Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com’un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.

	İngilizce	Türkçe
1	surroundings	çevre	n.
	The square and surroundings are being renovated. Meydan ve çevresi yenileniyor. The system and its surroundings together constitute the universe. Sistem ve çevresi birlikte evreni oluşturur. Be alert and do not trust your surroundings too much. Dikkatli olun ve çevrenize çok fazla güvenmeyin. Because of that, it is better to take advantage of players’ surroundings. Bu nedenle, oyuncuların çevresinden yararlanmak daha iyidir. Keep the person’s surroundings reliable and simple. Kişinin çevresini güvenilir ve basit tutun. Li Qiye removed himself from the surroundings. Li Qiye kendini çevreden uzaklaştırdı. Its surroundings are covered with red pine, the characteristic tree of the region. Çevresi bölgenin karakteristik ağacı olan kızılçam ile kaplıdır. Look around at the natural beauty of your surroundings. Çevrenizdeki doğal güzelliklere bakın. I need to pay attention to my surroundings. Çevreme dikkat etmem gerekiyor. It helps the child to recognize the society and its surroundings. Çocuğun toplumu ve çevresini tanımasına yardımcı olur. Take care of your surroundings and make sure you’re comfortable where you are. Çevrenize dikkat edin ve bulunduğunuz yerde rahat olduğunuzdan emin olun. When this happens, look at the darkest point in your surroundings. Bu olduğunda, çevrenizdeki en karanlık noktaya bakın. Managing your surroundings also works when you want to achieve an important goal. Çevrenizi yönetmek, önemli bir hedefe ulaşmak istediğinizde de işe yarar. Many of the bulls enjoy having beautiful things in their surroundings. Boğaların çoğu çevrelerinde güzel şeylerin olmasından hoşlanır. The surroundings of a villa are breathtaking. Bir villanın çevresi nefes kesicidir. Nature calms the mind and adds comfort to the surroundings. Doğa zihni sakinleştirir ve çevreye rahatlık katar. Once your dog is accustomed to you and his new surroundings, you must introduce him to other creatures. Köpeğiniz size ve yeni çevresine alıştıktan sonra onu diğer canlılarla tanıştırmalısınız. Once your dog is accustomed to you and his new surroundings, you must introduce him to other creatures. Köpeğiniz size ve yeni çevresine alıştıktan sonra, onu diğer canlılarla tanıştırmalısınız. People are a product of their surroundings. İnsanlar çevrelerinin bir ürünüdür. Perfect to kill flies or mosquitos without damaging your surroundings. Çevrenize zarar vermeden sinekleri veya sivrisinekleri öldürmek için mükemmeldir. Plan your own itinerary to get better acquainted with the surroundings. Çevreyi daha iyi tanımak için kendi seyahat planınızı planlayın. Send a simple SMS command to activate the Live Surroundings feature. Canlı Çevre özelliğini etkinleştirmek için basit bir SMS komutu gönderin. Take a different look at your surroundings. Çevrenize farklı bir gözle bakın. Take care of your surroundings and make sure you are comfortable where you are. Çevrenize dikkat edin ve bulunduğunuz yerde rahat olduğunuzdan emin olun. The artists will transform the museum and its surroundings into an area where they can apply their artistic practices. Sanatçılar müze ve çevresini sanatsal pratiklerini uygulayabilecekleri bir alana dönüştürecek. That plants are aware of their surroundings. Bitkiler çevrelerinin farkındadır. The system and surroundings together form the universe. Sistem ve çevresi birlikte evreni oluşturur. The system and the surroundings together make up the universe. Sistem ve çevresi birlikte evreni oluşturur. They clean the air, provide oxygen and beautify your surroundings. Havayı temizler, oksijen sağlar ve çevrenizi güzelleştirir. They know what it takes to keep the home and surroundings clean. Evi ve çevreyi temiz tutmak için ne gerektiğini biliyorlar. This can help the baby to get used to the surroundings. Bu, bebeğin çevreye alışmasına yardımcı olabilir. Build walls, gates, towers, and structures to watch the surroundings. Çevreyi izlemek için duvarlar, kapılar, kuleler ve yapılar inşa edin. But I've never been able to tune out my surroundings. Ama hiçbir zaman çevreme uyum sağlayamadım. Everyone should pay attention to their surroundings. Herkes çevresine dikkat etmelidir. Guests can explore many local dining and shopping options in the surroundings. Konuklar çevredeki birçok yerel yemek ve alışveriş seçeneğini keşfedebilirler. This material enriches the star’s surroundings with metals, kinetic energy, and ionizing radiation. Bu malzeme yıldızın çevresini metaller, kinetik enerji ve iyonlaştırıcı radyasyonla zenginleştirir. Guests who want to explore their