go out - İngilizce Türkçe Cümleler
İngilizce Türkçe
go out dışarı çıkmak v.
  • The first concerns the mother of a handicapped teenager who goes out to work.
  • İlki, çalışmak için dışarı çıkan engelli bir gencin annesiyle ilgilidir.
  • This meant that women were to go out to work and to take part in political life.
  • Bu, kadınların çalışmak ve siyasi hayata katılmak için dışarı çıkmaları anlamına geliyordu.
  • Let us go out and sell good-quality European beef to the consumer.
  • Dışarı çıkalım ve tüketiciye kaliteli Avrupa sığır eti satalım.
Show More (1194)
go out çıkmak v.
  • Public tenders have gone out.
  • Kamu ihalelerine çıkıldı.
  • The competition is forced to choose between cheaper deliveries or going under.
  • Rekabet, daha ucuz teslimat ya da batma arasında seçim yapmaya zorlanmaktadır.
  • In real terms, the rate per tonne of catch goes up from EUR 20 to EUR 25.
  • Reel olarak ton başına avlanma ücreti 20 Avro'dan 25 Avro'ya çıkmaktadır.
Show More (566)
go out gitmek v.
  • There was a curfew, so no doctor went out to him, and he therefore died.
  • Sokağa çıkma yasağı vardı, bu yüzden hiçbir doktor ona gitmedi ve bu nedenle öldü.
  • Tom went out dancing.
  • Tom dansa gitti.
  • I like to go out to the sports field every Thursday.
  • Ben her perşembe spor sahasına gitmekten hoşlanırım.
Show More (68)
go out dışarı gitmek v.
  • I told Tom that he shouldn't go out after dark.
  • Tom'a karanlıktan sonra dışarıya gitmemesi gerektiğini söyledim.
  • I feel like going out.
  • Canım dışarı gitmek istiyor.
  • He has gone out.
  • O dışarıya gitti.
Show More (48)
go out sönmek v.
  • As an Italian, you know what it means when a light goes out.
  • Bir İtalyan olarak, bir ışığın sönmesinin ne anlama geldiğini biliyorsunuz.
  • The candle went out instead of having been put out.
  • Mum söndürülmek yerine söndü.
  • Tom fell asleep as soon as the lights went out.
  • Tom ışıklar söner sönmez uykuya daldı.
Show More (46)
go out dışarıya çıkmak v.
  • It's fun to go out with her.
  • Onunla dışarıya çıkmak eğlenceli.
  • Tom went out for a few minutes.
  • Tom birkaç dakikalığına dışarıya çıktı.
  • Do you go out a lot?
  • Çok dışarıya çıkar mısın?
Show More (31)
go out sokağa çıkmak v.
  • He went out into the street and saw his friend's body.
  • Sokağa çıktı ve arkadaşının cesedini gördü.
  • Of course it is positive that the students are going out onto the streets.
  • Öğrencilerin sokağa çıkması elbette olumlu bir gelişme.
  • I am going out onto the street.
  • Sokağa çıkıyorum.
Show More (6)
go out kesilmek v.
  • Animals suffer as a result, and the call must now go out for animals to be slaughtered at the nearest abattoir.
  • Sonuç olarak hayvanlar acı çekmektedir ve artık hayvanların en yakın mezbahada kesilmesi için çağrı yapılmalıdır.
  • The power went out.
  • Elektrikler kesildi.
  • The electricity went out, but it's back on now.
  • Elektrik kesildi fakat şimdi geri geldi.
Show More (4)
go out geçmek v.
  • Jeans will never go out of style.
  • Kot pantolonun modası asla geçmez.
  • Short skirts have already gone out of fashion.
  • Kısa eteklerin modası çoktan geçti.
  • Jeans will never go out of style.
  • Kot pantolonun modası hiç geçmez.
Show More (0)
go out evden çıkmak v.
  • He was seen going out of the house.
  • Evden çıkarken görüldü.
  • We couldn't go out because of the heavy rain.
  • Şiddetli yağmurdan dolayı evden çıkamadık.
  • He went out of the house.
  • O, evden çıktı.
Show More (0)
go out modası geçmek v.
  • The shoes are going out of style.
  • Ayakkabıların modası geçiyor.
  • It's gone out of style.
  • Modası geçti.
  • It's gone out of style.
  • Onun modası geçti.
Show More (0)
go out flört etmek v.
  • We went out for three years.
  • Üç yıl boyunca flört ettik.
  • Are they going out?
  • Onlar flört ediyorlar mı?
Show More (-1)
go out kalkmak v.
  • My one disappointment about the enlargement process is that the passion has gone out of it.
  • Büyütme süreciyle ilgili tek hayal kırıklığım, tutkunun ortadan kalkmış olması.
Show More (-2)
go out bozulmak v.
  • This computer often goes out of order.
  • Bu bilgisayar sık sık bozulur.
Show More (-2)