|
- The vote will be tomorrow at noon.
- Oylama yarın öğlen yapılacak.
- However, we are taking an important decision tomorrow, which will bring us one step closer to our goal.
- Ancak yarın bizi hedefimize bir adım daha yaklaştıracak önemli bir karar alıyoruz.
- I understand it will be circulated tomorrow by the STOA committee.
- STOA komitesi tarafından yarın dağıtılacağını anlıyorum.
- I will repeat the warning tomorrow but I would appreciate it if the groups could take note of this matter.
- Uyarımı yarın da tekrarlayacağım ancak gruplar bu konuyu dikkate alırlarsa memnun olurum.
- I understand my colleagues on the right will be abstaining tomorrow.
- Anladığım kadarıyla sağdaki meslektaşlarım yarın çekimser kalacaklar.
- The vote will take place tomorrow, Wednesday, at 12 noon.
- Oylama yarın, Çarşamba günü, öğlen 12'de yapılacak.
- I hope that everyone speaking on fisheries here today and tomorrow is up for integration.
- Umarım bugün ve yarın burada balıkçılık konusunda konuşacak herkes entegrasyona hazırdır.
- I hope that these considerations can be taken into account tomorrow.
- Umarım bu hususlar yarın dikkate alınabilir.
- The vote will take place tomorrow from 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'dan itibaren yapılacaktır.
- We shall be marking our support in a resolution to be voted tomorrow.
- Yarın oylanacak bir karar tasarısında desteğimizi belirteceğiz.
- Compromises are also needed because you will be debating the problem of Iraq tomorrow.
- Uzlaşmaya da ihtiyaç var çünkü yarın Irak sorununu tartışacaksınız.
- We are going to vote on this report tomorrow without even having the chance to debate it.
- Yarın bu raporu tartışma fırsatı bile bulamadan oylayacağız.
- Therefore, for all the reasons I have stated, we shall not vote for the Brok report tomorrow.
- Böylece, belirttiğim tüm nedenlerden neticesinde, yarın Brok raporunu oylamayacağız.
- That is why I would like to thank you all for coming here today and for the meeting being held in Madrid tomorrow.
- Bu nedenle hepinize bugün buraya geldiğiniz ve yarın Madrid'de yapılacak toplantı için teşekkür etmek istiyorum.
- Please vote for common sense tomorrow and on Wednesday.
- Lütfen yarın ve Çarşamba günü sağduyu için oy kullanın.
- I am curious to see who will vote for culling tomorrow.
- Yarın kimin itlaf için oy kullanacağını merak ediyorum.
- Tomorrow, the plenary session can simply end the conflict by accepting the compromise that was reached with the Council.
- Yarın genel kurul, Konsey ile varılan uzlaşmayı kabul ederek çatışmayı sona erdirebilir.
- You might talk to Colin Powell tomorrow about threatening suspension of USD 3 billion of aid annually to Israel.
- Yarın Colin Powell ile İsrail'e yapılan yıllık 3 milyar dolarlık yardımın askıya alınması tehdidini konuşabilirsiniz.
- Among those we will be voting on tomorrow, there is one amendment that I regard as particularly important.
- Yarın oylayacağımız tasarılar arasında özellikle önemli gördüğüm bir değişiklik var.
- In fact, the Dublin II regulation is expected to be formally adopted in the Justice and Home Affairs Council tomorrow.
- Aslında Dublin II yönetmeliğinin yarın Adalet ve İçişleri Konseyinde resmen kabul edilmesi bekleniyor.
- It has been changed back to tomorrow?
- Yarın olarak mı değiştirildi?
- I therefore hope that we take a different decision tomorrow.
- Bu nedenle yarın farklı bir karar alacağımızı umuyorum.
- Therefore, the rest of the world will also eagerly anticipate Parliament's vote tomorrow on the compromise package.
- Bu nedenle dünyanın geri kalanı da Parlamentonun yarın uzlaşma paketine ilişkin yapacağı oylamayı merakla bekleyecektir.
- Tomorrow we must give this report a ringing endorsement, but we must also ensure that we do not tie our hands.
- Yarın bu rapora güçlü bir destek vermeliyiz ama aynı zamanda elimizi kolumuzu bağlamamalıyız.
- Today we have the second reading debate, and tomorrow the vote.
- Bugün ikinci okuma tartışması ve yarın da oylama var.
- This is the message of the resolution which, we hope, will be adopted tomorrow.
- Bu, yarın kabul edileceğini umduğumuz kararın mesajıdır.
- That is a view I hope the ELDR Group will comply with tomorrow.
- ELDR Grubu'nun yarın bu görüşe uyacağını ümit ediyorum.
- The resolution we shall vote on tomorrow is quite vague where Turkey is concerned.
- Yarın oylayacağımız karar tasarısı Türkiye konusunda oldukça muğlak.
- We will see similar figures tomorrow too.
- Yarın da benzer rakamlar göreceğiz.
- I hope these amendments are supported tomorrow by the other political groups.
- Umarım bu değişiklikler yarın diğer siyasi gruplar tarafından da desteklenir.
- The vote will take place tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacaktır.
- Either way, it is crucial that we settle this tomorrow.
- Her iki durumda da bu işi yarın çözüme kavuşturmamız çok önemli.
- The vote will take place tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın sabah 11'de yapılacaktır.
- The vote will be taken tomorrow at 12 noon.
- Oylama yarın öğlen 12'de yapılacak.
- The vote will be taken tomorrow at 11.00 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacaktır.
- The vote will take place tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacaktır.
- I really hope, therefore, that we obtain a large majority, perhaps unanimity, in favour of this report tomorrow.
- Bu nedenle yarın bu rapor lehine büyük bir çoğunluk, belki de oybirliği elde edeceğimizi umuyorum.
- I hope that everyone who votes tomorrow is acutely aware of this.
- Umarım yarın oy kullanacak herkes bunun bilincindedir.
- The vote tomorrow will determine the future of genetically modified food in Europe.
- Yarın yapılacak oylama Avrupa'da genetiği değiştirilmiş gıdaların geleceğini belirleyecek.
- Today's new technology will be old-fashioned and ineffective tomorrow.
- Bugünün yeni teknolojisi yarın eski moda ve etkisiz olacaktır.
- The vote will take place tomorrow at 11a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacaktır.
- Tomorrow we will begin the trilogue, that is to say, the actual negotiations.
- Yarın üçlü görüşmelere yani asıl müzakerelere başlayacağız.
- I share the President-in-Office's view that it is possible for the Council to have this directive adopted tomorrow.
- Dönem Başkanı'nın Konsey'in bu yönergeyi yarın kabul etmesinin mümkün olduğu görüşünü paylaşıyorum.
- I hope he will do this, at least by tomorrow.
- Umarım bunu en azından yarına kadar yapar.
- The vote will take place tomorrow at 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'da yapılacaktır.
- The vote will be held tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacaktır.
- The vote will take place tomorrow Thursday at 12 noon.
- Oylama yarın Perşembe günü öğlen 12'de yapılacak.
- I hope that we will do the same when we vote tomorrow.
- Yarın yapacağımız oylamada da aynı şeyi yapacağımızı umuyorum.
- We are going to vote on this report tomorrow without even having the chance to debate it.
- Bu raporu tartışma fırsatı bile bulamadan yarın oylayacağız.
- That is why I have tabled four amendments tomorrow for voting.
- Bu nedenle yarın oylamaya sunulmak üzere dört değişiklik önergesi verdim.
- There are also certain other aspects which may need correcting tomorrow.
- Yarın düzeltilmesi gerekebilecek başka hususlar da var.
- We must look at how we can correct this before tomorrow.
- Bunu yarından önce nasıl düzeltebileceğimize bakmalıyız.
- Managing the economy irresponsibly would have meant bread today and hunger tomorrow.
- Ekonomiyi sorumsuzca yönetmek bugün ekmek, yarın açlık anlamına gelebilirdi.
- The deadline for tabling amendments to this proposal is tomorrow, Tuesday, at 4.00 p.m.
- Bu teklife ilişkin değişiklik önerilerinin sunulması için son tarih yarın, Salı günü, saat 16.00'dır.
- I therefore appeal to my fellow MEPs in actual fact to vote in favour of Amendment No 4 tomorrow.
- Bu nedenle AP üyesi arkadaşlarıma yarın 4 No'lu Değişiklik lehine oy kullanmaları çağrısında bulunuyorum.
- That is why we will be tabling amendments again tomorrow in the plenary.
- Bu nedenle yarın genel kurulda tekrar değişiklik önergeleri sunacağız.
- Here, tomorrow, we shall have the presentation of the Sakharov Prize.
- Yarın burada Sakharov Ödülü'nün takdimini gerçekleştireceğiz.
- I believe the two reports on maritime safety we are debating today and are due to approve tomorrow are important.
- Deniz güvenliği konusunda bugün görüştüğümüz ve yarın onaylayacağımız iki raporun önemli olduğuna inanıyorum.
- The vote will take place tomorrow, Thursday, at 12 noon.
- Oylama yarın, Perşembe günü, öğlen 12'de yapılacaktır.
- The vote on the motion for a resolution will take place tomorrow at 12 noon.
- Karar önergesine ilişkin oylama yarın öğlen 12'de yapılacak.
- The adoption of the report to be voted on tomorrow will give the green light to enlargement.
- Yarın oylanacak olan raporun kabul edilmesi genişlemeye yeşil ışık yakacaktır.
- By voting in favour of the Lambert Report tomorrow, we shall be responding to an expectation of our peoples.
- Yarın Lambert Raporu lehinde oy kullanarak, halkımızın bir beklentisine cevap vermiş olacağız.
- This is exactly what my amendment is about, and I look forward to your support tomorrow.
- Benim değişiklik önergem de tam olarak bununla ilgili ve yarın desteğinizi bekliyorum.
- Tomorrow we shall also be voting on amendments.
- Yarın ayrıca değişiklik önergelerini de oylayacağız.
- I have the impression that the Committee's proposals will be widely endorsed tomorrow.
- Komite'nin önerilerinin yarın geniş ölçüde kabul göreceği izlenimini edindim.
- Hopefully Parliament's vote tomorrow will speed up ratification by the European Communities.
- Umarız Parlamento'nun yarın yapacağı oylama Avrupa Toplulukları tarafından onaylanmasını hızlandırır.
- We must change it tomorrow in an oral amendment.
- Yarın sözlü bir değişiklikle bunu değiştirmeliyiz.
- The first European social summit begins tomorrow in Florence.
- Avrupa'nın ilk sosyal zirvesi yarın Floransa'da başlıyor.
- However, tomorrow you will be voting on the result of an intensive and productive negotiating process.
- Bununla birlikte yarın yoğun ve verimli bir müzakere sürecinin sonucunu oylayacaksınız.
- The main rapporteur has suggested today or tomorrow.
- Ana raportör bugünü ya da yarını önermiştir.
- I would strongly recommend the House to vote against those amendments tomorrow.
- Meclisin yarın bu değişikliklere karşı oy kullanmasını şiddetle tavsiye ediyorum.
- I hope he will do this, at least by tomorrow.
- Bunu en azından yarına kadar yapacağını umuyorum.
- I therefore hope that Amendment No 42 will be carried tomorrow.
- Bu nedenle 42 No'lu Değişikliğin yarın kabul edileceğini umuyorum.
- We will see what happens tomorrow.
- Yarın ne olacağını göreceğiz.
- On behalf of my group, I ask you to support it when we vote tomorrow.
- Grubum adına, yarın oylama yapıldığında bunu desteklemenizi rica ediyorum.
- As, therefore, there will be negotiations on the matter tomorrow, I would rather say no more today.
- Dolayısıyla yarın bu konuda müzakereler yapılacağı için bugün daha fazla bir şey söylememeyi tercih ediyorum.
- We must, however, convince the Council tomorrow, as the Council has produced shoddy work.
- Ancak Konsey'i yarın ikna etmeliyiz, zira Konsey kalitesiz bir çalışma ortaya koymuştur.
- The vote will take place tomorrow, Thursday, at 12 noon.
- Oylama yarın, Perşembe günü, öğlen 12'de yapılacak.
- The vote will take place tomorrow at 12 noon.
- Oylama yarın öğlen 12'de yapılacaktır.
- Acidification will continue, despite the decision we shall make tomorrow.
- Yarın vereceğimiz karara rağmen asitlenme devam edecek.
- The vote will take place tomorrow at 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'da gerçekleştirilecek.
- Tomorrow they could just as easily be carrying weapons or terrorist groups.
- Yarın silah da taşıyabilirler, terörist gruplar da taşıyabilirler.
- This is why we will most probably grant the discharge tomorrow.
- Bu nedenle büyük olasılıkla yarın tahliye kararı vereceğiz.
- I therefore urge you to think carefully about the vote you will take tomorrow.
- Bu nedenle yarın vereceğiniz oy hakkında dikkatlice düşünmenizi tavsiye ederim.
- On the main amendments tabled for the vote tomorrow, the Commission's position is as follows.
- Yarın oylanmak üzere masaya yatırılan ana değişikliklerle ilgili olarak Komisyonun tutumu aşağıdaki gibidir.
- The vote will take place at 12 noon tomorrow.
- Oylama yarın öğlen 12'de gerçekleşecek.
- Tomorrow, we must examine the 21 amendments, which were adopted in committee, and the 18 new amendments.
- Yarın, komisyonda kabul edilen 21 değişiklik önergesini ve 18 yeni değişiklik önergesini incelemeliyiz.
- Tomorrow in the Council of Europe, they will discuss whether to introduce monitoring for Liechtenstein.
- Yarın Avrupa Konseyi'nde Lihtenştayn'a izleme getirilip getirilmeyeceği tartışılacak.
- I hope that we will do the same when we vote tomorrow.
- Umarım yarın oy verirken biz de aynısını yaparız.
- A vote will be taken on the amendments tomorrow.
- Değişiklikler için yarın oylama yapılacak.
- The vote on the first two reports that we debated will take place tomorrow at 12 noon.
- Tartıştığımız ilk iki rapora ilişkin oylama yarın öğlen 12'de yapılacak.
- Tomorrow it will be the Shetland waters.
- Yarın Shetland suları söz konusu olacak.
- Tomorrow, we in Parliament will vote on a proposal we did not have time to discuss before the vote.
- Yarın Parlamento'da, oylamadan önce tartışmaya zaman bulamadığımız bir teklifi oylayacağız.
- Tomorrow, I will ask you whether it is possible to table an oral compromise amendment during the vote.
- Yarın, oylama sırasında sözlü bir uzlaşma değişikliğinin masaya yatırılmasının mümkün olup olmadığını soracağım.
- We will try and make sure it is corrected by tomorrow.
- Yarına kadar düzeltilmesini sağlamaya çalışacağız.
- Please consider that the final vote tomorrow puts 200 000 jobs across Europe at risk.
- Lütfen yarın yapılacak nihai oylamanın Avrupa genelinde 200.000 kişinin işini riske atacağını göz önünde bulundurun.
- There was also the loss of the , the anniversary of which falls tomorrow, 19 November 2002.
- Ayrıca, yıldönümü yarın, 19 Kasım 2002'ye denk gelen geminin kaybı da söz konusuydu.
- The Liberal Group will be voting against adoption of this recommendation tomorrow.
- Liberal Grup yarın bu tavsiyenin kabul edilmesine karşı oy kullanacaktır.
- The vote will take place at 12 noon tomorrow.
- Oylama yarın öğlen 12'de yapılacak.
- We will vote on the matter tomorrow and each Member will, as a number of Members have said, act wisely.
- Yarın bu konuyu oylayacağız ve her bir Üye, bazı Üyelerin de söylediği gibi, akıllıca hareket edecektir.
- We must look at how we can correct this before tomorrow.
- Yarından önce bunu nasıl düzeltebileceğimize bakmalıyız.
- The vote will take place tomorrow at 12.30 p.m.
- Oylama yarın saat 12.30'da yapılacaktır.
- Tomorrow evening I had planned to fly to Belgrade.
- Yarın akşam Belgrad'a uçmayı planlıyordum.
- The vote will take place tomorrow at 12 noon.
- Oylama yarın öğlen 12'de gerçekleşecek.
- We should not, therefore, even be discussing it or voting on it tomorrow.
- Bu nedenle yarın bunu tartışıyor ya da oyluyor bile olmamalıyız.
- The vote will be taken tomorrow at 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'da yapılacak.
- The vote will be taken at noon tomorrow.
- Oylama yarın öğlen yapılacak.
- The vote will take place tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacak.
- Tomorrow we must ensure a resounding vote of support for this directive.
- Yarın bu yönergeye büyük bir destek oyu verilmesini sağlamalıyız.
- These concerns are all reflected in the amendments to be considered tomorrow.
- Bu endişelerin hepsi yarın ele alınacak değişikliklerde yansıtılmaktadır.
- This is the message that we must send to the Council with our vote tomorrow.
- Yarın vereceğimiz oyla Konsey'e göndermemiz gereken mesaj budur.
- The vote will take place tomorrow, Wednesday, at 12 noon.
- Oylama yarın, Çarşamba günü, öğlen 12'de yapılacaktır.
- The Council has a positive attitude and it has to respond to the Commission tomorrow.
- Konsey'in olumlu bir tutumu var ve yarın Komisyon'a yanıt vermesi gerekiyor.
- Tomorrow, I will be voting in favour of both reports.
- Yarın her iki rapor için de lehte oy kullanacağım.
- It is very possible, moreover, that today or tomorrow we will continue to add to this doleful list.
- Dahası, bugün ya da yarın bu sıkıntılı listeye yenilerini eklememiz de çok olasıdır.
- The Interinstitutional Agreement can therefore be adopted tomorrow in any case.
- Dolayısıyla Kurumlar arası Anlaşma her halükarda yarın kabul edilebilir.
- Tomorrow, in my own city of Barcelona, there may well be more demonstrations.
- Yarın, kendi şehrim Barselona'da daha fazla gösteri olabilir.
- Tomorrow we must give this report a ringing endorsement, but we must also ensure that we do not tie our hands.
- Yarın bu raporu onaylamalıyız, ancak elimizi kolumuzu bağlamadığımızdan da emin olmalıyız.
- The joint text to be submitted to Parliament tomorrow fulfils this dual objective.
- Yarın Parlamento'ya sunulacak olan ortak metin bu ikili amacı yerine getirmektedir.
- Therefore, for all the reasons I have stated, we shall not vote for the Brok report tomorrow.
- Bu nedenle, belirttiğim tüm nedenlerden dolayı, yarın Brok raporunu oylamayacağız.
- The committee supported my recommendations on that and the amendments are up for vote tomorrow.
- Komite bu konudaki tavsiyelerimi destekledi ve değişiklikler yarın oylanacak.
- The vote will be taken tomorrow at noon.
- Oylama yarın öğlen saatlerinde yapılacaktır.
- That is why I would ask the House to adopt the resolution tomorrow.
- Bu nedenle Meclis'ten kararı yarın kabul etmesini rica ediyorum.
- Tomorrow, there will be 11 amendments on the table for us to vote on.
- Yarın oylamamız için masada 11 değişiklik önergesi olacak.
- Your reform proposal will receive the backing of a broad majority tomorrow.
- Reform teklifiniz yarın büyük bir çoğunluğun desteğini alacaktır.
- And we should not forget that when we vote on this report tomorrow.
- Ve yarın bu raporu oyladığımızda bunu unutmamalıyız.
- I seek full support for their inclusion tomorrow.
- Yarın bunların dahil edilmesi için tam destek istiyorum.
- I therefore hope that a large section of Parliament will also vote for this paragraph tomorrow.
- Bu nedenle yarın Parlamentonun büyük bir bölümünün de bu paragraf için oy kullanacağını umuyorum.
- These concerns are all reflected in the amendments to be considered tomorrow.
- Bu kaygıların tamamı yarın ele alınacak olan değişikliklere yansıtılmıştır.
- I sincerely hope that the support we have received in our committee will be reinforced tomorrow.
- Komitemizde aldığımız desteğin yarın daha da güçleneceğini içtenlikle umuyorum.
- I think this House would do well to agree to that today and tomorrow.
- Bence bu Meclis bugün ve yarın bunu kabul etse iyi olur.
- I can assure them that we will vigorously oppose that tomorrow.
- Yarın buna şiddetle karşı çıkacağımız konusunda onları temin edebilirim.
- Tomorrow we will vote on a compromise package of 21 amendments.
- Yarın 21 değişiklikten oluşan bir uzlaşma paketini oylayacağız.
- I will certainly be voting against this recommendation tomorrow.
- Yarın kesinlikle bu öneriye karşı oy kullanacağım.
- Tomorrow, certain former Soviet republics will join our Union.
- Yarın bazı eski Sovyet cumhuriyetleri Birliğimize katılacak.
- The vote on this item will take place tomorrow at noon.
- Bu maddeye ilişkin oylama yarın öğle saatlerinde yapılacaktır.
- Tomorrow, we must examine the 21 amendments, which were adopted in committee, and the 18 new amendments.
- Yarın, komisyonda kabul edilen 21 değişikliği ve 18 yeni değişikliği incelemeliyiz.
- The vote on the motions for resolutions will take place tomorrow at 10 a.m.
- Karar önergelerinin oylaması ise yarın saat 10.00'da yapılacaktır.
- The vote will be taken tomorrow at 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'da yapılacaktır.
- Today we have a third reading and, tomorrow, a vote to accept or reject this proposal.
- Bugün üçüncü okumayı yapacağız ve yarın bu teklifi kabul ya da reddetmek için oylama yapacağız.
- I too congratulate the rapporteur on the report which he will present to us tomorrow.
- Ben de raportörü yarın bize sunacağı rapordan dolayı kutluyorum.
- I therefore recommend that we unanimously accept the offer of conciliation when we vote tomorrow.
- Bu nedenle yarın yapacağımız oylamada uzlaşma teklifini oybirliğiyle kabul etmemizi öneriyorum.
- The result will be announced tomorrow.
- Sonuçlar yarın açıklanacaktır.
- The final panel discussion will be taking place in our rooms tomorrow.
- Son panel tartışması yarın odalarımızda gerçekleşecek.
- The remaining items will be held over to the vote tomorrow.
- Kalan maddeler yarın oylamaya sunulacak.
- Let us adopt this directive tomorrow and send out a clear signal that there really is such a thing as a social Europe.
- Yarın bu yönergeyi kabul edelim ve sosyal Avrupa diye bir şeyin gerçekten var olduğuna dair açık bir sinyal gönderelim.
- Tomorrow, in Copenhagen, there is a conference on Forgotten Humanitarian Crises.
- Yarın Kopenhag'da Unutulan İnsani Krizler konulu bir konferans düzenleniyor.
- The vote will take place tomorrow at 12 p.m.
- Oylama yarın saat 12'de yapılacak.
- Depending on how the vote goes tomorrow, the outcome will be clear.
- Yarın oylamanın nasıl sonuçlanacağına bağlı olarak sonuç netleşecektir.
- That is why I have tabled four amendments tomorrow for voting.
- Bu nedenle yarın oylanması için dört değişiklik önergesi sundum.
- Let us make good use of this historic moment when we vote tomorrow!
- Yarın oy kullanırken bu tarihi anı iyi değerlendirelim!
- My group will vote in favour of this tomorrow.
- Grubum yarın bunun lehinde oy kullanacak.
- I hope that it will be fully supported in the House tomorrow.
- Yarın Meclis'te tam destek göreceğini umuyorum.
- The vote on both reports will take place tomorrow at 11 a.m.
- Her iki rapora ilişkin oylama yarın saat 11.00'de yapılacaktır.
- You will have to speak tomorrow.
- Yarın konuşmanız gerekecek.
- I share the President-in-Office's view that it is possible for the Council to have this directive adopted tomorrow.
- Dönem Başkanı'nın Konsey'in bu yönergeyi yarın kabul etmesinin mümkün olduğu yönündeki görüşünü paylaşıyorum.
- I expect that we will recognise our responsibilities and vote in its favour tomorrow.
- Sorumluluklarımızın bilincinde olarak yarın bu paket lehinde oy kullanacağımızı umuyorum.
- However, I think you ought to make it again before the start of the votes tomorrow.
- Ancak, yarın oylama başlamadan önce bunu tekrar yapmanız gerektiğini düşünüyorum.
- Mr Karas and I have prepared amendments which he will lay out tomorrow orally, which I hope will solve this problem.
- Sayın Karas ve ben, yarın sözlü olarak açıklayacağı ve bu sorunu çözeceğini umduğum değişiklik önerileri hazırladık.
- Whether this will come about today, tomorrow or in a few months' time, I do not know.
- Bunun bugün mü, yarın mı yoksa birkaç ay içerisinde mi gerçekleşeceğini bilemiyorum.
- We have not finished yet if we are really voting out pilotage services tomorrow.
- Eğer yarın kılavuzluk hizmetlerini gerçekten oylayacaksak henüz işimiz bitmedi.
