough to travel alone. Tek başına seyahat edebilecek yaşta. Tom doesn't want to go alone. Tom tek başına gitmek istemiyor. Tom walked along the shore alone. Tom tek başına sahil boyunca yürüdü. We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone. Tek başına dağa tırmanmanın tehlikeli olduğunu düşünüyorum. He lives alone in the woods. O, ormanda tek başına yaşar. It's very unlikely that Tom will ever want to travel alone. Tom'un tek başına seyahat etmek istemesi çok zayıf bir olasılıktır. I think Tom didn't want to do that alone. Bence Tom bunu tek başına yapmak istemedi. I think Tom didn't need to do that alone. Bence Tom'un bunu tek başına yapmasına gerek yoktu. Tom decided that it wouldn't be much fun to go camping alone. Tom tek başına kamp yapmaya gitmenin eğlenceli olmayacağına karar verdi. I'll have to do that alone. Bunu tek başıma yapmak zorundayım. You alone can do this. Bunu tek başına yapabilirsin. He was left alone in the center of the stage. Sahnenin ortasında tek başına bırakıldı. Tom did the work alone. Tom işi tek başına yaptı. He was left all alone in the woods. Ormanda tek başına bırakıldı. Tom sat alone on a log away from the fire. Tom ateşten uzakta bir kütüğün üzerine tek başına oturdu. Tom is alone in the living room. Tom oturma odasında tek başına. I wonder whether you could do it alone as well. Tek başına da yapabilir misin diye merak ediyorum. Tom told Mary she shouldn't go out at night alone. Tom, Mary'ye geceleri tek başına dışarı çıkmaması gerektiğini söyledi. Tom saw Mary walking alone in the park. Tom, Mary'yi parkta tek başına yürürken görmüş. When I was little, I read for hours alone in my room. Ben küçükken saatlerce tek başına odamda okurdum. Let him do it alone. Bırak tek başına yapsın. You don't have to do this alone. Bunu tek başına yapmak zorunda değilsin. Alone, he did the work of ten men. Tek başına, on adamın yapacağı işi yaptı. This power station alone provides several cities with electricity. Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar. Tom can't survive alone. Tom tek başına hayatta kalamaz. I can do it alone. Bunu tek başıma yapabilirim. I don't want to go back alone. Tek başıma geri dönmek istemiyorum. Don't ever leave her alone. Onu asla tek başına bırakma. Tom lives alone in the woods. Tom ormanda tek başına yaşıyor. I can't possibly do this alone. Bunu tek başıma yapmama imkân yok. Tom didn't have to go there alone. Tom'un tek başına oraya gitmek zorunda değildi. Tom has been sitting in that room alone for five hours. Tom beş saattir o odada tek başına oturuyor. I tried to raise Tom alone. Tom'u tek başıma yetiştirmeye çalıştım. Tom sat alone at a table near the window. Tom pencerenin yanındaki masada tek başına oturdu. Tom can't solve the problem alone. Tom sorunu tek başına çözemez. Detectives believe Tom acted alone. Dedektifler Tom'un tek başına hareket ettiğine inanıyor. It is risky for you to go into that area alone. O bölgeye tek başına girmen riskli. I think Tom didn't have to do that alone. Bence Tom bunu tek başına yapmak zorunda değildi. You can't do this alone and still meet the deadline. Bunu tek başına yapamazsın ve son teslim tarihine yetişemezsin. Tom decided that it wouldn't be much fun to go camping alone. Tom tek başına kamp yapmanın pek eğlenceli olmayacağına karar verdi. Neither of us could have done it alone. İkimiz de bunu tek başımıza yapamazdık. I don't think I can finish the job alone. İşi tek başına bitirebileceğimi sanmıyorum. Tom walked along the shore alone. Tom kıyı boyunca tek başına yürüdü. I'd rather do this alone. Bunu tek başıma yapmayı tercih ederim. Tom wonders why Mary came here alone. Tom, neden Mary'nin tek başına buraya geldiğini merak ediyor. When I was a child, I spent many hours reading alone in my room. Çocukken odamda tek başıma kitap okuyarak saatler geçirirdim. It amazed us that she had been to Brazil alone. Brezilya'ya tek başına gitmiş olması bizi şaşırttı. Layla spent a long night alone in the outback. Layla taşrada tek başına uzun bir gece geçirdi. Nobody does this kind of thing alone. Kimse böyle bir şeyi tek başına yapmaz. Lucy might be able to help you, if you can't cook dinner for ten people alone. Tek başına on kişilik akşam yemeği pişiremezsen, Lucy sana yardımcı olabilir. Tom doesn't have to do this alone. Tom bunu tek başına yapmak zorunda değil. I need to speak with Tom alone. Tom'la tek başıma konuşmalıyım. Tom is sitting alone under that tree over there. Tom şuradaki ağacın altında tek başına oturuyor. I used to feel safe walking alone at night. Gece tek başıma yürürken güvenli hissederdim. Hiroko sat there all alone. Hiroko orada tek başına oturdu. He likes to travel alone. O tek başına seyahat etmeyi sever. I can't do it alone. Onu tek başıma yapamıyorum. Tom told Mary she shouldn't go out at night alone. Tom Mary'ye gece tek başına dışarı çıkmaması gerektiğini söyledi. Tom might do that alone. Tom bunu tek başına yapabilir. Tom has to deal with this alone. Tom bununla tek başına başa çıkmak zorunda. Tom spent the night alone in the haunted house. Tom geceyi perili evde tek başına geçirdi. Tom sat alone on the couch. Tom kanepede tek başına oturuyordu. Tom made the mistake of trying to do it alone. Tom bunu tek başına yapmaya çalışarak hata yaptı. Tom couldn't do this alone. Tom bunu tek başına yapamazdı. I want you to do it alone. Bunu tek başına yapmanı istiyorum. An elderly man was sitting alone on a dark path. Yaşlı bir adam karanlık bir yolda tek başına oturuyordu. I can't do this work alone. Bu işi tek başıma yapamam. Layla died alone in the