|
- We know everything is not yet perfect.
- Her şeyin henüz mükemmel olmadığını biliyoruz.
- The situation is still not perfect, but I believe we will be able to spend the Spring in peace and calm.
- Durum hala mükemmel değil, ancak baharı barış ve huzur içinde geçirebileceğimize inanıyorum.
- Today would have been a perfect opportunity.
- Bugün mükemmel bir fırsat olabilirdi.
- These, though not perfect, point in the right direction.
- Bunlar mükemmel olmasa da doğru yöne işaret etmektedir.
- That is not to say that this is a perfect proposal, but it is a good step in the right direction.
- Bu, bunun mükemmel bir öneri olduğu anlamına gelmez, ancak doğru yönde atılmış iyi bir adımdır.
- The budget must be the perfect instrument for choosing the EU's political priorities.
- Bütçe, AB'nin siyasi önceliklerini belirlemek için mükemmel bir araç olmalıdır.
- Labelling must therefore be perfect and not have the opposite of the intended effect.
- Dolayısıyla etiketleme mükemmel olmalı ve amaçlanan etkinin tam tersini yaratmamalıdır.
- This case is a perfect example of the impact on individuals of the quality or otherwise of European integration.
- Bu dava, Avrupa entegrasyonunun kalitesinin ya da kalitesizliğinin bireyler üzerindeki etkisine mükemmel bir örnektir.
- No human work is perfect.
- Hiçbir insan eseri mükemmel değildir.
- In my opinion, Europe could provide the perfect solution.
- Bence Avrupa mükemmel bir çözüm sağlayabilir.
- This is a perfect example of the sort of work we do not want to see.
- Bu, görmek istemediğimiz türden bir çalışmanın mükemmel bir örneğidir.
- No, this statute is not perfect.
- Hayır, bu tüzük mükemmel değil.
- This is not perfect, of course, but they do already exist.
- Bu elbette mükemmel değil ama zaten varlar.
- It is not perfect, but it is a democratic advance in relation to all the previous Intergovernmental Conferences.
- Mükemmel değil ama daha önceki tüm Hükümetlerarası Konferanslara kıyasla demokratik bir ilerlemedir.
- That is not to say that this is a perfect proposal, but it is a good step in the right direction.
- Bu durum, bunun mükemmel bir tasarı olduğu anlamına gelmez, ancak doğru yönde atılmış iyi bir adımdır.
- Of course this paper is not perfect.
- Elbette bu çalışma mükemmel değildir.
- The current system is far from perfect.
- Mevcut sistem mükemmel olmaktan uzaktır.
- And this is a perfect illustration of the situation we are living in in our country.
- Ve bu, ülkemizde içinde bulunduğumuz durumun mükemmel bir örneğidir.
- Were the Socialist Group's amendments to be included, it would indeed be almost perfect.
- Sosyalist Grup'un değişiklikleri de dahil edilseydi, gerçekten de neredeyse mükemmel olacaktı.
- Thirdly, we must introduce a system of perfect traceability of raw materials that end up in the food chain.
- Üçüncü olarak, gıda zincirine giren hammaddeler için mükemmel bir izlenebilirlik sistemi getirmeliyiz.
- As I have already said, the result is good, but it is not perfect.
- Daha önce de söylediğim gibi, sonuç iyi ama mükemmel değil.
- The Convention did not, of course, produce a perfect Constitution to address these tasks.
- Konvansiyon elbette bu görevleri yerine getirmek üzere mükemmel bir Anayasa ortaya koymamıştır.
- There is a perfect relationship between the UN and the EU.
- BM ile AB arasında mükemmel bir ilişki vardır.
- Were the Socialist Group's amendments to be included, it would indeed be almost perfect.
- Sosyalist Grubun değişiklik önerileri de dahil edilirse, gerçekten de neredeyse mükemmel olacaktır.
- The Union has been reduced to defending the Kyoto Protocol which was, in any case, far from perfect.
- Birlik, her halükarda mükemmel olmaktan uzak olan Kyoto Protokolü'nü savunmak zorunda kalmıştır.
- I would like to know why something that is in fact perfect has to be changed or dismantled.
- Aslında mükemmel olan bir şeyin neden değiştirilmesi ya da ortadan kaldırılması gerektiğini bilmek istiyorum.
- We know that the ICC is not and never will be perfect.
- UCM'nin mükemmel olmadığını ve hiçbir zaman da mükemmel olmayacağını biliyoruz.
- I can understand that it might not please everyone because, from a traffic policy point of view, it is far from perfect.
- Trafik politikası açısından mükemmel olmaktan uzak olduğu için herkesi memnun etmeyebileceğini anlayabiliyorum.
- Therefore, General Morillon's creditable report came at a perfect time.
- Bu nedenle, General Morillon'un övgüye değer raporu mükemmel bir zamanda geldi.
- These, though not perfect, point in the right direction.
- Bunlar mükemmel olmamakla birlikte doğru yöne işaret etmektedir.
- There is a perfect relationship between the UN and the EU.
- BM ve AB arasında mükemmel bir ilişki var.
- In November, with reference to the Brok Report, Parliament expressed its position with perfect clarity.
- Kasım ayında, Brok Raporuna atıfta bulunarak, Parlamento tutumunu mükemmel bir netlikle ifade etti.
- That is not perfect, but things are moving in the right direction.
- Bu mükemmel değil ama işler doğru yönde ilerliyor.
- The common position may be less than perfect, but I feel that it does offer sufficient safeguards.
- Ortak tutum mükemmel olmaktan uzak olabilir ancak yeterli güvenceler sunduğunu düşünüyorum.
- Whilst not perfect, this regulation does address a very important issue.
- Mükemmel olmasa da bu düzenleme çok önemli bir konuyu ele almaktadır.
- We do not think the situation is perfect, but we think it is acceptable.
- Durumun mükemmel olduğunu düşünmüyoruz, ancak kabul edilebilir olduğunu düşünüyoruz.
- Even if the White Paper is not yet perfect, it is, as I have said, a step in the right direction.
- Beyaz Kitap henüz mükemmel olmasa bile, daha önce de söylediğim gibi, doğru yönde atılmış bir adımdır.
- The result is not perfect by any means, but it is an indication of how far we have come.
- Sonuç hiçbir şekilde mükemmel değildir, ancak ne kadar ilerlediğimizin bir göstergesidir.
- Labelling must therefore be perfect and not have the opposite of the intended effect.
- Bu nedenle etiketleme mükemmel olmalı ve amaçlanan etkinin tersini yaratmamalıdır.
- In November, with reference to the Brok Report, Parliament expressed its position with perfect clarity.
- Kasım ayında, Parlamento Brok Raporuna atıfta bulunarak Parlamento tutumunu mükemmel bir netlikle ifade etmiştir.
- Naturally, ladies and gentlemen, the text is probably far from perfect.
- Doğal olarak, hanımefendiler ve beyefendiler, metin muhtemelen mükemmel olmaktan uzaktır.
- This project is a perfect illustration of one of the domains in which European cooperation is vital.
- Bu proje, Avrupa işbirliğinin hayati önem taşıdığı alanlardan birinin mükemmel bir örneğidir.
- The world of email marketing is a perfect example of this.
- E-posta ile pazarlama dünyası bunun mükemmel bir örneğidir.
- This creates the perfect climate for companies to sell products.
- Bu, şirketlerin ürün satması için mükemmel bir ortam yaratır.
- A perfect example of an analog device is a thermometer.
- Analog cihazların mükemmel bir örneği termometredir.
- The earth has the perfect conditions for life to exist.
- Dünya ise yaşamın oluşması için mükemmel şartlara sahipti.
- Perfect gift that can be used in almost any occasion or season.
- Neredeyse her durumda veya sezonda kullanılabilecek mükemmel bir hediye.
- It is a perfect place to stop and stay for a while.
