|
- A first requirement seems to be to reduce the complexity and cut back on the endless decision-making procedures.
- İlk gereklilik, karmaşıklığı azaltmak ve sonu gelmeyen karar alma prosedürlerini azaltmak gibi görünüyor.
- The rules are also taking on an absurd and increasing complexity, which is out of step with reality.
- Kurallar da gerçeklikle bağdaşmayan saçma ve giderek artan bir karmaşıklığa bürünüyor.
- This complexity can certainly be explained and justified.
- Bu karmaşıklık kesinlikle açıklanabilir ve gerekçelendirilebilir.
- Given the complexity of the way securities are organised, there is no simple solution.
- Menkul kıymetlerin örgütlenme biçiminin karmaşıklığı göz önüne alındığında, basit bir çözüm yoktur.
- We do not need more complexity.
- Daha fazla karmaşıklığa ihtiyacımız yok.
- Of course, the summit in many respects confirmed the complexity of relations between the European Union and Russia.
- Elbette zirve birçok açıdan Avrupa Birliği ile Rusya arasındaki ilişkilerin karmaşıklığını teyit etmiştir.
- The resulting resolution retains a high degree of clarity in spite of the density and complexity of the subject.
- Sonuçta elde edilen çözünürlük, konunun yoğunluğuna ve karmaşıklığına rağmen yüksek derecede netliği korur.
- The simple certainties of the 20th century are less clear in the complexities of the 21st century.
- 20'nci yüzyılın basit kesinlikleri, 21'inci yüzyılın karmaşıklığı karşısında daha az net.
- As regards mergers, the number and complexity of cases which reach second phase investigations has increased rapidly.
- Birleşmelerle ilgili olarak, ikinci aşama soruşturmalara ulaşan davaların sayısı ve karmaşıklığı hızla artmıştır.
- There is, therefore, a justifiable complexity and we shall never have a wholly simple system.
- Bu nedenle, haklı bir karmaşıklık vardır ve asla tamamen basit bir sisteme sahip olamayız.
- Rather than more complexity, we want greater transparency.
- Daha fazla karmaşıklık yerine daha fazla şeffaflık istiyoruz.
- The complexity and diversity of this indispensable partnership inevitably generate a certain degree of friction.
- Bu vazgeçilmez ortaklığın karmaşıklığı ve çeşitliliği kaçınılmaz olarak belirli ölçüde sürtüşme yaratmaktadır.
- That said, there is also a completely unjustifiable complexity in this matter.
- Bununla birlikte, bu konuda tamamen haksız bir karmaşıklık da söz konusudur.
- Another major challenge for suppliers is the complexity of world trade.
- Tedarikçiler için bir başka büyük zorluk da dünya ticaretinin karmaşıklığıdır.
- Another major challenge for suppliers is the complexity of world trade.
- Tedarikçiler için bir diğer önemli zorluk ise dünya ticaretinin karmaşıklığıdır.
- Other factors of importance, which make litigation of large corporations more difficult, are the size and complexity of their activities.
- Büyük şirketlerin davalarını zorlaştıran diğer önemli faktörler, faaliyetlerinin büyüklüğü ve karmaşıklığıdır.
Show More (13)
|