desert. Layla çölde tek başına öldü. Tom wouldn't do that alone. Tom bunu tek başına yapmaz. How do you expect me to do all this alone? Bütün bunları tek başıma yapmamı nasıl beklersiniz? Tom was working alone in the lab. Tom tek başına laboratuvarda çalışıyordu. She was weeping alone. O tek başına ağlıyordu. Tom was in the kitchen drinking alone. Tom mutfakta tek başına içiyordu. Tom sat alone on the porch smoking a cigar. Tom verandada tek başına oturmuş puro içiyordu. I never thought I'd be doing this alone. Bunu tek başıma yapacağımı hiç düşünmedim. Tom ate alone. Tom tek başına yedi. Tom eats alone in front of his computer. Tom bilgisayarının başında tek başına yemek yer. I liked walking alone on the deserted beach in the evening. Akşamları ıssız sahilde tek başıma yürümeyi severdim. I wonder if Tom is really alone. Tom gerçekten tek başına mı, merak ediyorum. I was waiting all alone. Tek başıma bekliyordum. I don't think I can do this alone. Bunu tek başıma yapabileceğimi sanmıyorum. Tom often goes shopping alone. Tom çoğunlukla tek başına alışverişe gider. I'm just saying you shouldn't go out alone at night. Sadece gece tek başınıza dışarı çıkmamanız gerektiğini söylüyorum. Tom needs some alone time. Tom'un biraz tek başına zaman geçirmesi lazım. Is it dangerous to take a subway alone? Bir metroya tek başına binmek tehlikeli mi? Sami spends Ramadan alone. Sami Ramazan'ı tek başına geçirdi. Tom is supposed to do that alone. Tom'un bunu tek başına yapması bekleniyor. She was weeping alone. Tek başına ağlıyordu. Tom didn't need to do that alone. Tom'un bunu tek başına yapması gerekmiyordu. Tom couldn't do this alone. Tom bunu tek başına yapamadı. This alone is enough to convince us. Bu tek başına bizi ikna etmek için yeterlidir. Tom was sitting alone at a private table eating the most expensive meal that the restaurant served. Tom özel bir masada tek başına oturup restoranın sunduğu en pahalı yemeği yiyordu. Tom is alone in the house. Tom evde tek başına. Dan was too young to go to the park alone. Dan parka tek başına gitmek için çok gençti. I can't do this job alone. Bu işi tek başıma yapamam. Why don't you leave him alone? Neden onu tek başına bırakmıyorsun? Tom isn't supposed to do that alone. Tom'un onu tek başına yapması gerekmiyor. I can't possibly do this alone. Bunu tek başıma yapmam mümkün değil. It is dangerous for children to go out alone at night. Çocukların gece tek başına dışarı çıkmaları tehlikelidir. You won't be able to do that alone. Bunu tek başına yapamazsın. Was the work done by him alone? İşi tek başına mı yaptı? Tom has been alone far too long. Tom çok uzun süredir tek başına. Tom said that Mary could've done that alone. Tom, Mary'nin bunu tek başına yapabileceğini söyledi. Tom didn't really do that alone. Tom bunu tek başına yapmadı. Tom lives all alone in the woods. Tom ormanda tek başına yaşıyor. Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary. Tom karanlıkta tek başına oturmuş Mary'yi bekliyordu. Tom may do that alone. Tom bunu tek başına yapabilir. Tom, however, can't act alone. Ancak Tom tek başına hareket edemez. He lives alone in an apartment. O, bir apartman dairesinde tek başına yaşıyor. This box is too heavy for me alone to lift. Bu kutu benim tek başıma kaldıramayacağım kadar ağır. Why did you leave her alone? Neden onu tek başına bıraktın? Tom is eating breakfast alone in the kitchen. Tom mutfakta tek başına kahvaltı ediyor. Fadil sat in his house alone. Fadıl evinde tek başına oturdu. I'm not capable of finishing this work alone. Bu işi tek başıma bitiremem. She brought up the three children alone. Üç çocuğunu tek başına büyüttü. Tom didn't act alone. Tom tek başına hareket etmedi. You don't have to face it alone. Bununla tek başına yüzleşmek zorunda değilsin. Tom usually eats his lunch alone. Tom öğle yemeğini genellikle tek başına yer. You can't defeat Tom alone. Tom'u tek başına yenemezsin. Tom sat alone on a boulder. Tom bir kaya parçasının üzerine tek başına oturdu. I didn't want to do that alone. Bunu tek başıma yapmak istemedim. Tom lives alone with his parents. Tom ebeveynleriyle tek başına yaşıyor. Sami's wife was left to raise her child alone. Sami'nin karısı çocuğunu tek başına büyütmek zorunda kaldı. Tom sat on the couch all alone. Tom kanepede tek başına oturuyordu. I couldn't have made it alone. Tek başıma yapamazdım. Tom doesn't want Mary to do that alone. Tom, Mary'nin bunu tek başına yapmasını istemiyor. Tom saw Mary sitting alone on a park bench. Tom, Mary'yi bir park bankında tek başına otururken gördü. Tom was working alone in the lab. Tom laboratuvarda tek başına çalışıyordu. Tom was sitting alone at the bar. Tom barda tek başına oturuyordu. I wonder whether you could do it alone as well. Acaba bunu tek başına da yapabilir misin? Tom didn't have to do it alone. Tom bunu tek başına yapmak zorunda değildi. Emily stays at home alone when her parents are in the factory. Anne ve babası fabrikadayken Emily evde tek başına kalır. He lives in the forest alone. Ormanda tek başına yaşıyor. Tom won't be able to handle this alone. Tom bunu tek başına halledemez. Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine. Tom yarısı boş bir şarap şişesiyle masada tek başına oturdu. That alone is an achievement. O tek başına bir başarı. Tom sat alone with a half-empty bottle of wine. Tom, yarısı boşalmış bir şarap şişesiyle tek başına oturuyordu. Tom was sitting all alone. Tom tek başına oturuyordu. I can't possibly do this alone. Bunu tek başıma yapma imkanım yok. Tom was all alone in the house. Tom evde tamamen tek başınaydı. I don't want to sit alone in the dark. Karanlıkta tek başıma oturmak istemiyorum. Tom isn't supposed to do that alone. Tom'un bunu tek başına yapmaması gerekiyordu. Tom sat alone on a log away from the fire. Tom yangından uzakta bir kütük üzerinde tek başına oturdu. I usually eat my lunch alone. Öğle yemeğimi genelde tek başıma yerim. I can't possibly do that alone. Bunu tek başıma yapamam. Tom is supposed to do that alone. Tom'un bunu tek başına yapması gerek. Tom left, leaving Mary alone with John. Tom Mary'yi John'la tek başına bırakarak gitti. Mary sat alone on a rock. Mary bir kayanın üzerinde tek başına oturdu. Have you ever gone mountain climbing alone? Hiç tek başına dağa tırmanmaya gittin mi? Tom didn't need to go there alone. Tom'un tek başına oraya gitmesine gerek yoktu. Tom spent the night alone in the woods. Tom geceyi ormanda tek başına geçirdi. I think I can do that alone. Sanırım bunu tek başıma yapabilirim. Tom was sitting alone in the park, reading a book. Tom parkta tek başına oturmuş kitap okuyordu. Tom has come alone. Tom tek başına geldi. Why do I have to do this alone? Neden bunu tek başıma yapmak zorundayım? I think it's dangerous to climb that mountain alone. Bence o dağa tek başına tırmanmak tehlikeli. I don't like your going out alone. Tek başına dışarı çıkmandan hoşlanmıyorum. She brought up the three children alone. O, üç çocuğu tek başına yetiştirdi. This is something I must face alone. Bununla tek başıma yüzleşmeliyim. I'll leave her alone. Ben onu tek başına bırakacağım. Tom didn't need to do that alone. Tom'un bunu tek başına yapmasına gerek yoktu. Tom did it all alone. Tom tek başına yaptı. Tom warned Mary not to go out at night alone. Tom Mary'yi gece tek başına dışarı çıkmaması için uyardı. Why are you out here all alone? Neden burada tek başınasın? He likes to go out fishing alone. Tek başına balığa çıkmayı sever. When I was little, I read for hours alone in my room. Küçükken odamda tek başıma saatlerce kitap okurdum. Tom worked on the job alone. Tom işte tek başına çalıştı. We can't do that alone. Bunu tek başımıza yapamayız. Tom went there alone. Tom oraya tek başına gitti. Sami acted alone. Sami tek başına hareket etti. Neither of us could've done that alone. Bunu tek başımıza ikimiz de yapamazdık. I saw him walking alone in the park. Onu parkta tek başına yürürken gördüm. Tom was ready do it all alone. Tom her şeyi tek başına yapmaya hazırdı. Tom says I can't stay home alone. Tom evde tek başıma kalamam diyor. The mouse is small and all alone. Fare küçük ve tek başına. I liked walking alone on the deserted beach in the evening. Akşamleyin ıssız bir plajda tek başıma yürümeyi sevdim. Tom often eats lunch alone. Tom genellikle öğle yemeğini tek başına yer. Tom can't handle this alone. Tom bunu tek başına halledemez. Tom didn't have the courage to go there alone. Tom oraya tek başına gitmeye cesaret edemedi. Tom didn't want to do that alone. Tom bunu tek başına yapmak istemedi. I think Tom didn't need to do that alone. Sanırım Tom'un bunu tek başına yapmasına gerek yoktu. You'll have to handle it alone. Onunla tek başına meşgul olmalısın. You're not planning to go after Tom alone, are you? Tom'un peşinden tek başına gitmeyi planlamıyorsun, değil mi? Have you ever eaten alone in a restaurant? Sen hiç bir restoranda tek başına yemek yedin mi? It's just a myth that Rambo can defeat an army alone. Rambo'nun tek başına bir orduyu yenebileceği sadece bir efsane. I often do that alone. Sık sık bunu tek başıma yaparım. Tom won't be able to solve his problems alone. Tom kendi sorunlarını tek başına çözemez. Tom was sitting alone, reading a book. Tom tek başına oturup kitap okuyordu. Have you ever eaten in a restaurant alone? Sen hiç bir restoranda tek başına yemek yedin mi? She sat alone at a table in front of a cup of coffee. Bir fincan kahvenin önünde tek başına bir masaya oturdu. I can't go alone. Tek başıma gidemem. Tom knows better than to go out alone after dark. Tom hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmaması gerektiğini biliyor. You are mad to try to do it all alone. Tek başına onu yapmaya çalışman çılgınlık. You don't expect me to face Tom alone, do you? Tom'la tek başıma yüzleşmemi beklemiyorsun, değil mi? Can you do it alone? Bunu tek başına yapabilir misin? I have to do this alone. Bunu tek başıma yapmalıyım. I don't think I can finish the job alone. Bu işi tek başıma bitirebileceğimi sanmıyorum. Does Tom live alone? Tom tek başına mı yaşıyor? Jim sat alone with his arms folded. Jim kollarını kavuşturmuş tek başına oturuyordu. He lives here all alone. Burada tek başına yaşıyor. Lucy might be able to help you, if you can't cook dinner for ten people alone. On kişilik yemeği tek başına pişiremiyorsan Lucy sana yardım edebilir. I'm not leaving Tom here alone. Tom'u burada tek başına bırakmıyorum. The child can walk alone. Çocuk tek başına yürüyebilir. I can't do that alone. Bunu tek başıma yapamam. Tom can't do that alone. Tom bunu tek başına yapamaz. Tom walked down the hall alone. Tom koridorda tek başına yürüyordu. They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa. Onlar Jim'in Afrika'da tek başına seyahat etmesinin bir hata olduğunu düşünüyorlar. Tom is going to do that alone. Tom bunu tek başına yapacak. Tom is eating breakfast alone in the kitchen. Tom mutfakta tek başına kahvaltı yapıyordu. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone. Bir kadının tek başına seyahat etmesi günümüzde normaldir. That's more than I can handle alone. Bu tek başıma baş edebileceğimden çok daha fazla. Show More (519)
3	alone	sadece	adv.
