Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	impunity	dokunulmazlık	n.
	The congressman passed the security corridor with his impunity. Milletvekili, dokunulmazlığını kullanarak güvenlik koridorunu geçti. We call for justice for some while practising impunity for others. Bazıları için adalet isterken diğerleri için dokunulmazlık uyguluyoruz. We call for justice for some while practising impunity for others. Bazıları için adalet isterken diğerleri için dokunulmazlık uygulanmaması çağrısında bulunuyoruz. We must put an end to the reign of impunity. Dokunulmazlık saltanatına son vermeliyiz. Show More (1)
2	impunity	cezasız kalma	n.
	In particular, he told us that he was against impunity for those responsible for this situation. Özellikle bu durumdan sorumlu olanların cezasız kalmasına karşı olduğunu söyledi. These crimes are met with almost complete impunity. Bu suçlar neredeyse tamamen cezasız kalıyor. Impunity for crimes committed against journalists is a threat that affects all our societies. Gazetecilere karşı işlenen suçların cezasız kalması tüm toplumlarımızı etkileyen bir tehdittir. Show More (0)
3	impunity	cezasızlık	n.
	This situation contributes to maintaining a climate of impunity for law-enforcement officials. Bu durum, kolluk kuvvetleri için cezasızlık ortamının sürdürülmesine katkıda bulunmaktadır. At the same time, the struggle against impunity is under threat. Aynı zamanda, cezasızlığa karşı mücadele de tehdit altındadır. Otherwise impunity would become a serious problem for the future of Guatemala. Aksi takdirde cezasızlık Guatemala'nın geleceği için ciddi bir sorun haline gelecektir. I believe that the impunity and the arrogance of the polluters must be met with the determination of our Parliament. Kirletenlerin cezasızlığına ve küstahlığına Meclisimizin kararlılığıyla karşılık verilmesi gerektiğine inanıyorum. We must take into account the violations of human rights in Guatemala and the impunity relating to them. Guatemala'daki insan hakları ihlallerini ve bunlara ilişkin cezasızlığı dikkate almalıyız. Impunity for the perpetrators of such atrocities has almost been systematic. Bu tür zulümlerin failleri için cezasızlık neredeyse sistematik hale gelmiştir. As for the torturers, they continue their ruthless acts with total impunity. İşkenceciler ise acımasız eylemlerini tam bir cezasızlıkla sürdürüyorlar. It is well known that impunity is a breeding ground for dictatorships and criminals. Cezasızlığın diktatörlükler ve suçlular için bir üreme alanı olduğu iyi bilinmektedir. Is it not true that the guidelines are really too weak to shut the door to impunity arrangements? Kılavuz ilkelerin cezasızlık düzenlemelerine kapıyı kapatmak için gerçekten çok zayıf olduğu doğru değil mi? Show More (6)
4	impunity	cezasız bırakma	n.
	Europe must make it clear to Deby that he cannot break his word with impunity. Avrupa, Deby'ye sözünü cezasız bırakamayacağını açıkça ifade etmelidir. Show More (-2)