|
- A mixture of egg yolks and heavy cream enriches the final dish.
- Yumurta sarısı ve tam yağlı krema karışımı ortaya çıkan yemeği zenginleştirir.
- An exception is made for mixtures of spices or herbs constituting less than 2% of the finished product.
- Bitmiş ürünün %2'sinden daha azını oluşturan baharat veya bitki karışımları için bir istisna yapılır.
- I am talking about the technical specifications for the fuels used in mixtures.
- Karışımlarda kullanılan yakıtların teknik özelliklerinden bahsediyorum.
- Furthermore, it is urgent to authorise mixture contents greater than 5%.
- Ayrıca, %5'ten daha yüksek karışım içeriklerine izin verilmesi acildir.
- This seriously harms the competitiveness of those mixtures.
- Bu durum söz konusu karışımların rekabet gücüne ciddi zarar vermektedir.
- This seriously harms the competitiveness of those mixtures.
- Bu, söz konusu karışımların rekabet gücüne ciddi zarar verir.
- For example, some flavourings are spice mixtures containing dozens of ingredients.
- Örneğin, bazı aromalar düzinelerce bileşen içeren baharat karışımlarıdır.
- A good mixture of applications of current providers and newcomers is essential.
- Mevcut sağlayıcıların ve yeni gelenlerin uygulamalarının iyi bir karışımı esastır.
- A good mixture of applications of current providers and newcomers is essential.
- Mevcut sağlayıcıların ve yeni gelenlerin başvurularının iyi bir karışımı esastır.
- There are Moors, there are blacks and various mixtures of these two.
- Mağribiler var, siyahlar var ve bu ikisinin çeşitli karışımları var.
- Adoption of Regulation No 142/2002 has solved the problem of imports of those mixtures.
- 142/2002 sayılı Tüzüğün kabul edilmesiyle bu karışımların ithalatı sorunu çözülmüştür.
- This means that we shall have to work with a mixture of accurate measurements and estimates until the end of 2003.
- Bu da 2003 yılı sonuna kadar doğru ölçümler ve tahminlerin bir karışımı ile çalışmamız gerektiği anlamına gelmektedir.
- The wider Europe strategy is a mixture of the Barcelona Process and our plans for our eastern neighbours.
- Geniş Avrupa stratejisi Barselona Süreci ile doğu komşularımıza yönelik planlarımızın bir karışımıdır.
- Let the mixture cool slightly, then stir in cold milk.
- Karışımı biraz soğumaya bırakın sonra da soğuk sütle karıştırın.
- Let the mixture cool slightly, then stir in cold milk.
- Karışımı hafifçe soğumaya bırakın, ardından soğuk sütle karıştırın.
- Imperialism consolidated the mixture of cultures and identities on a world scale.
- Emperyalizm, dünya ölçeğinde kültürlerin ve kimliklerin karışımını pekiştirdi.
- Let the mixture cool slightly, then stir in cold milk.
- Karışımı biraz soğumaya bırakın, ardından soğuk sütle karıştırın.
- My mother tongue is Klingoranto, a mixture of Klingon and Esperanto.
- Benim ana dilim Klingoranto, Klingonca ve Esperanto karışımı.
- Air is a mixture of several gases.
- Hava birçok gazın karışımıdır.
- Add 100 grams of sugar to the mixture.
- Karışıma 100 gram şeker ekle.
- Air is a mixture of gases that we cannot see.
- Hava, göremediğimiz bir gaz karışımıdır.
- Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.
- İçten yanmalı motorlar, yakıt ve hava karışımını yakarlar.
- Air is a mixture of gases.
- Hava gazların karışımıdır.
- Air is a mixture of various gases.
- Hava, çeşitli gazların bir karışımıdır.
- A cacophony is a mixture of grating noises.
- Kakofoni, homurdanan seslerin bir karışımıdır.
- As everyone knows, air is a mixture of gases.
- Herkesin bildiği gibi, hava bir gaz karışımıdır.
- You can't make a mixture of oil and water.
- Yağ ve sudan bir karışım yapamazsınız.
- My mother tongue is Klingoranto, a mixture of Klingon and Esperanto.
- Ana dilim, Klingonca ve Esperanto'nun bir karışımı olan Klingorantodur.
- It can be said that Armenians are a mixture of various races.
- Ermenilerin çeşitli ırkların bir karışımı olduğu söylenebilir.
- The Masai people drink a mixture of milk and cattle blood.
- Masai halkı süt ve sığır kanı karışımı içer.
- Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.
- İçten yanmalı motorlar yakıt ve hava karışımını yakar.
- Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
- Her fikir doğru ve hataların bir karışımıdır.
- Add 100 grams of sugar to the mixture.
- Karışıma 100 gram şeker ekleyin.
- The Masai people drink a mixture of milk and cattle blood.
- Masai insanları, süt ve sığır kanının bir karışımını içerler.
- There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.
- Kafasında hem aşağılık duygusu hem de her şeye gücü yetme hayalleri içeren patlayıcı bir karışım vardı.
- Air is a mixture of gases that we cannot see.
- Hava bizim göremediğimiz gazların karışımından oluşuyor.
- Add more cold water a teaspoon at a time if the mixture is too dry.
- Karışım çok kuruysa her seferinde bir çay kaşığı daha soğuk su ekleyin.
- You can't make a mixture of oil and water.
- Sen yağ ve su karışımı yapamazsınız.
- Wetlands can have freshwater, salt water, or a mixture of both.
- Sulak alanlarda tatlı su, tuzlu su ya da her ikisinin karışımı olabilir.
Show More (36)
|