	For this reason alone, it would be sensible for the ECB in future to vote by majority. Sadece bu nedenle bile, Avrupa Komisyonu'nun gelecekte çoğunluk ile oy kullanması mantıklı olacaktır. To blame fishermen alone for environmental damage is both unfair and wrong. Çevresel zararlar için sadece balıkçıları suçlamak hem adil değil hem de yanlıştır. That is the context in which it needs to be discussed because it does of course go far beyond agriculture alone. Bu konunun tartışılması gereken bağlam budur, çünkü konu elbette sadece tarımın çok ötesine geçmektedir. It is estimated that the European processing industry alone employs at least 100 000 people. Sadece Avrupa işleme endüstrisinin en az 100.000 kişiye istihdam sağladığı tahmin edilmektedir. In Saxony alone, some 1 900 farms have been directly affected by floodwater, and another 640 in Saxony-Anhalt. Sadece Saksonya'da yaklaşık 1 900, Saksonya-Anhalt'ta ise 640 çiftlik sel sularından doğrudan etkilenmiştir. In that period 28 000 further operations were carried out in the UK alone. Bu dönemde sadece Birleşik Krallık'ta 28.000 ilave operasyon gerçekleştirilmiştir. The worst by far is China with over 1 000 executions this year alone. Açık ara en kötüsü ise sadece bu yıl 1000'den fazla infazın gerçekleştiği Çin. We must not focus the problems on this aspect alone. Sorunları sadece bu boyuta odaklamamalıyız. You cannot rely on structures alone. Sadece yapılara güvenemezsiniz. Of course this matter does not rest with us alone. Tabii ki bu konu sadece bizi ilgilendirmiyor. In the last month alone there were 25 deaths. Sadece geçtiğimiz ay 25 kişi hayatını kaybetti. Sustainable transport systems cannot be achieved by modal shift actions alone. Sürdürülebilir ulaştırma sistemleri sadece mod değiştirme eylemleriyle sağlanamaz. In the United Kingdom alone, 10 000 jobs rest with Alstom. Sadece Birleşik Krallık'ta Alstom'a bağlı 10 000 kişi çalışmaktadır. Unfortunately, in 2003 alone, more than 600 British subjects purchased pharmaceutical products over the Internet. Ne yazık ki sadece 2003 yılında 600'den fazla İngiliz vatandaşı internet üzerinden eczacılık ürünleri satın almıştır. That and that alone is the starting point for all this. Tüm bunların başlangıç noktası sadece ve sadece budur. We do not, however, build the EU with plans alone. Ancak AB'yi sadece planlarla inşa etmiyoruz. In the last month alone there were 25 deaths. Sadece geçtiğimiz ay 25 ölüm vakası yaşandı. Perhaps they think that decisions taken by Eurocrats alone are more democratic? Belki de sadece Eurokratlar tarafından alınan kararların daha demokratik olduğunu düşünüyorlardır? However, Europe also knows that wars are not won with weapons alone. Bununla birlikte Avrupa, savaşların sadece silahlarla kazanılmadığını da bilmektedir. With regard to derogations, the Member States alone must control marketing authorisations. Derogasyonlar konusunda, pazarlama yetkilendirmelerini sadece üye devletlerin kontrol etmesi gerekiyor. In Upper Austria alone, thousands of jobs have been affected or put at risk by the flood disaster. Sadece Yukarı Avusturya'da, sel felaketi nedeniyle binlerce iş yeri etkilenmiş ya da risk altına girmiştir. This own-initiative report does not concern the Council alone. Bu kendi inisiyatifiyle hazırlanan rapor sadece Konseyi ilgilendirmemektedir. In Saxony alone, some 1 900 farms have been directly affected by floodwater, and another 640 in Saxony-Anhalt. Sadece Saksonya'da yaklaşık 1 900, Saksonya-Anhalt'ta ise 640 çiftlik sel sularından doğrudan etkilendi. Parliament alone cannot be blamed for the present system's shortcomings, however. Ancak mevcut sistemin eksikliklerinden sadece Parlamento sorumlu tutulamaz. In the United Kingdom alone, 10.000 jobs rest with Alstom. Sadece Birleşik Krallık'ta, 10.000 kişi Alstom'da çalışmaktadır. That and that alone is the issue at stake. Söz konusu olan sadece ve sadece budur. Twenty-three instances of this have occurred in the last couple of weeks alone. Sadece son birkaç hafta içinde bu şekilde yirmi üç vaka meydana gelmiştir. The common agricultural policy must for that reason alone undergo far-reaching changes. Ortak tarım politikası sadece bu nedenle bile geniş kapsamlı değişikliklere tabi tutulmalıdır. In 2001, the number of unemployed in Europe rocketed on account of insolvency cases alone. 2001 yılında Avrupa'daki işsizlerin sayısı sadece iflas davaları nedeniyle artmıştır. These and these alone can be dependent on the 75% criterion. Bunlar ve sadece bunlar %75 kriterine bağlı olabilir. In its decision, the Commission is, in actual fact, highlighting discrimination alone. Komisyon bu kararıyla aslında sadece ayrımcılığa vurgu yapmaktadır. OLAF alone has investigated cases with a value of EUR 144 million this year. Sadece OLAF bu yıl 144 milyon Avro değerinde davayı soruşturdu. That alone will guarantee that social and labour legislation will continue to progress along democratic lines. Sadece bu bile sosyal ve çalışma mevzuatının demokratik çizgide ilerlemeye devam edeceğini garanti edecektir. Unused appropriations for Structural Funds alone amounted to EUR 10.5 billion, or 32% of the total. Sadece Yapısal Fonlar için kullanılmayan ödenekler 10,5 milyar Avro veya toplamın %32'sine tekabül etmektedir. It is therefore naive to think that Saddam could have been called to order with diplomatic pleas alone. Dolayısıyla Saddam'ın sadece diplomatik ricalarla yola getirilebileceğini düşünmek saflık olur. This and this alone is the reason why I have voted against this motion for a resolution. Bu ve sadece bu bile, bu karar önergesine karşı oy kullanmamın nedenidir. In Upper Austria alone, thousands of jobs have been affected or put at risk by the flood disaster. Sadece Yukarı Avusturya'da binlerce işyeri sel felaketinden etkilendi ya da risk altına girdi. In the general approach alone there are already differences. Sadece genel yaklaşımda bile farklılıklar vardır. It cannot be governed by market forces and competition alone. Bu sadece piyasa güçleri ve rekabet tarafından yönetilemez. The European