- Duraklamak ve bir süre kalmak için mükemmel bir yer.
- I was once asked what my perfect human would look like.
- Bir defasında bana göre mükemmel insan nasıl görünür sorusu gelmişti.
- The world of email marketing is a perfect example of this.
- E-posta pazarlama dünyası bunun için mükemmel bir örnektir.
- Maybe it is our imperfections that make us so perfect for one another.
- Belki de bizi birbirimiz için bu kadar mükemmel yapan kusurlarımızdır.
- Perfect gift that can be used in almost any occasion or season.
- Neredeyse her durumda veya mevsimde kullanılabilecek mükemmel bir hediye.
- It is a perfect place to stop and stay for a while.
- Bir süre mola vermek ve kalmak için mükemmel bir yerdir.
- With Bart's prison record, he will be the perfect fall guy.
- Bart'ın hapishane kaydıyla, mükemmel bir günah keçisi olacak.
- The world of email marketing is a perfect example of this.
- E-posta pazarlama dünyası bu konuda mükemmel bir örnektir.
- I know that somewhere there's a perfect job for me.
- Bir yerlerde benim için mükemmel bir iş olduğunu biliyorum.
- All I'm going to feel is perfect, beautiful nothing.
- Hissedeceğim tek şey mükemmel, güzel hiçlik.
- The earth has the perfect conditions for life to exist.
- Dünya yaşamın var olması için mükemmel koşulları barındırır.
- This creates the perfect climate for companies to sell products.
- Bu da şirketlerin ürün satması için mükemmel bir iklim yaratır.
- The earth has the perfect conditions for life to exist.
- Dünya, yaşamın var olabilmesi için mükemmel koşullara sahiptir.
- All I'm going to feel is perfect, beautiful nothing.
- Hissedeceğim tek şey mükemmel, güzel bir hiçlik.
- I'm telling you, this guy's perfect for you.
- Sana söylüyorum, bu adam senin için mükemmel.
- A perfect example of an analog device is a thermometer.
- Analog cihazlara mükemmel bir örnek termometredir.
- That's why he's the perfect fall guy.
- Bu yüzden o mükemmel bir kurban.
- Boss, Hitch has got a perfect alibi for last night.
- Patron, Hitch'in dün gece için mükemmel bir mazereti var.
- I know that somewhere there's a perfect job for me.
- Biliyorum ki benim için mükemmel bir iş var bir yerlerde.
- It's perfect.
- Bu mükemmel.
- Your English is perfect.
- Senin İngilizcen mükemmel.
- Who among us is perfect?
- Aramızda kim mükemmel?
- Everything had to be perfect.
- Her şeyin mükemmel olması şarttı.
- The weather is perfect today.
- Hava bugün mükemmel.
- He's perfect at everything.
- O her şeyde mükemmeldir.
- Sami hatched the perfect plan to murder Layla, or so he thought.
- Sami Layla'yı öldürmek için mükemmel bir plan yaptı, ya da o öyle sanıyordu.
- The timing was perfect.
- Zamanlama mükemmeldi.
- Mary is the perfect girl for me.
- Mary benim için mükemmel kız.
- No one is, or will ever be, perfect.
- Hiç kimse mükemmel değildir ve asla olmayacak.
- We thought it was perfect.
- Mükemmel olduğunu düşündük.
- Tom and Mary would make a perfect couple.
- Tom ve Mary mükemmel bir çift olurdu.
- We're not perfect.
- Mükemmel değiliz.
- I know the perfect place to do that.
- Onu yapacak mükemmel yeri biliyorum.
- You've done a perfect job.
- Mükemmel bir iş yaptın.
- It seems perfect.
- Mükemmel görünüyor.
- You're perfect for me.
- Benim için mükemmelsin.
- No one is perfect.
- Kimse mükemmel değildir.
- Those shoes are a perfect match for this white skirt.
- Bu ayakkabılar bu beyaz etekle mükemmel bir uyum sağlıyor.
- Tom and Mary are a perfect match for each other.
- Tom ve Mary birbirleri için mükemmel bir eştir.
- The light is perfect.
- Işık mükemmel.
- I believe that there is one perfect person out there for everyone.
- Herkes için bir yerlerde mükemmel bir insan olduğuna inanıyorum.
- My plan is perfect, I think.
- Planım mükemmel, sanırım.
- None of us are perfect.
- Hiçbirimiz mükemmel değiliz.
- That dress is perfect for you.
- O elbise sizin için mükemmel.
- Tom sounds perfect.
- Tom mükemmel görünüyor.
- We thought it was perfect.
- Biz onun mükemmel olduğunu düşündük.
- I think this is perfect.
- Bence bu mükemmel.
- Tom sounds perfect.
- Tom'un sesi mükemmel geliyor.
- He's the perfect drummer for the band.
- O, grup için mükemmel bir davulcudur.
- How can you protect something so perfect without evil?
- Bu kadar mükemmel bir şeyi kötülük olmadan nasıl koruyabilirsin?
- They worked in perfect harmony with each other.
- Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalıştılar.
- It seems perfect.
- O mükemmel görünüyor.
- He's not perfect.
- Mükemmel değil.
- He's the perfect guy.
- O mükemmel bir adam.
- The perfect is the enemy of the good.
- Mükemmel, iyinin düşmanıdır.
- You're the perfect boyfriend.
- Sen mükemmel bir erkek arkadaşsın.
- Tom was in perfect health yesterday.
- Tom'un sağlığı dün mükemmeldi.
- My English is perfect!
- İngilizcem mükemmel!
- I have perfect pitch.
- Mükemmel bir ses tonum var.
- Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
- Mutlu olmak her şeyin mükemmel olduğu anlamına gelmez fakat aksine eksikliklerin ötesine bakmaya karar vermenizdir.
- Sami wanted to take perfect pictures.
- Sami mükemmel resimler çekmek istedi.
- Only God is perfect.
- Yalnızca Tanrı mükemmeldir.
- Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
- Her çalışanın kendi aracını mükemmel şekilde tutması gerekiyor.
- It was a perfect day for the beach.
- Plaj için mükemmel bir gündü.
- He has a perfect command of English.
- Mükemmel derecede İngilizce biliyor.
- Mary behaved like a perfect lady.
- Mary mükemmel bir hanımefendi gibi davrandı.
- We found the perfect place.
- Mükemmel bir yer bulduk.
- This was the perfect occasion.
- Bu mükemmel bir fırsattı.
- The spaceship made a perfect landing.
- Uzay gemisi mükemmel bir iniş yaptı.
- You'd be perfect for this job.
- Bu iş için mükemmel olursun.
- This marshmallow is perfect.
- Bu marşmelov mükemmel.
- Tom and Mary seem like the perfect couple.
- Tom ve Mary mükemmel bir çift gibi görünüyor.
- This keyboard is perfect.
- Bu klavye mükemmel.
- They are perfect for short girls!
- Kısa boylu kızlar için mükemmeller!
- She's perfect for the face of my new campaign.
- Yeni kampanyamın yüzü olmak için mükemmel.
- He was a perfect gentleman.
- Mükemmel bir beyefendiydi.
- Sami thought that would be perfect.
- Sami bunun mükemmel olacağını düşündü.
- Your composition is far from perfect.
- Kompozisyonunuz mükemmel olmaktan uzak.
- He is far from perfect.
- Mükemmel olmaktan çok uzak.
- Tom has always had a perfect credit score.
- Tom'un kredi notu her zaman mükemmel olmuştur.
- I think this is perfect.
- Sanırım bu mükemmel.
- Mary is the perfect girl for you.
- Mary senin için mükemmel bir kız.
- He is a perfect gentleman.
- O mükemmel bir beyefendi.
- Tom isn't perfect.
- Tom mükemmel değil.
- You are not perfect.
- Sen mükemmel değilsin.
- Sami hatched the perfect plan.
