body - İngilizce Türkçe Cümleler
İngilizce Türkçe
body ceset n.
  • The police found a body in the old graveyard.
  • Polis eski mezarlıkta bir ceset buldu.
  • Some were probably executed in Lebanon, but no search has been undertaken for the bodies.
  • Bazıları muhtemelen Lübnan'da infaz edildi, ancak cesetler için herhangi bir arama yapılmadı.
  • Local divers have already recovered over 200 bodies.
  • Yerel dalgıçlar şimdiden 200'den fazla ceset çıkardı.
Show More (290)
body vücut n.
  • A healthy mind is in a healthy body.
  • Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur.
  • We need vitamin and mineral supplements, sometimes in high doses, to be able to balance the functions of the body.
  • Vücudun fonksiyonlarını dengeleyebilmek için bazen yüksek dozlarda vitamin ve mineral takviyelerine ihtiyaç duyuyoruz.
  • The camera zoomed in on the relevant parts of the women's bodies.
  • Kamera, kadınların vücutlarının ilgili kısımlarına yakınlaştırılmıştır.
Show More (283)
body beden n.
  • This is what divides us, not the body of the person who chooses but the life of those who have no choice.
  • Bizi ayıran da budur; seçen kişinin bedeni değil, seçme şansı olmayanların hayatı.
  • It is about the right of control over ones own body.
  • Bu, kişinin kendi bedeni üzerindeki kontrol hakkı ile ilgilidir.
  • This means that the right to decide what happens to your own body is also different in the Member States.
  • Bu, kendi bedeninize ne olacağına karar verme hakkının da Üye Devletlerde farklı olduğu anlamına gelmektedir.
Show More (93)
body organ n.
  • This body would be responsible for at least two thirds of the required stock levels.
  • Bu organ, gerekli stok seviyelerinin en az üçte ikisinden sorumlu olacaktır.
  • After all, citizens are not concerned with which political body is responsible for this.
  • Sonuçta, vatandaşlar bundan hangi siyasi organın sorumlu olduğuyla ilgilenmiyor.
  • We already have scientific bodies in the EU which look after this.
  • AB'de zaten bu konuyla ilgilenen bilimsel organlarımız var.
Show More (76)
body kurum n.
  • The Patent Institute is the responsible body for the protection of intellectual property rights and patents.
  • Patent Enstitüsü, fikri mülkiyet haklarının ve patentlerin korunmasından sorumlu kurumdur.
  • We are not keen on a dual-track policy involving competing bodies.
  • Birbirine rakip kurumları içeren çift yönlü bir politikadan yana değiliz.
  • It is important that these two bodies should not lose their authority.
  • Bu iki kurumun yetkilerini kaybetmemeleri önemlidir.
Show More (38)
body kuruluş n.
  • The second front consists of sporting bodies.
  • İkinci cephe spor kuruluşlarından oluşuyor.
  • Thirdly, clearer rules on the flow of information between OLAF and the institutions and bodies concerned.
  • Üçüncüsü, OLAF ile ilgili kurum ve kuruluşlar arasındaki bilgi akışına ilişkin daha net kurallar.
  • Nor can Amendment No 74 be accepted, since it prevents access for private bodies to action 4.
  • Özel kuruluşların Eylem 4'e erişimini engellediği için 74 No'lu Değişiklik de kabul edilemez.
Show More (14)
body gövde n.
  • The violin has an 8-inch wide body.
  • Kemanın 8 inç genişliğinde bir gövdesi var.
  • A cow's body is small compared to its head's size.
  • Bir ineğin gövdesi, kafasının boyutuna kıyasla küçüktür.
  • As long as the EU revolved around the internal market, only the body was being attacked.
  • AB iç pazar etrafında döndüğü sürece, sadece gövdeye saldırılmış olur.
Show More (5)
body birlik n.
  • There seems to be a strong body of opinion in favour of what the Commission proposed earlier.
  • Görünen o ki Komisyon'un daha önceki önerisi lehinde güçlü bir görüş birliği var.
  • There seems to be a strong body of opinion in favour of what the Commission proposed earlier.
  • Görünen o ki Komisyonun daha önceki önerisi lehinde güçlü bir görüş birliği var.
  • The student body is opposed to the new rules.
  • Öğrenci birliği yeni kurallara karşı çıkıyor.
Show More (1)
body naaş n.
  • By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause.
  • Bu onay formunu imzalayarak naaşınızı asil bir amaç için bağışlamış olacaksınız.
  • I've preserved your mother's body since she died.
  • Öldüğünden beri annenin naaşını koruyorum.
  • Tell me when the body gets to the funerary parlor.
  • Naaş cenaze salonuna geldiğinde bana söyle.
Show More (0)
body bütün n.
  • The third question, and a crucial one, is the body of rights.
  • Üçüncü ve çok önemli bir soru ise haklar bütünüdür.
  • The Council, however, were not prepared to accept them in the body of the text.
  • Ancak Konsey bu kriterleri metnin bütünü içerisinde kabul etmeye hazır değildi.
Show More (-1)
body cisim n.
  • Close the lid properly to prevent foreign bodies from entering the tank.
  • Yabancı cisimlerin depoya girmesini önlemek için kapağı düzgün bir şekilde kapatın.
Show More (-2)
body hacim n.
  • I wash my hair with natural soap to give it more body.
  • Saçıma daha fazla hacim vermek için doğal sabunla yıkıyorum.
Show More (-2)
body yoğunluk n.
  • A small amount of tequila can give body to your cocktail.
  • Az miktarda tekila kokteylinize yoğunluk kazandırabilir.
Show More (-2)
body (kadın kıyafeti) badi n.
  • She always wears a body under her clothes in winter.
  • Kışın kıyafetlerinin altına her zaman bir badi giyer.
Show More (-2)
body yığın n.
  • The city centre was full of the body of students protesting the government.
  • Şehir merkezi hükümeti protesto eden öğrenci yığınlarıyla doluydu.
Show More (-2)
body miktar n.
  • There is some rust in the body of the lorry.
  • Kamyonun gövdesinde bir miktar pas var.
Show More (-2)
body birim n.
  • These three bodies perform their tasks respectively in urban areas, rural areas and on the coasts.
  • Bu üç birim, sırasıyla, kentsel alanlarda, kırsal alanlarda ve sahillerde görev yapar.
Show More (-2)
body grup n.
  • We need a body of food law, as you have said, and we need to agree this together.
  • Sizin de söylediğiniz gibi bir grup gıda yasasına ihtiyacımız var ve bunu birlikte kabul etmeliyiz.
Show More (-2)
body topluluk n.
  • The student body is opposed to the new rules.
  • Öğrenci topluluğu yeni kurallara karşı çıkmaktadır.
Show More (-2)
body su kütlesi n.
  • The ocean is a huge body of water that is constantly in motion.
  • Okyanus sürekli hareket halinde olan büyük bir su kütlesidir.
Show More (-2)