audiovisual sector alone directly employs more than 1 million people. Sadece Avrupa görsel-işitsel sektörü 1 milyondan fazla kişiye doğrudan istihdam sağlamaktadır. In the last six years alone, five thousand people died in Nepal. Sadece son altı yılda Nepal'de beş bin kişi öldü. The impending accession of a number of new Member States alone would prompt this. Sadece bir dizi yeni Üye Devletin yaklaşan katılımı bile bunu tetikleyecektir. We alone are responsible for the delay in institutional reform. Kurumsal reformun gecikmesinden sadece biz sorumluyuz. Yet the number of victims alone should concern us, if it were not concealed by the effects of poverty. Yine de, yoksulluğun etkisiyle gizlenmemiş olsaydı, sadece kurbanların sayısı bile bizi endişelendirmeliydi. It is symptomatic that these prescriptions demand sacrifices from employees alone. Bu reçetelerin sadece çalışanlardan fedakarlık talep etmesi semptomatiktir. It is his decision alone, and there are extremely important reasons for this. Bu sadece onun kararıdır ve bunun için son derece önemli nedenler vardır. Taking personnel costs alone, the Council has awarded itself a twofold increase. Sadece personel giderleri dikkate alındığında, Konsey kendisine iki kat artış sağlamıştır. In 2001, the number of unemployed in Europe rocketed on account of insolvency cases alone. 2001 yılında, sadece iflas davaları nedeniyle Avrupa'daki işsiz sayısı hızla artmıştır. Twenty-three instances of this have occurred in the last couple of weeks alone. Sadece son birkaç hafta içerisinde bu konuda yirmi üç örnek yaşandı. That means that, in Germany alone, 50 000 companies closed and over 100 000 workers lost their jobs. Bu, sadece Almanya'da 50.000 şirketin kapandığı ve 100.000'den fazla işçinin işini kaybettiği anlamına gelmektedir. It is a matter for the European Union and the candidate countries alone. Bu sadece Avrupa Birliği ve aday ülkeleri ilgilendiren bir konudur. In Germany alone, that means over 50 000 women every year. Sadece Almanya'da bu, her yıl 50.000'den fazla kadın anlamına gelmektedir. In its decision, the Commission is, in actual fact, highlighting discrimination alone. Komisyon, kararında aslında sadece ayrımcılığa vurgu yapmaktadır. We must not focus the problems on this aspect alone. Sorunlara sadece bu açıdan odaklanmamalıyız. This year alone we will probably draw up six supplementary and amending budgets. Sadece bu yıl muhtemelen altı ek ve değişiklik bütçesi hazırlayacağız. The damage to property alone amounts to over EUR 3 billion. Sadece mülkiyete verilen zarar 3 milyar Avro'nun üzerindedir. These bonds alone would be enough to prove the real nature and mission of the famous ESDP. Sadece bu bağlar bile meşhur AGSP'nin gerçek doğasını ve misyonunu kanıtlamaya yetecektir. We do not want to build a Europe of cities alone. Sadece şehirlerden oluşan bir Avrupa inşa etmek istemiyoruz. Every year 4 500 people die from asbestos-related diseases in the UK alone. Sadece Birleşik Krallık'ta her yıl 4.500 kişi asbestle bağlantılı hastalıklar nedeniyle hayatını kaybetmektedir. Why should there be special rules for embryos alone? Neden sadece embriyolar için özel kurallar olsun ki? In the German version alone, I have found more than twenty mistakes. Sadece Almanca versiyonda yirmiden fazla hata buldum. It is liable for the sums which it approves and it alone is directly answerable to the European Court of Auditors. Onayladığı meblağlardan sorumlu olup sadece Avrupa Sayıştayı'na karşı doğrudan mesuliyet altındadır. We are creating another 99 posts this year alone. Sadece bu yıl 99 gönderi daha oluşturuyoruz. It would be irresponsible to leave it to the market sector alone. Bu işi sadece piyasa sektörüne bırakmak sorumsuzluk olur. The European Union has supported Afghanistan alone to the tune of EUR 400 million over the last 10 years. Avrupa Birliği son 10 yılda sadece Afganistan'a 400 milyon Avro destek sağlamıştır. We have calculated that this premium alone cost EUR 200 000 million. Sadece bu primin 200.000 milyon Avro'ya mal olduğunu hesapladık. The dialogue is also cultural and not capable of being brought about by politics alone. Diyalog aynı zamanda kültüreldir ve sadece siyaset tarafından gerçekleştirilemez. However, Europe also knows that wars are not won with weapons alone. Ancak Avrupa da biliyor ki savaşlar sadece silahlarla kazanılmıyor. Over three million people will die from AIDS this year alone. Sadece bu yıl üç milyondan fazla insan AIDS nedeniyle hayatını kaybedecek. They – they alone – have budget sovereignty behind closed doors. Kapalı kapılar ardında bütçe egemenliği sadece onların elindedir. She had, apart from anything else, 123 amendments to work through, 35 of which were from my group alone. Her şey bir yana, üzerinde çalışması gereken 123 değişiklik vardı ve bunların 35'i sadece benim grubumdan geldi. There were 47 in the Algarve alone, including one riverside beach. Sadece Algarve'de biri nehir kenarı plajı olmak üzere 47 plaj vardı. Each year, in Europe alone, 250 000 people are victims of overbooking. Sadece Avrupa'da her yıl 250.000 kişi fazla rezervasyon mağduru oluyor. It is my impression that this intolerable situation is not manifesting itself in Greece alone. Edindiğim izlenime göre bu tahammül edilemez durum sadece Yunanistan'da kendini göstermiyor. Sustainable transport systems cannot be achieved by modal shift actions alone. Sürdürülebilir ulaşım sistemleri sadece mod değiştirme eylemleriyle sağlanamaz. In Germany alone, that means over 50 000 women every year. Bu sadece Almanya'da her yıl 50.000'den fazla kadın anlamına gelmektedir. Our rural recovery and urban rehabilitation programmes are providing over 3 million person-days of work this year alone. Kırsal kurtarma ve kentsel rehabilitasyon programlarımız sadece bu yıl 3 milyon işgününden fazla iş sağlamaktadır. Thousands have died on Sulawesi alone, where there has been two years of fighting. Sadece Sulawesi'de iki yıldır devam eden çatışmalarda binlerce kişi öldü. Of this, Denmark alone is responsible for 600 000 to 700 000 tons. Bunun 