- The vote will take place tomorrow at noon.
- Oylama yarın öğlen yapılacak.
- I will repeat the warning tomorrow but I would appreciate it if the groups could take note of this matter.
- Bu uyarıyı yarın da tekrarlayacağım ancak gruplar bu konuyu dikkate alırlarsa memnun olurum.
- I hope that you will support this Commission proposal in the vote tomorrow.
- Yarın yapılacak oylamada bu Komisyon teklifini destekleyeceğinizi umuyorum.
- Tomorrow I shall be speaking at a conference in Greece on this very subject.
- Yarın Yunanistan'da tam da bu konuda bir konferansta konuşacağım.
- I appeal to the House to consider this when voting tomorrow.
- Meclis'e yarın oylama yaparken bunu göz önünde bulundurması çağrısında bulunuyorum.
- I hope Members will support it tomorrow.
- Üyelerin yarın bunu destekleyeceğini umuyorum.
- Tomorrow, therefore, we must vote for this document.
- Bu nedenle yarın bu belge için oy kullanmalıyız.
- I went to Brittany then, and tomorrow I am going to Galicia.
- Daha sonra Bretanya'ya gittim ve yarın da Galiçya'ya gidiyorum.
- I encourage the House to give it its full support when we vote on it tomorrow.
- Yarın yapılacak oylamada Meclisi bu tasarıya tam destek vermeye davet ediyorum.
- Trampling over human rights today paves the way for conflict tomorrow.
- Bugün insan haklarının çiğnenmesi yarın çatışmaya zemin hazırlar.
- We hope that tomorrow there will be a concrete response so that we can vote on this matter.
- Yarın bu konuda oylama yapabilmemiz için somut bir yanıt geleceğini umuyoruz.
- The questions which you have just put relate to the debate on the Middle East scheduled for tomorrow.
- Az önce yönelttiğiniz sorular yarın yapılması planlanan Orta Doğu konulu tartışmayla ilgilidir.
- The report upon which we are to vote tomorrow is first and foremost a progress report on cohesion policy.
- Yarın oylayacağımız rapor her şeyden önce uyum politikasına ilişkin bir ilerleme raporudur.
- That should be our objective and I trust that we shall return a vote tomorrow which guarantees that.
- Hedefimiz bu olmalı ve yarın bunu garanti edecek bir oylama yapacağımıza inanıyorum.
- I shall make short comments on some of the amendments tabled for the vote tomorrow.
- Yarın oylamaya sunulacak bazı değişiklikler hakkında kısa yorumlarda bulunacağım.
- I should like to wish the honourable Member many happy returns for tomorrow.
- Sayın Üyeye yarın için mutlu dönüşler dilemek isterim.
- How can the Commission know what type of salmonella will explode onto the scene tomorrow?
- Komisyon yarın hangi salmonella türünün ortaya çıkacağını nasıl bilebilir?
- I hope to find this all in the resolution we will be voting on tomorrow.
- Tüm bunları yarın oylayacağımız karar tasarısında bulacağımızı umuyorum.
- The vote, if any, will take place tomorrow at 12 noon.
- Oylama, eğer varsa, yarın öğlen 12'de yapılacaktır.
- Each and every one of us knows that any other region of Europe could meet with just such a fate tomorrow.
- Her birimiz biliyoruz ki Avrupa'nın başka bir bölgesi de yarın böyle bir kaderle karşılaşabilir.
- The vote will take place tomorrow.
- Oylama yarın yapılacak.
- I also hope that this will be the case tomorrow when we vote on the report.
- Yarın raporu oyladığımızda da bunun böyle olacağını umuyorum.
- The vote will be tomorrow at 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'da yapılacaktır.
- Today and tomorrow we will have given a warning shot.
- Bugün ve yarın bir uyarı atışı yapmış olacağız.
- Tomorrow everyone can decide which side they are on.
- Yarın herkes hangi tarafta olduğuna karar verebilir.
- The vote will be at 12 noon tomorrow.
- Oylama yarın öğlen 12'de yapılacak.
- We will be voting in favour of the proposal tomorrow.
- Yarın teklif lehinde oy kullanacağız.
- The vote will be taken tomorrow at 12.30 p.m.
- Oylama yarın saat 12.30'da yapılacak.
- These measures must be strictly implemented as from tomorrow.
- Bu önlemler yarından itibaren sıkı bir şekilde uygulanmalıdır.
- Those views will, I understand, achieve some publicity in the press in the UK tomorrow.
- Anladığım kadarıyla bu görüşler yarın Birleşik Krallık basınında yer bulacak.
- If a number of problems are to be solved, we have to approve the report tomorrow.
- Eğer bir takım sorunlar çözülecekse, raporu yarın onaylamamız gerekiyor.
- The vote will take place tomorrow at 12 noon.
- Oylama yarın öğlen 12'de gerçekleştirilecek.
- Tomorrow afternoon the report on Spain will be issued at 3 p.m.
- Yarın öğleden sonra saat 15:00'te İspanya ile ilgili rapor açıklanacak.
- I will join my Socialist colleagues in voting for that change tomorrow.
- Yarın bu değişiklik için oy kullanırken Sosyalist meslektaşlarıma katılacağım.
- We fortunately have the opportunity to improve these points tomorrow in plenary.
- Neyse ki yarın genel kurulda bu hususları geliştirme fırsatına sahibiz.
- I would like a roll-call vote on this tomorrow.
- Yarın bu konuda bir yoklama oylaması yapılmasını istiyorum.
- These are expensive and are costing more and more; they will probably be too expensive as soon as tomorrow.
- Bunlar pahalı ve giderek daha pahalıya mal oluyor; muhtemelen yarın çok pahalı olacaklar.
- What we owe today we will take away from people tomorrow.
- Bugün borçlu olduğumuz şeyi yarın insanlardan alacağız.
- What else the Commission plans to cook up the day after tomorrow, I do not know.
- Komisyon'un yarın öbür gün başka neler hazırlamayı planladığını bilmiyorum.
- The remaining items will be held over to the vote tomorrow.
- Kalan maddeler yarın oylamaya sunulacaktır.
- On behalf of my group, I ask you to support it when we vote tomorrow.
- Grubum adına, yarın oylama yapıldığında bu raporu desteklemenizi rica ediyorum.
- I hope that they will do so without delay so that there will be no need for further speeches on the matter tomorrow.
- Umarım bunu gecikmeden yaparlar ve böylece yarın konuyla ilgili başka konuşmalara gerek kalmaz.
- The vote will take place tomorrow at 12 p.m.
- Oylama yarın saat 12'de yapılacaktır.
- I went to Brittany then and tomorrow I am going to Galicia.
- Daha sonra Bretanya'ya gittim ve yarın da Galiçya'ya gideceğim.
- We have six amendments to consider tomorrow.
- Yarın değerlendireceğimiz altı değişiklik var.
- I do not know what the discussion will lead to tomorrow.
- Tartışmanın yarın neye yol açacağını bilmiyorum.
- The vote will take place tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11'de yapılacak.
- The Commission awaits the vote tomorrow.
- Komisyon yarın yapılacak oylamayı beklemektedir.
- I understand it will be circulated tomorrow by the STOA committee.
- Anladığım kadarıyla yarın STOA komitesi tarafından dağıtılacak.
- The Convention on the European Union's future commences tomorrow.
- Avrupa Birliği'nin geleceğine ilişkin Kongre yarın başlıyor.
- Depending on how the vote goes tomorrow, the outcome will be clear.
- Oylamanın yarın nasıl sonuçlanacağına bağlı olarak sonuç da netleşecektir.
- The Interinstitutional Agreement can therefore be adopted tomorrow in any case.
- Bu nedenle, Kurumlar Arası Anlaşma her halükarda yarın kabul edilebilir.
- Let us hope that the sound quality will be better tomorrow.
- Yarın ses kalitesinin daha iyi olacağını umalım.
- The vote will take place tomorrow at 12 noon.
- Oylama yarın öğlen 12'de yapılacak.
- I and others have re-tabled three key amendments, which will be voted on tomorrow.
- Ben ve diğerleri yarın oylanacak olan üç önemli değişikliği yeniden gündeme getirdik.
- As regards the third part, I agree to your suggestion of clarifying the matter by tomorrow.
- Üçüncü bölümle ilgili olarak konunun yarına kadar açıklığa kavuşturulması önerinize katılıyorum.
- It is this glimmer of hope which inspired the draft resolution that we shall vote on tomorrow.
- İşte bu umut ışığı yarın oylayacağımız karar taslağına ilham kaynağı oldu.
- What if, tomorrow, we have human beings who are not capable of loving, of expressing love in all its forms?
- Ya yarın, sevme ve sevgiyi tüm biçimleriyle ifade etme yeteneğine sahip olmayan insanlarımız olursa?
- If this directive is adopted tomorrow, it will open up that door.
- Bu yönerge yarın kabul edilirse, bu kapıyı açacaktır.
- I hope that the vote tomorrow will be a major step towards the ratification of the Cartagena Protocol.
- Yarın yapılacak oylamanın Cartagena Protokolü'nün onaylanması yönünde önemli bir adım olacağını umuyorum.
- The vote will be held tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacak.
- The vote will be tomorrow at 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'da yapılacak.
- I would like a roll-call vote on this tomorrow.
- Bu konuda yarın bir yoklama yapılmasını istiyorum.
- I hope that it will be fully supported in the House tomorrow.
- Yarın Meclis'te tamamen destekleneceğini umuyorum.
- The vote will take place tomorrow at 11.30 a.m.
- Oylama yarın saat 11.30'da yapılacak.
- I very much look forward to a positive result tomorrow.
- Yarın olumlu bir sonuç almayı dört gözle bekliyorum.
- I would strongly recommend the House vote against those amendments tomorrow.
- Meclis'in yarın bu değişikliklere karşı oy kullanmasını şiddetle tavsiye ediyorum.
- Today we can do more than we could yesterday and no doubt less than tomorrow, but even that is very important.
- Bugün dün yapabildiğimizden daha fazlasını ve şüphesiz yarından daha azını yapabiliriz ancak bu bile çok önemlidir.
- COREPER has already adopted the text we are to adopt tomorrow.
- COREPER yarın kabul edeceğimiz metni çoktan kabul etmiştir.
- Parliament will also be making its position known tomorrow.
- Parlamento da yarın tutumunu açıklayacak.
- That is why we will not vote in favour of Article 32 tomorrow.
- Bu nedenle yarın 32. Madde lehinde oy kullanmayacağız.
- The vote on this report will take place tomorrow at 11.00 a.m.
- Bu raporla ilgili oylama yarın saat 11.00'de yapılacak.
- Tomorrow, in Copenhagen, there is a conference on Forgotten Humanitarian Crises.
- Yarın Kopenhag'da Unutulan İnsani Krizler konulu bir konferans var.
- That is what we will have to consider when we vote tomorrow.
- Yarın oylama yaparken bunu göz önünde bulundurmamız gerekecek.
- Tomorrow is 4 July, Independence Day.
- Yarın 4 Temmuz Bağımsızlık Günü.
- Once we have taken our decision tomorrow, the next move will be for the Council.
- Yarın kararımızı verdikten sonra bir sonraki adım Konseye ait olacaktır.
- The vote will take place tomorrow from 11 am.
- Oylama yarın saat 11'den itibaren yapılacak.
- There was also the loss of the , the anniversary of which falls tomorrow, 19 November 2002.
- Yıldönümü yarın 19 Kasım 2002'ye denk gelenin kaybı da söz konusuydu.
- The final panel discussion will be taking place in our rooms tomorrow.
- Son panel tartışması yarın odalarımızda yapılacaktır.
- It is Today and, more importantly, Tomorrow which is at stake.
- Söz konusu olan bugün ve daha da önemlisi yarındır.
- The vote will be taken tomorrow at noon.
- Oylama yarın öğlen saatlerinde yapılacak.
- If this directive is adopted tomorrow, it will open up that door.
- Bu direktif yarın kabul edilirse bu kapıyı açacaktır.
- The vote on this report will take place tomorrow at 11.00 a.m.
- Bu rapora ilişkin oylama yarın saat 11.00'de yapılacaktır.
- Tomorrow, each of us will have the opportunity to shoulder our responsibilities.
- Yarın her birimiz sorumluluklarımızı yerine getirme fırsatına sahip olacağız.
- Pursuant to the Rules of Procedure, the election of the President will take place tomorrow, from 10.00 a.m.
- İç Tüzük uyarınca Başkan seçimi, yarın saat 10.00'dan itibaren yapılacaktır.
- Many Liberal Democrats will be challenging the report in the vote tomorrow.
- Birçok Liberal Demokrat yarın yapılacak oylamada rapora itiraz edecek.
- Tomorrow we shall be voting on a text which tries to reflect all strands of opinion.
- Yarın tüm görüşleri yansıtmaya çalışan bir metin üzerinde oylama yapacağız.
- Tomorrow, it will affect the countries joining the European Union if we do not respond.
- Yanıt vermezsek yarın Avrupa Birliği'ne katılacak ülkeleri etkileyecektir.
- Because when we imagine today, we build the capacity for tomorrow.
- Çünkü bugünü hayal ettiğimizde, yarın için kapasite inşa etmiş oluruz.
- The main rapporteur has suggested today or tomorrow.
- Ana raportör bugün ya da yarın önerisinde bulundu.
- We will now formally adopt this programme today or tomorrow.
- Bu programı bugün ya da yarın resmen kabul edeceğiz.
- The joint text to be submitted to Parliament tomorrow fulfils this dual objective.
- Yarın Parlamento'ya sunulacak olan ortak metin bu ikili hedefi yerine getirmektedir.
- We shall see this more clearly tomorrow.
- Bunu yarın daha net göreceğiz.
- Decisions must, of course, be made by no later than tomorrow.
- Kararlar elbette en geç yarına kadar alınmalıdır.
- I think that this should be borne in mind during the vote tomorrow.
- Yarın yapılacak oylama sırasında bu hususun göz önünde bulundurulması gerektiğini düşünüyorum.
- I hope that Parliament will be able to give its unanimous backing to this human rights report tomorrow.
- Umarım Parlamento yarın bu insan hakları raporuna oybirliğiyle destek verir.
- The vote tomorrow will determine the future of genetically modified food in Europe.
- Yarın yapılacak oylama Avrupa'da genetiği değiştirilmiş gıdaların geleceğini belirleyecektir.
- Tomorrow, as he said, there will be an Ecofin meeting at which I myself will be present.
- Kendisinin de ifade ettiği gibi yarın benim de katılacağım bir Ecofin toplantısı olacak.
- The vote will take place tomorrow at 12.00 noon.
- Oylama yarın öğlen 12.00'de yapılacak.
- The meeting will, therefore, take place tomorrow.
- Bu nedenle toplantı yarın gerçekleşecek.
- We shall see this more clearly tomorrow.
- Bunu yarın daha net bir şekilde göreceğiz.
- The European Parliament will perhaps adopt a common resolution tomorrow on Iraq, a resolution which I support.
- Avrupa Parlamentosu belki de yarın Irak konusunda benim de desteklediğim ortak bir karar kabul edecek.
- I hope we shall come nicely to an agreement tomorrow in the vote.
- Yarın yapılacak oylamada güzel bir anlaşmaya varacağımızı umuyorum.
- The committee supported my recommendations on that and the amendments are up for vote tomorrow.
- Komite bu konudaki önerilerimi destekledi ve değişiklikler yarın oylamaya sunulacak.
- We proposed voting tomorrow so that we could react to the Madrid Summit.
- Madrid Zirvesine tepki verebilmek için yarın oylama yapılmasını önerdik.
- The vote will be held tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11'de yapılacak.
- When this House votes tomorrow on this directive, it can do so, I believe, with its mind very much at ease.
- Bu Meclis yarın bu yönergeyi oyladığında, inanıyorum ki bunu gönül rahatlığıyla yapabilir.
- The vote will take place tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11:00'de yapılacaktır.
- I am confident we will get a strong majority for this tomorrow and it is absolutely right that we should.
- Yarın bunun için güçlü bir çoğunluk elde edeceğimize dair kendime güveniyorum ve kesinlikle doğru olacaktır.
- This amendment will be put to the vote and, I hope, adopted tomorrow in this Chamber.
- Bu değişiklik oylamaya sunulacak ve umarım yarın bu Mecliste kabul edilecektir.
- That is why I hope Parliament will speak with a clear voice and that there will be a large majority tomorrow.
- Bu nedenle Parlamentonun net bir şekilde konuşacağını ve yarın büyük bir çoğunluğun sağlanacağını umuyorum.
- The vote will be at noon tomorrow.
- Oylama yarın öğlen yapılacak.
- The vote on this directive tomorrow will give a significant impetus to driving as a profession.
- Bu direktifin yarın oylanması, bir meslek olarak sürücülüğe önemli bir ivme kazandıracaktır.
- I have lost my voice and so I do not know whether I will be able to deliver my usual explanations of vote tomorrow.
- Sesimi kaybettim ve bu nedenle yarın her zamanki oy açıklamamı yapıp yapamayacağımı bilmiyorum.
- We should not, therefore, even be discussing it or voting on it tomorrow.
- Bu nedenle yarın bunu tartışmamalı ya da oylamamalıyız.
- We will in fact be asked to vote tomorrow on two amendments that partially meet our concerns.
- Aslında yarın endişelerimizi kısmen karşılayan iki değişikliği oylamamız istenecek.
- No, it is precisely these women whom we need to support by showing our solidarity tomorrow during the vote.
- Hayır, yarın oylama sırasında dayanışmamızı göstererek desteklememiz gerekenler tam da bu kadınlardır.
- I have the impression that the Committee's proposals will be widely endorsed tomorrow.
- Komite'nin önerilerinin yarın geniş ölçüde kabul göreceği izlenimine sahibim.
- This recommendation has therefore been re-tabled and will be voted upon tomorrow, Tuesday, at 12 noon.
- Bu nedenle bu tavsiye kararı yeniden görüşülmeye başlanmıştır ve yarın, Salı günü öğlen 12'de oylanacaktır.
- I will certainly be voting against this recommendation tomorrow.
- Yarın kesinlikle bu tavsiyeye karşı oy kullanacağım.
- The group of Member State experts meets tomorrow to finalise these details.
- Üye Devlet uzmanlarından oluşan grup, bu ayrıntılara son şeklini vermek üzere yarın toplanıyor.
- I hope that the report will get as big a majority in plenary tomorrow as it did in the committee.
- Raporun yarın genel kurulda da komitede olduğu kadar büyük bir çoğunluk elde edeceğini umuyorum.
- It is in this sense that I hope that we will pass this draft tomorrow.
- Bu anlamda yarın bu taslağı kabul edeceğimizi umuyorum.
- We would urge the Commission to clarify matters tomorrow in its statement.
- Komisyon'u yarın yapacağı açıklamada konuya açıklık getirmeye davet ediyoruz.
- The vote will take place tomorrow at 11 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de gerçekleştirilecek.
- The vote will take place tomorrow at 11.00 a.m.
- Oylama yarın saat 11.00'de yapılacak.
- If that is the message that this Parliament sends out tomorrow, our group will refuse to have any part in this.
- Eğer bu Parlamento'nun yarın vereceği mesaj bu olursa, grubumuz bunun herhangi bir parçası olmayı reddedecektir.
- Commissioner Kinnock will, tomorrow, present his communication on reform.
- Komisyon Üyesi Kinnock yarın reform konusundaki tebliğini sunacak.
- The vote will be taken tomorrow at noon.
- Oylama yarın öğlen yapılacak.
- At present, it is a question of 15 Member States; tomorrow, of 25.
- Şu anda 15 Üye Devlet söz konusudur; yarın ise 25 Üye Devlet söz konusu olacaktır.
- For that reason we really must adopt this report tomorrow, hopefully with the largest possible majority.
- Bu nedenle yarın bu raporu gerçekten kabul etmeliyiz, umarım mümkün olan en büyük çoğunlukla.
- That is a view I hope the ELDR Group will comply with tomorrow.
- ELDR Grubu'nun yarın bu görüşe uyacağını umuyorum.
- I am confident we will get a strong majority for this tomorrow and it is absolutely right that we should.
- Yarın bunun için güçlü bir çoğunluk elde edeceğimizden eminim ve bunu yapmamız kesinlikle doğru olacaktır.
- The vote will take place tomorrow at 12.30 p.m.
- Oylama yarın saat 12.30'da gerçekleştirilecek.
- But the matter will be given full discussion when the Bureau meets again tomorrow.
- Ancak Büro yarın tekrar toplandığında konu enine boyuna tartışılacaktır.
- We shall be observing a minute's silence in memory of the Queen Mother tomorrow.
- Yarın Ana Kraliçe'nin anısına bir dakikalık saygı duruşunda bulunacağız.
- Or will the economic arguments prevail tomorrow once more over the arguments for security and prevention of terrorism?
- Yoksa ekonomik argümanlar yarın bir kez daha güvenlik ve terörizmin önlenmesi argümanlarına üstün mü gelecek?
- You might say we can go home content tomorrow after the votes.
- Yarın oylamadan sonra evimize memnun dönebileceğimizi söyleyebilirsiniz.
- We will see what happens tomorrow.
- Yarın neler olacağını göreceğiz.
- I hope that tomorrow we can approve this report without any great difficulty.
- Umarım yarın büyük bir zorluk yaşamadan bu raporu onaylayabiliriz.
- This is the line my Group has agreed upon and intends to follow tomorrow.
- Grubumun üzerinde mutabık kaldığı ve yarın takip etmeyi planladığı rota budur.
- I know that because I was involved in negotiating the joint resolution that will be put to the vote tomorrow.
- Bunu biliyorum çünkü yarın oylamaya sunulacak olan ortak karar tasarısının görüşülmesinde yer aldım.
- I personally deplore this, even though we did not table an amendment on this for tomorrow.
- Yarın için bu konuda bir değişiklik önergesi vermemiş olsak da şahsen bundan üzüntü duyuyorum.
- We do not necessarily have to achieve this tomorrow, but we must at least be able to say what we are aiming for.
- Bunu mutlaka yarın başarmak zorunda değiliz, ancak en azından neyi hedeflediğimizi söyleyebilmeliyiz.
- I can already say that tomorrow we shall be fully supporting the line taken by this report.
- Şimdiden söyleyebilirim ki yarın bu raporun izlediği çizgiyi tamamen destekleyeceğiz.
- They have no hope that tomorrow will be different than today.
- Yarının bugünden farklı olacağına dair umutları yok.
- Let us plan to go somewhere and eat these or those foods tomorrow.
- Yarın bir yere gidip şu veya bu yiyecekleri yemeyi planlayalım.
- Eat tonight and you work twice as hard tomorrow.
- Bu akşam yemek yerseniz yarın iki kat daha fazla çalışırsınız.
- Tomorrow may be another story, but we'll wait and see.
- Yarın bambaşka şeyler yaşanabilir ama bekleyip göreceğiz.
- Don't forget, tomorrow as happy as tonight.
- Unutmayın, yarın da bu geceki kadar mutlu geçer.
- Remember that tomorrow is another day when you can try again.
- Yarın tekrar deneyebileceğiniz başka bir gün olduğunu hatırlayın.
- Eat tonight and you work twice as hard tomorrow.
- Bu gece yemek yersen yarın iki kat daha fazla çalışırsın.
- Tell the General one of us will be there to trade tomorrow.
- General'e yarın içimizden birinin değiş tokuş için orada olacağını söyle.
- Eat tonight and you work twice as hard tomorrow.
- Bu gece yerseniz yarın iki kat daha fazla çalışırsınız.
- I'm the only one who has to do that again tomorrow.
- Bunu yarın tekrar yapmak zorunda olan tek kişi benim.
- Remember that tomorrow is another day when you can try again.
- Yarının tekrar deneyebileceğiniz başka bir gün olduğunu unutmayın.
- Tell the General one of us will be there to trade tomorrow.
- Generale içimizden birinin değiş tokuş için yarın orada olacağını söyle.
- Tell the General one of us will be there to trade tomorrow.
- General'e söyle, yarın birimiz takas için orada olacak.
- Let's plan to go somewhere tomorrow and eat this or that food.
- Yarın bir yere gidip falanca ya da filanca yemeği yemeyi planlayalım.
- There'll be a justice of the peace tomorrow.
- Yarın bir sulh hakimi olacak.
- He is only home tonight and leaves tomorrow.
- O sadece bu gece evde ve yarın ayrılıyor.
- There's supposed to be a big storm tomorrow, so we should bring in the patio furniture.
- Yarın büyük bir fırtına olması bekleniyor, bu yüzden veranda mobilyalarını içeri getirmeliyiz.
- Don't forget, tomorrow as happy as tonight.
- Unutmayın, yarın da bu gece kadar mutlu geçecek.
- Remember that tomorrow is another day when you can try again.
- Yarın tekrar deneyebileceğiniz başka bir gün olduğunu unutmayın.
