Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com’un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	just about	hemen hemen	adv.
	Support for the European Union is decreasing in just about every Member State. Avrupa Birliği'ne destek hemen hemen her Üye Devlette azalıyor. The form is just about presentable, but is very much lacking in content. Biçim hemen hemen sunulabilir, ancak içerikten çok yoksun. I can just about endorse the ten-year market protection for new medicines within the EU. AB içinde yeni ilaçlar için on yıllık pazar korumasını hemen hemen onaylayabilirim. Unilateralism with a reason is just about comprehensible. Tek taraflılığın bir nedeni olması hemen hemen anlaşılabilir bir durumdur. Opals show just about every shade of every color in a variety of combinations. Opaller, çeşitli kombinasyonlarda her rengin hemen hemen her tonunu gösterir. Similarly, any physical or logical drive can be mounted just about anywhere on this hierarchy. Benzer şekilde, herhangi bir fiziksel veya mantıksal sürücü bu hiyerarşinin hemen hemen her yerine monte edilebilir. Google Play is one of the largest app stores, where you can find just about everything. Google Play, hemen hemen her şeyi bulabileceğiniz en büyük uygulama mağazalarından biridir. It can be found cheaply just about anywhere. Hemen hemen her yerde ucuza bulunabilir. It is used in just about everything. Hemen hemen her şeyde kullanılır. It plays a role in just about every major body system. Hemen hemen her büyük vücut sisteminde rol oynar. Just about every loan is going to require basic information like address, birthday, and social security number. Hemen hemen her kredi, adres, doğum günü ve sosyal güvenlik numarası gibi temel bilgileri gerektirecektir. Just about every piece of land on Earth harbors at least one native or invasive ant species. Dünya üzerindeki hemen hemen her toprak parçası en az bir yerli veya istilacı karınca türünü barındırır. Just about every survey program is easy to join, but i-Say is going to be one of the quickest and simplest options. Hemen hemen her anket programına katılmak kolaydır, ancak i-Say en hızlı ve en basit seçeneklerden biri olacaktır. This amount just about equals these banks' typical annual profits. Bu miktar hemen hemen bu bankaların tipik yıllık kârına eşittir. Yet these features are unique and useful for just about anyone. Ancak bu özellikler hemen hemen herkes için benzersiz ve kullanışlıdır. Tom contradicts just about everything I say. Tom söylediğim hemen hemen her şeyle çelişiyor. Tom couldn't find Mary even though he said he looked just about everywhere. Tom hemen hemen her yere baktığını söylemesine rağmen Mary'yi bulamadı. Tom does just about everything. Tom hemen hemen her şeyi yapar. Tom has just about everything a man could want. Tom'da bir erkeğin isteyebileceği hemen hemen her şey var. Tom is just about as old as I am. Tom hemen hemen benim yaşımda. Tom plays table tennis just about every day. Tom hemen hemen her gün masa tenisi oynar. Tom plays table tennis just about every day. Tom hemen hemen her gün masa tenisi oynuyor. Tom puts ketchup on just about everything. Tom hemen hemen her şeyin üzerine ketçap koyar. Tom puts salt on just about everything he eats. Tom yediği hemen hemen her şeye tuz koyar. Tom seemed to know just about everyone. Tom hemen hemen herkesi tanıyor gibiydi. Tom seems to be afraid of just about everything. Tom hemen hemen her şeyden korkuyor gibi görünüyor. Tom seems to know just about everybody. Tom hemen hemen herkesi tanıyor gibi görünüyor. Tom's house is just about three kilometers from here. Tom'un evi buradan hemen hemen üç kilometre uzakta. I think Tom plays the bassoon just about as well as Mary. Tom'un hemen hemen Mary kadar iyi fagot çaldığını düşünüyorum. I've got just about everything I need. İhtiyacım olan hemen hemen her şeye sahibim. Just about everybody sat down. Hemen hemen herkes oturdu. Just about everyone came. Hemen hemen herkes geldi. Just about everything Tom says is a lie. Tom'un söylediği hemen hemen her şey yalandır. We talked with just about everyone. Hemen hemen herkesle konuştuk. We're just about the same age. Hemen hemen aynı yaştayız. Show More (32)
2	just about	aşağı yukarı	adv.
	I think I have just about enough money to buy the computer that I want. Sanırım aşağı yukarı istediğim bilgisayarı alacak kadar param var. Tom is rich enough to buy just about anything he wants. Tom aşağı yukarı istediği her şeyi alabilecek kadar zengin. Show More (-1)