- Sami mükemmel bir plan yaptı.
- Tom was in perfect health.
- Tom'un sağlığı mükemmeldi.
- His Japanese is almost perfect.
- Japoncası neredeyse mükemmel.
- I want to make sure it's perfect.
- Onun mükemmel olduğundan emin olmak istiyorum.
- There's no such thing as a perfect human being.
- Mükemmel insan diye bir şey yoktur.
- This is the perfect example.
- Bu mükemmel bir örnek.
- My French isn't perfect, but I can communicate well enough.
- Fransızcam mükemmel değil ama yeterince iyi iletişim kurabiliyorum.
- I don't claim that we're perfect.
- Mükemmel olduğumuzu iddia etmiyorum.
- Its English version is perfect.
- İngilizcesi mükemmel.
- Your grammar and pronunciation are perfect.
- Dilbilgin ve telaffuzun mükemmel.
- I want to make sure it's perfect.
- Mükemmel olduğundan emin olmak istiyorum.
- In his opinion, the plan is far from perfect.
- Ona göre, plan mükemmel olmaktan çok uzak.
- It's the perfect size.
- Mükemmel boyutta.
- It's a perfect day for a hike.
- Yürüyüş için mükemmel bir gün.
- A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
- Birkaç yazar ve birkaç konu hakkında mükemmel bir bilgi, çok sayıda yazar hakkında yüzeysel bir bilgiden daha değerlidir.
- Tom told Mary that everything would be perfect.
- Tom Mary'ye her şeyin mükemmel olacağını söyledi.
- It's a perfect place for us to start.
- Başlamak için mükemmel bir yer.
- Fadil thought he committed the perfect murder.
- Fadıl mükemmel cinayeti işlediğini düşünüyordu.
- Dan told Linda that everything would be perfect.
- Dan, Linda'ya her şeyin mükemmel olacağını söyledi.
- It's good, but it's not perfect.
- İyi ama mükemmel değil.
- It's a perfect spot for our picnic.
- Orası, pikniğimiz için mükemmel bir yerdir.
- What a perfect day!
- Ne mükemmel bir gün!
- This is perfect for you.
- Bu senin için mükemmel.
- This is the perfect Mother's Day gift.
- Bu mükemmel bir Anneler Günü hediyesi.
- At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
- En azından hasta olmak evde kalıp film izlemek için mükemmel bir bahane.
- You're perfect the way you are.
- Olduğun gibi mükemmelsin.
- I never claimed I was perfect.
- Mükemmel olduğumu asla söylemedim.
- The weather was perfect.
- Hava mükemmeldi.
- We don't live in a perfect world.
- Mükemmel bir dünyada yaşamıyoruz.
- You'd be perfect for this job.
- Bu iş için mükemmel olurdun.
- Fadil was the perfect family man.
- Fadıl mükemmel bir aile babasıydı.
- My chinese is far from perfect, but I can roughly understand everything he is saying.
- Benim Çincem mükemmel olmaktan uzak, ama aşağı yukarı onun söylediği her şeyi anlayabiliyorum.
- Tom is the perfect gentleman.
- Tom mükemmel bir beyefendi.
- It's a perfect day.
- Mükemmel bir gün.
- Tom acted like a perfect gentleman.
- Tom mükemmel bir beyefendi gibi davrandı.
- Mary is not the most perfect woman ever lived but she's the best for Tom.
- Mary gelmiş geçmiş en mükemmel kadın değil ama Tom için en iyisi.
- She's the perfect girl.
- O, mükemmel kız.
- I'm in a perfect world.
- Mükemmel bir dünyadayım.
- You aren't perfect.
- Mükemmel değilsin.
- Only a few students get perfect grades in Chinese Classics.
- Sadece birkaç öğrenci Çin Klasiklerinden mükemmel notlar alır.
- It's not perfect.
- Mükemmel değil.
- Your French is perfect.
- Fransızcan mükemmel.
- It's a perfect day for a picnic.
- Piknik için mükemmel bir gün.
- She's perfect for the face of my new campaign.
- O yeni kampanyamın yüzü için mükemmel.
- It's not a perfect system.
- Bu mükemmel bir sistem değil.
- Tom is the perfect man for you.
- Tom senin için mükemmel bir erkek.
- Tom has a perfect record.
- Tom'un mükemmel bir rekoru var.
- It would've been perfect if you'd been here.
- Burada olsaydın mükemmel olurdu.
- Life is not perfect.
- Hayat mükemmel değil.
- That would be perfect.
- O mükemmel olurdu.
- I want everything to be perfect.
- Her şeyin mükemmel olmasını istiyorum.
- Tom is the perfect guy for me.
- Tom benim için mükemmel bir adam.
- Tom thinks Mary would be perfect for the job.
- Tom, Mary'nin bu iş için mükemmel olacağını düşünüyor.
- Ikea instructions are not always perfect.
- Ikea talimatları her zaman mükemmel değildir.
- I'm in perfect health.
- Sağlığım mükemmel.
- This food is perfect for a convalescent.
- Bu yemek bir nekahat dönemi için mükemmel.
- He's so perfect.
- O çok mükemmel.
- Your composition is far from perfect.
- Kompozisyonunuz mükemmel olmaktan çok uzak.
- The teacher's pronunciation is almost perfect.
- Öğretmenin telaffuzu neredeyse mükemmel.
- Tom is perfect for the job.
- Tom bu iş için mükemmel.
- She is perfect in every respect.
- O, her anlamda mükemmel.
- She isn't perfect.
- O mükemmel değil.
- Tom is perfect for me, isn't he?
- Tom benim için mükemmel, değil mi?
- We wanted it to be perfect.
- Onun mükemmel olmasını istedik.
- Tom is the perfect son.
- Tom mükemmel erkek evlattır.
- It looks like a perfect day for a picnic.
- Piknik için mükemmel bir gün gibi görünüyor.
- It looks just perfect.
- Mükemmel görünüyor.
- If the world were perfect, it wouldn't be.
- Dünya mükemmel olsaydı, olmazdı.
- Everything has to be perfect.
- Her şey mükemmel olmak zorunda.
- Sami seemed the perfect model of the successful businessman.
- Sami başarılı bir iş adamı için mükemmel bir model gibi görünüyordu.
- The silence of the library provided the perfect enviroment for studying.
- Kütüphanenin sessizliği ders çalışmak için mükemmel bir ortam sağlıyordu.
- Everything was perfect, just as I expected.
- Her şey mükemmeldi, tam beklediğim gibi.
- That sounds perfect.
- Kulağa mükemmel geliyor.
- Your timing is perfect.
- Zamanlaman mükemmel.
- Mary is the perfect girl for Tom.
- Mary Tom için mükemmel kız.
- I know the perfect person for you.
- Ben sizin için mükemmel kişiyi tanıyorum.
- Tom has the perfect physique for a world-class rower.
- Tom dünya çapında bir kürekçi için mükemmel bir fiziğe sahip.
- Tom is the perfect son.
- Tom mükemmel bir evlat.
- Who among us is perfect?
- Aramızda kim mükemmeldir?
- How do you always manage to look so perfect?
- Her zaman bu kadar mükemmel görünmeyi nasıl başarırsın?
- Tom's French is perfect.
- Tom'un Fransızcası mükemmel.
- It's the perfect opportunity!
- Mükemmel bir fırsat!
- Tom and Mary seem perfect together.
- Tom ve Mary birlikte mükemmel görünüyorlar.
- I know the perfect person for you.
- Senin için mükemmel kişiyi biliyorum.
- Tom told Mary that everything would be perfect.
- Tom, Mary'ye her şeyin mükemmel olacağını söyledi.
- You and Tom would make a perfect couple.
- Sen ve Tom mükemmel bir çift olurdunuz.
- What a perfect night!
- Ne mükemmel bir gece!
- We all know that no one is perfect.