- He is only home tonight and leaves tomorrow.
- Sadece bu gece evde ve yarın gidiyor.
- There'll be a justice of the peace tomorrow.
- Yarın da bir sulh hakimi bulabilirsin.
- Tomorrow may be another story, but we'll wait and see.
- Yarın başka bir hikaye olabilir, ama bekleyip göreceğiz.
- There'll be a justice of the peace tomorrow.
- Yarın sulh hakimi çıkacak.
- Let us plan to go somewhere and eat these or those foods tomorrow.
- Yarın bir yere gidip falanca ya da filanca yemeği yemeyi planlayalım.
- He'll leave by plane tomorrow.
- Yarın uçakla gidecek.
- Why don't you try to get up earlier tomorrow?
- Neden yarın daha erken kalkmaya çalışmıyorsun?
- I'm off tomorrow.
- Yarın izinliyim.
- Today we wait, tomorrow we will win.
- Bugün bekleyeceğiz, yarın kazanacağız.
- Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
- Hava müsait olursa yarın dağın tepesine varacağız.
- Tom might study French tomorrow.
- Tom yarın Fransızca çalışabilir.
- The meeting will take place tomorrow.
- Toplantı yarın olacak.
- Tomorrow is a holiday.
- Yarın tatil.
- Tom will likely do that tomorrow.
- Tom onu muhtemelen yarın yapacak.
- My father will prepare a tasty meal for me tomorrow.
- Babam yarın benim için lezzetli bir yemek hazırlayacak.
- Tom and Mary will play tennis tomorrow afternoon.
- Tom ve Mary yarın öğleden sonra tenis oynayacaklar.
- We'll try it again tomorrow.
- Yarın tekrar deneyeceğiz.
- It would be great if the weather got brighter tomorrow.
- Yarın hava daha aydınlık olursa harika olur.
- I will call you tomorrow.
- Yarın seni arayacağım.
- Tomorrow it will be closed.
- Yarın kapanacak.
- We have to be there on time, so don't stand me up tomorrow!
- Zamanında orada olmak zorundayız, bu yüzden yarın beni ekme!
- Tomorrow is my first day of work.
- Yarın ilk iş günüm.
- Her birthday party will be tomorrow evening.
- Doğum günü partisi yarın akşam olacak.
- Can't you go tomorrow?
- Yarın gidemez misin?
- Tom said Mary will do that tomorrow.
- Tom, Mary'nin bunu yarın yapacağını söyledi.
- Will it be Saturday tomorrow?
- Yarın cumartesi mi olacak?
- I'll call Tom tomorrow.
- Tom'u yarın arayacağım.
- Tom hopes it won't rain tomorrow.
- Tom yarın yağmur yağmayacağını umuyor.
- Cheerleading tryouts are tomorrow.
- Amigoluk seçmeleri yarın.
- Will you be ready to leave tomorrow?
- Yarın gitmeye hazır olacak mısın?
- I don't work tomorrow.
- Yarın çalışmıyorum.
- Tom said he has to go to school tomorrow.
- Tom yarın okula gitmesi gerektiğini söyledi.
- The hostages will be released tomorrow.
- Rehineler yarın serbest bırakılacak.
- Are you sure we have a meeting tomorrow?
- Yarın toplantımız olduğuna emin misin?
- Camp ends tomorrow.
- Kamp yarın bitiyor.
- Tom went yesterday, so he wouldn't have to go tomorrow.
- Tom dün gitti, böylece yarın gitmek zorunda kalmayacaktı.
- Are you going to Noboribetsu tomorrow?
- Yarın Noboribetsu'ya gidecek misin?
- I need to do that tomorrow.
- Bunu yarın yapmalıyım.
- Do you think you can do that before tomorrow?
- Bunu yarından önce yapabileceğini mi düşünüyorsun?
- Tomorrow, you are going to paint the fence.
- Yarın, çitleri boyayacaksın.
- I just wish Tom wasn't leaving tomorrow.
- Keşke Tom yarın gitmiyor olsaydı.
- You can't keep Tom from going to work tomorrow.
- Tom'un yarın işe gitmesini engelleyemezsin.
- Tomorrow's my day off and I plan to sleep in.
- Yarın benim izin günüm ve evde uyumayı planlıyorum.
- Please let me take a day off tomorrow.
- Lütfen yarın bir gün izin alayım.
- Do not forget tomorrow he has to go pay his bill.
- Yarın faturasını ödemesi gerektiğini unutma.
- Tom is probably going to be absent tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın devamsız olacak.
- Tom will go to school tomorrow.
- Tom yarın okula gidecek.
- Visit us tomorrow.
- Yarın bizi ziyaret et.
- I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
- Bu işin yarın öğleden sonra saat ikiye kadar tamamlanmasını istiyorum.
- Don't put off the work till tomorrow.
- İşi yarına bırakma.
- Tom is going to do that tomorrow, I suppose.
- Tom bunu yarın yapacak, sanırım.
- I heard Tom won't be at school tomorrow.
- Tom'un yarın okulda olmayacağını duydum.
- Are you still free tomorrow evening?
- Yarın akşam hâlâ boş musun?
- Did we have any English homework due tomorrow?
- Yarına yetiştirmemiz gereken İngilizce ödevimiz var mıydı?
- They intend to get married tomorrow.
- Onlar yarın evlenmek niyetindeler.
- I have a job interview at two o'clock tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra ikide bir iş görüşmem var.
- I have a test tomorrow.
- Yarın bir sınavım var.
- What would happen if you didn't go to school tomorrow?
- Yarın okula gitmesen ne olur?
- I need it by tomorrow.
- Yarına kadar lazım.
- I'll give you back the money tomorrow.
- Parayı yarın geri vereceğim.
- I have to study tomorrow.
- Yarın ders çalışmalıyım.
- We'll arrive tomorrow.
- Yarın geleceğiz.
- Can we meet tomorrow?
- Yarın buluşabilir miyiz?
- Aren't you coming to the party tomorrow?
- Yarın partiye gelmiyor musun?
- I'll definitely be there tomorrow.
- Yarın kesinlikle orada olacağım.
- The president will issue a statement tomorrow.
- Başkan yarın bir açıklama yapacak.
- I'm going to correct the homework tomorrow.
- Ödevini yarın düzelteceğim.
- I'll be helping Tom do that tomorrow.
- Yarın Tom’un onu yapmasına yardım ediyor olacağım.
- This puzzle will be completed by tomorrow.
- Bu bulmaca yarına kadar çözülecek.
- I invited Tom to eat dinner with us tomorrow.
- Yarın bizimle birlikte akşam yemeği yemesi için Tom'u davet ettim.
- The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow.
- Bugünün küçük restoranı, yarın büyük bir otel olabilir.
- It's going to be fine tomorrow, too.
- Yarın da güzel olacak.
- You must come here tomorrow.
- Yarın buraya gelmek zorundasın.
- I'm going again tomorrow.
- Yarın tekrar gideceğim.
- We'll do a lot of stuff tomorrow.
- Yarın bir sürü şey yapacağız.
- I'll let you know tomorrow.
- Yarın sana haber veririm.
- Tomorrow is a long-awaited payday!
- Yarın çok beklenen bir maaş günü.
- If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
- Yarın yağmur yağarsa,pikniğe gitmeyeceğim.
- Tom will talk with you tomorrow.
- Tom yarın seninle konuşacak.
- If I die today, I will be dead tomorrow.
- Eğer bugün ölürsem, yarın ölü olacağım.
- I think that I'm going to do that tomorrow.
- Sanırım bunu yarın yapacağım.
- It's nice out today, and will be tomorrow as well.
- Bugün dışarıda hava güzel ve yarın da güzel olacak.
- We may not win tomorrow.
- Yarın kazanamayabiliriz.
- The work should be ready tomorrow.
- İş yarın hazır olmalı.
- My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
- Baba tarafımdan büyükbabam yarın 88. doğum gününü kutluyor.
- I think that Tom will be busy tomorrow afternoon.
- Bence Tom yarın öğleden sonra meşgul olacak.
- I was wondering if it would be OK if I took tomorrow off.
- Yarın izin alsam sorun olur mu diye merak ediyordum.
- Today's friends are tomorrow's enemies.
- Bugünün dostları yarının düşmanlarıdır.
- Please do that tomorrow.
- Lütfen bunu yarın yapın.
- Tom promised me he would help me clean out the garage tomorrow afternoon.
- Tom yarın öğleden sonra garajı temizlememe yardım edeceğine söz verdi.
- Tom is going to Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a gidiyor.
- What would happen if you didn't go to school tomorrow?
- Yarın okula gitmezsen ne olur?
- Yesterday's vices are tomorrow's customs.
- Dünün ahlaksızlıkları yarının adetleridir.
- I should do that tomorrow.
- Bunu yarın yapmalıyım.
- We'll get there tomorrow.
- Yarın oraya varacağız.
- We'll come back tomorrow.
- Yarın geri geleceğiz.
- Tomorrow there's a high probability it will rain.
- Yarın yağmur yağacağına dair yüksek bir olasılık var.
- My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
- Amcam yarın Aomori'ye bir iş gezisine gidiyor.
- I've promised to take Tom and Mary to the beach for a picnic tomorrow.
- Tom ve Mary'yi yarın piknik için plaja götürmeye söz verdim.
- I don't think Tom is going to be here tomorrow.
- Tom'un yarın burada olacağını sanmıyorum.
- Tom will be playing tennis tomorrow.
- Tom yarın tenis oynayacak.
- According to the weather forecast, it's supposed to snow tomorrow.
- Hava tahminlerine göre yarın kar yağacakmış.
- She will play soccer tomorrow.
- Yarın futbol oynayacak.
- I will speak to you tomorrow.
- Yarın seninle konuşacağım.
- What'll you eat tomorrow?
- Yarın ne yiyeceksin?
- Do you have anything planned for tomorrow?
- Yarın için planladığın bir şey var mı?
- I may need your help tomorrow.
- Yarın yardımınıza ihtiyacım olabilir.
- Since Tom is leaving for Boston tomorrow, today is our last chance to give this to him.
- Tom yarın Boston'a gideceğine göre, bunu ona vermek için bugün son şansımız.
- Will John come to see us tomorrow?
- John yarın bizi görmeye gelecek mi?
- You'll meet her tomorrow.
- Yarın onunla tanışacaksın.
- Tom can give you an answer tomorrow.
- Tom sana yarın bir cevap verebilir.
- Tom has to go back to Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a dönmek zorunda.
- My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
- Annem yarın sınıf öğretmenimle buluşacak.
- Did you get everything ready for tomorrow?
- Yarın için her şeyi hazırladın mı?
- I'm going to have breakfast with Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la kahvaltı yapacağım.
- Are you going to be free tomorrow afternoon?
- Yarın öğleden sonra boş olacak mısınız?
- I think Tom is going to be busy tomorrow afternoon.
- Sanırım Tom yarın öğleden sonra meşgul olacak.
- He will be at home tomorrow.
- O, yarın evde olacak.
- I'm not going to be here tomorrow.
- Yarın burada olmayacağım.
- I need your answer tomorrow.
- Cevabına yarın ihtiyacım var.
- I can't do that tomorrow.
- Bunu yarın yapamam.
- Tomorrow I will buy what I need.
- Yarın ihtiyacım olanı satın alacağım.
- I'll meet you tomorrow.
- Yarın görüşürüz.
- Tomorrow is when I get paid.
- Yarın maaşımı alacağım.
- He will not be back tomorrow.
- Yarın dönmeyecek.
- Why won't you be here tomorrow?
- Yarın neden burada değilsin?
- Can I pay you tomorrow instead of today?
- Sana bugün yerine yarın ödeme yapabilir miyim?
- Hand back the tape tomorrow.
- Yarın teybi geri ver.
- It'll probably rain tomorrow.
- Muhtemelen yarın yağmur yağacak.
- It's possible that I might not be at tomorrow afternoon's meeting.
- Yarın öğleden sonraki toplantıda olmayabilirim.
- According to the weather forecast, it'll rain tomorrow.
- Hava tahminine göre yarın yağmur yağacak.
- What'll you do tomorrow?
- Yarın ne yapacaksınız?
- We'll worry about that tomorrow.
- Bunu yarın düşünürüz.
- Do both of us have to be there tomorrow?
- Yarın ikimiz de orada olmak zorunda mıyız?
- He will be having dinner with her at this time tomorrow.
- Yarın bu saatlerde onunla akşam yemeği yiyecek.
- I'm going to go shopping tomorrow.
- Yarın alışverişe gideceğim.
- What makes you so sure that Tom will be here tomorrow?
- Tom'un yarın burada olacağından nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
- I might not be busy tomorrow.
- Yarın meşgul olmayabilirim.
- Tom didn't want to do that tomorrow.
- Tom yarın bunu yapmak istemedi.
- If the weather's good tomorrow, let's go to the river to swim.
- Yarın hava iyi olursa, nehre yüzmeye gidelim.
- I need you here tomorrow.
- Yarın sana ihtiyacım var.
- I suspect Tom and Mary have to leave tomorrow.
- Tom ve Mary'nin yarın ayrılmak zorunda olduklarından şüpheleniyorum.
- I am taking tomorrow off.
- Yarın izinliyim.
- Do you really think it'll snow tomorrow?
- Gerçekten yarın kar yağacağını mı düşünüyorsun?
- Tom is going to walk to school tomorrow.
- Tom yarın okula yürüyecek.
- We're going to leave tomorrow.
- Yarın gideceğiz.
- We will have a math class tomorrow.
- Yarın, bir matematik dersimiz olacak.
- I'll go sailing with Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la denize açılacağız.
- Tom has decided to leave tomorrow.
- Tom yarın ayrılmaya karar verdi.
- Tomorrow, he will land on the moon.
- Yarın, aya inecek.
- I get paid tomorrow.
- Yarın ödeme alacağım.
- I hope it's not too cold tomorrow.
- Umarım yarın hava çok soğuk olmaz.
- Can I start tomorrow?
- Yarın başlayabilir miyim?
- I'll get in touch with you by phone tomorrow.
- Yarın sana telefonla ulaşacağım.
- I will go to Japanese class tomorrow.
- Yarın Japonca dersine gideceğim.
- It will be hot tomorrow.
- Yarın sıcak olacak.
- What time does our plane leave tomorrow?
- Uçağımız yarın ne zaman kalkar?
- I won't be working with you tomorrow.
- Yarın seninle çalışıyor olmayacağım.
- What's the forecast for tomorrow?
- Yarın için hava tahmini nedir?
- He returns from London tomorrow.
- O yarın Londra'dan dönüyor.
- Tom and Mary are going to Australia tomorrow.
- Tom ve Mary yarın Avustralya'ya gidiyorlar.
- Tomorrow, I'm going to buy what we need.
- Yarın ihtiyacım olan şeyi alacağım.
- Won't Tom be busy tomorrow?
- Tom yarın meşgul olmayacak mı?
- There are a lot of things I have to do before tomorrow.
- Yarından önce yapmam gereken çok şey var.
- Maybe we could get together tomorrow afternoon.
- Belki yarın öğleden sonra bir araya gelebiliriz.
- Tomorrow, a meeting will be held.
- Yarın bir toplantı düzenlenecek.
- Will they arrive here tomorrow?
- Yarın buraya gelecekler mi?
- I didn't tell Tom what time he should come tomorrow.
- Tom'a yarın ne zaman gelmesi gerektiğini söylemedim.
- I've got a soccer game tomorrow.
- Yarın futbol maçım var.
- Let's get together again tomorrow.
- Yarın tekrar toplanalım.
- Come and see us tomorrow.
- Yarın bizi görmeye gel.
- From tomorrow this email address will be invalid.
- Yarından itibaren bu e-posta adresi geçersiz olacak.
- What do you think they want to do tomorrow evening?
- Sence yarın akşam ne yapmak istiyorlar?
- I heard you were taking tomorrow off.
- Yarın izin alacağını duydum.
- She will turn sixty-five years old tomorrow.
- Yarın altmış beş yaşına girecek.
- What'll Tom do tomorrow?
- Tom yarın ne yapacak?
- Don't you think you'll be here tomorrow?
- Yarın burada olacağını düşünmüyor musun?
- It seems necessary for you to come again tomorrow.
- Yarın tekrar gelmen gerekli görünüyor.
- It will be snow tomorrow.
- Yarın kar yağacak.
- Why not tomorrow?
- Neden yarın değil?
- Do you have time to help us tomorrow?
- Yarın bize yardım etmeye vaktin var mı?
- As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
- Yarından itibaren bu e-posta adresi geçersiz olacak.
- My cousin is getting married tomorrow.
- Kuzenim yarın evleniyor.
- I'll give this book back to Tom tomorrow.
- Bu kitabı yarın Tom'a geri vereceğim.
- He is coming to see me tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra beni görmeye gelecek.
- I'm playing tennis tomorrow.
- Yarın tenis oynayacağım.
- Let's visit the garden tomorrow.
- Yarın bahçeyi ziyaret edelim.
- Aren't you coming back tomorrow?
- Yarın geri gelmeyecek misin?
- I'll still be here tomorrow.
- Yarın yine burada olacağım.
- Do you want to know who is going to be here tomorrow?
- Yarın burada kimin olacağını bilmek ister misin?
- We are going to cycle to the lake tomorrow.
- Yarın göle doğru bisiklet süreceğiz.
- I'm sure she is going to sing at church tomorrow.
- Yarın onun kilisede şarkı söyleyeceğinden eminim.
- I'll mow the lawn tomorrow if it's not raining.
- Yağmur yağmazsa yarın çimleri biçeceğim.
- We're coming back tomorrow.
- Yarın geri geliyoruz.
- Tom thinks Mary won't do that tomorrow.
- Tom, Mary'nin yarın bunu yapmayacağını düşünüyor.
- The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow.
- Bugünün küçük restoranı yarın büyük bir otel olabilir.
- They intend to get married tomorrow.
- Yarın evlenmeyi düşünüyorlar.
- He must go there tomorrow.
- Yarın oraya gitmeli.
- We'll discuss the problem with them tomorrow.
- Sorunu yarın onlarla tartışacağız.
- It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
- Yarın çok sıcak bir yaz günü olacak gibi görünüyor.
- You can do that tomorrow.
- Bunu yarın da yapabilirsin.
- Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
- Yarın saat 6'da beni almayı unutma.
- The weather will definitely be good tomorrow.
- Yarın hava kesinlikle iyi olacak.
- Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
- Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın kar yağabilir.
- Tom is going to go there tomorrow.
- Tom yarın oraya gidecek.
- Do I need to come back here tomorrow?
- Yarın buraya tekrar gelmem gerekiyor mu?
- Tom is likely to be here tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın burada olacak.
- Tom will tell Mary tomorrow.
- Tom yarın Mary'e söyleyecek.
- It'll be cloudy tomorrow.
- Yarın hava bulutlu olacak.
- Tom is going on a picnic tomorrow with his family.
- Tom yarın ailesiyle birlikte pikniğe gidiyor.
- I think Tom will likely leave tomorrow.
- Bence Tom büyük olasılıkla yarın gidecek.
- See you tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra görüşürüz.
- Even if it rains tomorrow, I'll go there.
- Yarın yağmur yağsa bile oraya gideceğim.
- If it rains tomorrow, I'll watch TV.
- Yarın yağmur yağarsa, televizyon izlerim.
- Tom said that he might do that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapabileceğini söyledi.
- Do you think it'll be raining tomorrow?
- Sence yarın yağmur yağacak mı?
- Do I have to do that tomorrow?
- Bunu yarın yapmak zorunda mıyım?
- I'm having dinner with Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la akşam yemeği yiyorum.
- We won't be working tomorrow.
- Yarın çalışmayacağız.
- I'm driving to Boston tomorrow to visit Tom.
- Tom'u ziyaret etmek için yarın Boston'a gidiyorum.
- I told Tom you weren't going to be there tomorrow.
- Tom'a yarın orada olmayacağını söyledim.
- Tom has to work tomorrow.
- Tom yarın çalışmak zorunda.
- Do both of us have to be there tomorrow?
- İkimiz de yarın orada olmak zorunda mıyız?
- Who is going into the city tomorrow?
- Yarın şehre kim gidiyor?
- I'm going to look after it tomorrow.
- Onunla yarın ilgileneceğim.
- I have things to do tomorrow.
- Yarın yapacak işlerim var.
- Tom will be back in Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a dönecek.
- I'll wait for you in the hotel tomorrow.
- Yarın seni otelde bekleyeceğim.
- The contest ends tomorrow.
- Yarışma yarın sona eriyor.
- Are you going to be free tomorrow afternoon?
- Yarın öğleden sonra müsait olacak mısınız?
- I suspect that Tom won't want to do that tomorrow.
- Tom'un bunu yarın yapmak istemeyeceğinden şüpheleniyorum.
- Can you start tomorrow?
- Yarın başlayabilir misin?
- I think it's safe to assume Tom won't be here tomorrow.
- Sanırım Tom'un yarın burada olmayacağını varsaymak güvenlidir.
- Will the work be finished by tomorrow?
- İş yarına kadar bitirilecek mi?
- It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
- Yine bugün oldukça soğuk, ama yarın sıcaklığın yükselmesini bekliyoruz.
- We'll discuss that problem tomorrow.
- Bu sorunu yarın tartışacağız.
- I'm looking forward to tomorrow.
- Yarını dört gözle bekliyorum.
- He will arrive in Paris tomorrow.
- Yarın Paris'e varacak.
- You're supposed to do that tomorrow, aren't you?
- Bunu yarın yapmalısın, değil mi?
- I am going to go to Tokyo tomorrow.
- Yarın Tokyo'ya gideceğim.
- Tom told me yesterday that he'll go tomorrow.
- Tom dün bana yarın gideceğini söyledi.
- According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
- Hava tahminine göre, yarın hava açık olacak.
- If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
- Yarın yağmur yağarsa gezi iptal edilecek.
- They need to work tomorrow.
- Yarın çalışmaları gerekiyor.
- Please don't go tomorrow.
- Lütfen yarın gitme.
- Tom is going to be thirty years old tomorrow.
- Tom yarın otuz yaşında olacak.
- Tom likely won't walk to school tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın okula yürüyerek gitmeyecek.
- Do you want to go to the movies tomorrow?
- Yarın sinemaya gitmek ister misin?
- Tom is leaving town tomorrow.
- Tom yarın şehirden ayrılıyor.
- I'd be very grateful if you could help me tomorrow.
- Yarın bana yardım ederseniz çok minnettar olurum.
- The hostages will be released tomorrow.
- Rehineler yarın serbest bırakılmış olacak.
- I have a doctor's appointment tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra bir doktor randevum var.
- You might want to try to get here earlier tomorrow.
- Yarın buraya daha erken gelmeyi deneyebilirsiniz.
- Let's go to the flea market tomorrow.
- Yarın bitpazarına gidelim.
- I'll see you at the library tomorrow.
- Yarın kütüphanede görüşürüz.
- Leave tomorrow.
- Yarın gidelim.
- I'm going to call you tomorrow.
- Seni yarın arayacağım.
- Please remind me to go to the doctor's tomorrow.
- Lütfen yarın doktora gitmemi hatırlat.
- He will have breakfast early tomorrow.
- Yarın erkenden kahvaltı edecek.
- I still want to see you tomorrow.
- Yine de seni yarın görmek istiyorum.
- Let's talk about this tomorrow.
- Yarın bunun hakkında konuşalım.
- Tom said tomorrow is Monday.
- Tom yarının pazartesi olduğunu söyledi.
- Is it OK to come tomorrow, too?
- Yarın da gelebilir miyim?
- Tom won't do that tomorrow either.
- Tom yarın da yapmayacak.
- Can we talk about this tomorrow?
- Yarın bunun hakkında konuşabilir miyiz?
- Tom will probably come to see us tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın bizi görmeye gelecektir.
- Perhaps it'll snow tomorrow.
- Belki yarın kar yağar.
- Tom is going with me tomorrow.
- Tom yarın benimle geliyor.
- Tom has a job interview tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra Tom'un bir iş görüşmesi var.
- Tom is unlikely to leave tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın ayrılmayacak.
- We plan to help Tom paint the barn tomorrow.
- Yarın Tom'un ahırı boyamasına yardım etmeyi planlıyoruz.
- Tomorrow is Tom's day off.
- Yarın Tom'un izin günü.
- Tom said Mary wanted to do that tomorrow.
- Tom, Mary'nin bunu yarın yapmak istediğini söyledi.
- It looks like it's going to rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacağa benziyor.
- He'll finish the job by tomorrow.
- İşi yarına kadar bitirecek.
- Can you come to the meeting tomorrow?
- Yarın toplantıya gelebilir misin?
- I hope to see my parents tomorrow.
- Yarın ebeveynlerimi görmeyi umuyorum.
- It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
- Yağmur yarın da durmazsa, bir hafta boyunca yağmış olacak.
- I want to know if you'll be free tomorrow.
