Tureng - herald - İngilizce Türkçe Cümleler

Geçmiş

	İngilizce	Türkçe
1	herald	müjdelemek	v.
	It is one that I support wholeheartedly and has been much heralded as a main EU priority. Bu benim tüm kalbimle desteklediğim ve AB'nin temel önceliği olarak müjdelenen bir konu. The future heralded by tonight's attack is a future of war. Bu geceki saldırının müjdelediği gelecek, savaşın geleceğidir. Moreover, the report heralds a policy of educating and informing young people from an early age. Ayrıca rapor, gençlerin erken yaşlardan itibaren eğitilmesi ve bilgilendirilmesi politikasını müjdeliyor. The future heralded by tonight's attack is a future of war. Bu geceki saldırının müjdelediği gelecek, bir savaş geleceğidir. And that is supposed to herald its accession! Ve bunun katılımını müjdelemesi gerekiyordu! Moreover, the report heralds a policy of educating and informing young people from an early age. Ayrıca rapor, gençlerin erken yaşlardan itibaren eğitilmesi ve bilgilendirilmesi politikasını müjdelemektedir. The Seville Summit was heralded as a new stage in the development of a European immigration and asylum policy. Sevilla Zirvesi, Avrupa göç ve sığınma politikasının geliştirilmesinde yeni bir aşama olarak müjdelendi. They expect the European Union to herald a European way of life. Avrupa Birliği'nin Avrupalı bir yaşam tarzını müjdelemesini bekliyorlar. Show More (5)
2	herald	haberci	n.
	The foot and mouth crisis of 2001 heralded the political landslide of 2002. 2001'deki şap krizi 2002'deki siyasi heyelanın habercisiydi. We would prefer harmonisation to be less of a herald of liberalisation. Uyumlaştırmanın serbestleşmenin daha az habercisi olmasını tercih ederiz. It heralds a Europe where some will be more equal than others. Bu, bazılarının diğerlerinden daha eşit olacağı bir Avrupa'nın habercisidir. The outbreak of mad cow disease heralded a crisis in cattle farming. Deli dana hastalığı salgını sığır yetiştiriciliğinde bir krizin habercisiydi. Show More (1)