- Hepimiz kimsenin mükemmel olmadığını biliyoruz.
- It's a perfect place for us to start.
- Başlamamız için mükemmel bir yer.
- Tom is the perfect guy for Mary.
- Tom, Mary için mükemmel erkek.
- Your answer is anything but perfect.
- Yanıtınız mükemmel olmaktan uzak.
- She's got a hang-up about me being perfect.
- Onun benim mükemmel olmam hakkında bir takıntısı var.
- Everything is in perfect working order.
- Her şey mükemmel çalışma düzeni içinde.
- My French isn't perfect, but I can communicate well enough.
- Fransızcam mükemmel değil ama yeterince iyi iletişim kurabilirim.
- The conditions were perfect.
- Koşullar mükemmeldi.
- Your grammar and pronunciation are perfect.
- Dilbilginiz ve telaffuzunuz mükemmel.
- She had a perfect alibi.
- Mükemmel bir mazereti vardı.
- It's far from perfect.
- Mükemmel olmaktan çok uzak.
- His alibi seemed perfect.
- Mazereti mükemmel görünüyordu.
- I think that my mother is the perfect housewife.
- Annemin mükemmel bir ev kadını olduğunu düşünüyorum.
- I know I'm not perfect.
- Mükemmel olmadığımı biliyorum.
- My children are all in perfect health.
- Çocuklarımın hepsinin sağlığı mükemmel.
- Perfect solutions require much time.
- Mükemmel çözümler çok zaman gerektirir.
- Tom never claimed to be perfect.
- Tom asla mükemmel olduğunu iddia etmedi.
- His pronunciation is far from perfect.
- Onun telaffuzu mükemmel olmaktan uzak.
- It's a perfect example of cruel fate.
- Zalim kaderin mükemmel bir örneği.
- I know the perfect place for our party.
- Partimiz için mükemmel bir yer biliyorum.
- This is the perfect Father's Day gift.
- Bu mükemmel bir Babalar Günü hediyesi.
- That would be perfect.
- Bu mükemmel olurdu.
- Perfect diamonds are extremely rare jewels.
- Mükemmel elmaslar çok nadir bulunan mücevherlerdir.
- Tom is far from perfect.
- Tom mükemmel olmaktan çok uzak.
- She was perfect.
- O mükemmeldi.
- I'm in perfect health.
- Benim sağlığım mükemmel.
- We can't all be perfect.
- Hepimiz mükemmel olamayız.
- This is the perfect place.
- Burası mükemmel bir yer.
- You're not perfect.
- Sen mükemmel değilsin.
- No one is, or will ever be, perfect.
- Hiç kimse mükemmel değildir ve olmayacaktır.
- Tom thinks Mary would be perfect for the job.
- Tom Mary'nin iş için mükemmel olacağını düşünüyor.
- He's the perfect man for me.
- O benim için mükemmel bir adam.
- I know I'm not perfect.
- Biliyorum, mükemmel değilim.
- You were perfect.
- Mükemmeldin.
- I think the plan was perfect.
- Planın mükemmel olduğunu düşünüyorum.
- I have created a perfect plan for capturing that crafty animal.
- O kurnaz hayvanı yakalamak için mükemmel bir plan yaptım.
- You have perfect eyesight.
- Gözleriniz mükemmel görüyor.
- It's far from perfect.
- Bu mükemmel olmaktan uzak.
- Have you ever gotten a perfect score on a test in high school, Taro?
- Sen hiç lisedeki testte mükemmel bir puan aldın mı, Taro?
- Tom admits the system isn't perfect.
- Tom sistemin mükemmel olmadığını kabul ediyor.
- It would be perfect.
- Mükemmel olurdu.
- It was a perfect day.
- Mükemmel bir gündü.
- Tom didn't win the race, ruining his perfect record.
- Tom yarışı kazanmadı, mükemmel rekorunu mahvetti.
- We were a perfect couple.
- Biz mükemmel bir çifttik.
- In his opinion, the plan is far from perfect.
- Ona göre, plan mükemmelden uzak.
- We wanted it to be perfect.
- Onun mükemmel olmasını istiyorduk.
- Tom's plan is perfect.
- Tom'un planı mükemmel.
- You're absolutely perfect, in every way.
- Her yönden kesinlikle mükemmelsin.
- The crime was almost perfect.
- Suç neredeyse mükemmeldi.
- No culture is perfect.
- Hiçbir kültür mükemmel değildir.
- They are a perfect match for each other.
- Birbirleri için mükemmel bir eş.
- Everything was perfect, down to the smallest detail.
- Her şey mükemmeldi, en küçük ayrıntısına kadar.
- Tom has been trying to learn how to brew the perfect cup of coffee.
- Tom mükemmel bir fincan kahvenin nasıl demleneceğini öğrenmeye çalışıyor.
- Tom speaks perfect German.
- Tom mükemmel Almanca konuşur.
- The cut of the diamond is perfect.
- Elmasın kesimi mükemmel.
- We're not perfect, but we try to be.
- Biz mükemmel değiliz ama olmaya çalışıyoruz.
- Except for a few mistakes, his composition is perfect.
- Birkaç hata dışında kompozisyonu mükemmel.
- Tom was a perfect gentleman.
- Tom mükemmel bir beyefendiydi.
- You seem perfect for the job.
- İş için mükemmel görünüyorsun.
- Mary is the perfect girl for you.
- Mary sizin için mükemmel kız.
- The weather is just perfect.
- Hava mükemmel.
- The plane made a perfect landing.
- Uçak mükemmel bir iniş yaptı.
- I have yet to find a perfect husband.
- Henüz mükemmel bir koca bulamadım.
- I thought Tom would be perfect for my friend.
- Tom'un arkadaşım için mükemmel olacağını düşünmüştüm.
- I'm convinced that this job is perfect for you.
- Bu işin senin için mükemmel olduğuna ikna oldum.
- Everything isn't perfect.
- Her şey mükemmel değil.
- He spoke perfect English.
- O mükemmel İngilizce konuştu.
- God is perfect.
- Tanrı mükemmeldir.
- She's Miss Perfect.
- O Bayan Mükemmel.
- Everything was perfect, down to the smallest detail.
- En ince ayrıntısına kadar her şey mükemmeldi.
- Your timing's perfect.
- Zamanlaman mükemmel.
- Sami and Layla seemed a perfect pair.
- Sami ve Layla mükemmel bir çift gibi görünüyordu.
- Tom would be perfect for this job.
- Tom bu iş için mükemmel olurdu.
- Tom can draw a perfect circle.
- Tom mükemmel bir daire çizebilir.
- Your answer is far from perfect.
- Cevabınız mükemmel olmaktan uzak.
- She's the perfect girl for you.
- O sizin için mükemmel bir kız.
- Mary is the perfect girl for me.
- Mary benim için mükemmel bir kız.
- You seem perfect.
- Mükemmel görünüyorsun.
- Tom is the perfect guy for you.
- Tom senin için mükemmel bir erkek.
- Sami was perfect.
- Sami mükemmeldi.
- This is the perfect place for a romantic picnic.
- Bu, romantik bir piknik için mükemmel yer.
- That's perfect.
- Bu mükemmel.
- I know the perfect place to put that.
- Ben onu koymak için mükemmel bir yer biliyorum.
- You're not perfect.
- Mükemmel değilsin.
- It was a perfect moment.
- Mükemmel bir andı.
- Sami and Layla seemed a perfect match.
- Sami ve Layla mükemmel bir çift gibi görünüyordu.
- We aren't yet perfect.
- Biz henüz mükemmel değiliz.
- Tom is the perfect gentleman.
- Tom mükemmel beyefendidir.
- He spoke perfect English.
- Mükemmel İngilizce konuşuyor.
- You are perfect.
- Sen mükemmelsin.
- They're the perfect family.
- Onlar mükemmel aile.