- Yarın boş olup olmadığını bilmek istiyorum.
- I don't want to go to school tomorrow.
- Yarın okula gitmek istemiyorum.
- We'll probably have to help Tom tomorrow.
- Muhtemelen yarın Tom'a yardım etmek zorunda kalacağız.
- Do we all have to be here tomorrow?
- Hepimiz yarın burada olmak zorunda mıyız?
- We'll likely go to the ball game tomorrow.
- Yarın muhtemelen top oyununa gideceğiz.
- Please turn in your homework by tomorrow.
- Lütfen yarına kadar ev ödevini teslim et.
- If you go fishing tomorrow, I will, too.
- Yarın balığa giderseniz, ben de giderim.
- I promise that I'll be here tomorrow.
- Yarın burada olacağıma söz veriyorum.
- We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra parkta tekrar buluşacağız.
- Would you like to meet tomorrow?
- Yarın buluşmak ister misiniz?
- I want to examine you again tomorrow.
- Yarın sizi tekrar muayene etmek istiyorum.
- Will he call on me tomorrow?
- O yarın bana uğrayacak mı?
- I'm afraid it'll rain tomorrow.
- Korkarım yarın yağmur yağacak.
- I'll tell him tomorrow.
- Yarın ona söyleyeceğim.
- Remember, today is the tomorrow you worried about yesterday.
- Unutma, dün için endişelendiğin yarın bugündür.
- Would you mind if I dropped by tomorrow evening?
- Yarın akşam uğramamın bir sakıncası var mı?
- You will be busy tomorrow.
- Yarın meşgul olacaksın.
- What time's your class tomorrow?
- Yarın dersin kaçta?
- I think it's unlikely Tom will be here tomorrow.
- Bence Tom'un yarın burada olması pek olası değil.
- Tomorrow I'll come to Tehran.
- Yarın Tahran'a geleceğim.
- I wonder who'll be helping us tomorrow.
- Yarın bize kim yardım edecek merak ediyorum.
- I'll do that tomorrow.
- Yarın yapacağım.
- Do we all need to be here tomorrow?
- Hepimizin yarın burada olması gerekiyor mu?
- The meeting will be held tomorrow.
- Toplantı yarın yapılacaktır.
- I'm not working tomorrow.
- Yarın çalışmıyorum.
- Tom is getting married tomorrow, right?
- Tom yarın evleniyor, değil mi?
- I want to see them tomorrow.
- Yarın onları görmek istiyorum.
- If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting.
- Eğer yarın yağmur yağarsa, toplantıya gitme.
- You've got to call me tomorrow.
- Beni yarın aramalısın.
- It's not likely to rain tomorrow.
- Muhtemelen yarın yağmur yağmayacak.
- We plan to go hiking tomorrow.
- Yarın yürüyüşe gitmeyi planlıyoruz.
- Do you want to play cards and watch the game tomorrow?
- Yarın kâğıt oynayıp maçı izlemek ister misin?
- There's no tomorrow for these people.
- Bu insanlar için yarın yok.
- Friends today, enemies tomorrow.
- Bugün dost, yarın düşman.
- I will see my uncle tomorrow.
- Yarın amcamı göreceğim.
- Think about tomorrow.
- Yarını düşün.
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
- Başbakan yarın bir basın toplantısı düzenleyecek.
- Tom is going shopping tomorrow.
- Tom yarın alışverişe gidiyor.
- Your first swimming class will be tomorrow, isn't?
- İlk yüzme dersin yarın, değil mi?
- Tom can do that again tomorrow.
- Tom bunu yarın tekrar yapabilir.
- My gut feeling is that Tom won't show up tomorrow.
- İçimden bir ses Tom'un yarın gelmeyeceğini söylüyor.
- I'll be helping Tom do that tomorrow.
- Yarın Tom'a yardım edeceğim.
- I'll certainly come tomorrow.
- Yarın kesinlikle geleceğim.
- I'll try to remember to remind you tomorrow.
- Yarın size hatırlatmayı hatırlamaya çalışacağım.
- She can leave tomorrow.
- O yarın gidebilir.
- If necessary, I'll come at nine tomorrow.
- Gerekirse, yarın dokuzda gelirim.
- I start working tomorrow.
- Yarın çalışmaya başlıyorum.
- Tomorrow's another day.
- Yarın başka bir gün.
- My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
- Amcamın yarın Aomori'ye bir iş gezisi var.
- I think everyone needs to be here tomorrow.
- Sanırım herkes yarın burada olmalı.
- I really wish I could play tennis with you tomorrow.
- Keşke gerçekten yarın seninle tenis oynayabilsem.
- I'll come visit you tomorrow.
- Yarın seni ziyarete geleceğim.
- Tomorrow is her day off.
- Yarın onun izin günü.
- Lend me your car for tomorrow.
- Bana yarın için arabanı ödünç ver.
- What do you think they want to do tomorrow evening?
- Yarın akşam onların ne yapmayı istediklerini düşünüyorsun?
- I may not be able to go shopping with you tomorrow.
- Yarın seninle alışverişe gidemeyebilirim.
- He will fight the heavyweight champion tomorrow.
- Yarın ağırsiklet şampiyonuyla dövüşecek.
- He will paint the fence tomorrow.
- Yarın çiti boyayacak.
- I'm planning on staying at his place tomorrow.
- Yarın onun evinde kalmayı planlıyorum.
- Tom said he wanted me to do that tomorrow.
- Tom yarın bunu yapmamı istediğini söyledi.
- Tom will come to see us tomorrow.
- Tom yarın bizi görmeye gelecek.
- We want Tom to help us tomorrow evening.
- Yarın akşam Tom'un bize yardım etmesini istiyoruz.
- Tomorrow will be warmer.
- Yarın daha sıcak olacak.
- What are you going to do tomorrow?
- Yarın ne yapacaksın?
- According to weather report, it'll rain tomorrow.
- Hava raporuna göre yarın yağmur yağacak.
- I'll come see you tomorrow.
- Yarın seni görmeye geleceğim.
- He will be playing tennis tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra tenis oynayacak.
- Tom will return tomorrow.
- Tom yarın dönecek.
- Tom may not come here tomorrow.
- Tom yarın buraya gelmeyebilir.
- Let's leave it till tomorrow.
- Onu yarına kadar bekleyelim.
- He comes home from his trip to Europe tomorrow.
- O yarın Avrupa yolculuğundan eve gelir.
- Do you think Tom will be here tomorrow?
- Tom'un yarın burada olacağını düşünüyor musun?
- Tom thinks Mary will be doing that tomorrow.
- Tom, Mary'nin yarın bunu yapacağını düşünüyor.
- Tom will see if Mary can help us tomorrow.
- Tom, Mary'nin yarın bize yardım edip edemeyeceğine bakacak.
- The soldiers are shipping off tomorrow.
- Askerler yarın yola çıkıyor.
- Aren't you coming back tomorrow?
- Yarın dönmeyecek misin?
- Tom did that yesterday, so he wouldn't have to do that tomorrow.
- Tom bunu dün yaptı, bu yüzden bunu yarın yapmak zorunda kalmayacaktı.
- Are you going to leave tomorrow?
- Yarın gidiyor musun?
- I won't be at work tomorrow.
- Yarın işte olmayacağım.
- Let's talk about this again tomorrow.
- Yarın bunun hakkında tekrar konuşalım.
- Will the fine weather keep up till tomorrow?
- Güzel hava yarına kadar sürecek mi?
- Tom thinks Mary will be here tomorrow.
- Tom, Mary'nin yarın burada olacağını düşünüyor.
- I must finish reading that book by tomorrow.
- O kitabı okumayı yarına kadar bitirmeliyim.
- I do not think there will be rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
- My rent's due tomorrow.
- Kiramın son günü yarın.
- The chairs will be here tomorrow.
- Sandalyeler yarın burada olacak.
- You're giving a speech tomorrow aren't you?
- Yarın bir konuşma yapacaksın, değil mi?
- Tom is going to visit Mary tomorrow.
- Tom yarın Mary'yi ziyaret edecek.
- If it is raining tomorrow, we stay at home.
- Yarın yağmur yağarsa, evde kalırız.
- I am leaving for London tomorrow.
- Yarın Londra'ya gidiyorum.
- I just hope death isn't for tomorrow.
- Umarım ölüm yarın için değildir.
- Tomorrow will be no different than today.
- Yarın da bugünden farklı olmayacak.
- I turn thirty tomorrow.
- Yarın 30 yaşına giriyorum.
- Tom said he didn't plan to go anywhere tomorrow.
- Tom yarın hiçbir yere gitmeyi planlamadığını söyledi.
- I'm not going to the movies tomorrow.
- Yarın sinemaya gitmeyeceğim.
- Tomorrow we will go to the theater.
- Yarın tiyatroya gideceğiz.
- Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
- Raporu yarına kadar bitirmek neredeyse imkansız.
- I have no plans for tomorrow.
- Yarın için hiç planım yok.
- I'm going to play tennis tomorrow.
- Yarın tenis oynayacağım.
- Tom certainly gave the impression that he wasn't planning on being there tomorrow.
- Tom kesinlikle yarın orada olmayı planlamadığı izlenimini verdi.
- Is it going to rain tomorrow?
- Yarın yağmur yağacak mı?
- It might snow tomorrow.
- Yarın kar yağabilir.
- We have a big game tomorrow.
- Yarın büyük bir maçımız var.
- Let's talk about it tomorrow.
- Bunu yarın konuşalım.
- I'm likely going to do that tomorrow.
- Muhtemelen bunu yarın yapacağım.
- Can I do that tomorrow?
- Bunu yarın yapabilir miyim?
- I invited Tom to eat dinner with us tomorrow.
- Tom'u yarın bizimle akşam yemeğine davet ettim.
- Tomorrow's laundry day.
- Yarın çamaşır günü.
- The party's tomorrow.
- Parti yarın.
- Goodbye, I'll come back tomorrow.
- Hoşça kal, yarın geri geleceğim.
- My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
- Amcam yarın Aomori'ye iş gezisine gidiyor.
- I hope we have better weather tomorrow.
- Umarım hava yarın daha güzel olur.
- We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
- Yarın ramazan bayramını kutlayacağız.
- I won't be working with you tomorrow.
- Yarın seninle çalışmayacağım.
- Don't you have work tomorrow?
- Yarın işin yok mu?
- I wonder what Tom is doing tomorrow afternoon.
- Tom'un yarın öğleden sonra ne yapacağını merak ediyorum.
- Do you think that you can help me do that tomorrow?
- Yarın bunu yapmama yardım edebileceğini düşünüyor musun?
- It's going to be very hot tomorrow.
- Yarın hava çok sıcak olacak.
- I'm going to go mountain climbing tomorrow.
- Yarın dağa tırmanmaya gideceğim.
- Tom is going to help Mary tomorrow.
- Tom yarın Mary'ye yardım edecek.
- I think Tom is likely to leave tomorrow.
- Bence Tom muhtemelen yarın gidecek.
- Tom dreads going to work tomorrow.
- Tom yarın işe gitmekten korkuyor.
- Neither Tom nor Mary has to do that tomorrow.
- Ne Tom ne de Mary yarın bunu yapmak zorunda.
- Tom doesn't need to get up so early tomorrow.
- Tom'un yarın çok erken kalkmasına gerek yok.
- Tom is going to do that tomorrow, too.
- Tom bunu yarın da yapacak.
- That's going to have to be done tomorrow.
- Bunu yarın yapmamız gerekecek.
- Tell Tom that he needs to wear a tie tomorrow.
- Tom'a yarın kravat takması gerektiğini söyle.
- We really have a lot that needs to be done by tomorrow.
- Yarına kadar yapmamız gereken çok şey var.
- My father is expecting you to phone him tomorrow.
- Babam yarın onu aramanızı bekliyor.
- I might be dead tomorrow.
- Yarın ölmüş olabilirim.
- Yesterday was Wednesday, and tomorrow will be Friday.
- Dün çarşambaydı ve yarın cuma olacak.
- Friends today, enemies tomorrow.
- Bugün arkadaşlar, yarın düşmanlar.
- If it rains tomorrow, I'll watch TV.
- Yarın yağmur yağarsa televizyon seyredeceğim.
- Important guests arrive tomorrow.
- Yarın önemli konuklar gelecek.
- Then what shall I do tomorrow?
- Öyleyse yarın ne yapacağım?
- Tom is going to do that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapacak.
- I won't go to school tomorrow.
- Yarın okula gitmeyeceğim.
- Tomorrow will be cooler.
- Yarın daha serin olacak.
- I can't get sick now, my vacation starts tomorrow!
- Şimdi hasta olamam, tatilim yarın başlıyor!
- I think Tom will very likely not be here tomorrow.
- Bence Tom büyük ihtimalle yarın burada olmayacak.
- Is there any difference whether I clean my room today, tomorrow, or the day after tomorrow?
- Odamı bugün, yarın ya da öbür gün temizlemem arasında bir fark var mı?
- Come tomorrow to see me.
- Yarın beni görmeye gel.
- It's very likely that it will rain tomorrow.
- Büyük olasılıkla yarın yağmur yağacak.
- Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow.
- Hava izin verirse yarın yola çıkacağız.
- Tom doesn't have to go to school tomorrow if he doesn't want to.
- Tom eğer istemiyorsa yarın okula gitmek zorunda değil.
- Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.
- Hava izin verirse yarın pikniğe gideriz.
- Tomorrow is a big day.
- Yarın büyük gün.
- Are you busy tomorrow?
- Yarın işin var mı?
- I'm going to tell Tom tomorrow.
- Tom'a yarın söyleyeceğim.
- If the weather is nice tomorrow, we will have a picnic.
- Yarın hava güzel olursa, piknik yapacağız.
- I might be late tomorrow.
- Yarın geç kalabilirim.
- We'll have a picnic tomorrow, weather permitting, of course.
- Yarın piknik yapacağız, tabii hava izin verirse.
- Tom plans to leave tomorrow.
- Tom yarın gitmeyi planlıyor.
- Will you play with me tomorrow?
- Yarın benimle oynar mısın?
- Tomorrow may be too late.
- Yarın çok geç olabilir.
- If it rains tomorrow, I'll just stay at home.
- Yarın yağmur yağarsa, ben sadece evde kalacağım.
- What time tomorrow do you want to meet?
- Yarın saat kaçta buluşmak istersin?
- What will the weather be like tomorrow?
- Yarın hava nasıl olacak?
- We don't have school tomorrow.
- Yarın okul yok.
- Let's go swimming tomorrow.
- Yarın yüzmeye gidelim.
- Tom is leaving Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'dan ayrılıyor.
- Tom said that he'd do that tomorrow.
- Tom yarın bunu yapacağını söyledi.
- Tomorrow I'm busy, and I can't come to your place.
- Yarın meşgulüm, senin yerine gelemem.
- Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
- Matematik, bilimin yarın uyanıp evrenin yok olduğunu keşfetseniz bile yapmaya devam edebileceğiniz kısmıdır.
- Shall we work together tomorrow?
- Biz yarın beraber çalışalım mı?
- I'll swim with Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la yüzeceğim.
- Tom doesn't want to do that tomorrow.
- Tom yarın bunu yapmak istemiyor.
- If you go fishing tomorrow, I will, too.
- Yarın balık tutmaya gidersen, ben de gelirim.
- Tom said he wanted me to do that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapmamı istediğini söyledi.
- Tom will be at home tomorrow.
- Tom yarın evde olacak.
- I'll get up early tomorrow.
- Ben yarın erken kalkacağım.
- If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
- Eğer bu işi istiyorsan, yarına kadar başvurmalısın.
- I'll get it tomorrow.
- Yarın getiririm.
- Tom will arrive in Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a gelecek.
- How many of you plan to be here again tomorrow?
- Kaçınız yarın yine burada olmayı planlıyor?
- We're going to have some fun tomorrow.
- Yarın biraz eğleneceğiz.
- If it doesn't rain tomorrow, Tom plans to go on a picnic with Mary.
- Yarın yağmur yağmazsa, Tom Mary ile pikniğe gitmeyi planlıyor.
- I will do it tomorrow.
- Onu yarın yapacağım.
- Do you have time tomorrow?
- Yarın vaktin var mı?
- It'd be nice if tomorrow never came.
- Yarın hiç gelmese iyi olurdu.
- Tomorrow's Tom and Mary's wedding anniversary.
- Yarın Tom ve Mary'nin evlilik yıldönümü.
- Tom is going to be back tomorrow afternoon.
- Tom yarın öğleden sonra dönecek.
- Do you think you can do that before tomorrow?
- Bunu yarından önce yapabileceğini düşünüyor musun?
- Are you working tomorrow?
- Yarın çalışacak mısınız?
- Would you like to meet somewhere tomorrow?
- Yarın bir yerde buluşmak ister misin?
- Tom is leaving tomorrow.
- Tom yarın gidiyor.
- You'll be busy tomorrow.
- Yarın meşgul olacaksın.
- I just wanted to let you know that I can't be here tomorrow.
- Yarın burada olamayacağımı bilmeni istedim.
- Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon?
- Bugün veya yarın öğleden sonra size gelebilir miyim?
- It's going to be cloudy tomorrow.
- Yarın hava bulutlu olacak.
- Where will you be tomorrow?
- Yarın nerede olacaksın?
- What do you want to eat tomorrow?
- Yarın ne yemek istersin?
- Tomorrow is the third.
- Yarın ayın üçü.
- They are leaving for Tokyo tomorrow.
- Yarın Tokyo'ya gidiyorlar.
- Do this work by tomorrow if at all possible.
- Bu işi mümkünse yarına kadar yap.
- I'll meet Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la buluşacağım.
- What'll you do tomorrow?
- Yarın ne yapacaksın?
- My father is going to prepare some delicious food for me tomorrow.
- Yarın babam benim için lezzetli bir yemek hazırlayacak.
- The new traffic regulations come into force tomorrow.
- Yeni trafik düzenlemeleri yarın yürürlüğe giriyor.
- What time do you want to meet tomorrow?
- Yarın saat kaçta buluşmak istersin?
- Tom might do that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapabilir.
- I might be dead tomorrow.
- Yarın ölebilirim.
- I'm going to play tennis with Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la tenis oynayacağım.
- I'd be glad to do that for you tomorrow.
- Yarın senin için bunu seve seve yaparım.
- I don't think it's likely to rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağmasının olası olduğunu sanmıyorum.
- I'd like to schedule an appointment for tomorrow.
- Yarın için bir randevu planlamak istiyorum.
- I won't be home tomorrow.
- Yarın evde olmayacağım.
- We really have a lot that needs to be done by tomorrow.
- Yarına kadar yapılması gereken gerçekten bir sürü işimiz var.
- Tom won't have to walk home tomorrow.
- Tom yarın eve yürümek zorunda kalmayacak.
- I will tell you tomorrow.
- Yarın sana anlatacağım.
- We've got a game tomorrow.
- Yarın maçımız var.
- It's Tom's 30th birthday tomorrow.
- Yarın Tom'un 30. yaş günü.
- My parents are coming back tomorrow.
- Ebeveynlerim yarın geri geliyor.
- Tomorrow is Tuesday.
- Yarın salı.
- Tom is going to be ready tomorrow.
- Tom yarın hazır olacak.
- He is due to arrive tomorrow.
- Yarın gelmesi gerekiyor.
- I'm putting up with him tomorrow.
- Yarın ona katlanacağım.
- Tom intends to get up early tomorrow.
- Tom yarın erken kalkmak istiyor.
- We need to be here tomorrow.
- Yarın burada olmalıyız.
- Have each of your wives weave a rug by tomorrow.
- Karılarınızın her biri yarına kadar bir kilim dokusun.
- We will go on a picnic tomorrow.
- Yarın pikniğe gideceğiz.
- There's always tomorrow.
- Her zaman yarın vardır.
- If it rains tomorrow, I will not be going.
- Yarın yağmur yağarsa, gitmeyeceğim.
- I'm flying to Boston tomorrow.
- Yarın Boston'a uçuyorum.
- Tomorrow's a holiday, so I don't have to get up early.
- Yarın tatil, o yüzden erken kalkmama gerek yok.
- Tom doesn't have to do that tomorrow.
- Tom yarın bunu yapmak zorunda değil.
- I heard that it's going to rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacağını duydum.
- Tom said that he wants me to help him tomorrow afternoon.
- Tom yarın öğleden sonra ona yardım etmemi istediğini söyledi.
- Tom wants me to come back to see him tomorrow.
- Tom yarın onu görmek için geri gelmemi istiyor.
- If it rains tomorrow, I will not be going.
- Eğer yarın yağmur yağarsa gitmeyeceğim.
- I'll stay home if it rains tomorrow.
- Yarın yağmur yağarsa evde kalacağım.
- It will be fine weather tomorrow, perhaps.
- Yarın hava güzel olacak, belki de.
- I can't meet you tomorrow.
- Seninle yarın görüşemem.
- I was wondering where we should go tomorrow.
- Yarın nereye gitmemiz gerektiğini merak ediyordum.
- I'll do this tomorrow.
- Bunu yarın yapacağım.
- They are going to Nîmes tomorrow.
- Yarın Nimes'e gidiyorlar.
- They are going to meet at the hotel tomorrow.
- Yarın otelde buluşacaklar.
- Tom and Mary leave tomorrow.
- Tom ve Mary yarın gidiyorlar.
- We'll see each other tomorrow in the library.
- Yarın kütüphanede görüşürüz.
- Hand back the tape tomorrow.
- Yarın teybi iade et.
- Is Tom going to go skating tomorrow?
- Tom yarın paten kaymaya gidiyor mu?
- You might want to try to get here earlier tomorrow.
- Yarın buraya daha erken gelmeye çalışabilirsin.
- I've already told Tom that he doesn't need to come here tomorrow.
- Yarın buraya gelmesine gerek olmadığını zaten Tom'a söyledim.
- According to the weather forecast, it is going to rain tomorrow.
- Hava tahminine göre yarın yağmur yağacak.
- Please bring it back tomorrow.
- Lütfen yarın geri getirin.
- It is likely to be fine tomorrow.
- Yarın hava muhtemelen güzel olacak.
- It'll be ready tomorrow.
- Yarın hazır olacak.
- You cannot do it tomorrow.
- Bunu yarın yapamazsın.
- The zoo will likely be crowded tomorrow.
- Hayvanat bahçesi yarın muhtemelen kalabalık olacak.
- Tom has some things he has to do tomorrow.
- Tom'un yarın yapması gereken bazı işler var.
- I'll tell you the rest tomorrow.
- Gerisini sana yarın anlatacağım.
- We sail tomorrow.
- Yarın denize açılıyoruz.
- Tomorrow I'll clean my room.
- Yarın odamı temizleyeceğim.
- Is tomorrow Saturday?
- Yarın cumartesi mi?
- I don't have to get up until 1 o'clock tomorrow.
- Yarın saat 1'e kadar uyanmak zorunda değilim.
- The race is tomorrow.
- Yarış yarın.
- Where are we going tomorrow?
- Yarın nereye gidiyoruz?
- You will be able to get the news from him tomorrow.
- Yarın ondan haber alabileceksin.
- We are to take an exam tomorrow.
- Yarın bir sınava gireceğiz.
- I'll sign it tomorrow.
- Yarın imzalayacağım.
- He returns from London tomorrow.
- Yarın Londra'dan dönüyor.
- Maybe it'll rain tomorrow.
- Belki de yarın yağmur yağar.
- I'll go shopping tomorrow.
- Yarın alışverişe gideceğim.
- Tom will be playing tennis tomorrow afternoon.
- Tom yarın öğleden sonra tenis oynayacak.
- Can I come to your office tomorrow?
- Yarın bürona gelebilir miyim?
- I'll meet her tomorrow.
- Onunla yarın buluşacağım.
- I have no plans for tomorrow.
- Yarın için bir planım yok.
- Hopefully it will rain tomorrow.
- Umarım yarın yağmur yağar.
- We'll try it again tomorrow.
- Yarın bunu tekrar deneyeceğiz.
- I'll go with you tomorrow.
- Yarın seninle geleceğim.
- I'll go back to work tomorrow.
- Yarın işe döneceğim.
- Mary's kids are going on a field trip to the zoo tomorrow.
- Mary'nin çocukları yarın hayvanat bahçesine geziye çıkıyor.
- I might not walk to school tomorrow.
- Yarın okula yürüyerek gitmeyebilirim.
- I'm afraid it'll rain tomorrow.
- Korkarım ki yarın yağmur yağacak.
- Have you gotten everything ready for tomorrow?
- Yarın için her şeyi hazırladın mı?
- Tom is planning on taking pictures tomorrow.
- Tom yarın fotoğraf çekmeyi planlıyor.
- Tom told me he wasn't going to be at school tomorrow.
- Tom bana yarın okula gelmeyeceğini söyledi.
- I need to talk to you about what's going to happen tomorrow.
- Yarın ne olacağı hakkında seninle konuşmam gerek.
