Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com'un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	table	sofra	n., adj.
	Consumers must be able to decide what they put on the table for themselves and for that we need labelling. Tüketiciler sofralarına ne koyacaklarına kendileri karar verebilmelidir ve bunun için etiketlemeye ihtiyacımız var. Production standards are now oriented towards ensuring the traceability of production from stable to table. Üretim standartları artık üretimin ahırdan sofraya kadar izlenebilirliğini sağlamaya yöneliktir. The classic example is table oil directly derived from GM maize, GM soya beans, or GM rapeseed. Bunun klasik örneği doğrudan GD mısır, GD soya fasulyesi ya da GD kolza tohumundan elde edilen sofra yağıdır. We need to guarantee the safety of our food chain from farm to table. Tarladan sofraya gıda zincirimizin güvenliğini garanti altına almamız gerekiyor. The ratios of fructose and glucose are pretty much the same in both fruit and table sugar. Fruktoz ve glikoz oranları hem meyve hem de sofra şekerinde hemen hemen aynıdır. Despite its name, Epsom salt is actually a completely different compound than table salt. Adına rağmen, Epsom tuzu aslında sofra tuzundan tamamen farklı bir bileşiktir. She would often bring home table scraps from the restaurant where she worked to feed to her dog. Köpeğini beslemek için sık sık çalıştığı restorandan eve sofra artıkları getirirdi. Tom sometimes feeds his dog table scraps. Tom bazen köpeğini sofra artıklarıyla besler. My mother asked me to set the table. Annem sofrayı hazırlamamı rica etti. May I set the table? Sofrayı hazırlayabilir miyim? You must not make a noise at the table. Sofrada ses yapmamalısın. He does not know how to behave at the table. Sofrada nasıl davranılacağını bilmiyor. Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps? Köpeğinizi sofra artıklarıyla beslemenin iyi bir fikir olduğunu düşünüyor musunuz? Tom fed his dog table scraps. Tom köpeğini sofra artıklarıyla besledi. Hurry up and set the table for dinner. Acele et ve akşam yemeği için sofrayı hazırla. Mother set the table for dinner. Anne yemek için sofrayı hazırladı. Show More (13)