- I assure you I'm in perfect health.
- Sizi temin ederim ki sağlığım mükemmel.
- She's the perfect housewife.
- O mükemmel bir ev kadını.
- Your timing's perfect.
- Zamanlamanız mükemmel.
- Everything must be perfect.
- Her şey mükemmel olmalı.
- He is a perfect gentleman.
- O, mükemmel bir centilmendir.
- Everything must be in perfect order for the wedding.
- Düğün için her şey mükemmel olmalı.
- He's not perfect.
- O mükemmel değil.
- You're perfect the way you are.
- Sen olduğun gibi mükemmelsin.
- He was a perfect gentleman.
- O mükemmel bir beyefendiydi.
- Tom has the perfect alibi.
- Tom'un mükemmel bir mazereti var.
- I thought Tom would be perfect for my friend.
- Tom'un arkadaşım için mükemmel olacağını düşündüm.
- Perfect diamonds are extremely rare jewels.
- Mükemmel elmaslar oldukça nadir mücevherlerdir.
- This English composition is far from perfect.
- Bu İngilizce kompozisyon asla mükemmel değil.
- Tonight's going to be perfect.
- Bu gece mükemmel olacak.
- Tom has been a perfect gentleman.
- Tom mükemmel bir beyefendiydi.
- She's the perfect housewife.
- O mükemmel bir ev kadınıdır.
- It's a perfect day for a hike.
- Yürüyüşe çıkmak için mükemmel bir gün.
- He is really a perfect idiot.
- O gerçekten mükemmel bir aptal.
- His English is perfect.
- Onun İngilizcesi mükemmel.
- You don't have to be perfect all the time.
- Her zaman mükemmel olmak zorunda değilsin.
- It's the perfect opportunity!
- Bu mükemmel bir fırsat!
- That would be almost perfect.
- Neredeyse mükemmel olurdu.
- You're perfect.
- Sen mükemmelsin.
- It's not perfect.
- Bu mükemmel değil.
- Don't you want everything to be perfect?
- Her şeyin mükemmel olmasını istemiyor musun?
- Tom and Mary really are perfect for each other.
- Tom ve Mary gerçekten birbirleri için mükemmeller.
- It's a perfect match.
- Mükemmel bir eşleşme.
- Your composition is perfect except for a few mistakes.
- Birkaç hata hariç kompozisyonun mükemmel.
- Tom and his children spent all afternoon looking for the perfect Christmas tree.
- Tom ve çocukları bütün öğleden sonrayı mükemmel Noel ağacını arayarak geçirdiler.
- Sami's SUV is in perfect working order.
- Sami'nin SUV'u mükemmel çalışır durumda.
- Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.
- Mutlu olmak her şeyin mükemmel olduğu anlamına gelmez, daha ziyade kusurların ötesine bakmaya karar verdiğiniz anlamına gelir.
- No one's body is perfect.
- Kimsenin vücudu mükemmel değildir.
- I think you're perfect.
- Bence mükemmelsin.
- The situation isn't perfect.
- Durum mükemmel değil.
- Everything seemed perfect.
- Her şey mükemmel görünüyordu.
- The dancer's every move was perfect.
- Dansçının her hareketi mükemmeldi.
- Tom and Mary seemed perfect together.
- Tom ve Mary birlikte mükemmel görünüyorlardı.
- That number is just perfect.
- Bu numara mükemmel.
- He's the perfect man for him.
- Onun için mükemmel bir erkek.
- I thought it was the perfect time to leave.
- Gitmek için mükemmel bir zaman olduğunu düşündüm.
- You were born to be real, not to be perfect.
- Gerçek olmak için doğdun, mükemmel olmak için değil.
- No solution is perfect.
- Hiçbir çözüm mükemmel değildir.
- It's the perfect place for an ambush.
- Bu, pusu için mükemmel bir yerdir.
- Mary is not the most perfect woman ever lived but she's the best for Tom.
- Mary şimdiye kadar yaşamış en mükemmel kadın değil ama Tom için en iyisidir.
- It no longer seems to be a perfect circle.
- Artık mükemmel bir daire gibi görünmüyor.
- It's not a perfect system.
- Mükemmel bir sistem değil.
- Everything had to be perfect.
- Her şey mükemmel olmak zorundaydı.
- She had a perfect alibi.
- Onun mükemmel bir mazereti vardı.
- My wedding has to be perfect.
- Düğünüm mükemmel olmalı.
- There are no perfect people.
- Mükemmel insan yoktur.
- This keyboard is perfect.
- Bu org mükemmel.
- You'd be perfect for that.
- Bunun için mükemmel olursun.
- His grammar and pronunciation are perfect.
- Dilbilgisi ve telaffuzu mükemmel.
- They were in perfect health.
- Sağlıkları mükemmeldi.
- We're definitely not perfect.
- Kesinlikle mükemmel değiliz.
- Bush's English is perfect.
- Bush'un İngilizcesi mükemmeldir.
- We're a perfect match.
- Biz mükemmel bir eşiz.
- That's so perfect.
- Bu çok mükemmel.
- I got a perfect score.
- Mükemmel bir puan aldım.
- My English is perfect!
- Benim İngilizcem mükemmel!
- Chinese diver Chen Aisen earned a perfect score on his last dive.
- Çinli dalgıç Chen Aisen son dalışında mükemmel bir puan kazandı.
- I wanted everything to be perfect.
- Her şeyin mükemmel olmasını istedim.
- Tom was perfect.
- Tom mükemmeldi.
- It's the perfect place for an ambush.
- Pusu kurmak için mükemmel bir yer.
- At least I'm honest and I say I'm not perfect.
- En azından dürüst olup mükemmel olmadığımı söylüyorum.
- It's a perfect day for a barbecue.
- Bir barbekü için mükemmel bir gün.
- Tom is the perfect man for you.
- Tom sizin için mükemmel bir erkek.
- That was perfect.
- O mükemmeldi.
- That's perfect.
- O mükemmel.
- This is the perfect place for a romantic picnic.
- Burası romantik bir piknik için mükemmel bir yer.
- At first, he seemed like the perfect guy.
- İlk başta mükemmel bir adam gibi görünüyordu.
- Tom is the perfect guy for Mary.
- Tom Mary için mükemmel adam.
- Although she grew up in Japan, she can speak perfect English.
- Japonya'da büyümüş olmasına karşın mükemmel İngilizce konuşabiliyor.
- She isn't perfect.
- Mükemmel biri değil.
- This is the perfect hiding place.
- Bu mükemmel bir saklanma yeri.
- I thought Tom would be perfect for Mary.
- Tom'un Mary için mükemmel olacağını düşündüm.
- I'm in a perfect world.
- Ben mükemmel bir dünyadayım.
- She's the perfect girl for him.
- Kız onun için mükemmel bir kız.
- He has a perfect command of English.
- Mükemmel bir İngilizce iletişimi var.
- Mary is the perfect girl for Tom.
- Mary, Tom için mükemmel bir kız.
- We're definitely not perfect.
- Biz kesinlikle mükemmel değiliz.
- You aren't perfect.
- Sen mükemmel değilsin.
- This is the perfect location.
- Burası mükemmel bir yer.
- His body is perfect.
- Onun vücudu mükemmel.
- We wanted it to be perfect.
- Mükemmel olmasını istedik.
- The silence of the library provided the perfect environment for studying.
- Kütüphanenin sessizliği ders çalışmak için mükemmel bir ortam sağlıyordu.
- Ikea instructions are not always perfect.
- Ikea talimatları her zaman mükemmel değil.
- Those shoes are a perfect match for this white skirt.
- Şu ayakkabılar bu beyaz etekle mükemmel bir uyum sağlar.
- Tomorrow will be perfect.
- Yarın mükemmel olacak.
- No one has a perfect body.
- Hiç kimse mükemmel bir vücuda sahip değil.
- Everything will be perfect.