- I will go swimming tomorrow.
- Yarın yüzmeye gideceğim.
- If the weather is good, I'll go out tomorrow.
- Hava güzel olursa yarın çıkacağım.
- By tomorrow, we'll know who won the elections.
- Yarına kadar seçimleri kimin kazandığını öğrenmiş olacağız.
- I hope it won't rain tomorrow.
- Umarım yarın yağmur yağmaz.
- You will be able to see him tomorrow.
- Onu yarın görebileceksin.
- Tom is probably going to do that tomorrow, too.
- Tom muhtemelen bunu yarın da yapacak.
- The weather forecast says it will be fine tomorrow.
- Hava tahmini yarın havanın iyi olacağını söylüyor.
- My nephew is getting married tomorrow.
- Yeğenim yarın evleniyor.
- You'll get your share tomorrow.
- Yarın payını alacaksın.
- I assume you'll not come to work tomorrow.
- Sanırım yarın işe gelmeyeceksin.
- For better or worse, she will have the operation tomorrow.
- Ne olursa olsun, yarın ameliyat olacak.
- He will be at home tomorrow.
- Yarın evinde olacak.
- I'll start doing that from tomorrow.
- Bunu yarından itibaren yapmaya başlayacağım.
- Tom suggested that we should all go to the beach tomorrow.
- Tom yarın hep birlikte sahile gitmemizi önerdi.
- Sami is leaving tomorrow.
- Sami yarın ayrılıyor.
- I'll see you at lunch tomorrow.
- Yarın öğle yemeğinde görüşürüz.
- The weather will probably clear up tomorrow.
- Hava yarın muhtemelen düzelecek.
- You need to come here tomorrow.
- Yarın buraya gelmeniz gerekiyor.
- You are going to play football tomorrow.
- Yarın futbol oynayacaksın.
- I'll ask them about it tomorrow.
- Yarın onlara sorarım.
- Tom wants to borrow my car tomorrow.
- Tom yarın arabamı ödünç almak istiyor.
- The President is to make a statement tomorrow.
- Başkan yarın bir açıklama yapacak.
- Is it all right if I don't come here tomorrow?
- Yarın buraya gelmesem olur mu?
- I'll deal with that tomorrow.
- Bununla yarın ilgileneceğim.
- Tom was planning on doing that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapmayı planlıyordu.
- Never put off till tomorrow what you can do today.
- Bugün yapabileceğin bir şeyi asla yarına bırakma.
- I start early tomorrow, maybe I should go to sleep soon.
- Yarın erken başlayacağım, belki de hemen uyumalıyım.
- Tom told me he'd do it tomorrow.
- Tom bana onu yarın yapacağını söyledi.
- I'll remind you tomorrow to do that.
- Yarın bunu yapmanı hatırlatacağım.
- We've got a long day tomorrow.
- Yarın uzun bir günümüz var.
- I think Tom will go there tomorrow.
- Sanırım Tom yarın oraya gidecek.
- I'll tell you the rest tomorrow.
- Gerisini yarın anlatırım.
- I could die tomorrow.
- Yarın ölebilirim.
- I have a lot of work to do tomorrow.
- Yarın yapacak çok işim var.
- I can call you tomorrow.
- Yarın seni arayabilirim.
- Tom plans to leave tomorrow.
- Tom yarın ayrılmayı planlıyor.
- I plan on doing that tomorrow for the first time in three years.
- Üç yıldır ilk kez yarın bunu yapmayı planlıyorum.
- Today is Saturday and tomorrow will be Sunday.
- Bugün cumartesi ve yarın pazar olacak.
- At what time would you be able to come to us tomorrow?
- Yarın bize saat kaçta gelebilirsin?
- Leave nothing for tomorrow which can be done today.
- Bugün yapabileceğin hiçbir şeyi yarına bırakma.
- I am taking Tom on a boat trip tomorrow.
- Yarın Tom'u bir tekne gezisine götürüyorum.
- Please do that by tomorrow.
- Lütfen bunu yarına kadar yapın.
- I'll be back to see you tomorrow.
- Yarın seni görmek için geri döneceğim.
- Tom is going to be there tomorrow for sure.
- Tom yarın kesinlikle orada olacak.
- I'll bring it back tomorrow.
- Yarın geri getiririm.
- Tomorrow is Tom's birthday.
- Yarın Tom'un doğum günü.
- I won't be here tomorrow.
- Yarın burada olmayacağım.
- We'll help you tomorrow.
- Yarın sana yardım edeceğiz.
- The meeting will end tomorrow.
- Toplantı yarın bitecek.
- I will play football tomorrow.
- Yarın futbol oynayacağım.
- Tom will be on duty tomorrow.
- Tom yarın görevde olacak.
- Do you know whether or not Tom plans to help us tomorrow?
- Tom'un yarın bize yardım edip etmeyeceğini biliyor musun?
- I'll tell her tomorrow.
- Yarın ona söyleyeceğim.
- Tomorrow is her birthday.
- Yarın onun doğum günü.
- OK, I'll buy a car tomorrow!
- Tamam, yarın bir araba alacağım!
- He'll be back home tomorrow.
- Yarın eve dönecek.
- I hope the weather will clear up tomorrow.
- Umarım yarın hava açık olur.
- Tomorrow I’ll go out with friends after having lunch.
- Yarın öğle yemeğinden sonra arkadaşlarla birlikte dışarı çıkacağız.
- Can you show it to me tomorrow?
- Yarın onu bana gösterebilir misin?
- Did we have any English homework that needs to be done by tomorrow?
- Yarına kadar yapmamız gereken İngilizce ödevimiz var mıydı?
- Don't delay today's work until tomorrow.
- Bugünün işini yarına erteleme.
- Tom is leaving town tomorrow.
- Tom yarın kasabadan ayrılacak.
- What would you like to do tomorrow?
- Yarın ne yapmak istersin?
- I can't work tomorrow.
- Yarın çalışamam.
- I'll give it to you tomorrow.
- Yarın onu sana veririm.
- If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
- Yarın yağmur yağarsa, ben pikniğe gitmeyeceğim.
- You will be able to see him tomorrow.
- Yarın onu görebileceksin.
- We haven't yet decided what to do tomorrow.
- Yarın ne yapacağımıza henüz karar vermedik.
- I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.
- Beklenmedik bir şey çıkmazsa yarın seni görebileceğim.
- So, what do you want to do tomorrow?
- Peki, yarın ne yapmak istiyorsun?
- We'll be out of here by this time tomorrow.
- Yarın bu saatlerde buradan gitmiş olacağız.
- Do we need to come here tomorrow tonight?
- Yarın akşam buraya gelmemiz gerekiyor mu?
- It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.
- Yarın Tom'un otuzuncu doğum günü.
- Tom has a busy day tomorrow.
- Tom'un yarın yoğun bir günü var.
- I will give him the book tomorrow.
- Kitabı yarın ona vereceğim.
- I have to work tomorrow.
- Yarın çalışmam gerekiyor.
- We will have guests tomorrow.
- Yarın misafirlerimiz olacak.
- Is it all right if I don't come here tomorrow?
- Yarın buraya gelmezsem sorun olur mu?
- I won't do that tomorrow.
- Bunu yarın yapmayacağım.
- She won't come to class tomorrow.
- Yarın derse gelmeyecek.
- I need your answer tomorrow.
- Yarın cevabını istiyorum.
- Tom will do it tomorrow.
- Tom yarın yapacak.
- I suggest you do that tomorrow.
- Bunu yarın yapmanı öneririm.
- Tom told me to finish doing that by tomorrow.
- Tom, bunu yapmayı yarına kadar bitirmemi söyledi.
- Tom and Mary are graduating tomorrow.
- Tom ve Mary yarın mezun oluyorlar.
- The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
- Gemi yarın öğleden sonra 3'te Hong Kong'a doğru yola çıkacak.
- I have a job interview at two o'clock tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra saat ikide bir iş görüşmem var.
- I'll go to the library tomorrow.
- Yarın kütüphaneye gideceğim.
- I need to talk to you about what's going to happen tomorrow.
- Yarın ne olacağı hakkında seninle konuşmam gerekiyor.
- We're scheduled to leave tomorrow.
- Yarın ayrılmayı planlıyoruz.
- I'll give you back the money tomorrow.
- Yarın parayı sana geri vereceğim.
- I think it'll snow tomorrow.
- Sanırım yarın kar yağacak.
- I assume you'll not come to work tomorrow.
- Yarın işe gelmeyeceğini varsayıyorum.
- Do you have plans for tomorrow?
- Yarın için planın var mı?
- We'll work tomorrow.
- Yarın çalışacağız.
- I'll come again tomorrow.
- Yarın tekrar geleceğim.
- Come by tomorrow.
- Yarın gelin.
- We're going to see a full moon tomorrow.
- Yarın dolunay göreceğiz.
- I will go to Tokyo tomorrow.
- Yarın Tokyo'ya gideceğim.
- They may leave tomorrow.
- Yarın ayrılabilirler.
- Tom asked me if I'd do that tomorrow.
- Tom bana onu yarın yapıp yapamayacağımı sordu.
- We'll go hiking tomorrow if the weather's good.
- Hava iyi olursa yarın yürüyüşe çıkacağız.
- Tomorrow he'll play tennis.
- Yarın tenis oynayacak.
- She’s returning to Australia tomorrow after a year in Europe.
- Avrupa'da geçirdiği bir yılın ardından yarın Avustralya'ya dönüyor.
- I'm going to go mountain climbing tomorrow.
- Yarın dağ tırmanışına gideceğim.
- I hope it'll be fine tomorrow.
- Yarın havanın güzel olacağını umuyorum.
- Are you kids going to be here again tomorrow?
- Yarın yine burada olacak mısınız?
- It would be possible tomorrow.
- Yarın mümkün olabilirdi.
- I'll probably come back here again tomorrow.
- Muhtemelen yarın yine buraya geleceğim.
- I think Tom wants me to do that tomorrow.
- Bence Tom bunu yarın yapmamı istiyor.
- Tom won't visit you tomorrow.
- Tom yarın seni ziyaret etmeyecek.
- I'm going to the concert tomorrow.
- Yarın konsere gideceğim.
- Tom would like to visit us tomorrow.
- Tom yarın bizi ziyaret etmek istiyor.
- Tom told me that he would do it tomorrow.
- Tom bana bunu yarın yapacağını söyledi.
- Call me if you want to do something together tomorrow.
- Yarın birlikte bir şey yapmak istiyorsan, beni ara.
- How are you going to get to work tomorrow?
- Yarın işe nasıl gideceksin?
- Would you like to come with us tomorrow?
- Yarın bizimle gelmek ister misin?
- Let's hope the weather is good tomorrow.
- Yarın havanın iyi olmasını umalım.
- Do you think you'll be here tomorrow?
- Yarın burada olacağını düşünüyor musun?
- See you tomorrow in the office.
- Yarın ofiste görüşürüz.
- How many people would it take to get the job done by tomorrow?
- İşi yarına kadar hallettirmek için kaç kişi gerekecek?
- It's going to be fine tomorrow.
- Yarın güzel olacak.
- Can you get off work tomorrow?
- Yarın işten çıkabilir misin?
- According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.
- Hava tahminine göre yarın kar yağacak.
- Tom didn't want to do that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapmak istemedi.
- Tomorrow a distant cousin is coming.
- Yarın uzak bir kuzen geliyor.
- Important guests arrive tomorrow.
- Yarın önemli misafirler gelecek.
- I was wondering where we should go tomorrow.
- Yarın nereye gideceğimizi merak ediyordum.
- I hope tomorrow isn't too hot.
- Umarım yarın çok sıcak değildir.
- Tom will help us tomorrow.
- Tom yarın bize yardım edecek.
- He won't come to class tomorrow.
- Yarın derse gelmeyecek.
- Are we meeting tomorrow?
- Yarın buluşuyor muyuz?
- Tom suggested we go fishing tomorrow.
- Tom yarın balığa gitmemizi önerdi.
- We'll help Tom do that tomorrow.
- Yarın Tom'a yardım edeceğiz.
- We'll visit you tomorrow.
- Yarın sizi ziyaret edeceğiz.
- Tom will give it to Mary tomorrow.
- Tom onu yarın Mary'ye verecek.
- Tom said that he might not be at school tomorrow.
- Tom yarın okulda olmayabileceğini söyledi.
- Explain it to me tomorrow.
- Yarın onu bana açıklayın.
- According to the paper, it will snow tomorrow.
- Gazeteye göre, yarın kar yağacak.
- When will you be busy tomorrow?
- Yarın ne zaman meşgul olacaksın?
- Tom is planning on going tomorrow.
- Tom yarın gitmeyi planlıyor.
- Please go tomorrow.
- Lütfen yarın gidin.
- Tom won't have to do that tomorrow.
- Tom yarın bunu yapmak zorunda kalmayacak.
- I want you out of here by tomorrow.
- Yarına kadar buradan gitmeni istiyorum.
- Our office Christmas party is tomorrow.
- Ofisimizin Noel partisi yarın.
- I know where you plan to be tomorrow evening.
- Yarın akşam nerede olmayı planladığını biliyorum.
- See you for dinner tomorrow.
- Yarın akşam yemeği için görüşürüz.
- You've got a big day tomorrow.
- Yarın büyük bir günün var.
- Please wake me up at six tomorrow.
- Lütfen yarın saat 6'da beni uyandır.
- I wonder whether we'll be busy tomorrow.
- Yarın meşgul olup olmayacağımızı merak ediyorum.
- I'll be busy tomorrow, too.
- Ben de yarın meşgul olacağım.
- We're going hiking tomorrow, weather permitting.
- Hava güzel olursa yarın yürüyüşe çıkacağız.
- If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
- Yarın kar yağarsa bir kardan adam yapacağım.
- We actually intended to go to the beach tomorrow, but it's expected to rain.
- Aslında yarın sahile gitmeye niyetliydik ama yağmur yağacakmış.
- I'll help Tom do that tomorrow.
- Yarın Tom'un onu yapmasına yardım edeceğim.
- Who's coming to lunch with me tomorrow?
- Yarın benimle öğle yemeğine kim geliyor?
- If it rains tomorrow, I will stay at home.
- Yarın yağmur yağarsa, evde kalacağım.
- Tom intends to play tennis tomorrow afternoon with Mary.
- Tom yarın öğleden sonra Mary ile tenis oynamaya niyetlendi.
- If I'm not too busy, I'll help you tomorrow.
- Eğer çok meşgul değilsem, yarın sana yardım ederim.
- Tom is going to do that tomorrow, too, I think.
- Tom bunu yarın da yapacak, sanırım.
- Tom is going to be playing tennis tomorrow.
- Tom yarın tenis oynuyor olacak.
- I plan to come back tomorrow.
- Yarın geri gelmeyi planlıyorum.
- I have an extremely tight schedule for tomorrow.
- Yarın için son derece sıkı bir programım var.
- Where do you want to go tomorrow?
- Yarın nereye gitmek istiyorsun?
- Tom and Mary told me they're going to Boston tomorrow.
- Tom ve Mary yarın Boston'a gideceklerini söylediler.
- I'll call him tomorrow.
- Yarın onu arayacağım.
- If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
- Yarın yağmur yağarsa, gezi iptal olur.
- What'll you make for lunch tomorrow?
- Yarın öğle yemeği için ne yapacaksın?
- I'll give you the address either today or tomorrow.
- Bugün ya da yarın sana adresi vereceğim.
- I will give it to her tomorrow.
- Yarın ona vereceğim.
- Tomorrow is another day.
- Yarın başka bir gün.
- I'll call you tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra sizi arayacağım.
- I don't plan to see Tom till tomorrow.
- Yarına kadar Tom'u görmeyi planlamıyorum.
- Can you come this afternoon or tomorrow afternoon?
- Bu öğleden sonra ya da yarın öğleden sonra gelebilir misin?
- Do you think it's going to rain tomorrow?
- Sence yarın yağmur yağacak mı?
- I don't need Tom to be here tomorrow.
- Tom'un yarın burada olmasına ihtiyacım yok.
- Aren't you working tomorrow?
- Yarın çalışmıyor musun?
- Tom will walk to school tomorrow.
- Tom yarın okula yürüyecek.
- I think it'll be hot tomorrow.
- Sanırım yarın hava sıcak olacak.
- You're supposed to do that tomorrow, aren't you?
- Bunu yarın yapman gerekiyor, değil mi?
- We're leaving the day after tomorrow.
- Yarın değil öbür gün yola çıkıyoruz.
- I promise tomorrow will be better.
- Yarının daha iyi olacağına söz veriyorum.
- Let's have a farewell party for Tom tomorrow.
- Yarın Tom için bir veda partisi verelim.
- Tomorrow I'll turn 28.
- Yarın 28 olacağım.
- Do you think Tom will go shopping with us tomorrow afternoon?
- Yarın öğleden sonra Tom'un bizimle alışverişe gideceğini düşünüyor musun?
- I'm going to go visit my uncle tomorrow.
- Yarın amcamı ziyarete gideceğim.
- Tomorrow I have to go shopping.
- Yarın alışverişe gitmem gerekiyor.
- She may not come here tomorrow.
- O, yarın buraya gelmeyebilir.
- There will be no school tomorrow.
- Yarın okul olmayacak.
- Tom says he won't be here tomorrow.
- Tom yarın burada olmayacağını söylüyor.
- Aren't you going to Boston tomorrow?
- Yarın Boston'a dönmüyor musun?
- I'm likely going to be doing that tomorrow.
- Bunu muhtemelen yarın yapacağım.
- Tom wanted to borrow my car tomorrow.
- Tom yarın arabamı ödünç almak istedi.
- Tom is going to be back from Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'dan dönecek.
- Tomorrow I'll leave this city forever.
- Yarın bu şehri sonsuza dek terk edeceğim.
- Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
- Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.
- For better or worse, she will have the operation tomorrow.
- Öyle ya da böyle, yarın ameliyat olacak.
- I have class tomorrow.
- Yarın dersim var.
- Tom isn't coming till tomorrow.
- Tom yarına kadar gelmeyecek.
- This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
- Bu sabah o yarın Nara'ya gideceğini söyledi.
- Are you going to the bank tomorrow?
- Yarın bankaya gidiyor musun?
- I'm not going to do that tomorrow.
- Onu yarın yapmayacağım.
- Is Tom going to go skating tomorrow?
- Tom yarın paten yapmaya gidecek mi?
- I think I might not be able to come into work tomorrow.
- Sanırım yarın işe gelemeyeceğim.
- Tomorrow I am going to return the map that you lent me.
- Yarın bana ödünç verdiğin haritayı iade edeceğim.
- Hopefully it will rain tomorrow.
- İnşallah yarın yağmur yağar.
- I'll come tomorrow if I can.
- Yarın imkânım olursa geleceğim.
- The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
- Hava durumu yarın daha soğuk olacağını söylüyor.
- Tom won't drive tomorrow.
- Tom yarın araba kullanmayacak.
- If it's a good day tomorrow, let's go to the river to swim.
- Yarın hava güzel olursa, yüzmek için nehre gidelim.
- See you tomorrow at the library!
- Yarın kütüphanede görüşürüz!
- Tomorrow, tomorrow, anything but today, is what all lazy people say.
- "Yarın, yarın, bugünden başka ne gün olursa olsun", tüm tembel insanların söylediği şeydir.
- The fence will be painted by him tomorrow.
- Çiti yarın o boyayacak.
- Tom will go to Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a gidecek.
- I'll be in Boston tomorrow.
- Yarın Boston'da olacağım.
- We'll all be here again tomorrow.
- Hepimiz yarın yine burada olacağız.
- The result of the election will be announced tomorrow.
- Seçim sonuçları yarın açıklanacak.
- We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
- Yarın atletizm yarışmasına katılmamız gerekiyor.
- Tom doesn't have to go to school tomorrow.
- Tom yarın okula gitmek zorunda değil.
- I'll ask them about it tomorrow.
- Yarın bu konuda onlara soracağım.
- I'm going to have breakfast with Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la kahvaltı edeceğim.
- Tom is graduating tomorrow.
- Tom yarın mezun oluyor.
- I'm going to the United States tomorrow.
- Yarın Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyorum.
- Tomorrow lessons start.
- Yarın dersler başlar.
- It's very unlikely to snow tomorrow.
- Yarın kar yağacağı pek olası değil.
- I presume you'll do that tomorrow.
- Sanırım bunu yarın yapacaktın.
- Let's go visit Tom tomorrow.
- Yarın Tom'u ziyarete gidelim.
- My birthday is tomorrow.
- Yarın doğum günüm.
- It's quite likely that it'll rain tomorrow.
- Yarın büyük ihtimalle yağmur yağacak.
- I'm going to wax my car tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra arabamı cilalayacağım.
- I still don't know what'll happen tomorrow.
- Yarın ne olacağını hâlâ bilmiyorum.
- Tom will help Mary tomorrow.
- Tom yarın Mary'ye yardım edecek.
- I'm going to pay my rent tomorrow.
- Yarın kiramı ödeyeceğim.
- She can leave tomorrow.
- O, yarın gidebilir.
- We'll deal with it tomorrow.
- Yarın hallederiz.
- I'll leave tomorrow.
- Yarın ayrılacağım.
- I'll know tomorrow.
- Yarın öğreneceğim.
- Tom will return home tomorrow.
- Tom yarın eve dönecek.
- Will it be sunny tomorrow?
- Yarın güneşli olacak mı?
- Let's delay this decision until tomorrow.
- Bu kararı yarına erteleyelim.
- I have to get up early tomorrow.
- Yarın erken kalkmak zorundayım.
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
- Hava iyi olursa, yarın gideceğim.
- Remember to post the letters tomorrow.
- Yarın mektupları postalamayı unutma.
- Are you going to be on vacation tomorrow?
- Yarın tatilde olacak mısın?
- Tomorrow we leave for Stockholm!
- Yarın Stockholm'e gidiyoruz!
- Perhaps it'll rain tomorrow.
- Belki de yarın yağmur yağar.
- Tom will do that tomorrow, I think.
- Tom yarın bunu yapacak, sanırım.
- I'll start doing that from tomorrow.
- Yarından itibaren bunu yapmaya başlayacağım.
- Hey, what are we going to do tomorrow?
- Hey, yarın ne yapacağız?
- Yeah, I'm going to take tomorrow off.
- Evet, yarın izin alacağım.
- He won't be back tomorrow.
- Yarın dönmeyecek.
- There is a test tomorrow.
- Yarın sınav var.
- Tom won't be helping us tomorrow.
- Tom yarın bize yardım etmeyecek.
- We plan to close early tomorrow.
- Yarın erken kapatmayı planlıyoruz.
- Do you think Tom will go shopping with us tomorrow afternoon?
- Sence Tom yarın öğleden sonra bizimle alışverişe gelir mi?
- Do not forget tomorrow he has to go pay his bill.
- Yarın onun faturasını ödemek zorunda olduğunu unutma.
- If it's raining tomorrow, we'll go there by car.
- Yarın yağmur yağarsa, oraya arabayla gideriz.
- You can tell me tomorrow.
- Yarın bana söyleyebilirsin.
- I can't come to work tomorrow.
- Yarın işe gelemem.
- I'm going to the dentist tomorrow.
- Yarın dişçiye gidiyorum.
- Tom will be arriving tomorrow.
- Tom yarın gelecek.
- I think it will be sunny tomorrow.
- Sanırım yarın güneşli olacak.
- Tomorrow, it'll be worse.
- Yarın daha kötü olacak.
- Do that tomorrow.
- Onu yarın yap.
- I presume that you'll do that tomorrow.
- Sanırım bunu yarın yapacaktın.
- I'm going to see Tom tomorrow.
- Yarın Tom'u görmeye gideceğim.
- Tomorrow he lands on the moon.
- O yarın Ay'a inecek.
- The work must be completed by tomorrow.
- İş yarına kadar tamamlanmalı.
- I'll start tomorrow.
- Yarın başlayacağım.
- I have an exam tomorrow, but I haven't studied at all.
- Yarın sınav var ama hiç çalışmadım.
- I do not think it will rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
- They leave tomorrow.
- Yarın gidiyorlar.
- There's a very good chance that Tom will be here tomorrow.
- Tom'un yarın burada olma ihtimali çok yüksek.
- Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın hastaneden taburcu olacak.
- The final game was postponed to tomorrow.
- Final oyunu yarına ertelendi.
- If it rains tomorrow, I'll stay home.
- Yarın yağmur yağarsa evde kalacağım.
- We are to have a garden party tomorrow.
- Yarın bir bahçe partisi vereceğiz.
- We're going to do that tomorrow.
- Bunu yarın yapacağız.
- If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.
- Şimdi yola çıkarsan yarın akşama kadar Boston'da olursun.
- What are you doing tomorrow?
- Yarın ne yapıyorsun?
- I have a meeting with Tom tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra Tom'la bir toplantım var.
