1 |
branch |
dal |
n., adj. |
|
- Zhao Feng made me lose face; he is just a lowly branch disciple!
- Zhao Feng beni rezil etti ve o sadece bir yan dal öğrencisi!
- We chopped down the branch with axes.
- Biz baltayla dalı kestik.
- She ripped her dress on a branch.
- Elbisesi bir dalda yırtıldı.
- She ripped her dress on a branch.
- Elbisesini bir dal yırttı.
- The branch is about to fall off.
- Dal düşmek üzere.
- We chopped down the branch with axes.
- Biz dalı bir balta ile kestik.
- The branch loaded with fruit inevitably bends.
- Meyve yüklü dal kaçınılmaz olarak eğilir.
- They chopped down the branch with axes.
- Dalı baltayla kestiler.
- She chopped down the branch with an ax.
- O baltayla dalı kesti.
- The branch loaded with fruit inevitably bends.
- Meyvelerle dolu dal kaçınılmaz olarak eğilir.
- Patty was so short that she couldn't reach the branch.
- Patty o kadar kısaydı ki dala uzanamıyordu.
- You chopped down the branch with an ax.
- Sen dalı bir balta ile kestin.
- The branch is full of leaves.
- Dal yapraklarla dolu.
- Patty was so short that she couldn't reach the branch.
- Patty o kadar kısaydı ki dala yetişemedi.
- The squirrels jumped from branch to branch.
- Sincaplar daldan dala atladılar.
- I chopped down the branch with an ax.
- Ben baltayla dalı kestim.
- They chopped down the branch with axes.
- Onlar dalı bir baltayla kestiler.
- He held on firmly to the branch.
- O, dalı sıkıca tuttu.
- Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
- Neyse ki bir dala tutundum ve düşmekten kurtuldum.
- The birds placed a nest on a branch.
- Kuşlar dalın üzerine bir yuva yerleştirdiler.
- He held on firmly to the branch.
- Dala sıkıca tutundu.
- He cut off a branch from the tree.
- Ağaçtan bir dal kesti.
- You chopped down the branch with an ax.
- Sen baltayla dalı kestin.
- She ripped her dress on a branch.
- Onun elbisesini bir dal yırttı.
- I cut a branch from the tree.
- Ben ağaçtan bir dal kestim.
- He cut off a branch of the tree with his penknife.
- Çakısıyla ağacın bir dalını kesti.
- The birds placed a nest on a branch.
- Kuşlar bir dalın üzerine yuva yapmışlar.
- The boy tried to saw off the dead branch.
- Genç, kuru dalı kesmeye çalıştı.
- He cut off a branch of the tree with his penknife.
- O çakısıyla ağacın bir dalını kesti.
- Tom chopped down the branch with an ax.
- Tom dalı bir balta ile kesti.
- I chopped down the branch with an ax.
- Ben dalı bir balta ile kestim.
- I cut a branch from the tree.
- Ağaçtan bir dal kestim.
- Algebra is a branch of mathematics.
- Cebir matematiğin bir dalıdır.
- On this tree, there is an apple on every branch.
- Bu ağaçta, her dalda bir elma var.
- The squirrels jumped from branch to branch.
- Sincaplar daldan dala atlamışlar.
- Permaculture is a branch of ecological design.
- Permakültür, ekolojik tasarımın bir dalıdır.
- Tom cut a branch off the tree.
- Tom ağaçtan bir dal kesti.
- She chopped down the branch with an ax.
- O bir balta ile dalı kesti.
- The branch is about to break.
- Dal kırılmak üzere.
- Tom chopped down the branch with an ax.
- Tom baltayla dalı kesti.
- The birds jumped from branch to branch.
- Kuşlar daldan dala atladı.
- The birds jumped from branch to branch.
- Kuşlar daldan dala atladılar.
- Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
- Neyse ki bir dalı tuttum ve düşmekten kurtuldum.
- The branch is full of leaves.
- Dal, yapraklarla doludur.
Show More (41)
|
2 |
branch |
şube |
n. |
|
- His company is opening a new branch in Tulsa.
- Şirketi Tulsa'da yeni bir şube açıyor.
- These are chiefly US companies with a branch in London.
- Bunlar ağırlıklı olarak Londra'da şubesi olan ABD şirketleri.
- Maybe an onus on banks to put up notices in all their branches displaying these rules and regulations could be one way.
- Belki de bankaların tüm şubelerine bu kural ve düzenlemeleri gösteren ilanlar asmaları bir yol olabilir.
- These are chiefly US companies with a branch in London.
- Bunlar ağırlıklı olarak Londra'da şubesi olan ABD şirketleridir.
- They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
- Onların Kalküta'dan New York City'ye kadar dünyanın dört bir yanında şubeleri var.
- His colleague was transferred to an overseas branch.