600.000 ila 700.000 tonundan sadece Danimarka sorumludur. Each year, in Europe alone, 250 000 people are victims of overbooking. Sadece Avrupa'da her yıl 250.000 kişi fazla rezervasyon kurbanı olmaktadır. In the European Union alone, 21,000 small and medium-sized companies are affected. Sadece Avrupa Birliği'nde 21.000 küçük ve orta ölçekli şirket bu durumdan etkilenmiştir. Enlargement makes it even more necessary, and that policy cannot be reduced to competition policy alone. Genişleme bunu daha da gerekli kılmaktadır ve bu politika sadece rekabet politikasına indirgenemez. In the last six years alone five thousand people died in Nepal. Sadece son altı yılda Nepal'de beş bin kişi öldü. In 2002 alone seizure of such goods doubled in the European Union. Sadece 2002 yılında Avrupa Birliği'nde bu tür mallara el konulması iki katına çıkmıştır. In the European Parliament alone, 406 Members supported this disastrous move. Sadece Avrupa Parlamentosu'nda 406 üye bu felaket hamleyi destekledi. However, the pace of negotiations does not depend on the efforts of the Commission, the Council or the Presidency alone. Bununla birlikte müzakerelerin hızı sadece Komisyon, Konsey veya Başkanlığın çabalarına bağlı değildir. It is not divisible and cannot be reserved for EU citizens alone. Bölünemez ve sadece AB vatandaşları için ayrılamaz. The assessment must not be restricted to matters of safety alone. Değerlendirme sadece güvenlik konularıyla sınırlı kalmamalıdır. This fact alone can incite us to the required degree and reduce our negligence to date. Sadece bu gerçek bile bizi gerekli ölçüde teşvik edebilir ve bugüne kadarki ihmalimizi azaltabilir. That cannot be surmounted with new administrative units and financial plans alone. Bu sadece yeni idari birimler ve mali planlarla aşılamaz. In the past year alone, a dozen petitions from victims of violent crime within the EU have been passed on to us. Sadece geçtiğimiz yıl, AB içinde şiddet suçu mağdurlarından gelen bir düzine dilekçe bize iletildi. In Iran alone a total of 35 people, both men and women, have already been executed this year in various ways. Sadece İran'da bu yıl içinde kadın ve erkek olmak üzere toplam 35 kişi çeşitli şekillerde idam edildi. At that time it was proposed to create a common market organisation for ethyl alcohol alone. O dönemde sadece etil alkol için bir ortak pazar organizasyonu oluşturulması önerilmişti. You can buy that virtually for the price of the bottle alone. Bunu neredeyse sadece şişe fiyatına satın alabilirsiniz. This alone makes amendment of the directive and other measures necessary. Sadece bu bile direktifte değişiklik yapılmasını ve diğer tedbirlerin alınmasını gerekli kılmaktadır. It is impossible to meet this growing demand by road transport alone. Bu artan talebi sadece karayolu taşımacılığı ile karşılamak mümkün değildir. There are over 290 million people who live within the twelve new euro zone countries alone. Sadece on iki yeni Avro bölgesi ülkesinde yaşayan 290 milyondan fazla insan var. It is not enough to introduce it in one Member State alone. Bunu sadece bir Üye Devlette uygulamaya koymak yeterli değildir. It cannot come from Berlaymont alone. Sadece Berlaymont'tan gelemez. It is now up to the Council, and the Council alone, to issue strong instructions in order to restore some balance. Artık dengeyi yeniden tesis etmek için güçlü talimatlar vermek Konseye ve sadece Konsey'e düşmektedir. In Kampuchea alone, over 35 000 people have been injured by landmines and those are the survivors. Sadece Kampuchea'da 35.000'den fazla insan kara mayınları nedeniyle yaralanmıştır ve bunlar hayatta kalanlardır. The cost to the Netherlands alone is immense, tens of millions of euros. Sadece Hollanda'ya maliyeti çok büyük, on milyonlarca avro. Unfortunately, in 2003 alone, more than 600 British subjects purchased pharmaceutical products over the Internet. Ne yazık ki, sadece 2003 yılında 600'den fazla İngiliz vatandaşı internet üzerinden eczacılık ürünleri satın almıştır. In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone. Sadece son 30 yılda yeryüzünün doğal kaynaklarının yüzde üçte biri tamamen yok oldu, gitti. I mean, you have a whole room for your shoes alone. Demek istediğim, sadece ayakkabıların için koca bir odan var. In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone. Sadece son otuz yılda, gezegendeki doğal kaynak tabanının üçte biri tüketildi; yani yok oldu. There was an amazing diversity of opinion within the first century alone. Sadece ilk yüzyılda bile inanılmaz bir fikir çeşitliliği vardı. Hence, the victory of socialism is possible first in several or even in one capitalist country alone. Dolayısıyla, sosyalizmin zaferi önce birkaç kapitalist ülkede, hatta sadece bir kapitalist ülkede mümkündür. I mean, you have a whole room for your shoes alone. Yani, sadece ayakkabıların için bile kocaman bir odan var. France was not defeated by military means alone. Fransa sadece askeri yöntemlerle yenilgiye uğratılmadı. France was not defeated by military means alone. Fransız ordusu sadece askerî anlamda yenilgiye uğratılmadı. This was your decision alone. Bu sadece senin kararındı. Man cannot live by bread alone. İnsan sadece ekmekle yaşayamaz. That depends on Sami alone. Bu sadece Sami'ye bağlı. She alone is able to use the personal computer. Kişisel bilgisayarı sadece o kullanabiliyor. You should not judge a person by his appearance alone. Bir insanı sadece görünüşüne göre yargılamamalısınız. You must not base your estimation of a person on rumor alone. Bir insana dair tahminlerinizi sadece söylentilere dayandırmamalısınız. He, and he alone, must go. O gitmeli, sadece o. You must not base your estimation of a person on rumor alone. Bir kişi hakkındaki tahmininizi sadece söylentilere dayandırmamalısınız. You alone can help me. Bana sadece sen yardım edebilirsin. You should not judge a person by his appearance alone. Bir insanı sadece görünüşü ile yargılamamalısın. That alone made the trip worthwhile. Sadece bu bile yolculuğa değdi. Show More (119)
4	alone	yalnız başına	adv.