- If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
- Yarın erken kalkarsanız güneşin doğuşunu görebilirsiniz.
- It will snow tomorrow.
- Yarın kar yağacak.
- Tom is going to do that again tomorrow.
- Tom yarın bunu tekrar yapacak.
- I don't think it's likely to rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
- It may rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağabilir.
- My birthday party is tomorrow.
- Doğum günü partim yarın.
- My brother-in-law came here from Rio de Janeiro on the thirtieth last month and tomorrow he is going to leave for Sao Paulo.
- Kayınbiraderim geçen ayın otuzunda Rio de Janeiro'dan buraya geldi ve yarın Sao Paulo'ya gidecek.
- We'll come back tomorrow.
- Yarın tekrar geleceğiz.
- Tomorrow I will travel to Turkey.
- Yarın Türkiye'ye gideceğim.
- What time do you want me to be at work tomorrow?
- Yarın saat kaçta işte olmamı istiyorsun?
- I am very busy today, but tomorrow I should like very much to have lunch with you.
- Bugün çok yoğunum ama yarın seninle öğle yemeği yemeyi çok isterim.
- We plan to visit Tom tomorrow.
- Yarın Tom'u ziyaret etmeyi planlıyoruz.
- He will be free tomorrow.
- O yarın boş olacak.
- Tom will have the time to do that tomorrow, I think.
- Tom'un bunu yapmak için yarın vakti olacak sanırım.
- I hope it's sunny tomorrow.
- Umarım yarın hava güneşlidir.
- I want to see him tomorrow.
- Yarın onu görmek istiyorum.
- We've got a big day ahead of us tomorrow.
- Yarın önümüzde büyük bir gün var.
- Ask Tom to bring Mary tomorrow.
- Tom'a yarın Mary'yi getirmesini söyle.
- Tomorrow will be better.
- Yarın daha iyi olacak.
- Hot and blustery conditions will exacerbate the risk of fire tomorrow.
- Sıcak ve poyrazlı koşullar yarın yangın riskini daha da arttıracaktır.
- If it rains tomorrow, will you stay at home?
- Yarın yağmur yağarsa, evde kalır mısın?
- Tom is going to do that with us tomorrow.
- Tom yarın bunu bizimle yapacak.
- Do you have any plans for tomorrow evening?
- Yarın akşam için herhangi bir planın var mı?
- I would prefer today over tomorrow.
- Bugünü yarına tercih ederim.
- Aren't you free tomorrow?
- Yarın boş musun?
- The swimming pool will be closed tomorrow.
- Yüzme havuzu yarın kapalı olacak.
- Tomorrow, it will be cold.
- Yarın hava soğuk olacak.
- I'll tell him tomorrow.
- Ona yarın söyleyeceğim.
- I have a lot of things I have to do before tomorrow.
- Yarından önce yapmam gereken çok şey var.
- I want you to leave for Boston on a plane tomorrow.
- Yarın uçakla Boston'a gitmeni istiyorum.
- She will not be able to come here tomorrow.
- O yarın buraya gelemeyecek.
- Tom will give it to us tomorrow.
- Tom onu yarın bize verecek.
- Tom is unlikely to leave tomorrow.
- Tom'un yarın gitmesi pek olası değil.
- Who is going into the city tomorrow?
- Yarın kim şehre gidiyor?
- Come back tomorrow.
- Yarın tekrar gel.
- Tom won't be able to do that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapamaz.
- I can help you tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra sana yardım edebilirim.
- It's quite likely to rain tomorrow.
- Yarın büyük ihtimalle yağacak.
- If it's a good day tomorrow, let's go to the river to swim.
- Yarın hava iyi olursa, nehre yüzmeye gidelim.
- He is flying to Paris tomorrow.
- O, yarın Paris'e uçuyor.
- I won't be able to visit you tomorrow because I'll be busy.
- Meşgul olacağım için yarın seni ziyaret edemeyeceğim.
- I don't believe it is going to rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
- It will not rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağmayacak.
- Do you think it's likely to rain tomorrow?
- Sence yarın yağmur yağacak mı?
- I have to go to a wedding tomorrow.
- Yarın bir düğüne gitmeliyim.
- As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
- Yarından itibaren, bu e-posta adresi geçersiz olacaktır.
- What's your plan for tomorrow?
- Yarın için planınız nedir?
- Are you sure we have a meeting tomorrow?
- Yarın bir toplantımız olduğundan emin misin?
- She'll paint the fence tomorrow.
- Yarın çitleri boyayacak.
- By this time tomorrow, Tom will be in Boston.
- Yarın bu saatlerde, Tom Boston'da olacak.
- Tom will have an answer by tomorrow.
- Tom'un yarına kadar bir cevabı olacak.
- Do you have any free time tomorrow?
- Yarın hiç boş vaktin var mı?
- According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
- Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.
- We'll begin rehearsals tomorrow.
- Yarın provalara başlayacağız.
- We'll do more tests tomorrow.
- Yarın daha fazla test yapacağız.
- What is the weather for tomorrow?
- Yarın hava nasıl olacak?
- Yes, I have time tomorrow.
- Evet, yarın zamanım var.
- He will fight the heavyweight champion tomorrow.
- Yarın ağır siklet şampiyonu ile karşılaşacak.
- I'm not going to do that tomorrow.
- Yarın bunu yapmayacağım.
- I doubt I can go with you tomorrow.
- Yarın seninle gelebileceğimden şüpheliyim.
- Do you want to leave tomorrow?
- Yarın gitmek ister misin?
- Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
- Yarın Tokyo'ya gitmeyi planlıyorum.
- They will debate the question tomorrow.
- Sorunu yarın tartışacaklar.
- Let's go tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra gidelim.
- I'll talk to Tom tomorrow.
- Tom'la yarın konuşacağım.
- You cannot do it tomorrow.
- Onu yarın yapamazsın.
- I'll swim with Tom tomorrow.
- Yarın Tom ile yüzeceğim.
- I'll do better tomorrow.
- Yarın daha iyi olacağım.
- I wonder what Tom plans to do tomorrow.
- Tom'un yarın ne yapmayı planladığını merak ediyorum.
- I'm likely going to be doing that tomorrow.
- Muhtemelen bunu yarın yapacağım.
- She'll return home tomorrow.
- O yarın eve dönecek.
- Tom will have time to help you tomorrow.
- Tom'un yarın sana yardım etmek için zamanı olacak.
- Tomorrow is a day off.
- Yarın izin günü.
- I wonder what's going to happen tomorrow.
- Yarın ne olacağını merak ediyorum.
- The repairer will come tomorrow.
- Yarın tamirci gelecek.
- It's probably going to snow tomorrow.
- Muhtemelen yarın kar yağacak.
- I may go to Boston tomorrow.
- Yarın Boston'a gidebilirim.
- Have you completed your preparations for tomorrow?
- Yarın için hazırlıklarını tamamladın mı?
- It's very likely that it will rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağması çok olasıdır.
- Tom has asked me to come to his house tomorrow.
- Tom yarın evine gelmemi istedi.
- I have no idea what'll happen tomorrow.
- Yarın ne olacağı hakkında hiçbir fikrim yok.
- I will take you to my palace tomorrow.
- Yarın seni sarayıma götüreceğim.
- Do you think it's going to snow tomorrow?
- Yarın kar yağacağını düşünüyor musunuz?
- Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
- Hava izin verirse, yarın dağın tepesine çıkacağız.
- I have to be in Boston tomorrow.
- Yarın Boston'da olmak zorundayım.
- You need to be here tomorrow.
- Yarın burada olmalısın.
- Tomorrow's my birthday.
- Yarın benim doğum günüm.
- Why don't we try doing this again tomorrow?
- Neden yarın bunu tekrar yapmayı denemiyoruz?
- I hope tomorrow isn't too hot.
- Umarım yarın çok sıcak olmaz.
- I'd like to see him tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra onu görmek istiyorum.
- Can you stop by tomorrow?
- Yarına kadar durabilir misin?
- It would be possible tomorrow.
- Yarın mümkün olabilir.
- Tom is likely going to be doing that tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın bunu yapıyor olacak.
- Mary's kids are going on a field trip to the zoo tomorrow.
- Mary'nin çocukları yarın hayvanat bahçesine geziye gidecekler.
- Let's have a farewell party for Tom tomorrow.
- Yarın Tom için bir veda partisi yapalım.
- Tom promised he'll do that tomorrow.
- Tom yarın bunu yapacağına söz verdi.
- Are you going to church tomorrow?
- Yarın kiliseye gidiyor musun?
- Tom is going to arrive tomorrow evening.
- Tom yarın akşam gelecek.
- I have to go to a wedding tomorrow.
- Yarın bir düğüne gitmek zorundayım.
- Tom won't be busy tomorrow.
- Tom yarın meşgul olmayacak.
- My parents are coming back tomorrow.
- Annemler yarın geri dönecek.
- I think Tom is going to do that tomorrow.
- Sanırım Tom bunu yarın yapacak.
- Tom's trial is tomorrow.
- Tom'un mahkemesi yarın.
- Tom can't go with us tomorrow.
- Tom yarın bizimle gelemez.
- Tom will be doing that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapacak.
- He will be talking with his family at this time tomorrow.
- Yarın bu vakitte ailesiyle konuşuyor olacak.
- I will have to tell him the truth tomorrow.
- Yarın ona gerçeği anlatmam gerekecek.
- Let's go shopping tomorrow.
- Yarın alışverişe gidelim.
- I'll go to the library tomorrow.
- Ben yarın kütüphaneye gideceğim.
- It is sure that she will leave tomorrow.
- Onun yarın ayrılacağı kesindir.
- He'll be back home tomorrow.
- O yarın eve dönecek.
- So, what do you want to do tomorrow?
- Yarın ne yapmak istiyorsun?
- They are having a party tomorrow.
- Onlar yarın bir parti veriyorlar.
- Let's meet here again tomorrow.
- Yarın yine burada buluşalım.
- I'll get in touch with you by phone tomorrow.
- Yarın seninle telefonda temas kuracağım.
- Tomorrow's a new day.
- Yarın yeni bir gündür.
- I have a test tomorrow.
- Yarın sınavım var.
- Our wedding is tomorrow.
- Düğünümüz yarın.
- I am going to leave tomorrow.
- Yarın gideceğim.
- Tom asked me if I would be free tomorrow.
- Tom bana yarın boş olup olmayacağımı sordu.
- Tom is planning to get up early tomorrow.
- Tom yarın erken kalkmayı planlıyor.
- Will you do that tomorrow?
- Bunu yarın yapacak mısın?
- Is he working tomorrow?
- O yarın çalışıyor mu?
- Tom might leave tomorrow.
- Tom yarın gidebilir.
- You should leave it for tomorrow.
- Bunu yarına bırakmalısın.
- Is tomorrow a holiday?
- Yarın tatil mi?
- Tomorrow's your day off.
- Yarın izin günün.
- Tom and Mary leave tomorrow.
- Tom ve Mary yarın ayrılıyorlar.
- I think Tom shouldn't stay at home tomorrow.
- Tom'un yarın evde kalmaması gerektiğini düşünüyorum.
- Tom and Mary are going to a dance tomorrow evening.
- Tom ve Mary yarın akşam dansa gidecekler.
- I don't think it'll be hot tomorrow.
- Yarın havanın sıcak olacağını sanmıyorum.
- I will come be your guest tomorrow.
- Yarın gelip misafiriniz olacağım.
- Tom and Mary are going to play tennis tomorrow.
- Tom ve Mary yarın tenis oynayacaklar.
- Tom will do that tomorrow, too, I think.
- Sanırım Tom bunu yarın da yapacak.
- I'll call you tomorrow.
- Seni yarın arayacağım.
- What's your plan for tomorrow?
- Yarın için planın ne?
- Isn't he going to Peru tomorrow?
- Yarın Peru'ya gitmiyor mu?
- I'll start dieting tomorrow.
- Yarın diyete başlayacağım.
- My birthday is tomorrow.
- Doğum günüm yarın.
- Wouldn't you like to do that tomorrow?
- Bunu yarın yapmak istemez misin?
- Tomorrow I don't want to come with you to see the soccer game, I want to go with Paolo to see a movie.
- Yarın seninle maça gitmek istemiyorum, Paolo'yla sinemaya gitmek istiyorum.
- Tomorrow might be better for me.
- Yarın benim için daha iyi olabilir.
- Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
- Yarın sözlüklerimizi sınıfa getirmemiz gerekiyor mu?
- Would you mind leaving it until tomorrow?
- Bunu yarına bırakmanınızın bir sakıncası var mı?
- Are you coming to the party tomorrow?
- Yarın partiye geliyor musun?
- Hey, are you really going to work at eight tomorrow?
- Hey, yarın sekizde gerçekten işe gidecek misin?
- Has Tom decided to do that again tomorrow?
- Tom bunu yarın tekrar yapmaya karar verdi mi?
- We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.
- Yarın bu saatlerde Paris'in turistik yerlerini göreceğiz.
- According to the weather reports, it will snow tomorrow.
- Hava durumu raporlarına göre yarın kar yağacak.
- We need to get this done before tomorrow.
- Bunu yarından önce halletmeliyiz.
- Tom is going to do that with Mary tomorrow.
- Tom bunu yarın Mary ile yapacak.
- I think it'll be raining tomorrow.
- Sanırım yarın yağmur yağacak.
- We will visit Mr Smith tomorrow.
- Yarın Bay Smith'i ziyaret edeceğiz.
- I will not go to school tomorrow.
- Yarın okula gitmeyeceğim.
- He arrives tomorrow in Paris.
- Yarın Paris'e geliyor.
- We are going to see her in front of the station tomorrow.
- Yarın istasyonun önünde onu göreceğiz.
- Tom and Mary both need to be there tomorrow.
- Tom ve Mary'nin yarın orada olması gerekiyor.
- We don't have school tomorrow.
- Yarın okulumuz yok.
- Does Tom need to come back here tomorrow?
- Tom yarın buraya dönmeli mi?
- In any case, catch the train tomorrow.
- Ne olursa olsun, yarın trene yetişin.
- Tomorrow, it will be worse.
- Yarın daha kötü olacak.
- Let's come back here again tomorrow.
- Yarın buraya tekrar gelelim.
- Tom wants to come here tomorrow.
- Tom yarın buraya gelmek istiyor.
- Are they coming here tomorrow?
- Yarın buraya geliyorlar mı?
- I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
- Yarın öğleden sonra ilk iş olarak bir personel toplantısı yapmak istiyorum, bu yüzden konferans salonunu ayırabilir misiniz?
- I'm going to come back tomorrow.
- Yarın tekrar geleceğim.
- Is tomorrow too soon?
- Yarın çok mu erken?
- He is sure to come tomorrow.
- Yarın kesinlikle gelecektir.
- It's quite likely that it'll rain tomorrow.
- Büyük olasılıkla yarın yağmur yağacak.
- Tom will probably walk to school tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın okula yürüyerek gidecek.
- I begin tomorrow.
- Yarın başlarım.
- Do you think it'll be foggy tomorrow?
- Yarın sisli olacağını düşünüyor musun?
- We are going to Germany tomorrow.
- Yarın Almanya'ya gidiyoruz.
- I'll meet her tomorrow.
- Yarın onunla tanışacağım.
- Carol will have left for London by eight tomorrow.
- Carol, yarın sekize kadar Londra'ya doğru yola çıkmış olacak.
- Will the weather be good tomorrow?
- Yarın hava güzel olacak mı?
- Are you going out tomorrow?
- Yarın dışarı çıkacak mısın?
- Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
- Bugünün kuramsal matematiği yarının uygulamalı matematiğidir.
- Don't forget to come here tomorrow at seven.
- Yarın saat yedide buraya gelmeyi unutma.
- I think everyone needs to be here tomorrow.
- Bence yarın herkesin burada olması gerekiyor.
- Tomorrow I'll buy what I need.
- Yarın ihtiyacım olanı satın alacağım.
- I'll tell Tom tomorrow.
- Yarın Tom'a söylerim.
- Please come see me tomorrow.
- Lütfen yarın beni görmeye gelin.
- Aren't you coming back tomorrow?
- Yarın geri gelmiyor musun?
- Tom doesn't want to work tomorrow.
- Tom yarın çalışmak istemiyor.
- Tomorrow, I'm going to buy what we need.
- Yarın, ihtiyacımız olanı alacağım.
- Visit us tomorrow.
- Bizi yarın ziyaret edin.
- She may not come here tomorrow.
- Yarın buraya gelmeyebilir.
- I'm taking tomorrow afternoon off.
- Yarın öğleden sonra izne ayrılıyorum.
- That band comes to our town tomorrow.
- O grup yarın şehrimize geliyor.
- We will come back tomorrow.
- Yarın tekrar geleceğiz.
- Tomorrow will be a holiday!
- Yarın tatil olacak!
- If we're lucky, it won't rain tomorrow.
- Eğer şanslıysak, yarın yağmur yağmaz.
- It will rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacak.
- He will play soccer tomorrow.
- O yarın futbol oynayacak.
- Tom won't be at home tomorrow.
- Tom yarın evde olmayacak.
- Let's continue this tomorrow.
- Buna yarın devam edelim.
- Meet me tomorrow for brunch.
- Yarın benimle brunch'ta buluş.
- Do you think Tom will be here tomorrow?
- Sence Tom yarın burada olacak mı?
- I'll deal with it tomorrow.
- Ben yarın onunla ilgileneceğim.
- She will turn sixty-five years old tomorrow.
- O yarın altmış beş yaşına girecek.
- Tom will be helping me do that tomorrow afternoon.
- Tom yarın öğleden sonra bunu yapmama yardım edecek.
- Tom said he'd think it over and give us his answer tomorrow.
- Tom düşüneceğini ve cevabını yarın vereceğini söyledi.
- Tom has school tomorrow.
- Tom'un yarın okulu var.
- I promise I'll be there tomorrow.
- Yarın orada olacağıma söz veriyorum.
- I have a big day tomorrow.
- Yarın büyük bir gün.
- Has Tom decided to do that again tomorrow?
- Tom yarın yine bunu yapmaya karar verdi mi?
- He will be free tomorrow.
- Yarın boş olacak.
- I will ask Mary to type the letters tomorrow.
- Yarın mektupları daktiloyla yazmasını Mary'den isteyeceğim.
- Hopefully, it'll rain tomorrow.
- Umarım yarın yağmur yağar.
- Tom wants a full report by this time tomorrow.
- Tom yarın bu saatlerde tam bir rapor istiyor.
- If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
- Yarın çok kar yağarsa, kardan adam yapalım.
- Tom should go to bed early tonight since he has a test tomorrow.
- Tom bu gece erken yatmalı çünkü yarın sınavı var.
- It's probably going to be raining tomorrow.
- Muhtemelen yarın yağmur yağacak.
- Tom isn't going to visit you tomorrow.
- Yarın Tom seni ziyaret etmeyecek.
- Can't I do that tomorrow?
- Onu yarın yapamaz mıyım?
- But I have an appointment with my client tomorrow.
- Fakat yarın, müvekkilim ile bir randevum var.
- We put off the departure till tomorrow.
- Kalkışı yarına kadar erteledik.
- What's the plan for tomorrow?
- Yarın için plan nedir?
- I'll come into the office early tomorrow.
- Yarın erkenden ofise geleceğim.
- Why won't you be here tomorrow?
- Neden yarın burada olmayacaksın?
- Perhaps I could come back tomorrow.
- Belki yarın geri gelebilirim.
- I'll go tomorrow if the weather is good.
- Hava güzel olursa yarın giderim.
- I'm going to Nîmes tomorrow.
- Yarın Nîmes'e gidiyorum.
- You've got to call me tomorrow.
- Yarın beni aramalısın.
- We have to leave tomorrow!
- Yarın gitmeliyiz!
- He will play soccer tomorrow.
- Yarın futbol oynayacaktır.
- According to the TV, it will rain tomorrow.
- TV'ye göre, yarın yağmur yağacak.
- He will come to you tomorrow.
- Yarın sana gelecek.
- There's going to be a three-mile race tomorrow.
- Yarın üç millik bir yarış olacak.
- I leave tomorrow.
- Yarın gidiyorum.
- I have to tell Tom the truth tomorrow.
- Yarın Tom'a gerçeği söylemek zorundayım.
- Tom doesn't have to get up early tomorrow.
- Tom yarın erken kalkmak zorunda değil.
- I have to go and have an X-ray tomorrow.
- Yarın gidip röntgen çektirmem gerekiyor.
- Tom has to go to school early tomorrow.
- Tom yarın okula erken gitmek zorunda.
- Bring your tools with you tomorrow.
- Yarın aletlerini de yanında getir.
- Tom is flying in tomorrow from Australia.
- Tom yarın Avustralya'dan uçuyor.
- I've got to go to church tomorrow.
- Yarın kiliseye gitmeliyim.
- Tom said Mary would do that tomorrow.
- Tom, Mary'nin bunu yarın yapacağını söyledi.
- I'll be here bright and early tomorrow.
- Yarın sabah erkenden burada olacağım.
- If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.
- Eğer dükkan bugün kapalıysa, yarın tekrar denerim.
- What is for dinner tomorrow?
- Yarın akşam yemeğinde ne var?
- It's going to snow tomorrow.
- Yarın kar yağacak.
- I hope it's better tomorrow.
- Umarım yarın daha iyi olur.
- I have an exam tomorrow, but I haven't studied at all.
- Yarın sınavım var ama hiç çalışmadım.
- We should do this again tomorrow.
- Yarın bunu tekrar yapmalıyız.
- Tomorrow is not promised.
- Yarın için söz verilmedi.
- Tomorrow's your day off.
- Yarın senin izin günün.
- He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
- Yarın Tokyo'ya gidecek, değil mi?
- I think tomorrow is going to rain.
- Sanırım yarın yağmur yağacak.
- He will be free tomorrow.
- Yarın serbest olacak.
- Please turn in your homework by tomorrow.
- Lütfen ödevinizi yarına kadar teslim edin.
- I have to take an examination in history tomorrow.
- Yarın tarih sınavına girmem gerekiyor.
- I'll help Tom do that tomorrow.
- Yarın Tom’un bunu yapmasına yardım edeceğim.
- Let's do that tomorrow.
- Bunu yarın yapalım.
- By this time tomorrow, Tom will be in Boston.
- Yarın bu saatlerde Tom Boston'da olacak.
- Do this work by tomorrow if possible.
- Mümkünse, yarına kadar bu işi yap.
- Tom said he isn't going to be here tomorrow.
- Tom yarın burada olmayacağını söyledi.
- We are to go on a picnic tomorrow.
- Yarın pikniğe gideceğiz.
- I hope it's not raining tomorrow.
- Umarım yarın yağmur yağmaz.
- He is coming to see me tomorrow afternoon.
- O, yarın öğleden sonra beni görmeye geliyor.
- Not until tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonraya kadar değil.
- Both of us will do that tomorrow.
- Yarın ikimiz de bunu yapacağız.
- I have to go to the hospital tomorrow.
- Yarın hastaneye gitmek zorundayım.
- I presume you'll do that tomorrow.
- Tahminimce bunu yarın yapacaksın.
- What are your plans for tomorrow?
- Yarın için planlarınız neler?
- It'll be very hot tomorrow.
- Yarın hava çok sıcak olacak.
- Tom said he'll be leaving tomorrow.
- Tom yarın ayrılacağını söyledi.
- I'd be very grateful if you could help me tomorrow.
- Yarın bana yardımcı olabilirsen çok makbule geçer.
- I'll give them an answer tomorrow.
- Onlara yarın bir cevap vereceğim.
- Tom wanted to come here tomorrow.
- Tom yarın buraya gelmek istedi.
- Can you come this afternoon or tomorrow afternoon?
- Bu öğleden sonra ya da yarın öğleden sonra gelebilir misiniz?
- What do you think Tom will be doing this time tomorrow afternoon?
- Sence Tom yarın öğleden sonra bu saatlerde ne yapıyor olacak?
- Tom is going to play baseball tomorrow.
- Tom yarın beyzbol oynayacak.
- Tom is taking Mary out to dinner tomorrow.
- Tom yarın Mary'yi yemeğe çıkaracak.
- Tom will leave tomorrow.
- Tom yarın gidecek.
- Tomorrow, you are going to paint the fence.
- Yarın çiti boyayacaksın.
- We'll meet him tomorrow.
- Onunla yarın buluşacağız.
- Will you be ready tomorrow?
- Yarın hazır olur musun?
- I'll be leaving Boston tomorrow.
- Yarın Boston'dan ayrılacağım.
- I'll talk to you tomorrow.
- Seninle yarın konuşacağım.
- The last day of school is tomorrow.
- Yarın okulun son günü.
- I have to memorize these hunded English vocabulary words by tomorrow, but I wonder if there's any possible way.
- Yarına kadar bu yüzlerce İngilizce kelimeyi ezberlemem gerekiyor ama acaba bir yolu var mı?
