İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | strake i. | çizgili işaret | ||
Genel | strake i. | çizgi | ||
Genel | strake i. | iz | ||
Genel | strake i. | şerit | ||
Genel | strake i. | dar yol | ||
Genel | strake i. | dar patika | ||
Genel | strake i. | dar alan | ||
Genel | strake i. | dar sıra | ||
Genel | strake f. | hızla gitmek | ||
Genel | strake f. | acele etmek | ||
Genel | strake f. | çizgileşmek | ||
Genel | strake f. | çizgi çizgi yapmak | ||
Genel | strake f. | yol yol etmek | ||
Technical | ||||
Teknik | strake i. | buhar kazanında gövde kaplamasını oluşturan halka yapı | ||
Teknik | strake i. | (evin dış kaplamasında kullanılan) yalı baskı levhası | ||
Automotive | ||||
Otomotiv | strake i. | levha | ||
Aeronautic | ||||
Havacılık | strake i. | uçak gövdesine yerleştirilen aerodinamik bir yüzey tipi | ||
Marine | ||||
Denizcilik | strake i. | borda kaplaması | ||
Denizcilik | strake i. | kaplama | ||
Mining | ||||
Maden | strake i. | çamur çukuru | ||
Maden | strake i. | slam çukuru |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | lap-strake s. | üstüste geçen/örtüşen |
Genel | stk (strake) kısalt. | borda kaplaması |
Technical | ||
Teknik | shear strake i. | siyer kaplaması saçı |
Teknik | shear strake i. | siyer saçı |
Construction | ||
İnşaat | clamp strake i. | baş bodoslamadan aynalığa veya kıç bodoslamaya kadar uzanan çerçeve içerisinden geçen gemi yapı elemanı |
Marine | ||
Denizcilik | sheer strake i. | ağız kuşağı |
Denizcilik | keel strake i. | omurga sacı |
Denizcilik | upper strake i. | üst kaplama |
Denizcilik | upper strake i. | üst borda kaplaması |
Denizcilik | upper strake i. | sert ağaçtan yapılmış, güverte bitişiğindeki ağır kaplama |
Denizcilik | limber strake i. | kaplamanın geminin iç omurgasına bitişik bulunan ilk sırası |
Denizcilik | garboard strake i. | burma tahtası |
Denizcilik | lap-strake s. | bindirme kaplamalı |
Denizcilik | lap-strake s. | bindirme |