- Her şey mükemmel olacak.
- You were perfect.
- Sen mükemmeldin.
- I think Tom is perfect for Mary.
- Tom'um Mary için mükemmel olduğunu düşünüyorum.
- It was the perfect place for monsters to hide.
- Canavarların saklanması için mükemmel bir yerdi.
- None of us is perfect.
- Hiçbirimiz mükemmel değiliz.
- Everything has to be perfect.
- Her şey mükemmel olmalı.
- If defective in structure, they are perfect in function.
- Yapı olarak kusurlu olsalar da, işlev olarak mükemmeldirler.
- A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.
- Güneşli bir hafta sonu, dağ kaçamağı için mükemmeldir.
- I'm convinced that this job is perfect for you.
- Bunun senin için mükemmel bir iş olduğuna ikna oldum.
- Her English is perfect.
- Onun İngilizcesi mükemmel.
- No body is perfect.
- Hiçbir vücut mükemmel değildir.
- Her English is perfect.
- İngilizcesi mükemmel.
- Your French is almost perfect.
- Fransızcan neredeyse mükemmel.
- The weather is perfect today.
- Bugün hava mükemmel.
- I'm perfect for you.
- Senin için mükemmelim.
- It's all perfect.
- Her şey mükemmel.
- For Tom, life was perfect.
- Tom için hayat mükemmeldi.
- You're perfect the way you are.
- Sen olduğun halinle mükemmelsin.
- She's the perfect girl for you.
- O senin için mükemmel kız.
- Don't you want everything to be perfect?
- Her şeyin mükemmel olmasını istemiyor musunuz?
- He's not perfect, but I love him anyway.
- Mükemmel biri değil, ama yine de onu seviyorum.
- He was the perfect man for her.
- Onun için mükemmel bir adamdı.
- Tom speaks perfect French.
- Tom mükemmel Fransızca konuşur.
- I had perfect attendance this year.
- Bu yıl derslere mükemmel devam ettim.
- We're perfect for each other.
- Birbirimiz için mükemmeliz.
- Tom was not a perfect man.
- Tom mükemmel bir adam değildi.
- The illusion was perfect.
- İllüzyon mükemmeldi.
- He's the perfect man for you.
- O senin için mükemmel adam.
- Every perfect man in literature has always been created by the pen of a woman.
- Edebiyattaki her mükemmel erkek, her zaman bir kadının kaleminden çıkmıştır.
- My wedding has to be perfect.
- Benim düğünüm mükemmel olmak zorunda.
- Tom's French is almost perfect.
- Tom'un Fransızcası neredeyse mükemmel.
- I know the perfect place to put those flowers.
- O çiçekleri koymak için mükemmel yeri biliyorum.
- It's going to be perfect.
- Mükemmel olacak.
- Dan and Linda seemed perfect together.
- Dan ve Linda birlikte mükemmel görünüyorlardı.
- Although she grew up in Japan, she can speak perfect English.
- Japonya'da büyümüş olmasına rağmen mükemmel İngilizce konuşabiliyor.
- These are perfect.
- Bunlar mükemmel.
- Everything was perfect.
- Her şey mükemmeldi.
- Layla started dating because she desperately wanted to find the perfect man.
- Leyla umutsuzca mükemmel erkeği bulmak için flört etmeye başladı.
- The process isn't perfect.
- Süreç mükemmel değil.
- We're not perfect, but we try to be.
- Mükemmel değiliz ama olmaya çalışıyoruz.
- I have to find the perfect place.
- Mükemmel yeri bulmak zorundayım.
- There's no perfect system.
- Mükemmel bir sistem yok.
- They are a perfect match for each other.
- Onlar birbirleri için mükemmel bir eş.
- This report is not perfect.
- Bu rapor mükemmel değil.
- If the world were perfect, it wouldn't be.
- Eğer dünya mükemmel olsaydı, bu olmazdı.
- I confess my translation is not perfect.
- Çevirimin mükemmel olmadığını itiraf ediyorum.
- That's so perfect.
- O çok mükemmel.
- He's perfect at everything.
- O, her şeyde mükemmeldir.
- Dan had a perfect alibi.
- Dan'in mükemmel bir mazereti vardı.
- I know somebody who's perfect for the job.
- Bu iş için mükemmel olan birini tanıyorum.
- You'd be perfect for that.
- Bunun için mükemmel olurdun.
- She's not perfect.
- O mükemmel değil.
- She is perfect in every respect.
- O her açıdan mükemmel.
- Tom speaks perfect French, but his native language is German.
- Tom mükemmel Fransızca konuşuyor ama ana dili Almanca.
- Tom has perfect pitch.
- Tom'un ses tonu mükemmeldir.
- Tom has a perfect alibi.
- Tom'un mükemmel bir mazereti var.
- You were born to be real, not to be perfect.
- Sen gerçek olmak için doğdun, mükemmel olmak için değil.
- Tom is a perfect gentleman.
- Tom mükemmel bir beyefendi.
- You're perfect for the job.
- Bu iş için mükemmelsin.
- I know somebody who's perfect for the job.
- İş için mükemmel olan birini tanıyorum.
- I'm perfect for you.
- Ben senin için mükemmelim.
- No system is perfect.
- Hiçbir sistem mükemmel değildir.
- Sami found the perfect victim in Layla.
- Sami, Layla'da mükemmel bir kurban buldu.
- They were perfect.
- Onlar mükemmeldi.
- If defective in structure, they are perfect in function.
- Yapı olarak kusurlu olsalar bile, onlar fonksiyon olarak mükemmeldir.
- Tom and Mary are a perfect match for each other.
- Tom ve Mary birbirleri için mükemmel bir eş.
- I know the perfect place.
- Mükemmel bir yer biliyorum.
- You're absolutely perfect, in every way.
- Her şekilde, kesinlikle mükemmelsin.
- Tom is the perfect father.
- Tom mükemmel bir baba.
- That would be almost perfect.
- O neredeyse mükemmel olurdu.
- It was a perfect match.
- Mükemmel bir eşleşmeydi.
- It was a perfect fit.
- O, mükemmel bir uyumdu.
- I have created a perfect plan for capturing that crafty animal.
- O kurnaz hayvanı yakalamak için mükemmel bir planı oluşturdum.
- Sami was a perfect stranger.
- Sami mükemmel bir yabancıydı.
- He says that he has the perfect marriage.
- Mükemmel bir evliliği olduğunu söylüyor.
- He isn't perfect.
- O mükemmel değil.
- Although she grew up in Japan, she can speak perfect English.
- Japonya'da büyümesine rağmen mükemmel İngilizce konuşabiliyor.
- I have a nephew who would be perfect for this job.
- Bu iş için mükemmel olacak bir yeğenim var.
- The illusion is perfect.
- Yanılsama mükemmeldir.
- You're the perfect woman for me.
- Sen benim için mükemmel kadınsın.
- Now it's perfect.
- Şimdi mükemmel.
- He was perfect.
- O mükemmeldi.
- I just wanted tonight to be perfect.
- Ben sadece gecenin mükemmel olmasını istedim.
- Tom had a perfect record.
- Tom'un mükemmel bir kaydı vardı.
- Tom got a perfect score.
- Tom mükemmel bir puan aldı.
- Tom wasn't perfect.
- Tom mükemmel değildi.
- It was the perfect moment for a kiss.
- Öpüşmek için mükemmel bir andı.
- Tom is perfect for you.
- Tom sizin için mükemmel.
- I think they'd be a perfect match for each other.
- Onların birbirleri için mükemmel bir eş olacağını düşünüyorum.
- Tom speaks perfect German.
- Tom mükemmel Almanca konuşuyor.
- He is far from perfect.
- O mükemmel olmaktan uzaktır.
- Tom is perfect.
- Tom mükemmel.
- Her accent is perfect.
- Aksanı mükemmel.
