| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Yaygın Kullanım | administration i. | yönetim | ||
|
We have looked at numerous proposals from the administration, some of which would have been very cost-effective. Yönetimden gelen ve bazıları çok uygun maliyetli olabilecek çok sayıda öneriyi inceledik. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | administration i. | idare | ||
|
They have a great many problems with the tax differentials, administration and insurance contracts. Vergi farklılıkları, idare ve sigorta sözleşmeleri ile ilgili pek çok sorunları var. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | administration i. | idare | ||
|
Like any administration, it has a duty to inform political representatives. Her idare gibi siyasi temsilcileri bilgilendirme görevi vardır. More Sentences |
||||
| Genel | administration i. | uygulama | ||
|
The safe administration of sedative drugs requires skill. Sakinleştirici ilaçların güvenli bir şekilde uygulanması beceri gerektirir. More Sentences |
||||
| Genel | administration i. | yönetim | ||
|
It is a question of irresponsible behaviour as well as poor administration. Bu, kötü yönetimin yanı sıra sorumsuz davranışlarla ilgili bir sorundur. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | administration | idare | ||
|
There is no such massive degree of underutilisation in the administration of any Member State's budget. Hiçbir Üye Devletin bütçesinin idaresinde bu denli büyük bir yetersiz kullanım söz konusu değildir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | administration | yönetim | ||
|
The proposals do involve a minimum degree of administration and documentation. Teklifler asgari düzeyde yönetim ve dokümantasyon gerektirmektedir. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Hukuk | administration | yönetim | ||
|
With reference to staffing, the report calls for a politically balanced Administration. Personel istihdamına atıfta bulunan rapor, siyasi açıdan dengeli bir Yönetim çağrısında bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Hukuk | administration | idare | ||
|
There is the question of administration, what some refer to as gouvernance. Bazılarının yönetişim olarak adlandırdığı idare sorunu var. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Teknik | administration | yönetme | ||
|
He gets bottom marks for his administration of Eurostat, however. Ancak Eurostat'ı yönetme konusunda en düşük notu aldı. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Bilgisayar | administration | yönetim | ||
|
Unlike its predecessors, the current American administration shows little interest in a strong and united Europe. Seleflerinin aksine, mevcut Amerikan yönetimi güçlü ve birleşik bir Avrupa'ya pek ilgi göstermiyor. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Spor | administration | yönetim | ||
|
Our group is calling for a dramatic simplification in the administration of the Structural Funds. Grubumuz, Yapısal Fonların yönetiminde önemli bir sadeleştirme yapılması çağrısında bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Spor | administration | idare | ||
|
The labour market administrations really do not have much to do with the procedure itself. İş gücü piyasası idarelerinin prosedürün kendisiyle pek bir ilgisi yoktur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | administration i. | yerine getirme | ||
| Genel | administration i. | yöneticilik | ||
| Genel | administration i. | ettirme | ||
| Genel | administration i. | idarecilik | ||
| Genel | administration i. | iç yönetim | ||
| Genel | administration i. | daire | ||
| Genel | administration i. | müessese | ||
| Genel | administration i. | sevk ve idare | ||
| Genel | administration i. | tereke idaresi | ||
| Genel | administration i. | tatbik | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | administration i. | bakanlar kurulu | ||
| Ticaret/Ekonomi | administration | hükümet | ||
| Ticaret/Ekonomi | administration | uygulama | ||
| Law | ||||
| Hukuk | administration i. | vasilik | ||
| Hukuk | administration i. | vefat eden bir kişinin mülkünün elden çıkarılması | ||
| Hukuk | administration i. | bir mülkün mütevelli heyeti tarafından idare edilmesi | ||
| Politics | ||||
| Siyasal | administration i. | başkanlık | ||
| Siyasal | administration i. | yemin ettirme | ||
| Siyasal | administration i. | başkanlık süresi | ||
| Siyasal | administration i. | başkanlık dönemi | ||
| Siyasal | administration i. | yürütme organı | ||
| Siyasal | administration i. | iktidar süresi | ||
| Siyasal | administration | hükümet | ||
| Technical | ||||
| Teknik | administration | idare etme | ||
| Medical | ||||
| Medikal | administration i. | ilaç verme | ||
| Medikal | administration | veriliş | ||
| Linguistics | ||||
| Dilbilim | administration | uygulama | ||