surroundings can rent a car at the 24-hour reception. Çevreyi keşfetmek isteyen konuklar 24 saat açık resepsiyondan araba kiralayabilirler. Together they rule the city and its surroundings. Birlikte şehri ve çevresini yönetiyorlar. How did you adapt to your new surroundings? Yeni çevrenize nasıl uyum sağladınız? Today we will focus on natural surroundings. Bugün doğal çevreye odaklanacağız. What do you see in your surroundings? Çevrenizde neler görüyorsunuz? You can take a 360-degree scan of a building and its surroundings. Bir binanın ve çevresinin 360 derecelik taramasını yapabilirsiniz. How did you adjust to your new surroundings? Yeni çevrenize nasıl uyum sağladınız? Nyiragongo is an active threat to the people living in its surroundings. Nyiragongo, çevresinde yaşayan insanlar için aktif bir tehdittir. Heavy machinery poses safety risks and can cause damage to the surroundings. Ağır makineler güvenlik riskleri oluşturur ve çevreye zarar verebilir. The green surroundings made it even more beautiful. Çevresindeki yeşillik, onu daha da güzelleştiriyor. The green surroundings made it even more beautiful. Çevrenin yeşil olması burayı daha da güzelleştirdi. Heavy machinery poses safety risks and can cause damage to the surroundings. Ağır makineler güvenlik riski oluşturur ve çevreye zarar verebilir. The town has beautiful surroundings. Kasabanın güzel bir çevresi var. They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings. New York'a taşındılar ama yeni çevrelerine kolayca uyum sağladılar. I found it pretty hard to adjust to my new surroundings. Yeni çevreme uyum sağlamayı oldukça zor buldum. I found it pretty hard to adjust to my new surroundings. Yeni çevreme alışmakta oldukça zorlandım. During my childhood, I often came here to observe the surroundings and meditate. Çocukluğum boyunca sık sık çevremizi gözlemlemek ve meditasyon yapmak için buraya geldim. Always pay attention to your surroundings. Her zaman çevrenizdekilere dikkat edin. You must assimilate into new surroundings. Yeni çevrenize uyum sağlamalısınız. It contrasts sharply with its surroundings. Çevresi ile keskin bir tezat oluşturuyor. Always pay attention to your surroundings. Her zaman çevrenize dikkat edin. Pay attention to your surroundings at all times. Her zaman çevrenize dikkat edin. Pay attention to your surroundings at all times. Çevrenize her zaman dikkat edin. Pay attention to your surroundings. Çevrenize dikkat edin. I like flowers in their natural surroundings. Çiçekleri doğal çevrelerinde seviyorum. Sunspots appear darker than their surroundings because they are a few thousand degrees cooler. Güneş lekeleri çevrelerinden birkaç bin derece daha serin olduğu için daha koyu görünür. Sunspots appear darker than their surroundings because they are a few thousand degrees cooler. Güneş lekeleri çevrelerine göre daha karanlık görünürler çünkü birkaç bin derece daha soğukturlar. He quickly accustomed himself to his new surroundings. Yeni çevresine çabucak alıştı. He soon got used to the new surroundings. Kısa sürede yeni çevresine alıştı. He tried to adapt himself to his new surroundings. Kendini yeni çevresine adapte etmeye çalıştı. She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. Kendini yeni çevresine adapte etmekte zorlandı. It contrasts sharply with its surroundings. Çevresiyle keskin bir tezat oluşturuyor. The building doesn't blend in with its surroundings. Bina çevresiyle uyum içinde değil. He soon got used to the new surroundings. Kısa sürede yeni çevreye alıştı. During my childhood, I often came here to observe the surroundings and meditate. Çocukluğumda, çevreyi gözlemlemek ve meditasyon yapmak için sık sık buraya gelirdim. The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child. Kurtarma ekipleri çocuğu bulma umuduyla çevreyi aradılar. You must assimilate into new surroundings. Yeni çevreyi benimsemelisin. He felt ill at ease in the new surroundings. Yeni çevrede kendini rahat hissetmedi. The building doesn't blend in with its surroundings. Bina, çevresi ile uyum içinde değildir. Show More (72)
2	surroundings	etraf	n.
	The green surroundings made it even more beautiful. Etraftaki yeşil alanlar ortamı daha da güzelleştiriyordu. Recon the surroundings. Etrafı kolaçan edin. Pay attention to your surroundings. Etrafınıza dikkat edin. In the surroundings reigned absolute silence. Etrafta mutlak bir sessizlik hüküm sürüyordu. Show More (1)
3	surroundings	ortam	n.
	Perhaps you could answer me in these more intimate surroundings this evening. Belki de bu akşam bu daha samimi ortamda bana cevap verebilirsiniz. I like flowers in their natural surroundings. Çiçekleri doğal ortamlarında severim. Show More (-1)