- I do hope that it won't rain tomorrow.
- Umarım yarın yağmur yağmaz.
- Let's go to the aquarium tomorrow.
- Yarın akvaryuma gidelim.
- It will not make much difference whether you go today or tomorrow.
- Bugün ya da yarın gitmen pek bir şey değiştirmeyecek.
- Let's go to the circus tomorrow.
- Yarın sirke gidelim.
- He is going to go to school tomorrow.
- Yarın okula gidecek.
- I will be here tomorrow.
- Yarın burada olacağım.
- Tom won't be back tomorrow.
- Tom yarın dönmeyecek.
- Sami is marrying Layla tomorrow.
- Sami yarın Leyla ile evleniyor.
- Tomorrow is Monday.
- Yarın pazartesidir.
- I'll bring the book back to you tomorrow.
- Yarın kitabı sana geri getireceğim.
- Tom will be arriving by train tomorrow evening.
- Tom yarın akşam trenle gelecek.
- I don't know when Tom will get here, but probably tomorrow afternoon.
- Tom'un ne zaman geleceğini bilmiyorum, ama muhtemelen yarın öğleden sonra.
- Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
- Tom yarın havanın bulutlu olmayacağını umuyor.
- I'll go to the library with you tomorrow.
- Yarın seninle kütüphaneye gideceğim.
- According to the radio, it will snow tomorrow.
- Radyoya göre, yarın kar yağacak.
- I wonder if Tom will do that tomorrow.
- Tom'un yarın bunu yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
- As I said earlier, I won't be here tomorrow.
- Daha önce de söylediğim gibi, yarın burada olmayacağım.
- Where should we meet tomorrow?
- Yarın nerede buluşalım?
- My father is going to prepare some delicious food for me tomorrow.
- Babam yarın benim için lezzetli yemekler hazırlayacak.
- I'll arrive in Boston tomorrow evening.
- Yarın akşam Boston'a geleceğim.
- I have to deal with that tomorrow.
- Yarın bununla uğraşmak zorundayım.
- She and her sister are coming to visit tomorrow.
- O ve kız kardeşi yarın bizi ziyarete geliyorlar.
- Will they arrive here tomorrow?
- Yarın buraya mı geliyorlar?
- Tom told me yesterday that Mary would go tomorrow.
- Tom bana dün Mary'nin yarın gideceğini söyledi.
- The circus will come to town tomorrow.
- Sirk yarın şehre gelecek.
- You'll feel better tomorrow, I promise.
- Yarın daha iyi hissedeceksin, söz veriyorum.
- It'll be sunny tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra güneşli olacak.
- The ship's going to cross the equator tomorrow.
- Gemi yarın ekvator'u geçecek.
- I'm going to use it tomorrow.
- Yarın onu kullanacağım.
- Tom is likely going to be doing that tomorrow.
- Tom muhtemelen bunu yarın yapıyor olacak.
- Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
- Yarın biz yağış ihtimali olan değişken bir hava bekliyoruz.
- They are leaving for Tokyo tomorrow.
- Yarın Tokyo'ya hareket ediyorlar.
- I promised him I'd go to the show with him tomorrow.
- Ben ona yarın onunla birlikte gösteriye gideceğime söz verdim.
- I've got a soccer game tomorrow.
- Yarın bir futbol maçım var.
- I want to buy a plane ticket tomorrow.
- Yarın bir uçak bileti almak istiyorum.
- The meeting is to be held here tomorrow.
- Toplantı yarın burada yapılacak.
- Tom is going to do that tomorrow.
- Tom onu yarın yapacak.
- I will stay home tomorrow.
- Yarın evde kalacağım.
- Perhaps you could suggest something we can do tomorrow.
- Belki yarın yapabileceğimiz bir şey önerebilirsin.
- Tom is willing to help us tomorrow, isn't he?
- Tom yarın bize yardım etmek için istekli, değil mi?
- Tom suggested that we should all go to the beach tomorrow.
- Tom yarın hepimizin sahile gitmesini önerdi.
- I need that tomorrow.
- Yarın buna ihtiyacım var.
- We'll help them tomorrow.
- Onlara yarın yardım edeceğiz.
- Tom did that yesterday, so he wouldn't have to do that tomorrow.
- Tom bunu dün yaptı, böylece yarın yapmak zorunda kalmayacak.
- I'm going to visit Tom in the hospital tomorrow.
- Yarın Tom'u hastanede ziyaret edeceğim.
- There's no need for you to come in to work tomorrow.
- Yarın işe gelmene gerek yok.
- I have to study tomorrow.
- Yarın ders çalışmak zorundayım.
- Tomorrow it will rain in the south of England.
- Yarın İngiltere'nin güneyinde yağmur yağacak.
- I'll get in touch with him by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
- Onunla yarın telefonda görüşüp bize yardım etmesini isteyeceğim.
- Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
- Tom yarın bulutlu olmayacağını umuyor.
- We will come back tomorrow.
- Yarın geri geleceğiz.
- I'll leave you tomorrow.
- Seni yarın bırakacağım.
- Please do that tomorrow.
- Lütfen bunu yarın yap.
- We'll get an opportunity to try that tomorrow.
- Onu yarın denemek için bir fırsat bulacağız.
- Tom is leaving for Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a gidiyor.
- Will it be Saturday tomorrow?
- Yarın cumartesi mi?
- Mary is going to help us tomorrow.
- Mary, yarın bize yardım edecek.
- We've agreed to see each other tomorrow.
- Yarın görüşmek üzere anlaştık.
- Doesn't your job start tomorrow?
- İşin yarın başlamıyor mu?
- Tomorrow is the election.
- Yarın seçim var.
- I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.
- Yarın bir cep telefonu almayı planlıyorum.
- The weather forecast say it's going to rain tomorrow.
- Hava durumu yarın yağmur yağacağını söylüyor.
- Do you really think it'll snow tomorrow?
- Yarın gerçekten kar yağacağını düşünüyor musun?
- Tom said that he might do that tomorrow.
- Tom onu yarın yapabileceğini söyledi.
- It's unlikely to rain tomorrow.
- Muhtemelen yarın yağmur yağmayacak.
- Will you come to my place tomorrow?
- Yarın benim evime gelecek misin?
- I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.
- Hava müsait olursa, yarın çimleri biçeceğim.
- Tomorrow is Christmas.
- Yarın Noel.
- Tom doesn't have to get up early tomorrow.
- Tom, yarın erken kalkmak zorunda değildir.
- Tom intends to get up early tomorrow.
- Tom yarın erken kalkmaya niyetli.
- Tomorrow it'll be something else.
- Yarın başka bir şey olacak.
- Hopefully, we'll arrive tomorrow.
- Umarım yarın varırız.
- Tom won't likely leave tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın ayrılmayacak.
- We leave tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra ayrılırız.
- You've got to call me tomorrow.
- Yarın beni araman gerekiyor.
- I'm working tomorrow.
- Yarın çalışıyorum.
- We'll have a great time tomorrow.
- Yarın çok eğleneceğiz.
- I can't help but wonder whether Tom will be at school tomorrow.
- Tom'un yarın okulda olup olmayacağını merak etmekten kendimi alamıyorum.
- Tom doesn't think it'll snow tomorrow.
- Tom yarın kar yağacağını düşünmüyor.
- It is preferable that he gets there by tomorrow.
- Onun yarına kadar oraya varması tercih edilir.
- Tomorrow I'm going to Paris.
- Yarın Paris'e gidiyorum.
- You'd better not go to school tomorrow.
- Yarın okula gitmesen iyi olur.
- It's probably going to be raining tomorrow.
- Muhtemelen yarın yağmur yağıyor olacak.
- I think all three of us will be there tomorrow.
- Sanırım yarın üçümüz de orada olacağız.
- I am taking tomorrow afternoon off.
- Yarın öğleden sonra izne çıkıyorum.
- Can I do that tomorrow?
- Onu yarın yapabilir miyim?
- Please have it finished by this time tomorrow.
- Lütfen yarın bu saate kadar bitirmiş olun.
- Is it OK if I don't come here tomorrow?
- Yarın buraya gelmezsem sorun olur mu?
- I want to see you tomorrow.
- Yarın seni görmek istiyorum.
- We have to get up early tomorrow.
- Yarın erken kalkmamız gerekiyor.
- Tom is coming back tomorrow.
- Tom yarın geri geliyor.
- I wonder whether Tom will be here tomorrow or not.
- Tom'un yarın burada olup olmayacağını merak ediyorum.
- Tom said that he might be late tomorrow.
- Tom yarın geç kalabileceğini söyledi.
- Do you want to go fishing tomorrow?
- Yarın balığa gitmek ister misin?
- I'm travelling to Paris tomorrow.
- Yarın Paris'e gidiyorum.
- Tomorrow's going to be a busy day.
- Yarın yoğun bir gün olacak.
- We need to get it done before tomorrow.
- Yarından önce halletmeliyiz.
- Tom is going to the beach with us tomorrow.
- Tom yarın bizimle sahile gelecek.
- Tomorrow is Monday.
- Yarın pazartesi.
- I hope the rain will stop by tomorrow.
- Umarım yağmur yarına dinmiş olur.
- Tomorrow will be another day.
- Yarın başka bir gün olacak.
- I will go at your house tomorrow.
- Yarın senin evine gideceğim.
- Tom leaves for Australia tomorrow.
- Tom yarın Avustralya'ya gidiyor.
- Tom thinks it will rain tomorrow.
- Tom, yarın yağmur yağacağını düşünüyor.
- What will you do tomorrow?
- Yarın ne yapacaksın?
- I need to be here tomorrow.
- Yarın burada olmalıyım.
- May I go to school tomorrow?
- Yarın okula gidebilir miyim?
- I'll talk to them tomorrow.
- Yarın onlarla konuşacağım.
- Did Tom say he was going to walk to school tomorrow?
- Tom yarın okula yürüyerek gideceğini söyledi mi?
- I'll pay you tomorrow.
- Yarın öderim.
- This mail will be delivered tomorrow.
- Bu posta yarın teslim edilecek.
- Tomorrow is Sunday, isn't it?
- Yarın pazar, değil mi?
- They're expected tomorrow.
- Onlar yarın bekleniyor.
- Shall we work together tomorrow?
- Yarın birlikte çalışalım mı?
- She will play soccer tomorrow.
- O yarın futbol oynayacak.
- If you are interested, let us meet again tomorrow.
- Eğer ilgileniyorsanız, yarın tekrar görüşelim.
- I'll be leaving Boston tomorrow.
- Yarın Boston'dan gidiyor olacağım.
- I promised him I'd go to the show with him tomorrow.
- Yarın onunla gösteriye gideceğime söz verdim.
- Tom can't work tomorrow.
- Tom yarın çalışamaz.
- I want to see her tomorrow.
- Onu yarın görmek istiyorum.
- Tom and Mary are coming to visit us tomorrow.
- Tom ve Mary yarın bizi ziyarete geliyorlar.
- Tom and Mary leave tomorrow.
- Tom ve Mary yarın yola çıkıyorlar.
- I'm convinced we can finish this by tomorrow.
- Bu işi yarına kadar bitirebileceğimize inanıyorum.
- Tom told Mary that he'd be free tomorrow.
- Tom Mary'ye yarın boş olacağını söyledi.
- Tom will have to work tomorrow.
- Tom yarın çalışmak zorunda kalacak.
- I won't come if it rains tomorrow.
- Yarın yağmur yağarsa gelmeyeceğim.
- Tomorrow is Friday.
- Yarın Cuma.
- I'll phone them tomorrow when I come home.
- Yarın eve geldiğimde onları arayacağım.
- The theoretical exam is tomorrow.
- Teorik sınav yarın.
- It's supposed to rain tomorrow.
- Yarın yağmur bekleniyor.
- Tom is going to be back tomorrow.
- Tom yarın dönecek.
- I'll talk to you tomorrow.
- Sizinle yarın konuşacağım.
- Tom dreads going to work tomorrow.
- Tom yarın işe gitmeye korkuyor.
- I think I won't go to school tomorrow.
- Sanırım yarın okula gitmem.
- Try not to be late again tomorrow.
- Yarın tekrar geç kalmamaya çalış.
- I'll have to go there tomorrow.
- Yarın oraya gitmem gerekecek.
- I'm probably going to do that tomorrow.
- Muhtemelen onu yarın yapacağım.
- We have no school tomorrow.
- Yarın okul yok.
- Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
- Yarın tenis oynayıp oynamayacağımız havaya bağlı.
- Tomorrow it will be closed.
- Yarın o kapalı olacak.
- It's going to have to be done tomorrow.
- Yarın yapılması gerekecek.
- I was going to tell Tom about that tomorrow.
- Bunu yarın Tom'a anlatacaktım.
- I'm giving them to him tomorrow.
- Yarın onları ona veriyorum.
- It's going to be fine tomorrow.
- Yarın hava güzel olacak.
- I will play soccer tomorrow.
- Yarın futbol oynayacağım.
- I won't be able to meet you tomorrow because something unexpected has come up.
- Beklenmedik bir şey gündeme geldiği için yarın seni karşılayamayacağım.
- For those of us that love frisbee, there's a match tomorrow.
- Frizbiyi sevenler için yarın bir maç var.
- I'm going to call you tomorrow.
- Yarın seni arayacağım.
- Who knows what might happen tomorrow?
- Yarın ne olacağını kim bilebilir?
- I doubt Tom will be here tomorrow.
- Tom'un yarın burada olacağından şüpheliyim.
- Is everything arranged for tomorrow?
- Yarın için her şey ayarlandı mı?
- The game starts at two tomorrow afternoon.
- Oyun yarın öğleden sonra ikide başlıyor.
- Let's leave tomorrow.
- Yarın yola çıkalım.
- I turn thirty tomorrow.
- Yarın otuzuma gireceğim.
- I might not have to come back here again tomorrow.
- Yarın buraya tekrardan geri dönmem gerekmeyebilir.
- May I visit you tomorrow?
- Yarın sizi ziyaret edebilir miyim?
- Tom might be back tomorrow.
- Tom yarın dönebilir.
- The peace treaty will be signed tomorrow.
- Barış antlaşması yarın imzalanacak.
- I don't have to work tomorrow.
- Yarın çalışmak zorunda değilim.
- Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon?
- Bu öğleden sonra ya da yarın öğleden sonra size gelebilir miyim?
- I'll be studying French tomorrow.
- Yarın Fransızca çalışacağım.
- Establish contact with me tomorrow.
- Yarın benimle temas kur.
- Tomorrow we will receive our report cards.
- Yarın karnelerimizi alacağız.
- Tomorrow, there's likely to be rain.
- Yarın yağmur olma olasılığı var.
- People tomorrow will have different ideas.
- Yarın insanların farklı fikirleri olacak.
- Will it be fair in Tokyo tomorrow?
- Yarın Tokyo'da hava açık olacak mı?
- Sami is not working tomorrow.
- Sami yarın çalışmıyor.
- I'll buy a backpack tomorrow.
- Yarın bir sırt çantası alacağım.
- Can she come to the meeting tomorrow?
- O, yarın toplantıya gelebilir mi?
- See you tomorrow at the office.
- Yarın ofiste görüşürüz.
- Tom said that he didn't have to come here tomorrow.
- Tom yarın buraya gelmek zorunda olmadığını söyledi.
- Come to work early tomorrow.
- Yarın işe erken gel.
- I am going to leave tomorrow.
- Yarın ayrılacağım.
- If the weather is good, we'll get there tomorrow.
- Hava güzel olursa yarın oraya varacağız.
- It's tomorrow that you're leaving, isn’t it?
- Yarın gidiyorsun, değil mi?
- Let's talk about this tomorrow.
- Bunu yarın konuşalım.
- You can't help Tom tomorrow because you have to work all day.
- Bütün gün çalışmak zorunda olduğun için yarın Tom'a yardım edemezsin.
- I'll deal with that tomorrow.
- Yarın onunla ilgileneceğim.
- He returns tomorrow.
- Yarın dönüyor.
- I'll come in early tomorrow.
- Yarın erken geleceğim.
- Don't stop thinking about tomorrow.
- Yarın hakkında düşünmeyi bırakma.
- What time should I come to the lobby tomorrow?
- Yarın saat kaçta lobiye gelmeliyim?
- I'll tell you tomorrow.
- Yarın sana söyleyeceğim.
- I hope you feel better tomorrow.
- Umarım yarın daha iyi hissedersin.
- According to the TV, it will rain tomorrow.
- Televizyona göre, yarın yağmur yağacak.
- I'll see you tomorrow at school.
- Seninle yarın okulda görüşeceğim.
- Their children will be christened tomorrow.
- Çocukları yarın vaftiz edilecek.
- We go tomorrow.
- Yarın gideriz.
- We want to wrap it up tomorrow.
- Onu yarın bitirmek istiyoruz.
- Tom says it's important for us to be there tomorrow.
- Tom yarın orada olmamızın önemli olduğunu söylüyor.
- I'll swim with her tomorrow.
- Yarın onunla yüzeceğim.
- It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
- Yarın okullar tatil, o yüzden bir yerlere gidip eğlenmeyi planlıyorum.
- Call me tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra beni ara.
- Tom is going to see if Mary can help us tomorrow.
- Tom yarın Mary'nin bize yardım edip edemeyeceğine bakacak.
- We are going to cycle to the lake tomorrow.
- Yarın bisikletle göle gideceğiz.
- I am in Iceland this evening, I'll be home tomorrow.
- Bu akşam İzlanda'dayım. Yarın evde olacağım.
- I might do something with Tom tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra Tom'la bir şeyler yapabilirim.
- They insisted on my getting the work done by tomorrow.
- İşi yarına kadar bitirmem konusunda ısrar ettiler.
- I'm not on call tomorrow.
- Yarın nöbetçi değilim.
- I sure hope that Tom helps us tomorrow.
- Umarım Tom yarın bize yardım eder.
- Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
- Tom ve sınıf arkadaşları yarın öğleden sonra bir sanat müzesine gidecek.
- I'll call Jamal tomorrow.
- Yarın Jamal'ı arayacağım.
- We'll visit Boston tomorrow.
- Boston'u yarın ziyaret edeceğiz.
- Are you going to leave tomorrow?
- Yarın gidecek misin?
- It'll rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacak.
- Tomorrow, I'll take the books to the library.
- Yarın, kitapları kütüphaneye götüreceğim.
- Are you free tomorrow afternoon?
- Yarın öğleden sonra boş musun?
- The meeting is to be held here tomorrow.
- Toplantı yarın burada düzenlenecek.
- I'll go to the dentist tomorrow.
- Yarın dişçiye gideceğim.
- Tomorrow's my day off.
- Yarın benim izin günüm.
- Tom is going to ask Mary if she can help us tomorrow.
- Tom, Mary'ye yarın bize yardım edip edemeyeceğini soracak.
- I need you tomorrow.
- Yarın sana ihtiyacım var.
- Are they coming here tomorrow?
- Yarın geliyorlar mı?
- Let's come back here again tomorrow.
- Yarın tekrar buraya geri gelelim.
- It's Christmas Eve tomorrow.
- Yarın Noel Arifesi.
- See you all tomorrow.
- Yarın görüşürüz.
- Tom said Mary wouldn't be here tomorrow.
- Tom, Mary'nin yarın burada olmayacağını söyledi.
- I don't need Tom to be here tomorrow.
- Yarın Tom'un burada olmasına ihtiyacım yok.
- I'll be playing tennis tomorrow.
- Yarın tenis oynuyor olacağım.
- Do you think it'll be snowing tomorrow?
- Sence yarın kar yağacak mı?
- I hope that you feel better tomorrow.
- Umarım yarın daha iyi hissedersin.
- I'll talk to her tomorrow.
- Yarın onunla konuşacağım.
- I'll see her tomorrow.
- Onu yarın göreceğim.
- I'll hire Tom tomorrow.
- Yarın Tom'u işe alacağım.
- We may have a meeting tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra bir toplantımız olabilir.
- I'll go to the library tomorrow, too.
- Ben de yarın kütüphaneye gideceğim.
- What are you and Tom doing tomorrow?
- Sen ve Tom yarın ne yapacaksınız?
- I'm convinced we can finish this by tomorrow.
- Bunu yarına kadar bitirebileceğimize ikna oldum.
- Tom is going back to Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a dönüyor.
- Tom asked me to come back tomorrow.
- Tom yarın geri gelmemi istedi.
- It's very likely that it will rain tomorrow.
- Büyük ihtimalle yarın yağmur yağacak.
- I'll tell you about it tomorrow.
- Sana bunu yarın anlatacağım.
- I'll buy a shirt tomorrow.
- Yarın bir gömlek alacağım.
- Tomorrow will be perfect.
- Yarın mükemmel olacak.
- This work must be finished by tomorrow.
- Bu iş yarına kadar bitmeli.
- It's been decided that I'll do that tomorrow.
- Bunu yarın yapmama karar verildi.
- Weather permitting, we'll start on our trip tomorrow.
- Hava iyi olursa, gezimize yarın başlayacağız.
- Did Tom really tell Mary not to come here tomorrow?
- Tom gerçekten Mary'ye yarın buraya gelmemesini söyledi mi?
- Tomorrow I won't be here.
- Yarın burada olmayacağım.
- I'll see you tomorrow evening unless I have to work late.
- Geç saate kadar çalışmam gerekmezse yarın akşam görüşürüz.
- Can we hold a meeting about this tomorrow?
- Bunun hakkında yarın toplantı yapabilir miyiz?
- Tom will paint the fence tomorrow.
- Tom yarın çiti boyayacak.
- I'll come to visit you at your house tomorrow.
- Yarın seni evinde ziyaret etmek için geleceğim.
- We'll talk about this tomorrow.
- Bunun hakkında yarın konuşacağız.
- It's probably going to be hot tomorrow.
- Yarın muhtemelen sıcak olacak.
- Tom won't visit Mary tomorrow.
- Tom yarın Mary'yi ziyaret etmeyecek.
- I'll call Tom tomorrow.
- Yarın Tom'u arayacağım.
- I want to talk to you about tomorrow.
- Seninle yarın hakkında konuşmak istiyorum.
- You don't need to go tomorrow.
- Yarın gitmene gerek yok.
- That station will be retired as of tomorrow.
- O istasyon yarından itibaren emekli olacak.
- Can I call you tomorrow?
- Seni yarın arayabilir miyim?
- He will arrive in Paris tomorrow.
- O, yarın Paris'e varacak.
- Will the work be finished by tomorrow?
- İş yarına kadar biter mi?
- Tomorrow I'll tell you what I did, and why I wasn't at home.
- Yarın sana ne yaptığımı ve neden evde olmadığımı anlatacağım.
- This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow.
- Bu sabah yarın Nara'ya gideceğini söyledi.
- It's not likely to rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağma ihtimali yok.
- What does Tom want to do tomorrow?
- Tom yarın ne yapmak istiyor?
- Tom will have breakfast early tomorrow.
- Tom, yarın erken kahvaltı yapacak.
- I wonder whether the weather will be good tomorrow.
- Havanın yarın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.
- He will be talking with his family at this time tomorrow.
- Yarın bu saatlerde ailesi ile konuşuyor olacak.
- The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
- Hava tahmini yarın havanın daha serin olacağını söylüyor.
- Tom said he'd finish doing that tomorrow.
- Tom yarın bitireceğini söyledi.
- I will go to Hokkaido tomorrow.
- Yarın Hokkaido'ya gideceğim.
- It'd be good if it wouldn't rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağmazsa iyi olur.
- Tomorrow, I am going to work in the garden.
- Yarın bahçede çalışacağım.
- You must come here tomorrow.
- Yarın buraya gelmek zorundasınız.
- She said she couldn't clean the house tomorrow.
- Yarın evi temizleyemeyeceğini söyledi.
- His birthday party will take place tomorrow evening.
- Onun doğum günü partisi yarın akşam gerçekleşecek.
- I won't need Tom's help tomorrow.
- Yarın Tom'un yardımına ihtiyacım olmayacak.
- Tomorrow I must leave earlier.
- Yarın daha erken çıkmalıyım.
- Tom won't be back till tomorrow.
- Tom yarına kadar dönmeyecek.
- I promise I'll do that tomorrow.
- Söz veriyorum, bunu yarın yapacağım.
- Can we hold a meeting about this tomorrow?
- Yarın bu konuda bir toplantı yapabilir miyiz?
- Where do you think Tom is going to be tomorrow?
- Tom'un yarın nerede olacağını düşünüyorsun?
- You can leave tomorrow.
- Yarın gidebilirsin.
- What time's your class tomorrow?
- Dersin yarın ne zaman?
- I will have to tell him the truth tomorrow.
- Yarın ona gerçeği söylemek zorunda kalacağım.
- You don't have to go to school tomorrow.
- Yarın okula gitmek zorunda değilsin.
- I'll buy a shirt tomorrow.
- Yarın bir gömlek satın alacağım.
- I'm going to Boston tomorrow.