- It's got to be perfect.
- Mükemmel olmalı.
- I know the perfect place to do that.
- Bunu yapmak için mükemmel bir yer biliyorum.
- It no longer seems to be a perfect circle.
- O, artık mükemmel bir daire gibi görünmüyor.
- I've met the perfect woman.
- Mükemmel bir kadınla tanıştım.
- The illusion is perfect.
- İllüzyon mükemmel.
- Dan told Linda that everything would be perfect.
- Dan Linda'ya her şeyin mükemmel olacağını söyledi.
- Tom never claimed to be perfect.
- Tom hiçbir zaman mükemmel olduğunu iddia etmedi.
- Tom didn't win the race, ruining his perfect record.
- Tom yarışı kazanamayarak mükemmel sicilini bozdu.
- I almost got a perfect score.
- Neredeyse mükemmel bir skor yaptım.
- Tom is just a little too perfect.
- Tom biraz fazla mükemmel.
- Except for a few mistakes, his composition is perfect.
- Birkaç hata hariç onun kompozisyonu mükemmel.
- No one's body is perfect.
- Hiç kimsenin vücudu mükemmel değil.
- Sami hatched the perfect plan.
- Sami mükemmel planı hazırlıyordu.
- Tom has the perfect physique for a world-class rower.
- Tom'un dünya standartlarında bir kürekçiye göre mükemmel bir fiziği var.
- The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.
- Flash içerikli web sayfalarını düzgün bir şekilde görüntüleyebilseydi iPad benim için mükemmel bir çözüm olurdu.
- Tom thought he'd found the perfect hiding place.
- Tom mükemmel bir saklanma yeri bulduğunu düşündü.
- He's the perfect drummer for the band.
- Grup için mükemmel bir davulcu.
- His Japanese is almost perfect.
- Onun Japoncası neredeyse mükemmel.
- Its English version is perfect.
- Onun İngilizcesi mükemmel.
- Her behavior at the party was far from perfect.
- Partideki davranışları mükemmel olmaktan çok uzaktı.
- He's the perfect man for her.
- Onun için mükemmel erkek.
- I have the perfect role for you.
- Senin için mükemmel bir rolüm var.
- It's a perfect trap.
- Bu mükemmel bir tuzak.
- Tom and Mary aren't perfect.
- Tom ve Mary mükemmel değil.
- The timing is perfect.
- Zamanlama mükemmel.
- To improve is to change; to be perfect is to change often.
- Gelişmek değişmektir; mükemmel olmak ise sık sık değişmektir.
- If everybody just added perfect sentences, this project would never be very interactive and interesting.
- Eğer herkes sadece mükemmel cümleler ekleseydi, bu proje asla çok etkileşimli ve ilginç olmazdı.
- This coat is the perfect size for me.
- Bu ceket benim için mükemmel boyutta.
- Today is a perfect day for a picnic.
- Bugün piknik için mükemmel bir gün.
- I thought the ending was perfect.
- Sonunun mükemmel olduğunu düşünmüştüm.
- Tom and Mary seem perfect together.
- Tom ve Mary birlikte mükemmel görünüyor.
- The world isn't perfect.
- Dünya mükemmel değil.
- He has a perfect body.
- O mükemmel bir vücuda sahip.
- She has a perfect body.
- Mükemmel bir vücudu var.
- You aren't perfect.
- Mükemmel değilsiniz.
- I pronounce this a perfect dinner.
- Bunu, mükemmel bir akşam yemeği olarak ilan ediyorum.
- They made a perfect couple.
- Mükemmel bir çift oldular.
- The light is perfect.
- Aydınlatma mükemmel.
- They're perfect for each other.
- Onlar birbirleri için mükemmel.
- You're perfect for the job.
- İş için mükemmelsin.
- You're so perfect.
- Çok mükemmelsin.
- That dress is perfect for you.
- Bu elbise senin için mükemmel.
- I think you're perfect.
- Bence sen mükemmelsin.
- He has perfect teeth.
- Onun mükemmel dişleri var.
- No one has a perfect body.
- Kimsenin mükemmel bir vücudu yoktur.
- Tom and Mary aren't perfect.
- Tom ve Mary mükemmel değiller.
- A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
- Birkaç yazar ve birkaç konuyla ilgili mükemmel bir bilgi birçoklarıyla ilgili yüzeysel olan birinden çok daha değerlidir.
- They're the perfect family.
- Onlar mükemmel bir aile.
- They were perfect.
- Mükemmellerdi.
- This is perfect.
- Bu mükemmel.
- My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.
- Çincem mükemmel değil ama söylediklerini yeterince anlayabildim.
- Layla started dating because she desperately wanted to find the perfect man.
- Layla birileriyle çıkmaya başlamıştı çünkü çaresizce mükemmel adamı bulmayı istiyordu.
- Sami considered Layla as the perfect Muslim wife.
- Sami, Leyla'yı mükemmel bir Müslüman eş olarak görüyordu.
- That's actually perfect.
- Aslında bu mükemmel.
- This is the perfect hiding place.
- Burası mükemmel bir gizlenme yeridir.
- The restaurant gave us perfect service.
- Restoran bize mükemmel hizmet verdi.
- Tom is perfect, isn't he?
- Tom mükemmel, değil mi?
- You don't have to be perfect all the time.
- Her zaman mükemmel olmak zorunda değilsiniz.
- It was the perfect day for a picnic.
- Piknik için mükemmel bir gündü.
- They worked in perfect harmony with each other.
- Birbirleriyle mükemmel bir uyum içinde çalışıyorlardı.
- He's the perfect man for you.
- O senin için mükemmel bir erkek.
- My sister has perfect vision.
- Kız kardeşimin mükemmel bir görüşü var.
- The weather was perfect yesterday.
- Dün hava mükemmeldi.
- He has a perfect body.
- Mükemmel bir vücudu var.
- The perfect is the enemy of the good.
- Mükemmel iyinin düşmanıdır.
- This English composition is far from perfect.
- Bu İngilizce kompozisyon mükemmel olmaktan çok uzak.
- My plan is perfect, I think.
- Benim planım mükemmel, sanırım.
- Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.
- Elbette, bir akrobat mükemmel bir denge duyusuna sahip olmalı.
- Tom is the perfect man for Mary.
- Tom, Mary için mükemmel erkek.
- Everything's perfect.
- Her şey mükemmel.
- At least I'm honest and I say I'm not perfect.
- En azından ben dürüstüm ve mükemmel olmadığımı söylüyorum.
- It's got to be perfect.
- Mükemmel olmak zorunda.
- No place is perfect.
- Hiçbir yer mükemmel değildir.
- It's going to be perfect.
- Bu mükemmel olacak.
- They made a perfect couple.
- Onlar mükemmel bir çift oldu.
- He's the perfect guy for you.
- O senin için mükemmel bir adam.
- Perfect people don't exist.
- Mükemmel insanlar yoktur.
- This English essay is far from perfect.
- Bu İngilizce kompozisyon mükemmel olmaktan çok uzak.
- My chinese is far from perfect, but I can roughly understand everything he is saying.
- Çincem mükemmel olmaktan çok uzak, ama söylediği her şeyi kabaca anlayabiliyorum.
- Tom is the perfect guy for you.
- Tom senin için mükemmel bir adam.
- I think that my mother is the perfect housewife.
- Annemin mükemmel bir ev hanımı olduğunu düşünüyorum.
- Dan and Linda seemed perfect together.
- Dan ve Linda birlikte mükemmel görünüyordu.
- Isn't it perfect?
- Mükemmel değil mi?
- I have to find the perfect place.
- Mükemmel bir yer bulmalıyım.
- I never claimed I was perfect.
- Hiçbir zaman mükemmel olduğumu iddia etmedim.
- Tom is the perfect man for me.
- Tom benim için mükemmel bir erkek.
- No doctor is perfect.