	I love eating my dinner alone. Akşam yemeğimi yalnız başına yemeyi seviyorum. I did that alone. Yalnız başıma yaptım bunu. Tom can do this work alone. Tom, bu işi yalnız başına yapabilir. Tom walked alone. Tom yalnız başına yürüdü. You should finally admit you can't cope alone with it. Sonunda yalnız başına baş edemeyeceğini itiraf etmelisin. Tom likes to spend quiet time alone every day. Tom her gün yalnız başına sessiz zaman geçirmeyi sever. Dan was too young to go to the park alone. Dan yalnız başına parka gitmek için fazla gençti. She found him sitting alone, his head in his hands. Onu yalnız başına, başı ellerinin arasında otururken buldu. Sami was home alone. Sami evde yalnız başına idi. How do you expect me to do all this alone? Yalnız başıma bütün bunları yapmamı nasıl beklersin? Are you here alone? Burada yalnız başına mısın? Tom ate alone. Tom yalnız başına yemek yedi. Tom spent the night alone in the haunted house. Tom geceyi perili köşkte yalnız başına geçirdi. Layla died alone in the desert. Leyla çölde yalnız başına öldü. Tom was ready do it all alone. Tom bunu yalnız başına yapmaya hazırdı. I'm sitting alone in my house. Evimde yalnız başıma oturuyorum. She is incapable of doing anything alone. O, yalnız başına bir şey yapamaz. Sami was home alone. Sami evde yalnız başınaydı. Sami doesn't want to do this alone. Sami bunu yalnız başına yapmak istemez. Tom did that alone. Tom bunu yalnız başına yaptı. I can do it alone. Onu yalnız başıma yapabilirim. I don't want to go shopping alone. Yalnız başına alışverişe gitmek istemiyorum. I'm going to do that alone. Onu yalnız başıma yapacağım. Tom was sitting alone at the counter. Tom tezgahta yalnız başına oturuyordu. I thought Tom was alone. Tom'un yalnız başına olduğunu sanıyordum. Tom insisted on going alone. Tom yalnız başına gitmekte ısrar etti. He likes to go out fishing alone. Yalnız başına balığa çıkmayı sever. A beautiful woman like you shouldn't be eating alone. Senin gibi güzel bir kadın yalnız başına yemek yememeli. Tom sat there all alone, waiting for Mary. Tom, Mary'yi beklerken yalnız başına oraya oturdu, Layla couldn't have carried this murder alone. Layla bu cinayeti yalnız başına işleyemezdi. I don't want to go upstairs alone in the dark. Karanlıkta yalnız başına yukarı çıkmak istemiyorum. I can't possibly do this alone. Bunu yalnız başıma yapmam olanaksız. I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards. Sinemalara yalnız başıma gitmem çünkü daha sonra film hakkında birisiyle konuşmayı seviyorum. Tom breakfasted alone. Tom yalnız başına kahvaltı etti. You can't do this alone. Bunu yalnız başına yapamazsın. Tom plans to do that alone. Tom bunu yalnız başına yapmayı planlıyor. Don't go anywhere alone. Yalnız başına bir yere gitme. When I was a child, I used to spend time reading alone in my room. Ben çocukken, odamda yalnız başıma okuyarak vakit geçirirdim. You'd better leave him alone. Onu yalnız başına bıraksan iyi olur. Tom spends a lot of time alone. Tom yalnız başına çokça zaman geçirir. Tom was whistling in the dark to belie how terrified he was to be alone in the house which was rumoured to be haunted. Tom, tekinsiz olduğu söylenen evde, karanlıkta yalnız başınayken, korkusunu bastırmak için ıslık çalıyordu. Tom spends a lot of time alone. Tom yalnız başına çok zaman geçirir. Alone, he did the work of ten men. Yalnız başına on adamın işini yaptı. Tom has been spending a lot of time alone in his room. Tom odasında yalnız başına çok zaman geçiriyor. Tom doesn't want to travel alone. Tom yalnız başına yolculuk etmek istemiyor. I don't often do that alone. Onu genellikle yalnız başıma yapmam. I really want to spend some time alone with Tom. Tom'la yalnız başıma biraz zaman harcamayı gerçekten istiyorum. I think Tom didn't have to do that alone. Sanırım Tom bunu yalnız başına yapmak zorunda değildi. Avoid walking on the streets alone at night. Geceleri yalnız başına sokaklarda yürümekten kaçının. Layla spent a long night alone in the outback. Leyla taşrada yalnız başına uzun bir gece geçirdi. Show More (47)
5	alone	yalnızca	adv.