- Yarın Boston'a gidiyorum.
- It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
- Bugün hava yine oldukça soğuk ama yarın sıcaklığın artmasını bekliyoruz.
- I want to see you tomorrow.
- Seni yarın görmek istiyorum.
- Tom asked me to come back tomorrow.
- Tom yarın tekrar gelmemi istedi.
- Are the preparations for tomorrow complete?
- Yarın için hazırlıklar tamam mı?
- According to the weather reports, it will snow tomorrow.
- Hava raporlarına göre, yarın kar yağacak.
- I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
- Üzgünüm ama yarın için daha önceden alınmış bir randevum var.
- Yes, tomorrow is my day off.
- Evet yarın benim izin günüm.
- We are to go on a hike tomorrow.
- Yarın yürüyüşe çıkacağız.
- I expect that Tom will do that tomorrow.
- Tom'un bunu yarın yapmasını bekliyorum.
- Tom is going on a picnic tomorrow with Mary.
- Tom Mary ile yarın pikniğe gidiyor.
- I'm afraid it'll rain tomorrow.
- Maalesef yarın yağmur yağacak.
- Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
- Yarın erkek arkadaşımla çilekli pasta ve pizza yiyeceğim.
- I'm going to see Tom tomorrow.
- Yarın Tom'u göreceğim.
- He leaves for Tokyo tomorrow.
- O, yarın Tokyo'ya hareket edecek.
- This point will be discussed tomorrow.
- Bu konu yarın tartışılacak.
- I will drive to Paris tomorrow.
- Yarın arabayla Paris'e gideceğim.
- I don't think Tom has to go to school tomorrow.
- Tom'un yarın okula gitmek zorunda olduğunu sanmıyorum.
- Can I count on you being at the meeting tomorrow?
- Yarın toplantıda olacağın konusunda sana güvenebilir miyim?
- We're hoping to have it done by tomorrow.
- Yarına kadar halletmeyi umuyoruz.
- Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow.
- Matematik öğretmenimiz yarın sınav yapmayacak.
- Today a child acting like a king, tomorrow a tyrant.
- Bugün kral gibi davranan bir çocuk, yarın bir tiran.
- Will Tom be working tomorrow?
- Tom yarın çalışacak mı?
- I'll come visit you at your house tomorrow.
- Yarın seni evinde ziyaret etmeye geleceğim.
- Tom said he'd see me tomorrow.
- Tom yarın beni göreceğini söyledi.
- I'll leave tomorrow, weather permitting.
- Hava izin verirse yarın gideceğim.
- I suggest you do that tomorrow instead of today.
- Bunu bugün yerine yarın yapmanı öneririm.
- I wanted to have lunch with Tom tomorrow, but he told me he'd be out of town.
- Yarın Tom'la öğle yemeği yemek istiyordum ama bana şehir dışında olacağını söyledi.
- I'm still in Boston, but I'll be back home tomorrow.
- Hâlâ Boston'dayım ama yarın eve döneceğim.
- I will write you tomorrow.
- Yarın sana yazacağım.
- What are you going to do tomorrow afternoon?
- Yarın öğleden sonra ne yapacaksın?
- I am leaving for Paris tomorrow.
- Yarın Paris'e hareket ediyorum.
- We need to remember to mail this letter tomorrow.
- Bu mektubu yarın postalamayı unutmamalıyız.
- I'll help her tomorrow.
- Yarın ona yardım edeceğim.
- Are you sure that you can visit me tomorrow?
- Beni yarın ziyaret edeceğinden emin misin?
- I will not go by tomorrow.
- Yarına kadar gitmeyeceğim.
- We'll talk tomorrow.
- Yarın konuşuruz.
- According to the radio, it will rain tomorrow.
- Radyoya göre yarın yağmur yağacakmış.
- Can you help me tomorrow afternoon?
- Yarın öğleden sonra bana yardım edebilir misin?
- We want Tom to help us tomorrow evening.
- Tom'un yarın akşam bize yardım etmesini istiyoruz.
- We're going hiking tomorrow, weather permitting.
- Yarın yürüyüşe çıkacağız, hava müsait olursa.
- I will get up early tomorrow.
- Yarın erken kalkacağım.
- I may be able to go tomorrow.
- Yarın gidebilirim.
- We are going to have a meeting here tomorrow.
- Yarın burada bir toplantı yapacağız.
- I'm taking tomorrow afternoon off.
- Yarın öğleden sonra izinliyim.
- He'll be coming back tomorrow.
- Yarın geri gelecek.
- Tom has to get up early tomorrow.
- Tom yarın erken kalkmak zorunda.
- Can't I do that tomorrow?
- Bunu yarın yapamaz mıyım?
- I am going to work in the garden tomorrow.
- Yarın bahçede çalışacağım.
- You'll be busy tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra meşgul olacaksın.
- Tom won't likely do that tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın bunu yapmayacak.
- Tom is going to take tomorrow off.
- Tom yarın izin yapacak.
- Tom and Mary are going to Australia tomorrow.
- Tom ve Mary yarın Avustralya'ya gidiyor.
- Let's hope everything gets better tomorrow.
- Umalım da yarın her şey daha iyi olsun.
- We're going to discuss the problem tomorrow.
- Yarın bu sorunu tartışacağız.
- Come and see us tomorrow.
- Yarın gel ve bizi gör.
- Are you coming back tomorrow?
- Yarın geri gelecek misin?
- I don't know if I'll be able to eat lunch with you tomorrow.
- Yarın seninle öğle yemeği yiyebilir miyim bilmiyorum.
- Tomorrow, I have to make a very important decision.
- Yarın, çok önemli bir karar vermek zorundayım.
- There's no need for you to be here tomorrow.
- Yarın burada olmana gerek yok.
- Tom might leave tomorrow.
- Tom yarın ayrılabilir.
- We're going to meet tomorrow.
- Yarın buluşacağız.
- The weather forecast say it's going to rain tomorrow.
- Hava tahmini, yarın yağmur yağacağını söylüyor.
- Tom is going to stay at home tomorrow.
- Tom yarın evde kalacak.
- I'll go tomorrow if the weather is good.
- Hava iyi olursa yarın gideceğim.
- Tom told me he wouldn't be able to be here tomorrow.
- Tom bana yarın burada olamayacağını söyledi.
- Do you really think Tom will be here tomorrow?
- Gerçekten Tom'un yarın burada olacağını mı düşünüyorsun?
- They're likely to cancel school tomorrow because of the heavy snow.
- Yoğun kar yağışı yüzünden yarın okulu iptal edebilirler.
- Tom can't come to work tomorrow.
- Tom yarın işe gelemeyecek.
- Be sure to hand in your homework by tomorrow.
- Yarına kadar ev ödevini teslim etmeyi unutma.
- I'm thinking about staying home tomorrow.
- Yarın evde kalmayı düşünüyorum.
- Do you have to work tomorrow?
- Yarın çalışmak zorunda mısın?
- What time tomorrow do you want to meet?
- Yarın ne zaman buluşmak istersin?
- We're getting our pictures taken at school tomorrow.
- Yarın okulda fotoğraf çektireceğiz.
- I'm flying out to New York City tomorrow.
- Yarın New York City'ye uçuyorum.
- He'll be busy tomorrow.
- O, yarın meşgul olacak.
- We don't know what tomorrow will bring.
- Yarının ne getireceğini bilmiyoruz.
- Tom is taking Mary out to dinner tomorrow.
- Tom yarın Mary'yi akşam yemeğine götürüyor.
- I hope you remember that tomorrow is the day we're supposed to do that.
- Umarım yarının bunu yapmamız gereken gün olduğunu hatırlarsın.
- Do you want me to drop by tomorrow?
- Yarın uğramamı ister misin?
- Will it be fair in Tokyo tomorrow?
- Yarın Tokyo'da hava güzel olacak mı?
- I think Tom can help Mary tomorrow.
- Sanırım Tom yarın Mary'ye yardım edebilir.
- I must put this letter into French by tomorrow.
- Bu mektubu yarına kadar Fransızcaya çevirmeliyim.
- I won't be able to do that tomorrow.
- Bunu yarın yapamayacağım.
- Try not to come too late again tomorrow.
- Yarın çok geç gelmemeye çalışın.
- I've been invited to a party tomorrow.
- Yarın bir partiye davet edildim.
- We plan to visit Tom tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra Tom'u ziyaret etmeyi planlıyoruz.
- I need you to be here tomorrow.
- Yarın burada olmana ihtiyacım var.
- I'm going to be absent tomorrow.
- Yarın gelmeyeceğim.
- Tom may not be busy tomorrow.
- Tom yarın meşgul olmayabilir.
- I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
- Korkarım yarın size yardım edemeyeceğiz.
- I'll get it to you tomorrow.
- Onu sana yarın vereceğim.
- Can I call you tomorrow?
- Yarın seni arayabilir miyim?
- Tomorrow might be quite different.
- Yarın çok farklı olabilir.
- I'm going to leave tomorrow.
- Yarın ayrılacağım.
- Tom probably won't leave tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın gitmeyecek.
- School begins tomorrow.
- Okulu yarın başlıyor.
- We're scheduled to leave tomorrow.
- Yarın gitmeyi planladık.
- I'll go to the library tomorrow, too.
- Yarın ben de kütüphaneye gideceğim.
- I wonder whether or not it'll be hot tomorrow.
- Yarın sıcak olup olmayacağını merak ediyorum.
- There are a lot of things I have to do before tomorrow.
- Yarına kadar yapmam gereken bir sürü şey var.
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
- Hava güzelse, yarın yola çıkarım.
- I can't help but wonder if Tom will be at school tomorrow.
- Tom'un yarın okulda olup olmayacağını merak etmekten kendimi alamıyorum.
- I heard Tom won't be at school tomorrow.
- Tom'un yarın okula gelmeyeceğini duydum.
- I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
- Yarın Tom'u arayacağım ve yardım etmesi için ona rica edeceğim.
- Tom will be free tomorrow.
- Tom yarın boş olacak.
- Tom doesn't have to come here tomorrow.
- Tom yarın buraya gelmek zorunda değil.
- I know both Tom and Mary have to leave tomorrow.
- Tom ve Mary'nin yarın ayrılmak zorunda olduklarını biliyorum.
- I think it will be sunny tomorrow.
- Sanırım yarın hava güneşli olacak.
- Tom said that he thought Mary wouldn't do that tomorrow.
- Tom, Mary'nin bunu yarın yapmayacağını düşündüğünü söyledi.
- I can easily wait till tomorrow.
- Yarına kadar rahatlıkla bekleyebilirim.
- Tomorrow I'm going back home.
- Yarın eve dönüyorum.
- You and I'll be doing that together tomorrow.
- Sen ve ben bunu yarın birlikte yapacağız.
- Tomorrow is too late.
- Yarın çok geç.
- Why don't we take the children swimming tomorrow?
- Neden yarın çocukları yüzmeye götürmüyoruz?
- You will be allowed to use this room tomorrow.
- Yarın bu odayı kullanmana izin verilecek.
- The departure is tomorrow.
- Yola çıkış yarın.
- Tomorrow is the big day.
- Yarın büyük bir gün.
- Let's leave tomorrow.
- Yarın ayrılalım.
- We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
- Yarın Osaka Kalesi'ne okul gezisine gidiyoruz.
- People tomorrow will have different ideas.
- İnsanların yarın farklı düşünceleri olacak.
- Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
- Yarın 5 Şubat 2011, Cumartesi.
- We need that report by tomorrow.
- Yarına kadar o rapora ihtiyacımız var.
- If it rains tomorrow, I'll just stay at home.
- Eğer yarın yağmur yağarsa, ben evde kalacağım.
- I suggest you do that tomorrow instead of today.
- Onu bugün değil yarın yapmanızı öneririm.
- I need to get up early tomorrow.
- Yarın erken kalkmam lazım.
- He will be in London at this time tomorrow.
- Yarın bu saatlerde Londra'da olacak.
- We'll be leaving tomorrow.
- Yarın gidiyor olacağız.
- If I die today, I will be dead tomorrow.
- Eğer bugün ölürsem, yarın da ölmüş olacağım.
- Chris can't come to work tomorrow.
- Chris yarın işe gelemeyecek.
- I'll stay at home tomorrow.
- Yarın evde kalacağım.
- It's likely to rain tomorrow.
- Yarın muhtemelen yağmur yağacak.
- Tomorrow we shall proclaim a republic.
- Yarın cumhuriyeti ilan edeceğiz.
- Can we have pancakes for breakfast tomorrow?
- Yarın sabah kahvaltısı için krep yiyebilir miyiz?
- I went to the city yesterday, but I'm not going today nor will I tomorrow.
- Dün şehre gittim ama bugün gitmiyorum, yarın da gitmeyeceğim.
- Tom has a meeting tomorrow.
- Tom'un yarın bir toplantısı var.
- It will be cloudy tomorrow.
- Yarın hava bulutlu olacak.
- This needs to be done by tomorrow.
- Bunun yarına kadar yapılması gerekiyor.
- Tom might be able to help you tomorrow.
- Tom yarın size yardım edebilir.
- I can't come today, and not tomorrow, either.
- Bugün gelemem ve yarın da gelemem.
- Tom will likely win tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın kazanacak.
- We'll have some guests tomorrow.
- Yarın misafirlerimiz olacak.
- I am taking Tom on a boat trip tomorrow.
- Yarın Tom'u tekne gezisine götüreceğim.
- I've got to go back to Boston tomorrow.
- Yarın Boston'a dönmek zorundayım.
- Tomorrow I have an oral test.
- Yarın sözlü sınavım var.
- It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
- Yarın yağmur yağacak gibi görünüyor ama elimden geleni yapacağım.
- Tomorrow is payday.
- Yarın maaş günü.
- There's no need for you to come here tomorrow.
- Yarın buraya gelmene gerek yok.
- I guess that tomorrow I'll be completely bald.
- Sanırım yarın tamamen kel olacağım.
- Tom will be off tomorrow.
- Tom yarın izinli olacak.
- Tom isn't going to be able to work tomorrow.
- Tom yarın çalışamayacak.
- I might do that tomorrow.
- Bunu yarın yapabilirim.
- I suggest we finish this tomorrow.
- Bunu yarın bitirmeyi öneriyorum.
- Tomorrow two young Esperanto speakers are coming from Europe.
- Yarın Avrupa'dan iki genç Esperanto konuşmacısı geliyor.
- Let's continue this discussion tomorrow.
- Bu tartışmaya yarın devam edelim.
- We'll talk tomorrow.
- Yarın konuşacağız.
- See you for dinner tomorrow.
- Yarın akşam yemeğinde görüşürüz.
- Why don't you come over to my house for dinner tomorrow?
- Neden yarın akşam yemeği için benim evime uğramıyorsun?
- The weather will probably clear up tomorrow.
- Hava muhtemelen yarın düzelecek.
- Tom will leave here tomorrow.
- Tom yarın buradan ayrılacak.
- I'm looking forward to seeing you tomorrow.
- Yarın seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
- I'll call her tomorrow.
- Onu yarın arayacağım.
- I'm going to Tokyo tomorrow.
- Yarın Tokyo'ya gidiyorum.
- He is due to arrive tomorrow.
- Onun yarın gelmesi bekleniyor.
- Father is coming home tomorrow.
- Baba yarın eve geliyor.
- Do you think it will be fine tomorrow?
- Yarın havanın iyi olacağını düşünüyor musun?
- I'd like to schedule an appointment for tomorrow.
- Yarın için bir randevu almak istiyorum.
- I'll call on you at your office tomorrow.
- Yarın sizi ofisinizde ziyaret edeceğim.
- I'm going to go on a picnic tomorrow.
- Yarın pikniğe gideceğim.
- Do you have time to come tomorrow?
- Yarın gelmek için vaktin var mı?
- I can't help but wonder whether Tom will be at school tomorrow.
- Tom'un yarın okula gelip gelmeyeceğini merak etmeden duramıyorum.
- We'll go out tomorrow if the weather permits.
- Hava müsait olursa yarın dışarı çıkacağız.
- About this time tomorrow, we will be in London.
- Yarın bu saatlerde Londra'da olacağız.
- We'll help them tomorrow.
- Yarın onlara yardım edeceğiz.
- We are going to give a party tomorrow evening.
- Yarın akşam bir parti vereceğiz.
- He returns from Rome tomorrow.
- Yarın Roma'dan dönüyor.
- I will ask Mary to type the letters tomorrow.
- Mary'den mektupları yarın yazmasını isteyeceğim.
- Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
- Bay Mailer yarına kadar burada kalacak.
- We don't need to go to school tomorrow.
- Yarın okula gitmemize gerek yok.
- I'll give you my answer tomorrow.
- Cevabımı yarın vereceğim.
- You'll do that tomorrow, won't you?
- Bunu yarın yapacaksın, değil mi?
- Tom is going to leave tomorrow.
- Tom yarın gidiyor.
- We're coming back tomorrow.
- Yarın tekrar geliyoruz.
- Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.
- İnşallah, yarın ebeveynlerinle birlikte olacağız.
- Are you sure you can visit me tomorrow?
- Beni yarın ziyaret edeceğine emin misin?
- If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
- Yarın çok kar yağarsa bir kardan adam yapalım.
- Tom will paint the fence tomorrow.
- Tom yarın çitleri boyayacak.
- I know Tom and Mary both have to leave tomorrow.
- Tom ve Mary'nin ikisinin de yarın gitmesi gerektiğini biliyorum.
- I'll ask them tomorrow.
- Yarın sorarım.
- Tom said that he thought Mary would be able to help him do that tomorrow.
- Tom, Mary'nin yarın bunu yapmasına yardım edebileceğini düşündüğünü söyledi.
- Tom will be busy tomorrow.
- Tom yarın yoğun olacak.
- I'll ask him about it tomorrow.
- Yarın bu konuda ona soracağım.
- Tomorrow is Father's Day.
- Yarın Babalar Günü.
- Will you play with me tomorrow?
- Yarın benimle oynayacak mısın?
- I will go to the school tomorrow.
- Yarın okula gideceğim.
- This melon will be good to eat tomorrow.
- Bu kavun yarın yemek için uygun hale gelir.
- I'll call at your house tomorrow.
- Yarın evini arayacağım.
- It's going to be sunny tomorrow afternoon.
- Yarın öğleden sonra güneşli olacak.
- He will go there tomorrow.
- Oraya yarın gidecek.
- It's no use doing that tomorrow.
- Bunu yarın yapmanın bir faydası yok.
- Tom isn't likely to leave tomorrow.
- Tom'un yarın gitmesi mümkün değil.
- My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
- Teyzem yarın Tokyo'ya geliyor.
- There is a show tomorrow.
- Yarın bir gösteri var.
- What did Tom say he was going to do tomorrow?
- Tom yarın ne yapacağını söyledi?
- I will cook dinner tomorrow evening.
- Yarın akşam akşam yemeği pişireceğim.
- Aren't you going to school tomorrow?
- Yarın okula gitmiyor musun?
- I'll call him tomorrow.
- Onu yarın arayacağım.
- Are you free tomorrow?
- Yarın boş musunuz?
- Are you going out tomorrow?
- Yarın dışarı çıkıyor musun?
- Have dinner with me tomorrow.
- Yarın benimle yemek ye.
- He thinks it will rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağacağını düşünüyor.
- I won't have time for that tomorrow.
- Yarın bunun için zamanım olmayacak.
- Tom is leaving here tomorrow.
- Tom yarın buradan ayrılıyor.
- Don't come this evening and don't come tomorrow either.
- Bu akşam da yarın da gelme.
- I wonder if Tom will be busy tomorrow.
- Yarın Tom'un meşgul olup olmayacağını merak ediyorum.
- Maybe I'll leave tomorrow.
- Belki yarın giderim.
- Don't forget to talk to Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la konuşmayı unutma.
- It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
- Yarın yağmur yağıp yağmayacağı bizim için bir farklılık yaratır.
- Have you gotten everything ready for tomorrow?
- Yarın için her şeyi hazırladınız mı?
- Tom told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling with Mary.
- Tom bana yarın yağmur yağmazsa Mary ile bisiklete binmeye gideceğini söyledi.
- Where will you be tomorrow evening?
- Yarın akşam nerede olacaksın?
- Can you do it tomorrow?
- Onu yarın yapabilir misin?
- Everything is going to be alright tomorrow.
- Yarın her şey yoluna girecek.
- I'm looking forward to tomorrow.
- Yarını iple çekiyorum.
- Tom needs to do that tomorrow.
- Tom bunu yarın yapması gerekiyor.
- Tomorrow I'll buy what I need.
- Yarın ihtiyacım olan şeyi alacağım.
- Tom thinks you're going to be here tomorrow.
- Tom yarın burada olacağını düşünüyor.
- I'll ask Tom about it tomorrow.
- Yarın Tom'a soracağım.
- I'll arrive in Boston tomorrow evening.
- Yarın akşam Boston'a varacağım.
- We've got a game tomorrow.
- Yarın bir maçımız var.
- We're hoping to have it done by tomorrow.
- Yarına kadar onu halletmiş oluruz diye umuyoruz.
- I presume that you'll do that tomorrow.
- Tahminimce bunu yarın yapacaksın.
- Tom is getting married tomorrow, isn't he?
- Tom yarın evleniyor, değil mi?
- I can do that tomorrow.
- Onu yarın yapabilirim.
- The president takes office tomorrow.
- Başkan yarın göreve başlıyor.
- The concert isn't going to take place tomorrow.
- Konser yarın yapılmayacak.
- Are you going to be free tomorrow afternoon?
- Yarın öğleden sonra müsait olacak mısın?
- I'll help Tom do that tomorrow.
- Yarın Tom'a yardım edeceğim.
- Tom is going to be there tomorrow for sure.
- Tom yarın kesin olarak orada olacak.
- The Jacksons are visiting us tomorrow afternoon.
- Jacksonlar yarın öğleden sonra bizi ziyaret ediyorlar.
- Tom will probably win again tomorrow.
- Tom muhtemelen yarın tekrar kazanacak.
- It's tomorrow that you're leaving, isn’t it?
- Sen yarın ayrılıyorsun, değil mi?
- We are to go on a picnic tomorrow.
- Yarın bir pikniğe gideceğiz.
- I think it'll be hot tomorrow.
- Bence yarın sıcak olacak.
- Dan will be with aunt Linda tomorrow.
- Dan yarın Linda teyzesiyle birlikte olacak.
- Tom will do that tomorrow, I suppose.
- Tom bunu yarın yapar, sanırım.
- I wonder if there's a chance Tom will be here tomorrow.
- Tom'un yarın burada olacağına dair bir şans olup olmadığını merak ediyorum.
- Please don't go tomorrow.
- Lütfen yarın gitmeyin.
- Could we discuss this tomorrow?
- Bunu yarın konuşabilir miyiz?
- He will paint the fence tomorrow.
- Çitleri yarın boyayacak.
- Tomorrow I'll arrive on time.
- Yarın zamanında geleceğim.
- Tom's got school tomorrow.
- Tom'un yarın okulu var.
- I'll see how I feel tomorrow.
- Yarın nasıl hissedeceğimi göreceğim.
- There will be a math test tomorrow.
- Yarın bir matematik sınavı olacak.
- We have to do this again tomorrow.
- Yarın bunu tekrar yapmalıyız.
- Tom will arrive in Boston tomorrow.
- Tom yarın Boston'a varacak.
- You'll meet Tom tomorrow.
- Yarın Tom'la buluşacaksın.
- See you again tomorrow.
- Yarın tekrar görüşürüz.
- We're having an office party tomorrow.
- Yarın bir ofis partisi veriyoruz.
- I have a yoga class tomorrow.
- Yarın yoga dersim var.
- You've got a busy day tomorrow.
- Yarın yoğun bir gün olacak.
- Tom is going to go swimming with Mary tomorrow.
- Tom yarın Mary ile yüzmeye gidecek.
- It might rain tomorrow.
- Yarın yağmur yağabilir.
- Could you please call me back tomorrow?
- Lütfen yarın beni tekrar arar mısınız?
- Will you come back tomorrow?
- Yarın geri gelecek misin?
- See you at work tomorrow.
- Yarın işte görüşürüz.
- Tom intends to play tennis tomorrow afternoon with Mary.
- Tom yarın öğleden sonra Mary ile tenis oynamayı planlıyor.
- I have a lot of stuff planned for tomorrow.
- Yarın için planladığım bir sürü şey var.
- Tom doesn't need to get up so early tomorrow.
- Tom'un yarın erken kalkmasına gerek yok.
- I wish we could go to your concert tomorrow.
- Keşke yarın senin konserine gidebilsek.
- Discussions will continue tomorrow.
- Görüşmeler yarın devam edecek.
- I will bring it to you tomorrow.
- Yarın getireceğim.
- I mean to go tomorrow if the weather is fine.
- Eğer hava iyi olursa yarın gitmeye niyetliyim.
Show More (1994)
|