- Hiçbir doktor mükemmel değildir.
- Nothing's perfect.
- Hiçbir şey mükemmel değildir.
- I'm not perfect, I know that.
- Ben mükemmel değilim, bunu biliyorum.
- You're the perfect girlfriend.
- Sen mükemmel bir kız arkadaşsın.
- I am perfect.
- Ben mükemmelim.
- How perfect is that?
- Ne kadar mükemmel değil mi?
- Tom and Mary seemed perfect together.
- Tom ve Mary birlikte mükemmel görünüyordu.
- It's a perfect spot for our picnic.
- Pikniğimiz için mükemmel bir yer.
- Her body is perfect.
- Vücudu mükemmel.
- They were in perfect health.
- Onların sağlığı mükemmeldi.
- That was pretty much perfect.
- Bu neredeyse mükemmeldi.
- It was perfect.
- Mükemmeldi.
- This is the perfect place for those who seek a quiet vacation.
- Burası sakin bir tatil arayanlar için mükemmel bir yer.
- It was a perfect morning.
- Mükemmel bir sabahtı.
- I know the perfect place to put that.
- Onu koymak için mükemmel bir yer biliyorum.
- My punctuation isn't perfect.
- Noktalama işaretlerim mükemmel değil.
- Her accent is perfect.
- Onun aksanı mükemmeldir.
- That's actually perfect.
- O gerçekten mükemmel.
- His pronunciation is far from perfect.
- Telaffuzu mükemmel olmaktan çok uzak.
- It was a perfect morning.
- O mükemmel bir sabahtı.
- Tom and Mary say that they have the perfect marriage.
- Tom ve Mary mükemmel bir evlilikleri olduğunu söylüyorlar.
- It was a perfect day for a wedding.
- Düğün için mükemmel bir gündü.
- It was a perfect day for a wedding.
- Bir düğün için mükemmel bir gündü.
- Everything is perfect.
- Her şey mükemmel.
- Sami hatched the perfect plan to murder Layla, or so he thought.
- Sami, Leyla'yı öldürmek için mükemmel bir plan hazırladı ya da öyle düşündü.
- God is perfect.
- Allah mükemmeldir.
- Tom was in jail that night so he has the perfect alibi.
- Tom o gece hapisteydi, yani mükemmel bir mazereti var.
- Tom and Mary really are perfect for each other.
- Tom ve Mary birbirleri için gerçekten mükemmel.
- She's got a hang-up about me being perfect.
- Benim mükemmel olmamla ilgili bir takıntısı var.
- We're a perfect match.
- Biz mükemmel bir çiftiz.
- Latin is a perfect language.
- Latince mükemmel bir dildir.
- You seem perfect.
- Mükemmel görünüyorsunuz.
- It is perfect.
- O mükemmel.
- Tom had a perfect record.
- Tom'un mükemmel bir sicili vardı.
- Nobody can be perfect.
- Kimse mükemmel olamaz.
- Tom is far from perfect.
- Tom mükemmel olmaktan uzaktır.
- I think the plan was perfect.
- Bence plan mükemmeldi.
- It's a perfect day for a barbecue.
- Barbekü için mükemmel bir gün.
- He has perfect teeth.
- Mükemmel dişleri var.
- Each muscle shows perfect teamwork.
- Her kas mükemmel bir takım çalışmasının göstergesi.
- I think it's perfect.
- Bence bu mükemmel.
- Tom is a perfect gentleman.
- Tom mükemmel bir beyefendidir.
- Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.
- Bir akrobatın tabii ki mükemmel bir denge duygusu olmalıdır.
- Tom and Mary are a perfect match for each other.
- Tom ve Mary birbirleri için mükemmel birer eştirler.
- I think it's perfect.
- Bunun mükemmel olduğunu düşünüyorum.
- It wasn't perfect.
- Mükemmel değildi.
- Sami wanted to take perfect pictures.
- Sami mükemmel fotoğraflar çekmek istedi.
- I'm not perfect.
- Mükemmel değilim.
- I assure you I'm in perfect health.
- Seni temin ederim sağlığım mükemmel.
- As far as I know, I'm in perfect health.
- Bildiğim kadarıyla, sağlığım mükemmel.
- They're perfect for each other.
- Birbirleri için mükemmeller.
- Bush's English is perfect.
- Bush'un İngilizcesi mükemmel.
- Chinese diver Chen Aisen earned a perfect score on his last dive.
- Çinli dalgıç Chen Aisen son dalışında mükemmel bir puan aldı.
- Fadil was the perfect family man.
- Fadıl mükemmel bir aile insanıydı.
- I confess my translation is not perfect.
- İtiraf etmeliyim ki çevirim mükemmel değil.
- The system isn't perfect.
- Sistem mükemmel değil.
- This four person tent is perfect for two.
- Bu dört kişilik çadır iki kişi için mükemmel.
- Sami is the perfect target.
- Sami mükemmel bir hedef.
- This is perfect for me.
- Bu benim için mükemmel.
- Your timing is perfect.
- Zamanlamanız mükemmel.
- Tom is the perfect man for Mary.
- Tom Mary için mükemmel adam.
- Nothing is perfect.
- Hiçbir şey mükemmel değildir.
- Tom didn't win the race, ruining his perfect record.
- Tom yarışı kazanamayıp mükemmel rekorunu mahvetti.
- A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.
- Güneşli bir hafta sonu bir dağ kaçamağı için mükemmeldir.
- Tom speaks perfect English.
- Tom mükemmel İngilizce konuşuyor.
- It's almost perfect.
- O neredeyse mükemmel.
- This is a perfect place for us to pitch our tent.
- Burası çadırımızı kurmamız için mükemmel bir yer.
- Everything is perfect because you exist.
- Sen var olduğun için her şey mükemmel.
- You're perfect for me.
- Sen benim için mükemmelsin.
- How do you always manage to look so perfect?
- Her zaman bu kadar mükemmel görünmeyi nasıl başarıyorsunuz?
- The landing was perfect.
- İniş mükemmeldi.
- Everything is in perfect working order.
- Her şey mükemmel düzen içinde çalışıyor.
- Only God is perfect.
- Sadece Tanrı mükemmeldir.
- Each movement of the dancer was perfect.
- Dansçının her hareketi mükemmeldi.
- Tom isn't perfect.
- Tom mükemmel değildir.
- Tom is perfect for you.
- Tom senin için mükemmel.
- This tent is perfect for two people.
- Bu çadır iki kişi için mükemmel.
- That was perfect.
- Mükemmeldi.
- His alibi seemed perfect.
- Onun mazereti mükemmel görünüyordu.
- Now it's perfect.
- Şimdi bu mükemmel.
- His English is perfect.
- İngilizcesi mükemmel.
- Tom says that he has the perfect marriage.
- Tom mükemmel bir evliliği olduğunu söylüyor.
- It's almost perfect.
- Neredeyse mükemmel.
- It's the perfect moment for a kiss.
- Öpüşmek için mükemmel bir an.
- It's a perfect match.
- Bu mükemmel bir maç.
- My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.
- Çincem mükemmel değil, ama onun dediğini yeterince anlayabildim.
- You'll be perfect for this.
- Bunun için mükemmel olacaksın.
- Odysseus and Morpheus are pronounced, with perfect regularity, like Zeus.
- Odysseus ve Morpheus, Zeus gibi mükemmel bir düzenlilikle telaffuz edilir.
- The Earth is not a perfect sphere.
- Dünya mükemmel bir küre değildir.
- If everybody just added perfect sentences, this project would never be very interactive and interesting.
- Herkes sadece mükemmel cümleler eklese, bu proje asla bu kadar interaktif ve ilginç olmazdı.
- Tom had a perfect record.
- Tom'un mükemmel bir rekoru vardı.
- He's the perfect man for me.
- O benim için mükemmel erkek.
Show More (671)
|