	The insurance will cost you 1000 dollars per month alone. Sigorta size yalnızca ayda 1000 dolara mal olacak. There is a common European strategy, but there is a need to do more than prevention alone. Ortak bir Avrupa stratejisi bulunsa da yalnızca önlemeden daha fazlasını yapmaya ihtiyaç vardır. However, the timetable for possible accession lies in Turkish hands alone. Bununla birlikte olası katılım için zaman çizelgesi yalnızca Türkiye'nin elindedir. Too many positions held are marked by national interests alone and ideological mindsets. Sahip olunan çok sayıda mevki, yalnızca ulusal çıkarlar ve ideolojik zihniyetler tarafından belirlenmektedir. Nor can we expect sustainability to be achieved through decommissioning alone. Sürdürülebilirliğin yalnızca hizmetten çıkarma yoluyla sağlanmasını da bekleyemeyiz. However, the timetable for possible accession lies in Turkish hands alone. Bununla birlikte, olası katılımın takvimi yalnızca Türkiye'nin elindedir. In future, it should be the Italian guarantee fund alone, which would obviously try to obtain redress. Gelecekte tazminat elde etmeye çalışacak olan yalnızca İtalyan garanti fonu olmalıdır. In my country - Austria - alone, 540 000 people are at present in need of help and care. Benim ülkemde - Avusturya'da - yalnızca 540.000 kişi şu anda yardıma ve bakıma ihtiyaç duymaktadır. First of all, it concerns an area of competence reserved for the Member States alone. Her şeyden önce, yalnızca Üye Devletlere ayrılmış bir yetki alanıyla ilgilidir. It is illusory to believe that processes of transformation in society can be managed by free market forces alone. Toplumdaki dönüşüm süreçlerinin yalnızca serbest piyasa güçleri tarafından yönetilebileceğine inanmak yanıltıcıdır. Nevertheless, the exception for safety is again welcome provided it is indeed for safety alone. Bununla birlikte yalnızca güvenlik için olması koşuluyla, güvenlik istisnası yine memnuniyetle karşılanmaktadır. Cultural, and therefore broadcasting, sovereignty belongs to the Member States alone. Kültürel ve dolayısıyla yayıncılık alanındaki egemenlik yalnızca Üye Devletlere aittir. The aim of full employment cannot be achieved by economic policy alone. Tam istihdam hedefine yalnızca ekonomi politikasıyla ulaşılamaz. We do not want to build a Europe of cities alone. Yalnızca şehirlerden oluşan bir Avrupa inşa etmek istemiyoruz. Wars cannot be won with weapons alone and, above all, peace cannot be built with the aid of weapons alone. Savaşlar yalnızca silahlarla kazanılamaz ve her şeyden önce barış yalnızca silahların yardımıyla inşa edilemez. In the past three decades alone, one third of the planet's natural resource base has been consumed - gone. Yalnızca son otuz yılda yeryüzünün doğal kaynak tabanının üçte biri tüketildi, resmen yok oldu. France was not defeated by military means alone. Fransa yalnızca askeri yöntemlerle mağlup edilmedi. You cannot live by love alone. Yalnızca sevgiyle yaşayamazsınız. He, and he alone, must go. O, yalnızca o gitmeli. We need a little time alone. Yalnızca biraz zamana ihtiyacımız var. Show More (17)
6	alone	tek	adv.
	Thus, it is Europe alone that must, at last, create its own economic policy capability. Dolayısıyla, nihayetinde kendi ekonomi politikası kapasitesini yaratması gereken tek ülke Avrupa'dır. For the rest, the candidates alone set the pace of the process. Geri kalanlar için sürecin hızını adaylar tek başlarına belirler. With regard to derogations, the Member States alone must control marketing authorisations. Derogasyonlarla ilgili olarak, Üye Devletler pazarlama izinlerini tek başlarına kontrol etmelidir. Thus, it is Europe alone that must, at last, create its own economic policy capability. Dolayısıyla nihayetinde kendi ekonomi politikası kapasitesini yaratması gereken tek ülke Avrupa'dır. Local authorities alone cannot shoulder the financial burden of ensuring that water quality remains high. Yerel yönetimler su kalitesinin yüksek kalmasını sağlamanın mali yükünü tek başlarına omuzlayamazlar. Trials are essential, but Iraqi judges cannot carry the burden alone. Yargılamalar elzemdir ancak Iraklı yargıçlar bu yükü tek başlarına taşıyamazlar. We must not deceive ourselves that public research institutes can manage the task alone. Kamu araştırma enstitülerinin bu işin üstesinden tek başlarına gelebilecekleri konusunda kendimizi kandırmamalıyız. With regard to derogations, the Member States alone must control marketing authorisations. Derogasyonlarla ilgili olarak Üye Devletler pazarlama izinlerini tek başlarına kontrol etmelidir. The Russians will not manage alone in this. Ruslar bu işi tek başlarına başaramayacaklar. Don't make them waste time trying to fix computer problems alone. Bilgisayar sorunlarını tek başlarına çözmeye çalışarak zaman kaybetmelerine neden olmayın. All Tom wanted was for Mary to leave him alone. Tom'un tek istediği Mary'nin onu rahat bırakmasıydı. Tom and Mary said that they knew they should do that alone. Tom ve Mary onu tek başlarına yapmaları gerektiğini bildiklerini söylediler. I don't like living alone. Tek yaşamayı sevmiyorum. Saudi women are not permitted to leave their country alone. Suudi kadınların ülkelerini tek başlarına terk etmelerine izin verilmiyor. He is not old enough to live alone. Tek yaşayacak kadar büyük değil. You alone are my hope. Tek umudum sizsiniz. It is dangerous for children to go out alone at night. Çocukların gece tek başlarına dışarı çıkmaları tehlikelidir. Show More (14)
7	alone	bir başına	adv.
	Tom didn't want to be left alone. Tom bir başına bırakılmayı istemedi. Layla died alone in the woods. Layla ormanda bir başına öldü. Show More (-1)
8	alone	tek başına	adv.
	He gained all this wealth from scratch alone. Bütün bu zenginliği tek başına sıfırdan elde etti. Show More (-2)
9	alone	yalnız	adj.
	Emma is alone as her last friend in the city moved abroad. Emma şehirdeki son arkadaşı yurt dışına taşındığı için yalnız. Show More (-2)
10	alone	yalnız	adv.
	You can't estimate how much life makes me feel alone without you. Sensiz hayatın bana ne kadar yalnız hissettirdiğini tahmin edemezsin. Show More (-2)