- İş arkadaşı denizaşırı bir şubeye transfer edildi.
- The bank has branches in all parts of the country.
- Bankanın ülkenin her yerinde şubesi var.
- Our branches extend all over the country.
- Şubelerimiz tüm ülke çapında uzanır.
- Our company has branches in many cities.
- Şirketimizin birçok şehirde şubeleri var.
- That branch is affiliated to the miners' union.
- O şube madenciler sendikasına bağlı.
- The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
- Üniversite Yönetimi New York'ta bir şube kampüsü kurmaya karar verdi.
- The company has branches in 12 European countries.
- Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi var.
- Our branches extend all over the country.
- Şubelerimiz tüm ülkeye yayılmış durumda.
- The company has branches in 12 European countries.
- Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi bulunmaktadır.
- Tom's boss made a unilateral decision to close several small branches of the company.
- Tom'un patronu şirketin birkaç küçük şubesini kapatmak için tek taraflı bir karar aldı.
- His son-in-law was transferred to an overseas branch.
- Damadı denizaşırı bir şubeye transfer oldu.
- The largest flow of immigrants came from and belonged to the Scandinavian branch of the Germanic people group.
- En büyük göç akışı, Germen halkının İskandinav şubesinden geldi ve İskandinav şubesine aitti.
- The company has branches in all large cities.
- Şirketin tüm büyük şehirlerde şubeleri var.
- Tom lost his job when his branch of the company amalgamated with head office.
- Tom, şirketin şubesi merkezle birleşince işini kaybetti.
- A new branch will be opened in Chicago next month.
- Gelecek ay Chicago'da yeni bir şube açılacak.
- I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
- Bana destek olursan şubeye ulaşabileceğimi düşünüyorum.
- Tom lost his job when his branch of the company amalgamated with head office.
- Tom, şirketin şubesi merkez ofisi ile birleşince işini kaybetti.
- Their colleague was transferred to an overseas branch.
- Onların meslektaşları bir yurt dışı şubesine transfer edildi.
- Our company has branches in many cities.
- Şirketimizin birçok şehirde şubesi var.
- The large chain store created a new branch.
- Büyük mağaza zinciri yeni bir şube açtı.
- Their colleague was transferred to an overseas branch.
- Meslektaşları denizaşırı bir şubeye transfer oldu.
- The bank has branches in all parts of the country.
- Bankanın ülkenin her yerinde şubeleri var.
- The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
- Üniversite Yönetimi, New York'ta bir şube kampüs kurmaya karar verdi.
- They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
- Kalküta'dan New York'a kadar dünyanın her yerinde şubeleri var.
- Which branch of the armed forces were you in?
- Silahlı kuvvetlerin hangi şubesindeydiniz?
- A new branch will be opened in Chicago next month.
- Gelecek ay Şikago'da yeni bir şube açılacak.
Show More (28)
|
3 |
branch |
kol (nehre ait) |
n. |
|
- The agreement reached by the two branches of the budget authority in July is a sound one.
- Bütçe otoritesinin iki kolu tarafından Temmuz ayında varılan anlaşma sağlam bir anlaşmadır.
- This fertiliser plant is owned by Atofina the chemical branch of the Total/Fina/Elf group.
- Bu gübre tesisi Total/Fina/Elf grubunun kimya kolu olan Atofina'ya aittir.
- The largest flow of immigrants came from and belonged to the Scandinavian branch of the Germanic people group.
- En büyük göçmen akını Cermen halk grubunun İskandinav kolundan geldi ve onlara aitti.
Show More (0)
|
4 |
branch |
dal |
n. |
|
- Statistics is my favorite branch of mathematics.
- İstatistik benim en sevdiğim matematik dalıdır.
- He was hanging from the branch like a monkey.
- Adam maymun gibi daldan sarkıyordu.
Show More (-1)
|
5 |
branch |
ayrılmak |
v. |
|
- We followed the trail until it branched into two.
- İkiye ayrılıncaya kadar bu yolu takip ettik.
Show More (-2)
|
6 |
branch |
(tren) yan hat |
n. |
|
- They took the branch line to Wickersfield.
- Wickersfield'a giden yan hattı kullandılar.
Show More (-2)
|
7 |
branch |
taraf |
n. |
|
- My aunt's branch of the family relocated to Belgium.
- Ailemizden teyzemin tarafı Belçika'ya taşındı.
Show More (-2)
|
8 |
branch |
organ |
n. |
|
- We all work for the executive branch of our government.
- Hepimiz hükümetimizin yürütme organı için çalışıyoruz.
Show More (-2)
|
9 |
branch |
branş |
n. |
|
- We therefore regret that this branch was not taken into consideration.
- Bu nedenle bu branşın dikkate alınmamış olmasından üzüntü duyuyoruz.
Show More (-2)
|